「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state that the protrusion 10 is formed, the glass 13 and a base part 9 of the weather strip 16 are respectively prolonged and enlarged to the rear side to generate the tension in a direction for connecting the peripheral length of the part 16a equivalent for the rear side at the shortest distance.例文帳に追加

突出部１０の造形はそのままで、ガラス１３およびウエザーストリップ１６のベース部９を後方側にそれぞれ延長・拡大化して、あたかも後辺相当部１６ａの周長を最短距離で結ぶ方向の張力を発生させる。 - 特許庁

The stencil printing plate is made of a plastic film having pores in such a manner that an ink can pass the pores by giving a low surface tension liquid capable of passing through the pores to the pores in a printing element part of a desired print image.例文帳に追加

気孔を有するプラスチックフィルムからなる孔版印刷用版であって、所望の印刷画像の画線部において、気孔内を通過できる低表面張力液体が気孔に付与されていることにより気孔内をインキが通過できるようにする。 - 特許庁

The presser rollers 16 are respectively arranged between plural carrier rollers 8 and tension rollers arranged in the progressing direction of the belt 6, and the lower side 11 of the belt 6 is made to meander in the vertical direction at the maximum amplitude inside of the cross direction.例文帳に追加

この押えローラ１６は、ベルト６の進行方向に配置した複数のキャリアローラ８およびテンションローラの間に夫々配置して、ベルト６の下側部分１１を、幅方向の内側が最も大きい振幅で上下方向に蛇行させる。 - 特許庁

To provide a metal mold stretching a dental floss on a thread- stretching part with a sufficient tension applying thereto and causing no position aberration in the dental floss in injection molding, and provide a molding method of the dental floss using the metal mold.例文帳に追加

デンタルフロスに十分なテンションを与えて糸張部に張り渡すことができ、しかも、射出成形時にデンタルフロスに位置ずれが発生することのない成形金型と、この成形金型を用いたデンタルフロスの成形方法を提供すること。 - 特許庁

When generating sound from a sound generator 6 in a prescribed cycle and executing a sound alarm, the sound is emitted at a low speed according as the view clarity is high and it is variably set in the direction of loosening the tension of the driver.例文帳に追加

また、音声発生装置６から音声を所定の周期で発生させて音声警報を実行する場合は、視界明瞭度が大きい程、音声がゆっくりとしたスピードで発せられ、ドライバの緊張を緩める方向に可変設定する。 - 特許庁

This cylindrical printing plate for dry offset printing, which is constituted by laminating at least a cylindrical substrate (A) and a printing layer (B) in this order, is characterized in that the surface tension of the printing plate is 0.04 N/m or more.例文帳に追加

少なくとも円筒状支持体（Ａ）、印刷層（Ｂ）を順に積層してからなる円筒状印刷版であって、印刷版の表面張力が０．０４Ｎ／ｍ以上であることを特徴とするドライオフセット印刷用円筒状印刷版。 - 特許庁

A rotation shaft 26 supported parallel to the support shaft of the second roller is provided with a pressing member 25 pressed against the second roller via the belt, thereby holding the second roller so as to be displaced in a direction in which the tension of the belt decreases.例文帳に追加

上記第２のローラの支持軸と平行に支持された回転軸２６には、ベルトを介して第２のローラに押し付けられて第２のローラをベルトの張力が減少する方向に変位させた状態で保持する押圧部材２５を設ける。 - 特許庁

In the V-belt B for high-load transmission, a plurality of blocks 10 are arranged so as to be located in a belt length direction and each of them is held by an endless tension band 20, and both side surfaces 11 of the plurality of blocks 10 constitute a pulley contact surface.例文帳に追加

高負荷伝動用ＶベルトＢは、複数のブロック１０がベルト長さ方向に並ぶように配設されると共にそれぞれがエンドレスの張力帯２０に係止され、複数のブロック１０の両側面１１がプーリ接触面に構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator which prevents winding disorder even when a dispersion compensating optical fiber (DCF) is rewound with low tension to be formed in a coil, reduces an increase in transmission loss, is easy to manufacture, and has shock resistance.例文帳に追加

