「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

These spacers 31 are formed to be disposed between the saddle part 13 of an in-manhole auxiliary pipe joint body 10 opening a drain flow inlet 15 to a saddle part 13 fixed to the inner peripheral wall surface 12 of a manhole 11 and opening an auxiliary pipe connection part communicating with the drain flow inlet 15 to the lower end and the inner peripheral wall surface 12 of the manhole 11.例文帳に追加

マンホール11の内周壁面12に固定するサドル部13に下水流入口15を開口するとともにこの下水流入口15に連通する副管接続部を下端に開口したマンホール内副管継手本体10のサドル部13とマンホール11の内周壁面12との間に配設するスペーサである。 - 特許庁

Therefore, after each of the connection terminals 11-1, 11-2 is inserted into each of holes 12-3, 12-4 and soldering by reflow is carried out in a rear 12-2 side of the board 12, the connector 11 is also mounted on the board 12 together with a component (not shown) on the rear 12-2 side.例文帳に追加

このため、接続端子１１−１，１１−２のそれぞれが穴１２−３，１２−４のそれぞれに挿入された後、基板１２の裏面１２−２側でリフローによる半田付けが行われると、裏面１２−２側の図示せぬ部品と共にコネクタ１１も基板１２に実装される。 - 特許庁

The locking parts 33a are formed, in such a way that side faces (main side faces of the connector terminals 30) having a comparatively large area of flat plate-like connection parts 33 are punched, and since their remaining parts spread to the outside, they can be formed easily, as compared with the case where they are installed on curved side faces.例文帳に追加

また、係止部３３ａは、平板状の連結部３３の比較的面積のある側面（コネクタ端子３０の主側面）を打ち抜き、その残余部を外側に押し広げるだけで形成されるため、曲面状の側面に設けられる場合よりもその形成が容易である。 - 特許庁

Then, after fixing this to a wall 12 with a machine screw, respectively divided bodies 14-1 and 14-2 are mutually connected and fixed in the front and rear directions via a connection tool 28 inside the cylinder.例文帳に追加

また支持体１４は筒形状となすとともに第一分割体１４−１には底部２０を設けておいて、ビス２２によりこれを壁１２に固定した上、各分割体１４−１，１４−２同士を筒の内側において互いにビス２７により連結具２８を介して前後に連結固定する。 - 特許庁

The contact piece 18 is formed in a cantilever-like form, folded frontward by using the connection part to the support piece 17 as a base end, and a part thereof provided with a contact part 21 to a male tab terminal 40 can be deformed vertically elastically around the folded part 20.例文帳に追加

弾性接触片１８は、弾性支持片１７との連結部分を基端として前方へ向けて折り返される片持ち状に形成されており、折返部２０を中心として雄タブ端子４０との接点部２１を備えた部分が上下に弾性変形可能とされている。 - 特許庁

The semiconductor device has a structure in which wiring raised from a transistor of a semiconductor chip 1 is guided to an external connection to form a fine terminal 4 covered at the base portion with a nitride protective film 3 and protruded from the semiconductor chip 1, on a via terminal 5 surrounded by a silicon oxide film 6.例文帳に追加

半導体チップ１のトランジスタから引上げてきた配線を外部結線へと導き、周囲をシリコン酸化膜Ｉ６で囲まれているビア接続端子５上に、付根部が窒化保護膜３で覆われ半導体チップ１から突出した微細接続端子４を形成する構成を有する。 - 特許庁

This data processor is provided with a plurality of sub-modules 11 for dividing a series of processing to be executed to data into a plurality of processing parts, and for executing each processing section and a switch matrix 17 for changing the connection among the plurality of sub-modules according to a parameter set in a configuration register 101.例文帳に追加

データに対して実行すべき一連の処理を複数の処理部分に分割し、各処理部分を実行する複数のサブモジュール１１と、コンフィグレーションレジスタ１０１に設定されたパラメータに従って複数のサブモジュールの間の接続を変更するスイッチマトリクス１７を有する。 - 特許庁

