「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for adjusting the tension of a net rope such that the tension becomes a preset proper prescribed tension in an athletic net used for volleyball or the like, and to provide an assisting device for the adjustment.例文帳に追加

バレーボール等に使用される競技用ネットに関して、ネットロープの張力を予め設定された適切な所定張力となるように調整する方法及びその調整のための支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for retaining a weft tension for an air-jet loom, capable of retaining a high tension by a small amount of air in the apparatus which introduces the tip of a weft into a stretch pipe and retains a weft tension.例文帳に追加

緯糸先端をストレッチパイプ内へ導入して緯糸張力を保持する、エアジェットルームの緯糸張力保持装置に関し、少ない空気量で高い張力を保持することが可能な、上記装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the possibility of collision has not been detected, the electronic control unit 31 controls the belt tension so as to be kept for a required period of time when the belt tension is large, and so as to be returned to the initial value when the belt tension is small or medium.例文帳に追加

また、電子制御ユニット３１は、衝突可能性が検出されなくなったときベルト張力が大きければ所定時間維持し、小または中程度の張力であれば元に戻すように制御する。 - 特許庁

The difference between the tension applied to the steel strip on the hearth roll inlet side and the tension applied to the steel strip on the hearth roll outlet side is controlled to the critical difference in tension or under obtained from the surface roughness of the hearth roll and the steel strip temperature.例文帳に追加

ハースロール入側の鋼帯に作用する張力とハースロール出側の鋼帯に作用する張力との差を、ハースロールの表面粗さならびに鋼帯温度から求まる限界張力差以下に制御する。 - 特許庁

The false-twister may be further provided with a downstream-side yarn tension controlling apparatus 40 to automatically control the tension by operating the false-twisting device 17 in such a manner as to keep the yarn tension T2 at the downstream-side of the false-twisting device 17 within a prescribed range.例文帳に追加

仮撚装置１７より下流側の糸張力Ｔ２を所定範囲内に保つように仮撚装置１７を操作して自動制御する下流側糸張力制御装置４０を備えることもある。 - 特許庁

A surface tension adjusting material used for adjusting the surface tension of the hydrophilic coating film 1 is contained in the hydrophilic coating film 1, and the surface tension of the hydrophilic coating film 1 is adjusted to 50 to 90 mN/m.例文帳に追加

親水性塗膜１にはその表面張力を調整するための表面張力調整材が含有されており、親水性塗膜１の表面張力が５０〜９０ｍＮ／ｍに調整される。 - 特許庁

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21).例文帳に追加

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a tension measuring device which can secure straightness of a tape being transferred, always maintain a constant contact position on the tape to measure the tension, and highly precisely measure the tape tension even in a high speed tape travelling.例文帳に追加

搬送されるテープの直進性を確保でき、測定部でのテープ接触位置を常に一定に維持することができると共に、テープを高速搬送してもテープテンションを高精度で測定することができる。 - 特許庁

The base material of a straight door sash is drawn until the direction of the axial line of the base material of the straight door sash is made to coincide with the tensile direction β of a tension cylinder 10 with the tension cylinder in the state where it is held with tension chucks 20.例文帳に追加

直線ドアサッシュ母材がテンションチャック２０に保持された状態で、直線ドアサッシュ母材の軸線方向とテンションシリンダー１０の引張方向βとが一致するまで、テンションシリンダーにより引張する。 - 特許庁

The installing hole 40 has first to third engaging holes 42a to 42c for engaging with the tension bar 15, and when engaging the tension bar 15 in this order, the tension to be imparted to the paper S is adjusted so as to gradually become weak.例文帳に追加

取付孔４０は、テンションバー１５が係合する第１〜第３係合孔４２ａ〜４２ｃを有し、この順にテンションバー１５を係合させると、用紙Ｓに付与されるテンションが徐々に弱くなるよう調節される。 - 特許庁

To provide both a method for detecting a tension of yarn capable of rapidly and accurately carrying out the determination of an abnormal tension even for sudden fluctuation, etc., of the tension without being influenced by a change in state of yarn processing.例文帳に追加

