「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bodies 2 are placed in contact with both of the side parts of the main body 1 by the connector in tension.例文帳に追加

拡張体２、２をベッド本体１の両側部に当接させて立てたときには接続体は緊張する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING THICK STEEL PLATE WITH LOW YIELD RATIO AND HIGH TENSION SUPERIOR IN TOUGHNESS AT HEAT-AFFECTED ZONE IN SUPER HEAVY-HEAT-INPUT WELDING例文帳に追加

超大入熱溶接熱影響部靱性に優れた低降伏比高張力厚鋼板の製造方法 - 特許庁

Barrel polishing is performed to convert tension stress remained in the vehicle wheel to compression stress in the following step S6.例文帳に追加

次の工程Ｓ６で、バレル研磨を行ない車両ホイールに残留する引張応力を圧縮応力に変える。 - 特許庁

Then, the intermediate transfer body 5 is made into a curved shape in the width direction by tension introduced in a circumferential direction.例文帳に追加

そして、中間転写体５は周方向に導入された張力によって幅方向に曲面状となる。 - 特許庁

A reinforcing frame 44 is fixed in a longitudinal attitude to a journaling portion of the tension arm 41A in the body frame 27.例文帳に追加

テンションアーム４１Ａの機体フレーム２７における軸支部位に補強フレーム４４を縦向き姿勢で固着する。 - 特許庁

To provide a web tensioning assembly exerting tension in a processing direction, while considering difference in path length in a web width direction.例文帳に追加

ウェブ幅にわたる経路長の差異を考慮に入れた、処理方向に張力を掛けるウェブ引張りアセンブリを提供すること。 - 特許庁

By this method, the film 19 reduced in wrinkles or tension due to the shrinkage in its width direction and excellent in smoothness can be obtained.例文帳に追加

これにより、幅方向への収縮によるしわやつれが低減された平面性に優れるフイルム１９を得ることができる。 - 特許庁

In the running-in operation, the chain 1 is loaded with such tension P that stress exceeding an elastic limit is generated in the links 2.例文帳に追加

慣らし運転のとき、チェーン１には、リンク２に弾性限度を超える応力が発生するような張力Ｐが負荷される。 - 特許庁

In step S2, the fixing member is selected in accordance with the temp. dependency and tension dependency obtd. in the step S1.例文帳に追加

ステップＳ２では、ステップＳ１で求められた温度依存性および張力依存性に基づいて固定部材が選択される。 - 特許庁

To improve a transmission characteristic and reliability of an optical fiber cable obtained by optimizing clearances between tension member insertion holes and tension members, and intervals between the tension member insertion holes and a coated optical fiber insertion hole in an optical cable extrusion-coating apparatus.例文帳に追加

光ケーブル用押出被覆装置におけるテンションメンバ挿通孔とテンションメンバのクリアランスやテンションメンバ挿通孔と光ファイバ心線挿通孔の間隔を最適化し、得られる光ケーブルの伝送特性および信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fixing structure and a fixing method for an end part of a plate type exposed tension member in a tension structure which has a length adjusting function and an initial tension introducing function, and which is easily capable of fixing it without requiring much space with relation to design.例文帳に追加

土木・建築構造物等のテンション構造における板状露出引張材の端部の定着に対し、長さ調整機能と初期張力導入機能を有し、かつ意匠的に場所を取らず簡便な定着を実現する。 - 特許庁

In a stage of applying predetermined tension load to the tension member 3 by the tension jack 10, the elongating operation of the additional jack 21 is started, and the anchor wedge 5 is forcibly pressed into a tapered hole of the anchor head 4.例文帳に追加

緊張用ジャッキ１０によって引張り材３に所定の引張り荷重を付与した段階で、追加のジャッキ２１の伸長動作が開始され、定着楔５がアンカーヘッド４のテーパ孔の中に強制的に押し込まれる。 - 特許庁

The first tension disc 22 is separated from a second tension disc 23 when a driving solenoid 30 releases a driving rod 25 in cutting the thread or at the termination of sewing by urging the first tension disc 22 rearward by the spring 295.例文帳に追加

バネ２９５で第一糸調子皿２２を後方に向けて付勢することにより、糸切り時又は縫製終了時に駆動ソレノイド３０が駆動棒２５を開放した際に、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とを離間する。 - 特許庁

A pair of back tension rollers 12 disposed on the upstream side of the pair of carrying rollers 7 generates a back tension Fb equal to the front tension Ffα added with a value α for correcting variation in the coefficient of friction of a color thermal recording sheet 2.例文帳に追加