分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）を低張力で巻取ってコイル化しても巻き崩れがなく、伝送損失の増加を低減することが可能であり、製造が容易で耐衝撃性を備えた波長分散補償器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which is excellent in durability of a soldered part to which the end part of a net tube is fixed, hard to damage even if large tension or twist force acts thereon, and capable of being reduced in outer diameter at the soldered part.例文帳に追加

網状管の端部を固定する半田付け部の耐久性が優れていて、大きな張力や捩じり力等が作用しても損壊し難く、しかもその部分の外径を細く形成することができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

To provide a silage film having excellent long-term preservation effect of silage (effect to inhibit mold generation), wherein holes are not made in the film by grass and the like so that air does not flow in, and the film is not broken by tension applied to the film at the time of wrapping.例文帳に追加

サイレージの長期保存効果（カビ発生の抑制効果）に優れ、牧草等によってフィルムに穴が開いて空気が流入することがなく、ラップ時にフィルムにかかる張力によってフィルムが破断しないサイレージフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing machine for terminal of a coaxial cable which can automatically prevent the occurrence of inferior products where cuts are made in the middle of a coaxial cable, and also can provide for user's safety, when tension or slacks beyond a predetermined extent occurs in the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの途中に切込みが入った不良製品の発生を自動的に防止し、また、同軸ケーブルに所定範囲を越えた緊張又はゆるみが生じた場合、安全を図ることができる同軸ケーブルの端末用加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a tension and compression holder mechanism of an electron microscope which can accurately detect a tensile force and in which a tensile direction does not vary in an observation of an image.例文帳に追加

本発明は電子顕微鏡の引っ張り・圧縮ホルダ機構に関し、像観察中に引っ張り方向が変わらず、引っ張り力を精度よく検出することができる電子顕微鏡の引っ張り・圧縮ホルダ機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

The central air bag 4 copes with force from the inner side in the vehicle width direction by tension of the tethers 41,... at inflation/deployment, and copes with force from an outer side in the vehicle width direction by force received from the side surface 200 of the seat frame.例文帳に追加

この中央エアバッグ４は、膨張展開時において、車幅方向内側からの力に対しては、テザー４１，…の張力により対抗し、車幅方向外側からの力に対しては、シートフレームの側面２００から受ける力により対抗する。 - 特許庁

Principle rafter beams for forming a mountain-like sectional roof frame are set in the arrangement crossing at a right angle to a tension ring at the periphery and a compression ring at the inside edge in the radial direction of the roof frame having a doughnut-like planar shape.例文帳に追加

断面山形状屋根架構を形成する合掌梁材が、平面形状がドーナツ形をなす屋根架構の放射方向に、外周縁のテンションリング及び内周縁のコンプレッションリングと直角に交わる配置で、それぞれ平行に設置されている。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube excellent in color purity, in which sufficient tension is applied to the peripheral part of the perforated area of a color sorting electrode along the direction of a major axis to resist vibrations and to prevent wrinkling of the color sorting electrode.例文帳に追加

色選別電極の有孔領域の長軸方向周辺部において十分なテンションが印加されていて振動に強く、また色選別電極にしわが発生しないような、色純度の優れたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

By this arrangement each belt-shaped material 1-4, which is fed in a piled layers on the rotating drum 102 in a prescribed circumferential length difference, are wound on the winding pad 101 and the tension of each belt-shaped material 1-4 wound on the winding pad becomes uniform.例文帳に追加

これによって、回転ドラム１０２上において予め周長差が与えられた状態で重ねられた各帯状材１〜４を、巻き芯１０１に巻き取らせ、巻き芯１０１に巻き取られた各帯状材１〜４の張力を均一化する。 - 特許庁

A free end of the adhesive tape D is then drawn out, and when tension is applied to the adhesive tape D by the two guide rollers A and B, the adhesive tape D is pressed in the direction of the folding roller C and folded in the direction of the adhesive surface.例文帳に追加

この状態で、粘着テープＤの自由端を繰り出し、２つのガイドローラＡ，Ｂにより粘着テープＤに張力を発生させると、粘着テープＤが折曲ローラＣ方向に押し付けられ粘着面方向に折り曲げられる。 - 特許庁

