「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING CONTINUOUS PAPER TRAVEL TENSION IN ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転機の連続紙走行張力調整方法及び連続紙走行張力調整装置 - 特許庁

To improve tension strength in a terminal fitting having a terminal body and a tab formed separately from each other.例文帳に追加

端子本体とタブを別体にした端子金具において、引張り強度の向上を図る。 - 特許庁

Silver nanoparticles are dispersed in a solvent with a low surface tension to make a coating solution.例文帳に追加

銀ナノ粒子を表面張力が低い溶媒に分散させ、コーティング溶液を作成する。 - 特許庁

To ensure the tension of a cloth by sufficiently bending upward a middle rib in a completely developed state.例文帳に追加

拡開完了状態にて中骨を十分に反り上がらせて布地の張りを確実にする。 - 特許庁

Since the cross section has directionality, the cable is easily bendable in a direction orthogonal to the arranged direction of the tension members.例文帳に追加

断面に方向性があるので、テンションメンバ並び方向と直交する方向に曲がり易い。 - 特許庁

In addition, the chain tensioner 34 and the tension adjuster 35 are attached to the same engine constituting member 5.例文帳に追加

さらに、チェーンテンショナー３４とテンションアジャスター３５を同一のエンジン構成部材（５）に取り付けた。 - 特許庁

To obtain an ink ribbon feeder in which the back tension applied to the ink ribbon gets constant.例文帳に追加

インクリボンにかかるバックテンションが一定となるインクリボン送り装置を得ようとするものである。 - 特許庁

A tension material 2 is inserted in the anchor hole, and its tip part 2a is anchored to the ground.例文帳に追加

このアンカー孔内に引張材２を挿入してその先端部２ａを地盤に定着する。 - 特許庁

Tension in the area has increased... after last month's alleged sinking of a taiwanese destroyer... by the chinese air force.例文帳に追加

" 地域の緊張は..." " 先月の中国空軍の台湾駆逐艦─" " 撃沈以来 高まっています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a manufacturing method for rotating electric machine, in which a core can be provided with winding having appropriate tension.例文帳に追加

適切な張力でコアに巻線を施すことができる回転電機製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a simple-structured measuring device capable of displaying tension (elasticity) of a blood vessel in real time.例文帳に追加

血管の緊張度（弾性）を実時間で表示できる簡単な構成測定装置の提供。 - 特許庁

Dynamic surface tension can be determined from the contact angle and the interfacial pressure obtained in this way.例文帳に追加

こうして得た接触角と界面圧力とから、動的表面張力を求めることもできる。 - 特許庁

The tension applied to the tendon causes the center part 36 of the elastic element 30 to sag or bend, which is measured by the strain gauge(s) 42, and indicated as the tension in the tendon.例文帳に追加

腱に掛かる張力により、弾性要素３０の中央部３６は撓み、又は曲がり、それがひずみゲージ４２により測定され、腱の張力として示される。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for an elevator tension pulley which early detects foreign matter when the foreign matter accumulates in a rope race of the tension pulley.例文帳に追加

本発明は、張り車の綱溝に異物が堆積した場合に、その異物を早期に検出することができるエレベータの張り車の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tension control mechanism of a belt transmission apparatus capable of controlling the tension of a belt without using an idler in simple constitution and saving space.例文帳に追加

アイドラを使用せずに簡単な構成でベルトのテンションを調節することができ、省スペース化を実現することのできるベルト伝動装置のテンション調節機構を提供する。 - 特許庁

The following process of evaluation and automatic adjustment in thread tension of the stitches formed on the workpiece cloth is executed by a controller of the sewing machine body 1 through thread tension adjustment program.例文帳に追加

ミシン本体１の制御装置は、糸調子調整プログラムの実行により、加工布の縫目の糸調子の判定及び自動調整の処理を次のように行う。 - 特許庁

To make simply and exactly perfomable a tension measurement of unbonded PC steel wire buried in concrete wall of a reactor containment without using a tension addition device.例文帳に追加

原子炉格納容器のコンクリート壁体に埋設されたアンボンドＰＣ鋼線の張力測定を、張力付加装置を用いることなく簡単かつ正確に行う。 - 特許庁

(a) The static contact angle, which is obtained by a 1/2θ method when 4 μL of mixed liquid for a wet tension test with a surface tension of 34 mN/m is dropped, is in the range of 5-20°.例文帳に追加