To provide a method for realizing connection between a mobile station which radio-communicates with the (first) base station of a (first) cordless telephone system (CTS1) and the different (second) base station of a (second) cordless telephone system (CTS2) in the communication system of a TDMA base.例文帳に追加

ＴＤＭＡベースの通信システム中で、（第１の）コードレス電話システム（ＣＴＳ１）の（第１の）基地局（ＣＴＳ−ＦＰ１）と無線通信する移動局（ＣＴＳ−ＭＳ）と、（第２の）コードレス電話システム（ＣＴＳ２）の別の（第２の）基地局（ＣＴＳ−ＦＰ２）との間で接続を確立する方法。 - 特許庁

In a state of connection of the wiper arm 11 to the wiper blade 13, a pair of engaging parts 27 of the connector 12 are engaged with an end part of the holder 14, and seat surfaces 27a of the engaging parts 27 are guided around the pivot 21 along an arc-shaped guiding surface 23 formed at the end part.例文帳に追加

ワイパアーム１１及びワイパブレード１３の結合状態では、連結子１２の一対の係止部２７がホルダ１４の縁部に係止され、該縁部に形成された弧状案内面２３に沿って係止部２７の座面２７ａが枢軸２１の回りに案内される。 - 特許庁

The positioning method is applied to the belt-like flexible board in the case of applying soldering connection of each pin 61 of the soldering pin group 6 of the belt-like flexible board 5 such as an FFC respectively to each land 21 of a multi-pole pattern 2 formed to the wiring board 1 mounted with the chip component 9 such as a resistive element.例文帳に追加

抵抗素子などのチップ部品９を搭載した配線基板１に形成されている多極パターン２の各ランド部２１に、ＦＦＣなどの帯状フレキシブル基板５の半田付けピン群６の各ピン６１を各別に半田接続する際の帯状フレキシブル基板の位置決め方法である。 - 特許庁

The mobile terminal 1 has a detecting part 6a for detecting a touch operation against a thumbnail moving video, and while a touch operation is conducted against the thumbnail moving video the mobile terminal conducts little processed reproduction control, whose processing quantity in connection with reproduction control is small, at least over the thumbnail moving video that is touched.例文帳に追加

携帯端末装置１は、サムネイル動画像に対するタッチ操作を検出する検出部６ａを備え、サムネイル動画像に対してタッチ操作が行われている間は、少なくとも当該サムネイル動画像について、再生制御に関わる処理量の少ない少処理再生制御を行う。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes an authentication means 32 for performing connection processing to the received individual inspection value, performing individual authentication of the main control unit 10, and performing the operation authentication of the main control unit 10 on the basis of whether or not the collated result in the intermediate part 20 coincides with the expectation value.例文帳に追加

周辺部３０は、受信した個体検査値に結合処理を施して主制御部１０の個体認証を行うとともに、中間部２０での照合結果が期待値と一致するか否かに基づいて主制御部１０の動作認証を行う認証手段３２を備える。 - 特許庁

In this system, when a plurality of clients 600 are connected via a connection part 500 to a conversion module 300S, one of those plurality of clients, (target I/O board) specified by the internal address, is configured to exchange information with a conversion module 300S.例文帳に追加

このシステムにおいて、接続部５００を介して変換モジュール３００Ｓに複数のクライアント６００が接続される場合には、これら複数クライアントのうち、前記内部アドレスにより特定された１つ（ターゲットＩ／Ｏボード）が、変換モジュール３００Ｓと情報交換できるように構成される。 - 特許庁

A compensation unit including compensation circuits 3-0 to 3-(n-1) and a control circuit 8 compensates for the frequency characteristics of signals inputted to the input connectors 1-0 to 1-(m-1), respectively, in accordance with the connection relationship switched by the signal switching circuit 2.例文帳に追加

また、補償回路３‐０〜３‐（ｎ−１）および制御回路８を含む補償部は、入力コネクタ１‐０〜１‐（ｍ−１）のそれぞれに入力された各信号の周波数特性のそれぞれを、信号切替回路２にて切り替えられた接続関係に応じて補償する。 - 特許庁