糸加工の状態変化に影響されることなく、張力の急変動等に対しても、張力の異常判定を迅速、正確に行うことのできる糸状の張力検出方法及び装置を実現する。 - 特許庁

In the method of pressing a sheet by using tension control, tension applied to a material is measured during press working, and the speed of punch formation is controlled so that the tension falls within a prescribed range.例文帳に追加

プレス加工中において材料にかかる張力を測定し、張力が所定範囲内となるように、ポンチの成形速度を制御することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工方法。 - 特許庁

The apparatus also includes a tension roller driving mechanism to increase a relative distance between a tension roller 71 and other supporting rollers so as to suppress a decrease in a tension of the intermediate transfer belt 100 during the separation of the belt from the plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

また、上記離間の際に中間転写ベルト１００の張力低下を抑制するように、テンションローラ７１とその他の支持ローラとの間の相対的な距離を大きくするテンションローラ駆動機構を備える。 - 特許庁

Since the periphery of a tension member 2 in the optical fiber cable has been coated with a tension member coating 20 comprising a resin having elasticity and a high coefficient of friction, linear materials 4, 5, 6 are liable to bite into the tension member coating 20.例文帳に追加

テンションメンバ２の外周が、弾力性を有し、かつ高摩擦係数の樹脂からなるテンションメンバ被覆２０で被覆されていることにより、テンションメンバ被覆２０に線材４、５、６が食い込みやすくなる。 - 特許庁

In this aperture grill, the both ends of holes 2 in which an electron beam is passed through are made by half-etching in order to disperse its tension at the both ends.例文帳に追加

電子ビーム透過孔２の両端部が張力分散のためのハーフエッチングが施された両端部であること。 - 特許庁

This automatic winder is provided with a tension applying device 3 disposed on the upstream of the fluff control device 4 and capable of changing the tension applied to the cotton yarn in the process of winding according to an electric signal, and a control device 50 for controlling the tension applied by the tension applying device 3 according to an electric signal.例文帳に追加

毛羽制御装置４の上流側に配置され、巻取中の紡績糸に対する付与張力が電気信号に応じて変更可能な張力付与装置３と、該張力付与装置３による付与張力を電気信号により制御する制御装置５０とを備える構成にする。 - 特許庁

To provide a practical tension measuring method for a tension cable capable of measuring the tension of the cable under tension at any suspended position regardless of length and abundant in simplicity, reliability and flexibility and to provide a lateral load measuring jig directly used for the implementation of this method.例文帳に追加

緊張下のケーブルに対して、張架されている個所であれば長さに関係なくどこででも測定を可能とし、簡便性、信頼性並びに汎用性に富む実用的な緊張ケーブルの張力測定方法並びに該方法の実施に直接使用する横荷重測定治具の提供。 - 特許庁

To provide a power parking brake device with a load sensor for detecting the tension of a cable on the basis of the deformed amount of an elastic structure deformable according to the tension of the cable in the way of accurately detecting the tension of the cable continuously even after the tension of the cable becomes excessively greater.例文帳に追加

ケーブル張力に応じて変形する弾性構造体の変形量に基づいてケーブル張力を検出する荷重センサを備えた電動パーキングブレーキ装置において、ケーブル張力が過度に大きくなった後もケーブル張力を継続して正確に検出すること。 - 特許庁

Tension is applied to the drawn warp Y by the tension application device 26, the warp beam 22 is pulled in the warp direction by the warp tension, a load is applied through the rotary member 46 to the load detecting element 50 and the load is detected to detect the warp tension.例文帳に追加

張力付与装置２６によって引き出される経糸Ｙに張力が加えられ、経糸張力により、経糸ビーム２２が経糸方向に引っ張られ、回動部材４６を介して荷重検出素子５０に負荷がかかり、この負荷を検知して経糸張力を検出する。 - 特許庁

The liquid ejecting apparatus includes: a tension roller 11 that is provided downstream the print location in the media transporting direction to impart tension to the media 4 transported to the print location; and a torque limiter 19 for making a rotation torque of the tension roller 11 variable to adjust the tension imparted to the media 4.例文帳に追加

印刷位置よりメディア搬送方向下流側に設けられ印刷位置に搬送されたメディア４にテンションを付与するテンションローラ１１と、テンションローラ１１の回転トルクを可変にすることによりメディア４に付与するテンションを調整可能なトルクリミッター１９と、を備えた。 - 特許庁