To provide a color picture tube which is flat in external surface, high in impact resistance, capable of surely and easily applying the tension to a color selecting mask, and difficult for the color selecting mask to oscillate even under the externally applied vibration.例文帳に追加

外面が平面であってしかも耐衝撃性が高く、色選別用マスクに確実に且つ容易に張力を加えることができ、しかも、外部から加わる振動によっても色選別用マスクが振動し難いカラー受像管を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, eliminating tension and deflection to be generated in a recording medium to perform high-grade recording without misregistration and color misregistration in the case of double-gripping the recording medium before and after a recording head and conveying the same.例文帳に追加

記録ヘッドの前後で記録媒体をダブルグリップして搬送する場合に、記録媒体に発生しようとする張力や撓みを除去することができ、印刷ずれや色ずれのない高品位な記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for a thermal transfer ink ribbon which exhibits an extremely small shrinkage of the ribbon and is suitable for preventing wrinkles from being generated in the time of thermal transfer even in the thermal transfer printer which has a weak back tension on the forwarding side of the thermal transfer ink ribbon and tends to store heat.例文帳に追加

熱転写インクリボン送り側のバックテンションが弱く、蓄熱しやすい熱転写プリンタにおいても、リボンの縮みが極力少なく、熱転写時の皺発生防止に好適な熱転写インクリボン用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the production of the cold-rolled material for spring, after applying the finish cold-rolling, the cold-rolled material for spring excellent in the spring limiting value, is produced by applying a stretch-leveller work, where unit tension is set to be ≥60% of 0.2% proof stress value and ≤95% tensile strength.例文帳に追加

ばね用冷間圧延材の製造において，仕上げ冷間圧延を施したのち，ユニットテンションを0.2%耐力値の60%以上，引張強さの95%以下に設定したストレッチャレベラ加工をほどこすばね限界値に優れたばね用冷間圧延材の製造方法。 - 特許庁

To provide an oriented film which has high rigidity of the film, is excellent in self-subsistence of the film during packaging (film tension during packaging) and has high strength of the film and in which tearing of a packaging film during or after packaging an article to be packaged does not occur.例文帳に追加

フィルムの剛性が高く、包装時のフィルムの自立性（包装時のフィルム張り）に優れ、フィルムの強度が強く、且つ、被包装物の包装時や包装後の包装フィルムの破れが発生しない延伸フィルムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hair-care agent which gives no sticky feeling but gives natural luster, excellent wet feeling, and a property to pass a finger, gives tension and toughness to hair, excellent in shampoo resistance even though it is a one-component type, and excellent in continuousness of the given effects.例文帳に追加

毛髪にべたつき感を与えず、自然な艶、優れた潤い感と指通り性を付与し、毛髪にハリ、コシを与えるとともに、１剤式でありながら、耐シャンプー性に優れ、付与された効果の持続性に優れるヘアケア剤を提供すること。 - 特許庁

In the housing 20, an optical drop cable fixing means is installed that fixes, in the housing 20, the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2 by fixing tension members 12_11, 12_12, 12_21, 12_22 carried by the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2.例文帳に追加

ハウジング２０に、第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2が有するテンションメンバ１２_11，１２_12，１２_21，１２_22を固定することにより第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2をハウジング２０に固定する光ドロップケーブル固定手段が設けられている。 - 特許庁

Tensile force in a circumferential direction is introduced into the cross-section arc-shaped anticorrosive metal plates 17 of the anticorrosion covers 11 covering an outer peripheral surface 5a of the steel pipe bodies 5 by a tension introduction device 31 provided in the concave bottom section 6.例文帳に追加

鋼管本体５の外周面５ａを被覆している防食カバー１１の断面円弧状の耐食性金属板１７に、凹底部６内に設けられた張力導入装置３１により周方向引張力が導入されている。 - 特許庁