搬送ローラ対７の上流側に配置されたバックテンションローラ対１２により、カラー感熱記録紙２の摩擦係数の変化を補正する補正値αが付加されたフロントテンションＦｆ・αに等しいバックテンションＦｂを発生する。 - 特許庁

To provide a toothed belt capable of restraining the tension of the toothed belt from getting lowered by an initial elongation caused in a tension cord, and not requiring the tension of the toothed belt to be retensioned when operated initially (after the initial elongation is converged).例文帳に追加

本発明は、心線に発生する初期伸びによる歯付ベルトの張力低下を抑え、初期稼動時（初期伸び収束後）、歯付ベルトの張力を張り直す必要のない歯付ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tension control mechanism 100 puts the wires 80a and 80b in a low-tension state when the working part 16 is removed from the operating part 14, and puts the wires 80a and 80b in a high-tension state when the working part 16 is attached to the operating part 14.例文帳に追加

張力コントロール機構１００は、作業部１６を操作部１４から取り外した状態のときワイヤ８０ａ、８０ｂを低張力状態にし、作業部１６を操作部１４に装着した状態のときワイヤ８０ａ、８０ｂを高張力状態にする。 - 特許庁

The collimator 1 of the X-ray detector for the X-ray CT apparatus includes a plurality of approximately rectangular collimator plates 2 arranged in the collimator, tension members 4 for supporting the collimator plates with the tension in the longitudinal direction, and collimator bases 3 for supporting the tension members.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置用Ｘ線検出器のコリメータ１は、配列される略長方形形状を有する複数のコリメータ板２と、コリメータ板を長手方向への張力により支持するテンション部材４と、テンション部材を支持するコリメータベース３とを具備する。 - 特許庁

To suppress the supply of the roving winding of defective qualities different in weight of roving to be essentially spun to a following step in a roving frame for regulating a proper tension and continuing a spinning when the tension state of roving during the spinning is deviated from a proper tension.例文帳に追加

紡出中の粗糸の張力状態が適正張力からずれている場合に、適正張力に調整して紡出を継続する粗紡機において、本来紡出すべき粗糸重量とは違う品質不良の粗糸巻が後工程に供給されるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a tension device for cutting loss of tension force by being easily mounted to a tendon projected to a lining body inside of a shield tunnel, efficiently introducing the tension force, and surely pushing in a wedge for fixing in a fixing member.例文帳に追加

シールドトンネルの覆工体内側に突き出した緊張材に容易に装着して効率よく緊張力を導入するとともに、定着のためのくさびを定着具内に確実に押し込み、緊張力の損失を低減する緊張装置を提供する。 - 特許庁

The detected tension variation values are recorded together with corresponding operating conditions, and an optimum peripheral speed difference in each of the operating conditions is computed from correlated data between the obtained peripheral speed difference in each of the operating conditions and the tension variation value for minimizing the tension variation.例文帳に追加

検出したテンション変動値はそのときの運転条件とともに記録していき、得られた運転条件毎の周速度差とテンション変動値との相関データからテンション変動を最小にする運転条件毎の最適周速度差を演算する。 - 特許庁

The distortion on the inner side by the tension of a pellicle film is suppressed by controlling the tension to be applied to the long side direction and the tension to be applied in the short side direction in such a manner that these tensions are provided respectively discretely with anisotropy when the pellicle film is stretched to be installed to the frame.例文帳に追加

枠にペリクル膜を張設する際に長辺方向にかける張力と短辺方向にかける張力とをそれぞれ個別に異方性をもたせるように制御することによって、ペリクル膜の張力による枠の内側への歪みを抑制する。 - 特許庁

TENSION ADJUSTING MECHANISM OF POWER TRANSMISSION BELT TO COMPRESSOR IN VEHICLE AIR-CONDITIONER例文帳に追加

車両空気調和装置におけるコンプレッサに対する動力伝達ベルトの張力調整機構 - 特許庁

To allow instruments not to be viewed from a patient in order not to give a sense of tension to the patient.例文帳に追加

患者に緊張感を与えないためにインスツルメント類を患者側から見えないようにする。 - 特許庁

The tip of the weft led in the pipe is held by the valve body to retain a weft tension.例文帳に追加

パイプ内に導かれた緯糸先端は、弁体によって把持され、緯糸の張力が保持される。 - 特許庁

In that case, after the pouring of the concrete, the tension of the permanent anchor 14 is released and is strained again.例文帳に追加