Although the tension in a tire width direction is large, by providing the thin groove 40 near the circumferential direction groove 21, the thin groove 40 can absorb the tension even when the large tension acts on the circumferential direction groove 21, and disperse the tension.例文帳に追加

せり出し量が大きい部分であるせり出し範囲５１は、タイヤ幅方向の張力も大きいが、周方向溝２１の近傍に細溝４０を設けることにより、周方向溝２１に大きな張力が作用した場合でも細溝４０で張力を吸収することができ、張力を分散できる。 - 特許庁

The moving farm machine comprises a main operation member for engaging or disengaging a tension clutch for a high speed and a tension clutch for a low speed, and an auxiliary operation member for engaging or disengaging the tension clutch for the high speed and the tension clutch for the low speed in a state relatively opposite to that of the main operation member.例文帳に追加

高速用テンションクラッチと低速用テンションクラッチとを接続および切断操作する主操作体を設けるとともに、上記高速用テンションクラッチと上記低速用テンションクラッチとを上記主操作体とは相対的に反対に接続および切断操作する副操作体を設けている。 - 特許庁

To provide a tension imparting device in a simple structure which surely makes a tension imparting part retreat from a yarn path of yarn, when the yarn is arranged in the prescribed position of the tension imparting part, and imparts the optimum tension to the yarn by adjusting a friction force generated on the yarn with high accuracy.例文帳に追加

簡素な構造でありながら糸条を張力付与部の所定の位置に配置する際には、該糸条の糸道から張力付与部を確実に退避させることができ、更に、糸条に生じる摩擦力を高い精度で調節することによって該糸条に最適な張力を付与できる張力付与装置を提供する。 - 特許庁

Tension members 5 are arranged along the longitudinal direction of the cable core 7 and the circumferences of the cable core 7 and the tension members 5 are integrally covered with a sheath 4 in the state that the outer peripheral surface of the cable core 7 and the outer peripheral surfaces of the tension members 5 are held in contact with each other via an adhesive layer 8 around the tension member 5.例文帳に追加

ケーブルコア７の長手方向に沿って抗張力体５を配置し、抗張力体５の周りの接着層８を介してケーブルコア７の外周面と抗張力体５の外周面とを接触させた状態で、これらのケーブルコア７と抗張力体５の周りをシース４で一体的に覆う。 - 特許庁

The relative position of the movable roller 13 with respect to the fixed roller 12 is controlled by the servo motor 3, the reeling tension of the optical fiber f is measured by a tension measuring unit 4, and the reeling tension is controlled to be high in the initial stage of reeling and then to be gradually decreased by a tension controlling unit 5 in accordance with the measurement results.例文帳に追加

そして、サーボモータ３によって固定ローラ１２に対する可動ローラ１３の相対位置を制御して光ファイバｆの巻取張力を張力測定部４で測定して、その測定結果に応じて張力制御部５により巻取張力を、巻取初期に大きく、その後漸減するように制御する。 - 特許庁

In addition, in this situation, when the AGC output forming the basis of the adjustment of the outlet side tension and the inlet side tension to bring the deviation of the outlet side thickness close to zero is distributed to the outlet side tension and the inlet side tension, the AGC output distribution for the outlet side tension is set to be larger than that for the inlet side tension.例文帳に追加

さらに、その際には、出側板厚偏差を０に近づけるための出側張力および入側張力の調整量の基となるAGC出力量を、出側張力および入側張力に配分する際に、出側張力と入側張力のAGC出力配分を、出側張力＞入側張力とし、出側張力への出力配分割合をα%とし、入側張力への出力配分割合を（100−α）%とすることが好ましい。 - 特許庁

When the tension of the webbing 5 reaches the stipulated range, an elevation control means 23 displaces the shoulder anchor downward from the initial position while a tension maintenance control by means of the motor control means 22 is continued and, when the tension of the webbing 5 reaches a prescribed tension exceeding a tension in the stipulated range, stops the displacement of the shoulder anchor.例文帳に追加

