「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

TORSION PREVENTION DEVICE OF ROPE IN BACK TENSION DEVICE OF PILING MACHINE例文帳に追加

杭打機のバックテンション装置におけるロープの捩れ防止装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSION STEEL EXCELLENT IN WELDABILITY AND DUCTILITY例文帳に追加

溶接性と靭性に優れた高張力鋼の製造方法 - 特許庁

To provide a polypropylene composition having a high melt tension, excellent in molding property and hardly undergoing a drop in melt tension after recycle molding.例文帳に追加

溶融張力が高く、成形性に優れ、リサイクル成形後も溶融張力の低下が少ないポリプロピレン組成物の提供。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TENSION IN LIQUID例文帳に追加

液中張力測定装置および液中張力測定方法 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR ADJUSTING ROPE TENSION IN ELEVATOR例文帳に追加

エレベータのロープテンション調整装置及びロープテンション調整システム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-TENSION STEEL EXCELLENT IN WELD-CRACKING RESISTANCE例文帳に追加

耐溶接割れ性が優れた高張力鋼材の製造方法 - 特許庁

Consequently, even if a tension occurs in the pack part in a wearing state, deformations of the cup parts by the tension are suppressed.例文帳に追加

その結果、着用状態において、バック部にテンションが生じても、そのテンションによるカップ部の変形を抑制することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WEB TENSION CONTROL IN ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転印刷機におけるウェブ張力制御方法及び装置 - 特許庁

HIGH TENSION STEEL PIPE SUPERIOR IN WORKABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

加工性に優れた高張力鋼管及びその製造方法 - 特許庁

HIGH-TENSION THICK STEEL PLATE SUPERIOR IN WELDABILITY AND UNIFORM ELONGATION例文帳に追加

溶接性および均一伸びに優れた高張力厚鋼板 - 特許庁

For fear of creating tension and division in our church communities例文帳に追加

教会内で不要な緊張と分裂が起きないか不安です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The photo catches the tension in the court very well. 例文帳に追加

その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。 - Tanaka Corpus

The photo catches the tension in the court very well.例文帳に追加

その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。 - Tatoeba例文

A tension giving mechanism 65 for giving the predetermined tension to a tape 40 is provided in the middle of a conveying passage 48.例文帳に追加

搬送通路４８の途中にテープ４０に所定の張力を付与する張力付与機構６５を設ける。 - 特許庁

Adjustment of the tension of a conveyor belt 21 associated with the change in the conveyor length is made using a tension pulley 27.例文帳に追加

また、コンベア長の変更に伴う搬送ベルト２１の張力調整は、テンションプーリ２７によって行われる。 - 特許庁

The plurality of units 1 for relaxing the fabric tension are connected in series to constitute the apparatus for relaxing the fabric tension.例文帳に追加

この布帛緊張緩和ユニット１を複数基直列に連結して、布帛緊張緩和装置が構成される。 - 特許庁

To provide a tension measurement method capable of measuring a tension distribution of a shadow mask in a contactless manner.例文帳に追加

シャドウマスクのテンション分布を非接触で測定できるテンション測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily, reliably and safely hold a tension member in an optical cable with the tension member and to attain miniaturization.例文帳に追加

テンションメンバ付き光ケーブルのテンションメンバを容易且つ確実且つ安全に保持出来、小型化を実現すること。 - 特許庁

In this tension detection device 10, when a tension in the longitudinal direction acts on a webbing belt 12, a tension part 20 is elongated in the tension direction and a compression projection part 18 is contracted in the tension direction relative to a metal substrate 14 fitted to the end of the webbing belt 12, whose compression projection part 18 is engaged with a fixed plate 22.例文帳に追加

張力検出装置１０では、ウエビングベルト１２に長手方向の張力が作用すると、該ウエビングベルト１２の端部に取り付けられると共に圧縮突部１８に固定プレート２２が係合した金属基板１４は、その引張部２０が張力方向に伸び、その圧縮突部１８が張力方向に縮む。 - 特許庁

In this case, a condition in which the belt tension remains high is prevented in spite of releasing the belt tension by regulating the action of the lock means in releasing the belt tension after increasing the belt tension by actuating the motor 15.例文帳に追加

この場合、モータ１５を駆動してベルト張力を上昇させた後、ベルト張力を解放する際に、ロック手段の動作を制限し、これによりベルト張力解放動作をしたにもかかわらず、ベルト張力が高いまま維持される状態が防止される。 - 特許庁

The tension sensor 10 comprises a transmission member 16 in which tension F is applied; and a supermagnetostrictive member 14 (tension detection member) for detecting a change in the tension F, based on stress received from the transmission member 16.例文帳に追加

張力センサ１０は、張力Ｆが印加される伝達部材１６と、この伝達部材１６から受ける応力に基づいて張力Ｆの変化を検出するための超磁歪部材１４（張力検出部材）を備えている。 - 特許庁

To provide a photosensitive material conveying apparatus which is improved in assembling operability, in which an endless belt is guided by a drive roller, a driven roller and a tension roller respectively, to induce tension by the tension roller, and fixation is performed after the tension is induced.例文帳に追加

無端ベルトを、駆動ローラと従動ローラと張力ローラで夫々案内し、張力ローラにて張力を発生させ、張力発生後に固定を行なう組み立て作業性を改善した感光材料搬送装置の提供。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a tension roller 9e is provided on a roller for tensing a transfer belt, and if deviation is generated in the belt 9a, the tension roller 9e is depressed in a direction reverse to an energizing direction and sharply inclined from the other tension roller.例文帳に追加