A charging device 30 uses the information as a search key to set the first call to non-charging in association with the charging information of the first call of the subscriber server 10 and performs charging based on the number of times of guiding a telephone number and a calling time of automatic connection call after telephone number guidance.例文帳に追加

課金装置３０は、その情報を検索のキーとして、加入者サーバ１０の第１呼の課金情報と関連付けて、第１呼を非課金とし、電話番号の案内回数と、電話番号案内後の自動接続呼の通話時間とに基づいて課金を行う。 - 特許庁

A contacting part coming in contact with a side surface of the feeding terminal is formed at the opening for wiring of the base, and the contacting part is positioned at an opposite side from the sealing part, rather than at a connection point between the external lead rod and the feeding terminal.例文帳に追加

前記ベースの配線用開口には、前記給電端子の側面に当接する当接部が形成されており、該当接部は、前記外部リード棒と前記給電端子の接続点よりも前記封止部に対して反対側に位置するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing culture soil for rooftop greening using a machine for producing culture soil for rooftop greening and agitating/spraying seeds which is equipped with a radio-controlled controlling device, where a series of a connection system structure deciding a conductively-driven machine is maintained to enable rapid performance of work so as to be improved in workability, performance, efficiency and productivity.例文帳に追加

本発明の屋上緑化倍土製造種子攪拌吹付機は、無線操縦制御装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

Four tubular connection members 60 (60a, 60b, 60c and 60d) communicated with outlets 18, 18, ... of the four injector bodies 15 (15a, 15b, 15c and 15d) are formed correspondingly to the outlets 18, 18, ... in the integral casing section 50 by the resin integrated molding when forming the integral casing section 50.例文帳に追加

一体型筐体部５０には、４つのインジェクタ本体１５（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，１５ｄ）のそれぞれの流出口１８，１８，・・・に対応して流出口１８，１８，・・・のそれぞれと連通する４つの連結用管状部６０（６０ａ，６０ｂ，６０ｃ，６０ｄ）が、一体型筐体部５０を形成する際の樹脂の一体成形により形成されている。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes an authentication means 32 for performing connection processing to the received individual inspection value, performing individual authentication of the main control unit 10, and performing the operation authentication of the main control unit 10 on the basis of whether or not the collated result in the post-stage unit 20 coincides with the expectation value.例文帳に追加

周辺部３０は、受信した個体検査値に結合処理を施して主制御部１０の個体認証を行うとともに、後段部２０での照合結果が期待値と一致するか否かに基づいて主制御部１０の動作認証を行う認証手段３２を備える。 - 特許庁

To provide a cylindrical universal joint which has flexibility allowing free directional adjustment with respect to a connecting direction and has a smooth constitution having no fine irregular obstacle on a pipe internal surface, is easy in fit connection, and can freely change a length by combining a small number of kinds.例文帳に追加

接続方向に対する方向調整が自在なフレキシブル性と管内面に細かな凸凹障害物を有さない平滑な構成で、嵌め合せ連結が容易で、少ない種類の組み合わせによって長さを自在に変更し得る筒状型自在継手を提供する。 - 特許庁

The PTC thermistor element 130 which is connected in series with an auxiliary starting coil A of a motor 301 when the starting device 1 is mounted on a compressor, and a connection terminals 135A, 135B, and 139 extending from the inside to the outside of the first case 140 are formed inside the first case 140.例文帳に追加

第１のケース１４０の内部には、起動装置１がモータ３０１の起動用補助コイルＡに対して直列に接続されるＰＴＣサーミスタ素子１３０と、第１のケース１４０の内側から外側へ延出する接続端子１３５Ａ、１３５Ｂ、１３９と、が形成されている。 - 特許庁

In this etching process, for the first region, the insulating layer 30 is etched to form a through hole 34 for electrical connection with the metal pattern 18, and for the second region, the insulating layer 30 and the semiconductor pattern 16 are etched to remove the second portion 28 of the semiconductor pattern 16.例文帳に追加

