「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the application of the tension, the tension is applied in such a manner that the wavelength at laying the wire rope is set longer in winter than in summer.例文帳に追加

張力を付与する際に、冬場では波長を夏場のワイヤロープの敷設時の波長よりも長くなる張力を掛けておく。 - 特許庁

In the target tension processor, information for determining the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation is set in advance, and the target tension processor functions to determine the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation and the above information.例文帳に追加

目標張力処理器には、起動準備時の目標張力を定常運転時の目標張力により決定するための情報が予め設定されており、目標張力処理器は、定常運転時の目標張力の設定時に、定常運転中の目標張力と前記情報とに基づいて起動準備時の目標張力を決定する。 - 特許庁

High-tension contact devices 182, 184 may be operated in either a high-tension mode or a high-tension blocking mode when it is assumed that no wiring fault exist in a high-tension connector 193 and the interlock circuit 224.例文帳に追加

高電圧接触器182、184は、高電圧コネクタ193及びインターロック回路224に配線故障が存在しないと想定するときには、高電圧モード／高電圧遮断モードの何れかで作動する場合がある。 - 特許庁

Tension in the X direction is continuously applied from the tension roller 100 to the fabric 10 positioned between the feed roller 30 and the tension roller 100.例文帳に追加

そして、送りローラ３０とテンションローラ１００との間に位置する布１０にテンションローラ１００からＸ方向のテンションを加え続ける。 - 特許庁

To provide a tape tension control mechanism which suppresses the deterioration of a tension spring for supporting tension detecting arms with lapse of time and is stable in long-term use.例文帳に追加

テンション検出アームを支持するテンションバネの経時劣化を抑え、長時間使用においても安定なテープテンション制御機構を提供する。 - 特許庁

In the cold rolling line on which a pay-off reel 1, skin pass mill 2 and tension leveler 3 are arranged in that order, the tension reel 5 for mills is arranged between the skin pass mill 2 and the tension leveler 3, and a tension reel 6 for levelers is arranged on the outlet side of the tension leveler 3.例文帳に追加

ペイオフリール１、スキンパスミル２およびテンションレベラ３をその順で配置した冷間圧延ラインにおいて、スキンパスミル２とテンションレベラ３の間にミル用テンションリール５を配置し、テンションレベラ３の出側にレベラ用テンションリール６を配置した。 - 特許庁

WIDTH TENSION GENERATING DEVICE FOR SHEET OF BASE MATERIAL, AND METHOD FOR GENERATING WIDTH TENSION IN SHEET OF BASE MATERIAL例文帳に追加

シート状基材幅方向張力発生装置およびシート状基材幅方向張力発生方法 - 特許庁

Accordingly, the tension of the bobbin thread can be adjusted in real time within the range of initial tension.例文帳に追加

これにより、初期張力の範囲内で下糸張力をリアルタイムに調節することが可能となった。 - 特許庁

To provide a weft tension applying apparatus for a weaving machine, with which sufficient tension is supplied to a weft in beating up of a weaving machine.例文帳に追加

織機の筬打時に十分な緯糸張力を付与する緯糸張力付与装置の提供。 - 特許庁

To provide a belt tension detecting device simple in structure and accurately actuated even for low tension.例文帳に追加

構造が簡単で、低い張力でも正確に作動するベルト張力検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tension adding device for adding uniform in-plane tension to a sheet body.例文帳に追加

シート体に対して、面内で均一な張力を付加することができる張力付加装置を提供する。 - 特許庁

At the time, tension in the unwinding direction is applied to the sheet material 6 by a tension generation part 5.例文帳に追加

このとき、シート材６には、その巻き出し方向の張力が、張力発生部５により付加される。 - 特許庁

A tension lever (10) for moving the tension crutch in the directions of connection and disconnection is provided.例文帳に追加

テンションクラッチを接続される方向および遮断される方向に移動させるテンションレバー（１０）を設ける。 - 特許庁

To provide a tension measurement method that can detect true cable tension when leading in a cable.例文帳に追加