昇降制御手段２３は、ウェビング５の張力が規定の範囲に達したときに、モータ制御手段２２による張力維持制御が継続されたまま、ショルダーアンカーを初期位置から下方に変位させ、かつ、ウェビング５の張力が規定の範囲の張力を超える所定張力に達した時点でショルダーアンカーの変位を停止させる。 - 特許庁

When tension fluctuation occurs at a real tension fluctuation assumption point between a conveyance roller 4R and a conveyance roller SR, the conveyance roller 4R in a pre-stage needs a torque reference additional output equal to sheet tension coming from the roller SR in a subsequent stage.例文帳に追加

実張力変動想定箇所が搬送ロール４Ｒと搬送ロールＳＲ間で張力変動が発生すると、前段の搬送ロール４Ｒは後段ロールＳＲから受けるシート張力相当のトルク基準追加出力が必要となる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the tension of a metal strip in which the tension on an inlet side of a liquid tank is controlled by a tension control means provided on an outlet side of the liquid tank of a metal strip treatment line provided with the liquid tank in which the metal strip is immersed and passed.例文帳に追加

本発明は、金属ストリップを浸漬して通板する液槽を備えた金属ストリップ処理ラインの、液槽出側に設けた張力制御手段によって液槽入側の張力を制御する金属ストリップの張力制御に関する。 - 特許庁

To aim a large capacity of an electric dust collector by combining a plurality of small-sized high-tension circuits as a high-tension circuit of the electric dust collector for large facilities and making each dust collecting electrode independently insulated in order to prevent the interference in outputs of the high-tension circuits.例文帳に追加

大型設備用電気集塵装置の高圧回路として複数の小型高圧回路を組み合わせて、高圧回路どうしの出力の干渉を防ぐために各集塵極を絶縁独立させて電気集塵装置の大容量化を図る。 - 特許庁

The cable for communication is provided with the tension body, the resin layer formed on the outer circumference of the tension body and, in addition, an interposing layer having adhesiveness in the range of -30°C to +70°C between the tension body and the resin layer.例文帳に追加

抗張力体と、前記抗張力体の外周に形成された樹脂層を備え、前記抗張力体と前記樹脂層との間に−３０℃以上＋７０℃以下の範囲でタック性を有する介在層を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure easy in belt tension adjusting work in on-vehicle maintenance by improving mounting performance to a vehicle in a belt tension adjusting device of an internal combustion engine in this invention.例文帳に追加

この発明は、内燃機関のベルト張力調整装置について、車両への搭載性を向上させるとともに車載整備時におけるベルト張力調整作業が容易な構造とすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the lead-in tension in unloading is reduced and construction is achieved in the conduit having length with which construction is impossible in a conventional case.例文帳に追加

これにより、揚陸時の引き込み張力を低減化することができこれまで施工不可能な長さの管路への施工も可能となる。 - 特許庁

To enable the tension of a plurality of conductors to be measured individually with a simple configuration in a transmission belt manufacturing process in which a plurality of tension core wires are arranged in parallel and are buried.例文帳に追加

複数本の抗張心線を平行に並べながら埋設する伝動ベルト製造過程において、簡素な構成で、上記複数本の心線の張力を個別に計測することができるようにする。 - 特許庁

The tension member is fixed to the bracket in a non-movable manner in the first direction, and movable in the second direction different from the first direction with respect to the bracket being a member capable of applying tension to the chain.例文帳に追加

テンション部材は、ブラケットに対して第１方向に移動不能に固定されかつブラケットに対して第１方向と異なる第２方向に移動自在であり、チェーンに張力を付与可能な部材である。 - 特許庁

The cooling of the filament in the cooling region 4 is made to be adjustable to keep the position of the solidifying region of the filament in the tension region 6 within the prescribed target range in the tension region 6.例文帳に追加

冷却領域（４）の内部でのフィラメントの冷却を調整可能にして、テンション領域（６）の内部でのフィラメントの凝固範囲の位置をテンション領域（６）の所定の目標範囲内に保つ。 - 特許庁

For this reason, using a high-tension electric discharge lamp is considered. However, using a high-tension discharge lamp for the both high and low beams in the present condition results in bulkier and heavier lamps because of the structure of the electric discharge lamp than bulbs currently in use. 例文帳に追加