エッチング工程で、第１領域では絶縁層３０をエッチングして金属パターン１８との電気的接続のための貫通穴３４を形成し、第２領域では絶縁層３０及び半導体パターン１６をエッチングして、半導体パターン１６の第２部分２８を除去する。 - 特許庁

To perform connection in a sealed form by such a single operation that a flexible pipe is only inserted, to make hardly influenced with regard to deformation of the flexible pipe and bending or the like after construction only by sealing the peripheral surface of the flexible pipe by a seal member, to improve sealing performance, and to improve fire-resistance performance.例文帳に追加

フレキシブル管を挿入するだけのワンタッチ操作でシール状に接続でき、シール材によりフレキシブル管の外周面をシールすることでフレキシブル管の変形や施工後の曲げなどに対する影響を受けにくく、シール性能を向上でき、かつ、耐火性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sensor device and its manufacturing method capable of reducing manufacturing cost in the case of packaging the device, capable of easy change of a connection relationship to meet any other element specification, capable of enhancing the reliability of the joining of the substrate with the package, and capable of materializing a lower-profile packaged sensor device as a whole.例文帳に追加

センサデバイスをパッケージ化する際に、製造コストを低減し、他の素子の仕様に合わせて接続関係を容易に変更でき、基板とパッケージとの接合の信頼性を向上させ、パッケージ化されたセンサデバイス全体の低背化を可能にするセンサデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick disconnection coupling for a resin pipe, which joins a coupling part with a resin part while eliminating the problem due to screw connection, and prevents cracks, damage and so on by maintaining the strength even when the force in the axial or bending direction is applied while securing visibility and assembling easiness.例文帳に追加

ねじ結合による問題を解消しながら継手部分と樹脂部分とを接合し、視認性と組立て容易性とを確保しつつ、軸方向や曲げ方向の力が加わった場合でも強度を維持して割れや損傷等を防止できる樹脂管用ワンタッチ継手を提供する。 - 特許庁

The contact opening/closing mechanism includes a rotating body 21 which rotates by the movement of the trip bar 6 in a direction of the inside of the outlet connection face, a latch member 25, a trigger lever 30, and a cross bar 33 which is driven by the latch member 25 which rotates around an engagement part 32 with the trigger lever 30 as a fulcrum.例文帳に追加

接点開閉機構はトリップバー６のコンセント接続面の内側方向への動きにより回転する回転体２１と、ラッチ部材２５と、トリガーレバー３０と、トリガーレバー３０との係合部３２を支点として回転するラッチ部材２５により駆動されるクロスバー３３とからなる。 - 特許庁

To solve the following problems: a digital broadcast receiver corresponding to an open cable specification should have an interface for connection with a conditional access card, a transmitting and receiving circuit, and a DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) system cable modem for an out-of-band signal, resulting in an increase a circuit size and power consumption.例文帳に追加

オープンケーブル規格に対応するデジタル放送受信機では、コンディショナルアクセスカードと接続するためのインターフェースの他、アウトオブバンド信号のための送受信回路やＤＯＣＳＩＳ方式ケーブルモデムを内蔵する必要があり、回路規模が大きく、消費電力も大きくなる。 - 特許庁

In the terminal assembling structure, the connecting terminal 21 inserted into a cylindrical connector 31a fitted to a housing 30 and extended up to an inside of the housing 30 is fixed to the housing 30 by a holder 40 insertion-coupled with the connection terminal 21, inserted into and assembled to the connector 31a.例文帳に追加

端子組付構造では、ハウジング３０に設けた筒状のコネクタ部３１ａに挿通されてハウジング３０内にまで延出する接続端子２１が、同接続端子２１に嵌合されコネクタ部３１ａに挿通されて組付けられるホルダ４０によって、ハウジング３０に対して固定される。 - 特許庁

Joint members 13a, 13b respectively installed with tubes 12a, 12b as air guiding members are provided at both ends of a joint body 11 of the connection joint 10a, and a guide flow path 14 for bringing the insides of both tubes 12a, 12b into communication is formed in the inside.例文帳に追加