ケーブル引き込み時に真のケーブル張力を検出できる張力測定方法を提供することである。 - 特許庁

The gate bodies 17, 18 impart the tension while holding the yarn Y to be introduced in the tension apparatus 3.例文帳に追加

両ゲート体１７・１８は、テンション装置３に導入される糸Ｙを挟んでテンションを付与する。 - 特許庁

A low tension oil ring 8 is mounted in the oil ring groove.例文帳に追加

オイルリング溝には、低張力オイルリング８が装着される。 - 特許庁

DEVICE FOR ADJUSTING CORE THREAD TENSION IN CORE YARN PRODUCING APPARATUS例文帳に追加

コアヤーン製造装置における芯糸のテンション調整装置 - 特許庁

HIGH TENSION PULL-OUT DEVICE FOR CABLE IN UNDERGROUND CONDUIT AND CLAMP例文帳に追加

地中管路内ケーブルの高張力引抜き装置とクランプ - 特許庁

TENSION ADJUSTING DEVICE OF FEED BELT IN BALL LIFTING/FEEDING MACHINE例文帳に追加

玉揚送機における揚送ベルトの張力調節装置 - 特許庁

CABLE TENSION ADJUSTING METHOD IN CABLE TYPE STEERING DEVICE例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置におけるケーブル張力調整方法 - 特許庁

TENSION CONTROL SYSTEM OF FIBER BUNDLE IN FILAMENT WINDING APPARATUS例文帳に追加

フィラメントワインディング装置における繊維束のテンション管理システム - 特許庁

DEVICE FOR ADJUSTING TENSION OF DELIVERED WIRE IN WIRE TWISTING MACHINE例文帳に追加

撚線機における繰り出し素線の張力調整装置 - 特許庁

METHOD OF DETECTING TENSION WIRE BREAK IN CONCRETE POLE例文帳に追加

コンクリート柱の緊張鋼線の断線を検出する方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STEEL SHEET FOR TENSION MASK EXCELLENT IN MAGNETIC CHARACTERISTIC例文帳に追加

磁気特性に優れたテンションマスク用鋼板の製造方法 - 特許庁

(of living tissue) in a state of abnormally high tension 例文帳に追加

（生きた組織について）異常に高い緊張の状態の - 日本語WordNet

The coupling (44) in the axial direction is provided in the flow of force from the tension lever (39) to the tension wheel (38).例文帳に追加

軸方向のカップリング（４４）は、前記テンションレバー（３９）から前記テンションホイール（３８）への力の流れに具備される。 - 特許庁

CORE YARN TENSION CONTROLLER IN CORE YARN SPINNING APPARATUS例文帳に追加

コアヤーン紡績装置における芯糸のテンション調整装置 - 特許庁

Ah no handshake! everyone in the back raises the tension.例文帳に追加

あ~ 手振んな ボケ! 後ろの 皆さん テンション上げてるじゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of behavior or actions, to decrease in tension 例文帳に追加

(態度や行動などが)ゆるんで緊張したところがなくなる - EDR日英対訳辞書

INFORMATION BULLETIN DEVICE IMPROVED IN TENSION IMPARTING SECTION OF SHEET例文帳に追加

シートの張力付与部を改良した情報掲示装置 - 特許庁

In the tension ring, the stiffening member 14 for stiffening a tension ring body 10 is installed in the inward direction of the body 10.例文帳に追加

テンションリングには、テンションリング本体１０の内方に、テンションリング本体１０を補剛する補剛部材１４が設置される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-TENSION STEEL EXCELLENT IN WELD CRACK RESISTANCE例文帳に追加

耐溶接割れ性に優れた高張力鋼の製造方法 - 特許庁

In the tension belt 3 and the tension belt holding part 32 of the mold into which the tension belt is inserted, the thickness of the tension belt 3 is 95-100% of the thickness dimension of the tension belt holding part 32, and the width of the tension belt 3 is set 102-120% of the width dimension of the tension belt holding part 32.例文帳に追加

張力帯３と張力帯を挿入する金型の張力帯保持部３２において、張力帯３の厚みは前記張力帯保持部３２の厚み寸法の９５〜１００％とし、張力帯３の幅は前記張力帯保持部３２の幅寸法の１０２〜１２０％に設定している。 - 特許庁

