「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately detect an image pattern on a belt by a sensor, even in the case the tension of a belt is fluctuated.例文帳に追加

ベルトテンションが変化した場合でも、ベルト上の画像パターンをセンサによって精度よく検出する。 - 特許庁

To efficiently perform a measuring work without referring to a catalog or the like in measurement of a belt tension.例文帳に追加

ベルト張力の測定において、カタログ等を参照することなく効率的に測定作業を行なう。 - 特許庁

A control device 29 detects the swing based on the difference in tension of the wires 5 and 6 and the wires 7 and 8.例文帳に追加

制御装置２９は、ワイヤ５，６およびワイヤ７，８の張力差に基づいて、振れの検出を行う。 - 特許庁

To obtain a tensional force distribution shape of a mask that does not degrade the screen swinging property in the tension mask method.例文帳に追加

テンションマスク方式において、画面揺れ特性が悪化しないマスクの張力分布形状が得る。 - 特許庁

To provide a musical sound synthesizing device which is modeled taking variation in the tension of strings of a rubbed string musical instrument into account.例文帳に追加

擦弦楽器の弦の張力変化を考慮してモデル化された楽音合成装置を提供する。 - 特許庁

Excessive molten solder is stored in the solder storage holes 5a and 5b through the surface tension of the solder.例文帳に追加

半田の表面張力により前記半田溜り孔５ａ、５ｂに溶融した余分な半田が溜められる。 - 特許庁

Fixed tension can be always imparted to the curtain via the strut material 7 and slackness does hardly generate in the curtain.例文帳に追加

束材７を介して幕に常に一定のテンションを付与することができ、幕に弛みが生じ難くなる。 - 特許庁

To efficiently dispose a plurality of tubes for guiding threads to a tension base of an embroidery sewing machine in a short period of time.例文帳に追加

糸を案内する複数本のチューブを刺繍ミシンのテンション台に短時間に能率よく配管する。 - 特許庁

Since the direction of rotation of at least one nonwoven fabric roller 14 among the plural nonwoven fabric rollers 14 is made reverse to that of the other nonwoven rollers 14, difference in fluctuation of the tension at the time of preliminary grinding to no load tension can be made small in the tension in the travelling direction of the metallic plate 12 for the printing plate.例文帳に追加

複数の不織布ローラ１４のうち少なくとも１本の不織布ローラ１４の回転方向を他の不織布ローラ１４に対して逆回転になるようにしたので、印刷版用金属板１２の走行方向の張力において、無負荷時の張力に対する予備研磨時の張力の変動差を小さくできる。 - 特許庁

measuring instrument for measuring tension or pressure (especially for measuring intraocular pressure in testing for glaucoma) 例文帳に追加

緊張または圧力（特に緑内障の検査において眼圧を計測するために）を測るための測定器 - 日本語WordNet

DEVICE FOR LENO WEAVE SELVAGE-FORMING MECHANISM AND FOR ADJUSTING TENSION OF YARN DRAWN FROM BOBBIN IN BOBBIN HOLDER例文帳に追加

絡み耳形成装置のための、ボビンホルダのボビンから引き出された糸の張力を制御する装置 - 特許庁

Thereby, tension (or shrinkage) of a prescribed quantity is imparted to a toner image which is transferred in the transfer nip.例文帳に追加

これにより、転写ニップおいて転写されたトナー画像に所定量の引張り（又は縮み）を与える。 - 特許庁

GROUT INJECTION CONSTRUCTION METHOD INCLUDING EVACUATION PROCESS INTO CABLE SHEATH IN POST TENSION TYPE PC STRUCTURE例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物のケーブルシース内への真空引き工程を含むグラウトの注入工法 - 特許庁

A tensioner mechanism for applying predetermined tension to the cables 24a, 24b is housed in the body case 25.例文帳に追加

また、ケーブル２４ａ，２４ｂに所定の張力を付与するテンショナー機構を本体ケース２５に収容する。 - 特許庁

SHOCK ABSORBING DEVICE FOR CABLE UNDER TENSION, IN PARTICULAR FOR ROCKFALL, DEBRIS FLOW AND AVALANCHE CONTROL WORKS例文帳に追加

テンションが掛かったケーブルための、特に落石、破片流、雪崩制御工作のための衝撃吸収装置 - 特許庁

The rotational speed sensor detects tension acting on a fishline played out from the spool in casting.例文帳に追加

回転速度センサは、キャスティング時にスプールから放出される釣り糸に作用する張力を検出する。 - 特許庁

exercise in which opposing muscles contract and there is controlled movement (tension is constant while the lengths of the muscles change) 例文帳に追加

対立筋が収縮し、制御運動がある運動（筋肉の長さは変化する、緊張は一定である） - 日本語WordNet

HIGH-TENSION HOT-ROLLED SHEET STEEL EXCELLENT IN BAKE HARDENABILITY AND RESISTANCE TO ROOM-TEMPERATURE AGING AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

焼付硬化性と耐常温時効性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The tension of the double coated tape 2 is measured by sensors 75, 76 to provide rotation control of the roll guide 31 in positive/reverse directions.例文帳に追加