転写ベルトを張架するローラにテンションローラーがあり、ベルトに寄りが発生した場合、該テンションローラは付勢方向と反対方向に押し込まれ他の張架ローラに対して大きく傾く。 - 特許庁

The conveyer belt has both of the tension members 3 in the vertical/lateral directions, and the tension member 3 in the oblique direction crossing these tension members, and balance of a modulus of elasticity in the vertical/lateral/oblique directions can be made to be more equal to each other.例文帳に追加

縦・横方向のテンションメンバーとこれに交叉する斜め方向のテンションメンバーとを併有しており、縦・横・斜め方向の弾性率のバランスをより均等に近づけることができる。 - 特許庁

A tension varying mechanism 23 for adjusting the tension of the intermediate transfer belt 8 by changing the pressure contact force of the tension roller 20 is disposed in a transfer frame 21 in the main body of the apparatus.例文帳に追加

装置本体内の転写フレーム２１に、テンションローラ２０の圧接力を変化させることにより中間転写ベルト８の張力を調整する張力可変機構２３を配置している。 - 特許庁

To solve the problem wherein when a tension adjusting part adapted to push a shaft fitted with an idler is adopted in a paving machine, the tension adjusting part is located at the lower surface of a vehicle body, resulting in the difficulty of accessing to the tension adjusting part.例文帳に追加

アイドラが取り付けられたシャフトを“押す”方式の張調整部を舗装機械に採用すると、張調整部が車体下面に位置し、張調整部へのアクセスが困難になる。 - 特許庁

A tension wire anchor is slidably arranged in the groove in the longitudinal direction.例文帳に追加

この長手方向の溝の中に引張ワイヤアンカーが摺動可能に配置される。 - 特許庁

Concrete 5 is placed in a form with PC steel 3, 4 in a state of tension.例文帳に追加

ＰＣ鋼材３，４を緊張させた状態で型枠にコンクリート５を打設する。 - 特許庁

Thereby, the net 24 is imparted with tension in the direction in which the fin plates are arranged.例文帳に追加

これにより、ネット２４にはフィンプレート配列方向へのテンションが付与される。 - 特許庁

In addition, measurement of an upstream side tension detector 2 provided in the upstream side of the packing roll 5 is stopped, and tension generated in a paper sheet L is adjusted by a downstream side tension detector 13 provided in the downstream side.例文帳に追加

さらに、バッキングロール５の上流側に設けた上流側張力検出器２の測定を停止させ、下流側に設けた下流側張力検出器13によって紙シートＬに生じる張力の調整を行う。 - 特許庁

Plug-in connectors 11 instead of compression bonding terminals are used for connection between high-tension leads 3 of high-tension wires 1 in the unit transformers 1A, 1B and 1C.例文帳に追加

単位変圧器１Ａ、１Ｂ、１Ｃの高圧リード３間の接続用に圧着端子の代わりに、プラグインコネクタ１１を用いている。 - 特許庁

HIGH-TENSION STEEL EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC, AND PRODUCING METHOD THEREOF例文帳に追加

疲労特性に優れた高張力鋼材およびその製造方法 - 特許庁

To provide a protective plate for a high tension cable in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車における高圧ケーブル用の保護板を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING TENSION IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延の張力制御装置および張力制御方法 - 特許庁

To reduce back tension by a paper feeding driven roller in printing.例文帳に追加

印刷中における給紙従動ローラによるバックテンションを軽減する。 - 特許庁

The urging member urges the tension member in the first direction.例文帳に追加

付勢部材は、テンション部材を第１方向に付勢するものである。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based composition, high in melt tension, not colored, and little in lowering of melt tension during recycling process.例文帳に追加

溶融張力が高く、着色もなく、かつリサイクル時の溶融張力の低下が少ないポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

SHUTTER DEVICE AND CHAIN TENSION ADJUSTMENT METHOD IN THE SHUTTER DEVICE例文帳に追加

シャッター装置及び該シャッター装置におけるチェーンテンション調整方法 - 特許庁

SPOON IN COMMON USE AS FORK UTILIZING CAPILLARITY AND SURFACE TENSION例文帳に追加

毛細管現象及び表面張力を利用したスプーン兼フォーク。 - 特許庁

The tension of the middle roller belt is adjusted in the similar mechanism.例文帳に追加

ミドルローラ用ベルトも同様な機構でテンション調整が行われる。 - 特許庁

To make small the increase in yarn tension at the completion of weft take-up.例文帳に追加

緯糸引き出し終了時の張力上昇を小さくする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CUTTING OF TENSION MEMBER IN BURIED ANCHOR例文帳に追加

埋設アンカー中の引張部材の切断装置及び切断方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH TENSION HOT-ROLLED STEEL STRIP EXCELLENT IN FATIGUE RESISTANCE CHARACTERISTIC例文帳に追加

耐疲労特性に優れた高張力熱延鋼帯の製造方法 - 特許庁

tension between Arabs and Israeli erupted into a brief war in June 1967 例文帳に追加

アラブーイスラエル間の緊張は1967年6月に短期戦に突入した - 日本語WordNet

The speaker threw in a few jokes to reduce the tension. 例文帳に追加

講演者は緊張をやわらげるために 2, 3 のジョークをさしはさんだ. - 研究社 新英和中辞典