しかしながらそのまま両ランプに高圧放電灯を使用した場合従来の電球と異なり、放電灯の構造上点灯装置がかさばり重量もかさむという欠点があった。 - 特許庁

The tension adjusting cam 11 is energized in the direction for rotating in one direction by adding elastic force of a spiral spring 15 of becoming gradually weak in the elastic force by shape restoration to a natural state to the tension adjusting cam 11, and tension of the chain 5 is held constant by rotation of its tension adjusting cam 11 and elastic deformation of the spiral spring 15.例文帳に追加

張力調整カム１１に自然状態への形状復元により弾性力が次第に弱くなるうず巻きばね１５の弾性力を付加して一方向に回転する方向に張力調整カム１１を付勢し、その張力調整カム１１の回転とうず巻きばね１５の弾性変形によりチェーン５の張力を一定に保持する。 - 特許庁

In a process of heat-treating the tabular soft magnetic material having positive magnetostriction in an easily-magnetizable direction, the tension heat-treatment method in a transverse magnetic field for the tabular soft magnetic material includes applying the magnetic field perpendicular to a direction of imparting a tension in a sheet plane, while imparting the tension to one direction in the sheet plane.例文帳に追加

磁化容易方向の磁歪が正である板状軟質磁性材料の熱処理方法において、板面内の一方向に張力を付与しつつ、板面内の張力付与方向とは直角方向に磁界を印加することを特徴とする板状軟質磁性材料の直交磁界中張力熱処理方法。 - 特許庁

Since the tension of the tension chain 9 can be adjusted without inclining the double sprocket 6, workability in adjustment is considerably improved, and accuracy in adjustment is easily heightened.例文帳に追加

これにより、ダブルスプロケット６を傾けることなくテンションチェーン９の張力調整が行えるので、調整時の作業性が大幅に向上し、調整精度も高めやすくなる。 - 特許庁

To provide the bobbin thread control device of a sewing machine in which it is possible to easily and correctly adjust the tension of bobbin thread without making the sewing machine large-sized and without taking out a shuttle bobbin case from a rotating hook bobbin case holder in case the tension of the bobbin thread is adjusted.例文帳に追加

ミシンを大型化することなく、下糸の張力を調整する際に内釜からボビンケースを取り出さずに、容易かつ正確に下糸の張力を調整する。 - 特許庁

The brazing material is provided with an axial tension member 1, a square inside reinforcing pipe 3 in which an axial tension member 1 is diagonally inserted, and an outside reinforcing pipe 5 in which the inside reinforcing pipe 3 is inserted.例文帳に追加

平鋼からなる軸力材１と、軸力材１が対角配置で挿入される角形の内側補剛管３と、内側補剛管３が挿入される外側補剛管５とを備えた。 - 特許庁

When an optical fiber preform is heated, molten and drawn in a heating furnace, the tension value is held constant by monitoring the tension of the optical fiber, controlling the electric power to the heating furnace to be in a pulse waveform in accordance with the tension value of the optical fiber and controlling the amount of pulse waveforms.例文帳に追加

光ファイバ母材を加熱炉で加熱・溶融し線引きする際に、光ファイバの張力をモニタし、光ファイバの張力値に応じて、加熱炉へ投入する電力量をパルス波形となるようにし、パルス波形の量を制御することで張力値が一定となるようにする。 - 特許庁

When the intermediate transfer belt 41 is rotated and moved in this state, the tension roller 48 is moved in the direction of the arrow R1 by belt tension by rotation and movement, so that the position of the guide groove 114a of the tension roller 48 in the axial direction is nearly aligned with the position of the guide groove 102a of the driving roller 44.例文帳に追加

この状態で中間転写ベルト４１が回転移動すると、回転移動によるベルトテンションでテンションローラ４８は矢印Ｒ_１方向に移動し、テンションローラ４８のガイド溝１１４ａの軸方向位置が駆動ローラ４４のガイド溝１０２ａの位置と略一致する。 - 特許庁

To provide an event significance calculation device which sets high significance in tension-packed play (event) in a game.例文帳に追加

試合中の緊迫感の有るプレイ（イベント）に高い重要度を設定する重要度算出装置を提供する。 - 特許庁