両面テープ２のテンションをセンサ75，76で測定し、ロールガイド31を正逆方向に回転制御する。 - 特許庁

To provide a seat belt device having a retractor capable of suppressing abrupt fluctuation in the webbing tension.例文帳に追加

ウェビング張力の急激な変動を抑えることができるリトラクターを備えたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

INSULATING FILM EXCELLENT IN TENSION-IMPARTING PROPERTY, GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET WITH LOW IRON LOSS AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

張力付与特性に優れた絶縁被膜と低鉄損方向性電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁

When winding a coil with a tension in two or more layers around a plurality of teeth 24a-24c which are projected from a back yoke 21 and in which insulators 23 are incorporated, the tension to be given to the first layer 11 of winding in direct contact with the insulator 23 is smaller than the tension to be given to the coil of the next layer 12 or the subsequent.例文帳に追加

バックヨーク２１から突出し、インシュレータ２３がそれぞれ組み込まれた複数のティース２４ａ〜２４ｃに、張力を付与しながらコイルを複数層巻回する際に、インシュレータ２３と直接接触する巻線第１層目１１に付与する張力を、次層目１２以降のコイルに付与する張力より軽減する。 - 特許庁

The tension in laying of the long object 12 is calculated from the load (equivalent to the frictional force between the long object 12 and the chute 16) detected with this load sensor 26 and the back tension added to the long object 12 by the above brake, and the braking force of the brake is controlled so that the tension in laying may be settled in a proper range.例文帳に追加

この荷重センサー26で検出した荷重（長尺体12とシューター16の摩擦力に相当）と、前記制動装置により長尺体12に加えられるバックテンションとから長尺体12の布設張力を演算し、この布設張力が適正な範囲に収まるように制動装置の制動力を制御する。 - 特許庁

To provide elastic fibers excellent in handling property solving problems of conventional fibers that they have a large elongation percentage and elongating by a light tension and the knitting and weaving or their preparative process requiring a large work in tension control and in some cases a specific tension controller and a thread supplier which supplies thread positively and a specific preparing machine and a special knitting machine, weaving machine are required.例文帳に追加

弾性糸は伸長率が大きく、軽度の張力で伸びることから編み織り工程やその準備工程での張力管理に多大な労力を要し、場合によっては特殊な張力調整器機や積極給糸装置が必要で特殊な準備機や特殊な編み織り機が必要である課題を有する。 - 特許庁

With tension in the financial market easing, TARP's mission is also coming to an end.例文帳に追加

金融市場の緊張が緩和されたことで、「不良資産救済プログラム」もその役割を終えつつある。 - 経済産業省

As a result, tension can be controlled at a value proper to maintain the vehicle in the stop condition.例文帳に追加

その結果、張力を、車両を良好に停止状態に保ち得る大きさに制御することができる。 - 特許庁

To form a cord ply of high quality suppressed in arrangement disturbance by guiding a rubber-lined cord to a drum with high precision in a stable state though tension force is reduced without causing vibration, twisting, fluctuations in tension force and the like.例文帳に追加

テンション力を小としながらも、ゴム引きコードを、振れや捻れ及びテンション力の変動等を生じることなく安定した状態で高精度でドラムに誘導でき、配列乱れを抑えた高品質のコードプライを形成できる。 - 特許庁

In the belt skew control method, a high-tension part is formed in an area, in a direction orthogonal to the belt-driving direction, and the formed high-tension part is moved, according to the skew of the belt so as to control the belt skew.例文帳に追加

そして、本発明のベルト寄り制御方法は、ベルト駆動方向と直交する方向の領域に高いテンション部分を形成し、形成した高いテンション部分をベルトの寄りに応じて移動させ、ベルトの寄りを制御する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing the molding of the long fiber- reinforced plastic comprises an inlet (23) of the air for applying a tension allocated to a guide (5) of the continuous yarn (3) to maintain the yarn (3) in a state in which the tension is applied to the yarn (3) by the air in a direction opposite to a conveying direction.例文帳に追加

連続した糸（３）のガイド（５）に割り当てられた、張力を加える空気の流入口（23）を装置に設け、連続した糸（３）を、搬送方向とは反対の向きに空気で張力が加えられた状態に維持する。 - 特許庁

To easily adjust a tension difference in AG tension in a manufacturing method of an interdigital grating-like aperture grille being a color selecting mechanism used, for example, in a Trinitron system color cathode-ray tube.例文帳に追加

本発明は、例えば、トリニトロン方式のカラー陰極線管に使用される色選別機構である、すだれ格子状のアパーチャグリルの製造方法に関し、ＡＧ張力の張力差を容易に調整できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a piston ring in which tension in a low temperature-low load state and tension in a high temperature-high load state can be changed, thus a friction loss is suppressed to the minimum, and the improvement of fuel consumption is made possible.例文帳に追加

低温低負荷状態における張力と、高温高負荷状態における張力とを変化させることができ、その結果フリクションロスを最小限に抑え、燃費の向上を可能とするピストンリングを提供すること。 - 特許庁

The weaving apparatus comprises a weft inserting means inserting a weft F in a state of tension into a warp opening area by a heddle and a moving means for moving the weft F in parallel toward a cloth fell while keeping the weft in a state of tension.例文帳に追加