（ａ）表面張力が３４ｍＮ／ｍのぬれ張力試験用混合液を４μＬ滴下したときの１／２θ法で求めた静的接触角が５〜２０度である。 - 特許庁

(b) The static contact angle, which is obtained by a 1/2θ method when 4 μL of mixed liquid for a wetting tension test with a surface tension of 50 mN/m is dropped, is in the range of 5-50°.例文帳に追加

（ｂ）表面張力が５０ｍＮ／ｍのぬれ張力試験用混合液を４μＬ滴下したときの１／２θ法で求めた静的接触角が５〜５０度である。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device of a wrapping transmission member in a wrapping transmission device, capable of restraining excessive tension and a power loss.例文帳に追加

張力過剰や動力損失を抑制することができるようにした巻き掛け伝動装置における巻き掛け伝動部材の張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a tension adjustment winding device having a simple structure, allowing simple setup before use, adjusting tension in a wide range, and preventing entanglement and damage of a conductor.例文帳に追加

構造及び使用前の段取りが簡単で、テンション調整範囲が広く、導線の絡みや損傷を低減することができるテンション調整巻線装置を提供する。 - 特許庁

A screw rod 18 is passed through a tension receiving member fixed at the rear end side position of the guide rail in the longitudinal direction, and held by the tension receiving member at an arbitrary position.例文帳に追加

ガイドレール７の後端側位置に固定した張力受部材にスクリューロッド１８を前後方向に通し、任意の位置で張力受部材に保持できるようにする。 - 特許庁

A bobbin and a tension regulating means for regulating the tension of a yarn line delivered from the bobbin are installed in each of the bobbin carriers disposed on the inner surface of a cylindrical frame.例文帳に追加

円筒状の機台の内面に配置されるボビンキャリアのそれぞれに、ボビンと、ボビンから繰り出される糸条のテンションを調整するテンション調整手段を設ける。 - 特許庁

To obtain a dot line printer comprising means for regulating tension of an endless ink ribbon in which tension is set at a level optimal for variation of the printer.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタのエンドレスインクリボンの張力調整手段に関するものであり、張力を機器バラツキに対して最適に設定することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a possibility of oil leakage and apply appropriate tension to a wire rope regardless of crane use time, in a tension generating device to prevent irregular winding of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの乱巻を防止するための張力発生装置において、油漏れのおそれがなく、クレーン使用時間に拘わらずワイヤロープに適度な張力を付与する。 - 特許庁

Thus, the highly accurate estimation of the degree of tension is performed according to the visual line moving state of the driver in the scene of the right turn at the intersection that the tension rises.例文帳に追加

これにより、交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える。 - 特許庁

To provide a belt transmission device provided with a case in which the spring load of a tension spring to provide belt tension can be easily measured and varied from the outer side of the case.例文帳に追加

ケースを備えたベルト伝動装置のベルト張力を付与するテンションスプリングのばね荷重をケース外から容易に測定かつ変更調整できるようにする。 - 特許庁

In the thermal transfer printer for the film, a tension control means is provided for keeping constant a tension applied to a plastic film during superposing printing.例文帳に追加

フィルム用熱転写プリンタにおいて、重ね印画中にプラスチックフィルムにかかるテンションを一定に保持するためのテンション制御手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A tension roller 16 supporting an intermediate transfer belt 18 is supported by a tensioner 17 and 17' through the rotary shaft 16a of the tension roller 16 which can be shifted in the one direction only.例文帳に追加

中間転写ベルト１８を支持するテンションローラ１６を一方向にのみ移動可能にテンションローラ１６の回転軸１６ａを介してテンショナー１７、１７’に保持する。 - 特許庁

This expanded hollow molded product is manufactured using an ethylene polymer that has a high melt tension and a maximum melt stretch ratio, excels in balance between the melt tension and the melt stretch property, and has a high density.例文帳に追加

溶融張力、最大溶融延伸比がいずれも高く、溶融張力と溶融延伸性のバランスに優れ、密度が高い、エチレン系重合体を用いる。 - 特許庁

After that, the processing process S114 including heating and tension impression is performed, in which tension impression is made by letting the temperature reach a second temperature not exceeding the first temperature.例文帳に追加

その後に、第１の温度を超えない第２の温度に到達させながら張力を印加する、加熱および張力印加を伴う処理工程Ｓ１１４等が行われる。 - 特許庁

To restrain a sheet from running obliquely due to torsional tension even if the torsional tension arises in the sheet when skew correction of the sheet is performed with a skew means.例文帳に追加

斜送手段を用いてシートの斜行矯正した際にシートにねじれテンションが発生しても、そのねじれテンションによってシートが斜行することを抑制する。 - 特許庁

To provide a sewing machine, which can establish yarn tension while an operator easily recognizes an actual needle location point in processed cloth, and a yarn tension establishment program.例文帳に追加