A navigation system detects the position of a vehicle (11-13), and increases seatbelt tension in advance before reaching a curve or a dangerous point such as a crossing (14, 15, 110), thus providing effective occupant restraint even in the event of a collision.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによって自車両位置を検出し(11〜13)、進行方向のカーブあるいは交差点等の危険地点の手前で予めシートベルト張力を上昇させることにより(14，15，110)、万が一、衝突が発生しても効果的な乗員拘束を行う。 - 特許庁

This belt tension detection device 10 is equipped with a pair of magnets 14 wherein inclined planes 14A in the heteropolar state of the N-pole and the S-pole are faced each other at a prescribed interval, and a magnetic sensor 14 is arranged in the facing interval between the magnets 14.例文帳に追加

ベルト張力検出装置１０は、Ｎ極とＳ極の異極状態の傾斜面１４Ａが所定の間隔で対向し合う一対のマグネット１４を備えており、これらのマグネット１４の対向間隙に磁気センサ１４が配置されている。 - 特許庁

In the sewing machine 1, every time the tension of the thread is detected by the sensor 20, the thread is delivered to the thread winding unit 30 by intermittently driving the delivery motor 12 in an opposite direction to the one at the time of sewing and the thread winding unit 30 winds the delivered thread to the thread barrel.例文帳に追加

ミシン１では、センサ２０によって糸の緊張を検出する毎に、繰出しモータ１２を縫製時とは逆方向に断続的に駆動して糸を糸巻きユニット３０に繰出し、糸巻きユニット３０はこの繰出された糸を糸駒に巻取る。 - 特許庁

The storing part 12b is provided with a taper surface corresponding to the tapering-off part 14b of the upper part of the clip 14 in order to restrict the movement of the clip 14 in a direction where the clip 14 is pulled by the tension of the elevating/lowering cord.例文帳に追加

収容部１２ｂは、昇降コードの張力により筒状クリップ１４が引っ張られる方向への筒状クリップ１４の移動を規制するべく、筒状クリップ１４の上部分の先細り部１４ｂに対応したテーパー面を備える。 - 特許庁

In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加

延伸終了時点Ｔｅで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差（Ｖｂ−Ｖａ）によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁

To provide a tensioner lever, preventing shock noise and vibrating noise in transmission travel by restraining flapping travel or tension increase in a free span at the time of transmission travel, and preventing abrasion and damage of a shoe member.例文帳に追加

伝動走行時のフリースパンにおける伝動媒体のバタツキ走行や張力増大を抑制して伝動走行時の衝撃騒音や振動騒音を防止できるとともにシュー部材の摩耗損傷を防止できるテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

The power supply 5605 applies a high voltage for generating force larger than the surface tension of droplets appearing at the end part of the electrode 5606 to the electrode 5603 in a connected state, and thus the platinum mist in a nanosize is generated from the droplets.例文帳に追加

電源５６０５は、接続状態のとき、電極５６０６の先端部に現れた水滴の表面張力よりも大きい力を発生する高電圧を電極５６０３に加えることで前記水滴からナノサイズの白金ミストを発生させる。 - 特許庁

In a tension adjustment mechanism 45, a control current is applied to an electromagnetic solenoid 48 in the transfer and the traveling operation of an intermediate transfer belt 40 to advance a plunger 48a from a solenoid main body 48b, and to reduce the compression length of a spring 47.例文帳に追加

張力調整機構４５において、中間転写ベルト４０の転写・走行動作中には電磁ソレノイド４８に制御電流を流し、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂから前進させてスプリング４７の圧縮長さを縮める。 - 特許庁

The substrate 1 infiltrated with water in the gap with the resist 11 is dried in a hot air 12 to closely contact the resist 11 to the semiconductor substrate 1, owing to the sticking action of a surface tension induced by the reduction of the water.例文帳に追加

更に、レジスト１１との間隙に水分が染み込んだ半導体基板１を高温空気１２中で乾燥させ、この水分の減少で生ずる表面張力によるスティッキング作用で、半導体基板１にレジスト１１を密着させる。 - 特許庁

The conveying mechanism also includes an encoder 39 that detects the tension between the roll sheet R and the LF roller 9, and a control part that performs a reset operation to rotate the roll sheet R in the reverse direction and a release operation to rotate the roll sheet R in the normal direction.例文帳に追加