綜絖による経糸開口領域に緯糸Ｆを緊張状態で挿入する緯入手段と、緯糸Ｆを緊張状態を維持したまま織前に向けて平行移動させる移動手段で製織装置を構成する。 - 特許庁

By sandwiching the regulating part main body 35 of a regulating member 31 between the side plate 19b of a tension plate 19 and a regulating plate part 15f, the tension plate 19 is restricted in descent.例文帳に追加

テンションプレート１９の横板１９ｂと規制板部１５ｆとの間に規制部材３１の規制部本体３５を挟着させることによって、テンションプレート１９の下降が制限される。 - 特許庁

In the tension balancer 100 for the overhead line which supports the laid overhead line, while imparting tension thereto, a portion having a clearance into which the rainwater is liable to intrude is covered with a waterproof cover 500.例文帳に追加

架設された架空線に張力を与えつつ支持する架空線用テンションバランサ１００において、雨水の浸入が懸念される隙間がある部分を防水カバー５００によって覆う。 - 特許庁

In pulling the band portion 2, the stopper 38 moves the band portion along a groove 37 against the tension of the tension spring 39, the head portion 3 of the binding band 1 is moved to tighten reinforcing bars A and B.例文帳に追加

バンド部２を引張る際、ストッパ３８が引張ばね３９の引張力に抗して溝３７に沿って移動させ、結束バンド１の頭部３を移動させて鉄筋Ａ、Ｂを締め付ける。 - 特許庁

To reduce the core loss by setting the tension component parallel to the rolling direction effective for fragmenting the magnetic domain to be larger than the tension component in the direction orthogonal to rolling harmful for fragmenting the magnetic domain.例文帳に追加

磁区細分化に有効な圧延方向に平行な張力成分を、磁区細分化に有害な圧延直角方向の張力成分よりも大きくして、鉄損値を低減する - 特許庁

To improve an energy saving effect by shortening a warm-up time and a reset time from a standby mode in a belt fixing device where a fixing belt is stretched over by using a tension member such as a tension roller.例文帳に追加

テンションローラ等のテンション部材を用いて定着ベルトを張り渡すベルト定着装置において、ウォームアップ時間や待機モードからの復帰時間を短縮して省エネ効果を上げる。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting device for speed governor rope tension in which a tension pulley is prevented from coming into contact with the bottom surface of a hoistway or a device even if a speed governor rope is largely extended.例文帳に追加

調速機ロープが大きく伸長しても、張り車が昇降路の底面または機器に接触するのを防ぐことができる調速機ロープ張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁

In this case, since the belt tension applied to the seat belt 3 is small, the measured values of seat weight measuring apparatuses 7 and 8 are not affected by the force based on the belt tension.例文帳に追加

この場合には、シートベルト３に加えられるベルト張力が小さいため、シート重量計測装置７,８の計測値がベルト張力による力の影響をほとんど受けない。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus, capable of conveniently and quickly measuring tension of a mask, and to provide a method for tension measurement of the mask in the screen printing apparatus.例文帳に追加

マスクのテンションを簡便かつ迅速に計測することができるようにしたスクリーン印刷機及びスクリーン印刷機におけるマスクのテンション計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(c) The static contact angle, which is obtained by a 1/2θ method when 4 μL of mixed liquid for a wetting tension test with a surface tension of 70 mN/m is dropped, is in the range of 10-60°.例文帳に追加

（ｃ）表面張力が７０ｍＮ／ｍのぬれ張力試験用混合液を４μＬ滴下したときの１／２θ法で求めた静的接触角が１０〜６０度である。 - 特許庁

To provide a pellicle frame, preventing the occurrence of a defect due to variation in tension of a pellicle film and reducing flexure due to tension of the pellicle film, and to provide a pellicle using the pellicle frame.例文帳に追加

ペリクル膜の張力のばらつきによる不具合が生じず、かつ、ペリクル膜の張力による撓みが小さいペリクルフレーム、及び、このペリクルフレームを用いたペリクルを提供すること。 - 特許庁

A tension generating means is provided on both ends of the connection rod 8 so as to apply the prescribed tension in the direction to which the connected rail brackets 2 are approached with each other.例文帳に追加

連結ロッド８の両端それぞれに連結されたレールブラケット２同士が互いに近づく方向に所定の張力を作用させるように構成された張力発生手段を有する。 - 特許庁

In a sheet width control arithmetic unit 8, a roll winding angle and tension are calculated and are outputted to a roll winding angle controller 9 and a tension controller 10, respectively.例文帳に追加

板幅制御演算装置８では、ロール巻き付け角度および張力が演算され、ロール巻き付け角度制御装置９および張力制御装置１０にそれぞれ出力される。 - 特許庁

In the press processing method, a tension imparted to a blank 4 during the press processing is measured to control a blank holding pressure so that the tension is within a prescribed range.例文帳に追加

プレス加工中において材料４にかかる張力を測定し、張力が所定範囲内となるようにシワ押さえ圧力を制御することを特徴とするプレス加工方法。 - 特許庁