連結継手１０ａの継手本体１１の両端部には、それぞれ空気案内部材としてのチューブ１２ａ，１２ｂが装着される継手部材１３ａ，１３ｂが設けられており、内部には両方のチューブ１２ａ，１２ｂ内を連通させる案内流路１４が形成されている。 - 特許庁

Tap water from an inflow path 33 is let flow into the drain pipe 17 in a return pipe 30a via a lead-out pipe 15 and a drain connection pipe 16 by operating a drain pump 14 with opening change of an opening and closing selector valve 62 to rinse residual water of neutralized drain water which is possible to deposit.例文帳に追加

開閉切換弁６２を開切換して排水ポンプ１４を作動させて、入水路３３からの水道水を導出管１５、排水接続管１６を経て、戻り管３０ａ内のドレン水排水管１７に流し、析出の可能性のある中和済みドレン水の残留水をすすぎ洗浄する。 - 特許庁

In a dynamic damper system 10, a mounting bracket 12 extending from an inverter 8 side as a vibration source to a vehicle body side as a target to which vibration transmission is to be suppressed, and a dynamic damper 30 at a connection fixed position 20 with the mounting bracket 16 extending from the vehicle body side to the inverter 8 side are installed.例文帳に追加

ダイナミックダンパシステム１０は、振動源であるインバータ８側から振動伝達を抑制したい対象物である車体側に向かって延びる取付金具１２と、車体側からインバータ８側に延びる取付金具１６との接続固定位置２０に、ダイナミックダンパ３０が設置される。 - 特許庁

A semiconductor magnetic sensor includes: a first semiconductor magnetic resistance element 11 and a second semiconductor magnetic resistance element 12, which are connected with each other in series; and a field effect transistor 10 having a gate electrode connected to a connection node of the first semiconductor magnetic resistance element 11 and the second semiconductor magnetic resistance element 12.例文帳に追加

直列接続された第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２と、第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２の接続ノードにゲート電極が接続された電界効果トランジスタ１０とを備えている。 - 特許庁

A container 1 for accommodating the object to be cooled airtightly, and a vacuum suction means 3 for reducing the pressure in the container 1 are detachably connected, and the container 1 has a vacuum retention means 20 at a connection section 17 with the vacuum suction means 3.例文帳に追加

被冷却物を気密状態で収容する容器１と、この容器１内を減圧するための真空吸引手段３とを着脱自在に接続してなり、前記容器１が、前記真空吸引手段３との接続部１７に真空維持手段２０を備えた構成である。 - 特許庁

That is, the CPU 5 executes the control program to establish network connection with the PC8, then references the external storage access information to access a previously assigned area in the HD of the PC8, and reads the program for performing the image display function to execute it.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ５は、上記制御用プログラムの実行をしＰＣ８とのネットワーク接続を確立後、上記外部記憶アクセス情報を参照して、ＰＣ８のＨＤＤ上に予め割り振られた領域にアクセスし、画像表示機能実現用プログラムを読み出して実行する。 - 特許庁

The plurality of relay connection bodies 51 are arranged between the first base body 11 and the second base body 21, in contact with the plurality of current-collecting electrodes 41 and a translucent conductive layer 14, so as to electrically connect the both 41, 14.例文帳に追加

複数の中継接続体５１は、第１基体１１及び第２基体２１間に配置され、複数の集電電極４１及び透光性導電層１４に対して接触することで、複数の集電電極４１と透光性導電層１４とを導通させる。 - 特許庁

To provide a structure of a lighting apparatus of a combination type endowed with strength to endure a combination of many modules and electrical connection stability, in which power consumption and heat generating volume are little and light emitting modules can be combined without taking their directions into consideration.例文帳に追加

多数のモジュールの連結に耐えうる強度と電気的な接続安定性を有した連結式の照明装置であって、消費電力および発熱量が少なく、発光モジュールの向きを考慮せずに連結することができる照明装置の構造を提供すること。 - 特許庁

The invention enables a user to easily handle the flexible cable since the easy-to-take knob is fitted in a T shape, without getting stuck with peripheral equipment, on the flexible cable on the back side of the connection part provided to the end of the flexible cable to be electrically connected to the connector.例文帳に追加