その場合、コンクリート打設後に永久アンカー１４の張力を解放して再緊張する。 - 特許庁

To perform automatic measurement highly accurately of true stress and true strain even in the case of high-speed tension.例文帳に追加

高速引張りにおいても真応力、真ひずみを高精度に自動測定できるようにする。 - 特許庁

To efficiently catch a weft in a weft tension applying device for a fluid jet type loom.例文帳に追加

流体噴射式織機の緯糸張力付与装置において、効率良く緯糸を捕捉すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THICK HIGH TENSION STEEL PLATE EXCELLENT IN HEAT AFFECTED ZONE CTOD CHARACTERISTIC例文帳に追加

溶接熱影響部ＣＴＯＤ特性に優れた厚肉高張力鋼板の製造方法 - 特許庁

A flat plate 5 to constitute a shadow mask is applied with the tension in the vertical direction, and upheld.例文帳に追加

シャドウマスクを構成する平板５が垂直方向に張力を印加されて保持される。 - 特許庁

Inter-side brace materials 35 are disposed in tension so as to connect the center sections of each side of the layer unit 21.例文帳に追加

辺間ブレース材３５をレイヤーユニット２１の各辺の中央部を連結するように張設する。 - 特許庁

Slit lines 20, 21, 22 are formed in the outer fabric layers and elongate when excessive tension is applied thereto.例文帳に追加

スリットライン２０，２１，２２はアウター織物層に形成されており、過剰なテンションがかかると伸びる。 - 特許庁

For the control of the filling amount of an internal pipe 4, the vacuum and the surface tension in the internal pipe are utilized.例文帳に追加

内管の充填量の制御は、内管内の真空度と表面張力を利用する。 - 特許庁

Thus, assembling work can be easily executed in the state that the tension of the belt 101 is proper.例文帳に追加

よって容易にタイミングベルト１０１の張力が適切な状態で組み立てることができる。 - 特許庁

To easily and visually confirm a state in which abnormal tension has occurred from outside.例文帳に追加

異常張力が発生している状態を外側から容易に視認することができること。 - 特許庁

To enable a sheet to be easily spread in a flat plate form with uniform tension.例文帳に追加

シートを均一な張力でもって平板状に、かつ容易に張設することができるようにする。 - 特許庁

METHOD OF IMPARTING TENSION INDIVIDUALLY ON EACH INK RIBBON IN THERMAL-TRANSFER PRINTING UNIT, AND THERMAL-TRANSFER PRINTING UNIT例文帳に追加

熱転写印刷ユニットにおけるインクリボン別張力付与方法及び熱転写印刷ユニット - 特許庁

To provide a ground anchor and a ground anchor construction method in which loss of tension may be reduced.例文帳に追加

緊張力の損失の低減を図るグラウンドアンカー及びグラウンドアンカー工法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSION HOT-DIP GALVANIZED HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WETTABILITY AND BULGING PROPERTY例文帳に追加

濡れ性、ふくれ性に優れた高張力溶融亜鉛めっき熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide an electronic part mounting device in which a belt tension adjustment work is easy.例文帳に追加

ベルト張力調整作業が容易な電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fiber holder 8 follows the lever 10 in motion when no tension is applied to the optical fiber.例文帳に追加

ファイバ保持具８は、光ファイバに張力が加わらないときにはレバー１０に追従して動く。 - 特許庁

Hence, the polymerizing liquid P1 in the liquid tank 30 has large surface tension.例文帳に追加

そのため、液槽３０内の重合液Ｐ１は大きな表面張力を有することとなる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet with an insulation film superior in tension pad resistance, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

耐テンションパッド性に優れた絶縁皮膜付き電磁鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case the fluid 8 has characteristics of surface tension 1.5 times of that of the gas transmitting film.例文帳に追加

液体８にガス透過膜の表面張力の1.5倍以上の特性を有するものを用いる。 - 特許庁

HIGH TENSION HOT-ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN STRETCH CHARACTERISTICS AND STRETCH FLANGE FORMABILITY, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

伸び特性および伸びフランジ特性に優れた高張力熱延鋼板とその製造方法 - 特許庁

MEASURING APPARATUS FOR MEASURING CLOTH TENSION IN LOOM AND LOOM WITH MEASURING APPARATUS OF THIS KIND例文帳に追加

織機の織物応力を測定する測定装置およびこの種の測定装置を備えた織機 - 特許庁