加工布における実際の針落ち点を作業者が容易に認識しながら糸張力を設定することができるミシン及び糸張力設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tension measurement method and a tension measuring apparatus in a wire having a compact structure and high measurement precision, and to provide a glass wall surface construction method using the apparatus.例文帳に追加

構造がコンパクトで測定精度の高い線材の張力測定方法及びその装置並びに該装置を用いたガラス壁面構法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of components and to achieve the cost reduction and miniaturization of a system in the clutch control system for switching ON/OFF a first tension clutch and a second tension clutch by prescribed order.例文帳に追加

第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でＯＮ／ＯＦＦさせるクラッチ操作装置において、部品点数を削減し、コストダウンや装置の小型化を図る。 - 特許庁

In the holding assembly 34 of the tension adjusting mechanism for adjusting the tension of the saw chain of the chain saw 10, the holding assembly comprises the knob body, a lock 37 and a lever 36.例文帳に追加

チェーンソー１０のソーチェーンの張力を調整する張力調整機構用の保持アセンブリ３４において、保持アセンブリはノブ本体、ロック３７、及びレバー３６を含む。 - 特許庁

At the time of printing a magenta image, the color thermal recording sheet 2 is carried in the rewinding direction by means of the pair of carry rollers 23 and imparted with a back tension by means of the pair of tension rollers 26.例文帳に追加

また、マゼンタ画像を印画する際には、搬送ローラ対２３でカラー感熱記録紙２を巻戻し方向に搬送し、テンションローラ対２６でバックテンションを付与する。 - 特許庁

To prevent degratdation in the breaking tension, execute safer laying work, and improve fixing work of a tension member to a pulling eye.例文帳に追加

破断張力の低下を防止し、より安全な布設工事ができるとともに、プーリングアイに対するテンションメンバの固定作業を改善できる光ファイバ用プーリングアイを提供する。 - 特許庁

In the part corresponding to each tension body 3 on the outer circumferential face of the jacket 4, there is provided a marking line 5 indicating the arranged position of the respective tension body 3.例文帳に追加

外皮４の外周面における各抗張力体３と対応する部位には、各抗張力体３の配置位置を表す目印筋５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In this belt tension clutch device, the belt is hung between a driving pulley and a driven pulley, and the power is transmitted or cut off by allowing a tension pulley to be pressed to or separated from the belt.例文帳に追加

ベルトテンションクラッチ装置は、駆動プーリと従動プーリとの間にベルトを懸架し、ベルトにテンションプーリを押圧あるいは離間させて動力の伝達あるいは遮断を行なう。 - 特許庁

An image forming apparatus is constituted so as to read the patch image on the belt member in a state that the tension is made larger than the tension applied to the belt member when forming an image.例文帳に追加

画像形成時におけるベルト部材にかかる張力よりも大きい張力にした状態でベルト部材上のパッチ画像が読取られる構成にする。 - 特許庁

To provide a rope tension measuring device of an elevator, allowing for easy installation and adjustment in a simple configuration, and automatically performing tension measurement of main ropes.例文帳に追加

簡単な構成で設置及び調整が容易であり、且つ、主ロープのテンション測定を自動で行うことができるエレベーターのロープテンション測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically preparing a calibration curve of a bolt axial tension necessary to be previously obtained in the case of measuring the bolt axial tension using an ultrasonic measuring method.例文帳に追加

超音波測定法を用いたボルト軸力の測定に際し、予め求めておくことの必要なボルト軸力の検量線を自動作成する装置を提供する。 - 特許庁

Then the flexible member is characterized in that tension T2 in an area not between the heating nip part and external driving member in a rotating direction is smaller than tension T1 in the area between the heating nip part and external driving member.例文帳に追加

そして、前記可撓性部材は回転方向において前記加熱ニップ部と前記外部駆動部材間以外の領域の張力Ｔ２が、前記加熱ニップ部と前記外部駆動部材間の領域の張力Ｔ１よりも小さい。 - 特許庁

Because the resultant wire S is in a state where axial tension is applied at this time, the wire S is subjected, in the state where the tension is applied in an axial direction, to temperature rise and heating in a heating zone 16 and then cooled rapidly by water cooling.例文帳に追加

このとき、線材Ｓは軸方向の張力を受けた状態とされるので、線材Ｓはこの張力を軸方向に受けた状態のまま、加熱ゾーン１６で昇温加熱され、その後に水冷冷却による急冷を受ける。 - 特許庁