本発明は、フレキシブルケーブルの端部に備えられてコネクタと電気的に接続する接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に周辺の機器にかからず、取りやすい取っ手がＴ字状に取り付けられるようにするので、使用者はフレキシブルケーブルが扱いやすくなる効果がある。 - 特許庁

A pump housing 230 which is attached to a cylinder block and in which an impeller 212 for pumping up a cooling fluid is rotatably installed and an inlet fitting 110 which is attached to the cylinder block adjacent to the pump housing and into which the cooling fluid flows are formed integrally with each other by a connection body.例文帳に追加

シリンダブロックに装着され、冷却水をポンピングするためのインペラ２１２が回転可能に装着されたポンプハウジング２３０と、シリンダブロックにポンプハウジングと隣接して装着され、冷却水が流入するインレットフィッティング１１０とが、連結ボディにより一体化されている。 - 特許庁

The measuring chip 4 is supported at a second end using at least three rigid supports 2 supported by the base 1, thus the supports 2 are connected to the measuring chip through a spherical connection, and the supports 2 can be moved with respect to the base 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

測定チップ４は、基部１によって支持される少なくとも３つのリジッドな支持体２を用いてその第２の端部で支持され、それにより支持体２が球形の接続部によって測定チップに接続され、支持体２をその長さ方向に沿って基部１に対して移動させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a resin casing with a functional component, which can secure stable electric connection and high connecting strength between a functional circuit body and a transmission cable constituting the functional component, and is simplified in manufacturing process without internal contamination of a metal mold for molding, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

機能部品を構成する機能回路本体と伝送ケーブルとの間で安定した電気的接続および高い接続強度が得られ、製造工程が簡単で、成形用金型内の汚染も生じない機能部品付き樹脂筐体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this pipe joint 2 of a joint structure 1 for connecting the jacking pipe 40 to the pipe connection port 31 of the manhole 30, a lip part 22 is integrally formed with the inner periphery of a joint body 20 which is formed of an annular flexible body partially inserted into the axial one end of a collar 10.例文帳に追加

マンホール３０の配管接続口３１に推進管４０を接続する継手構造１の管継手２において、カラー１０の軸方向一端側に部分的に内挿された環状の可撓体からなる継手本体２０の内周にリップ部２２を一体的に形成する。 - 特許庁

The strap band 3 has such a double winding structure that with the connection 2 made to go round by a center band portion 3a, an oblong hole-side 9 and a narrow-side 11, a first mounting-side portion 5 and a second mounting-side portion 7 are operated by tensile forces P1, P2 in a direction of approaching each other.例文帳に追加

ストラップバンド３は、中央帯部３ａ、長孔側９および幅狭辺側１１により接続部２を一周させた状態で、第１取付辺部５と第２取付辺部７とを互いの近接方向の引張力Ｐ１、Ｐ２により操作する二重巻き構成となる。 - 特許庁

The transmission ratio variable device 12 includes a connection member 51 connecting the support member 46 and the housing 21 such that they cannot be relatively moved while maintaining a state that the support member 46 is provided in the housing 21 such that the shaft center L5 of the bearing 47 come into line with the shaft center L1 of the second shaft 15.例文帳に追加

そして、軸受４７の軸心Ｌ５が第２シャフト１５の軸心Ｌ１と一致するように支持部材４６がハウジング２１に対して設けられた状態を保持しつつ、該支持部材４６と該ハウジング２１とを互いに相対移動不能に連結する連結部材５１を備えた。 - 特許庁

The wireless communication terminal of this communication system performs parts of access processing before actual connection to a second wireless communication system by communicating system participation information required to take part in the second wireless communication system with the second wireless communication system via a first wireless communication system.例文帳に追加

第２の無線通信システムに参入するために必要なシステム参入情報を、第１の無線通信システムを介して第２の無線通信システムと交信することにより、実際に第２の無線通信システムと接続する以前に先行して接続処理の一部を実行する。 - 特許庁

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