In the tension band 3 and the tension band retaining portion 32 of the molds to which the tension band is inserted, the thickness of the tension band 3 is 95 to 100% of the thickness dimension of the tension band retaining portion 32, and the width of the tension band 3 is 102 to 120% of the width dimension of the tension band retaining portion 32.例文帳に追加

張力帯３と張力帯を挿入する金型の張力帯保持部３２において、張力帯３の厚みは前記張力帯保持部３２の厚み寸法の９５〜１００％とし、張力帯３の幅は前記張力帯保持部３２の幅寸法の１０２〜１２０％に設定している。 - 特許庁

Accordingly, the force by which the first thread tension tray 22 and the second thread tension tray 23 pinch the needle thread is uniformed in the peripheral direction thereby the tension which the first thread tension tray 22 and the second thread tension tray 23 apply to the needle thread is stabilized.例文帳に追加

それ故、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸を挟む力は、周方向に均一化するので、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸に付与する張力は安定化する。 - 特許庁

To provide a tension sensing method, tension sensing device and a yarn takeup device equipped with the tension sensing device capable of extracting the tension component from various components contained in a sensing signal for the tension.例文帳に追加

張力の検出信号に含まれる種々の成分の中から張力成分を抽出することのできる張力検出方法、張力検出装置、その張力検出装置を備えた糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

Only the pulley, just in front of the bobbin B among the pulleys 10 is defined as a back-tension pulley 10A and the pulley just in front of the back tension pulley 10A is defined as the tension pulley 10B.例文帳に追加

プーリ１０のうちボビンＢの直前のものがバックテンションプーリ１０Ａとされ、そのバックテンションプーリ１０Ａの直前のものがテンションプーリ１０Ｂとされている。 - 特許庁

Accordingly, in the tension lever 72, an layout angle between the tension link 71 and the tension rod 73 can freely be changed, and the degree of freedom in layout in the height direction can be enhanced.例文帳に追加

従って、テンションレバー７２においてテンションリンク７１とテンションロッド７３との配置角度を自由に変更することができ、高さ方向の配置自由度を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce the fluctuation in tension in a steel plate during the roll touch which is one of factors for the fluctuation in tension affecting the quality of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の品質に影響する張力変動の要因の一つであるロールタッチ時の鋼板の張力変動を低減する。 - 特許庁

This auto tensioner comprises a support member, a tension arm, a tension pulley, a torsion coil spring biasing the tension arm in a predetermined swing direction, and a frictional resistance imparting means imparting a frictional resistance to the tension arm in the swing direction.例文帳に追加

オートテンショナは、支持部材と、テンションアームと、テンションプーリと、テンションアームを所定の揺動方向に付勢するねじりコイルばねと、テンションアームに揺動方向への摩擦抵抗を付与する摩擦抵抗付与手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a crane device with a telescopic boom in which a tension adjusting cylinder for performing tension adjustment of a tension member and surrounding constructions do not interfere with each other.例文帳に追加

伸縮ブーム付きクレーン装置において、テンション部材の張力調整を行なう張力調整シリンダと周囲構造物とが干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a tension-reduced zone generating device that can generate a tension-reduced zone with reduced tension partly in a sheet material while tensioning it.例文帳に追加

テンションをかけたままでシート材に部分的にテンションを軽減するテンション軽減ゾーンを発生することができるテンション軽減ゾーン発生装置を提供する。 - 特許庁

In one example, tension members different in size are included as a stress relaxing function.例文帳に追加

一例は、応力緩和機能として、異なるサイズの引張部材を含む。 - 特許庁

The net 24 is imparted with tension in the direction in which the net is wound.例文帳に追加

これにより、ネット２４にはネット巻き込み方向へのテンションが付与される。 - 特許庁

To provide a thread tension device capable of stably applying tension to a needle thread in a wide tension range by changing the spring constant of an resilient member according to the magnitude of tension to the needle thread.例文帳に追加

上糸への張力の大きさに応じて弾性部材のバネ定数を変化することで、幅広い張力域において上糸に安定して張力を付与できるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