また、搬送機構はロール紙ＲとＬＦローラ９との間にかかる張力を検知するエンコーダ３９と、ロール紙Ｒの逆転を行うリセット動作と、ロール紙Ｒの正転を行うリリース動作と、を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

The pressing roller 15b abuts on a feed roller, and when rotation in the counterclockwise direction of the roller pressing arm 83 is blocked, the coil spring 82 extends by rotation in the clockwise direction of the rotary arm 81, and its tension is applied to the pressing roller as an elastic load.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

The ratchet automatic tensioner is provided with the push-rod 30 movably supported in a tension body 31 in the rod axis direction, a coil spring 33 energizing the push rod 30 to a cam chain, etc., and two pairs of ratchet mechanisms for preventing a reverse movement.例文帳に追加

テンショナボディ３１にロッド軸芯方向移動可能に支持されたプッシュロッド３０と、該プッシュロッド３０をカムチェーン等に付勢するコイルばね３３と、後退移動を阻止するための２組のラチェット機構３４，３５を備えたラチェット式自動テンショナである。 - 特許庁

The heating device includes a strip semiconductor heater (10), which is an electric semiconductor heater in the form of a strip, and longitudinal support members (12, 13, 14, 15, 16, 20) for supporting both widthwise ends of the strip semiconductor heater (10) to increase tension that is created in its longitudinal direction.例文帳に追加

帯状をなす電気式半導体ヒータである帯状半導体ヒータ(10)と、 その帯状半導体ヒータ(10)の幅方向の両端を支持して長手方向に生じる張力を増強する長手支持部材(12,13,14,15,16,20)と、を備えた加温装置とする。 - 特許庁

Also, the displacement of the airbag 5 in the turning direction with an attaching tool 16 as the pivot when the airbag 5 is develop-expanded is suppressed by the tension which is applied to the outside of both end sections in the longitudinal direction to the airbag 5.例文帳に追加

また、上記エアバッグ５の展開膨張時に同エアバッグ５が取付具１６を中心とする回動方向に変位することは、エアバッグ５に対しその長手方向両端部外側に向けて作用する上記張力によって抑制される。 - 特許庁

A screw 30, in which a washer 32 is mounted on the head portion 30a, is fixed near the opening of the knee front surface of a bone hole H2 and a connecting fiber 34 connected with the end portion of a reconstruction ligament 26 is linked to the washer in a tension state.例文帳に追加

骨孔Ｈ２の膝前面の開口部近くに、頭部３０ａにワッシャー３２を装着したスクリュー３０が固定されており、ワッシャーには、再建靭帯２６の端部に連結した連結糸３４が緊張状態で連結されている。 - 特許庁

Laminated ceramic electronic components to be inspected in an outer surface crack inspection are soaked in a liquid 1 which is heated up to the temperature range between the boiling point of the liquid and a lower temperature by 30°C than the boiling point, and has a 20-80 dyn/cm surface tension.例文帳に追加

外表面クラック検査をおこなう積層セラミック電子部品を、液体の沸点温度と、沸点温度より３０℃低い温度との間の範囲に加熱された、表面張力が２０〜８０ｄｙｎ／ｃｍの液体１中に浸漬する。 - 特許庁

The high-tensile wire 21, in a state of being delivered from the feeding drum 3 and with a tensile stress applied thereon, is subjected to a heating process by putting it through a heat treatment apparatus 6 in which steel wire temperature becomes 450-600°C, and, thereafter, the high-tension wire 21 is supplied to the extruder 11.例文帳に追加

抗張力線２１は、供給ドラム３から繰出されて、引張応力をかけた状態で、鋼線温度が４５０℃から６００℃となる熱処理装置６を通過させて加熱処理を施した後に、押出機１１に供給する。 - 特許庁

An operation of the inflator 20 displaces the pressure receiving member 50, which next applies force to the forward and rearward halves 40A and 40B in opposite directions of their separation via the tension member 55 to thus open an opening 61 in the instrument panel 60 or allow a quick inflation of the bag 30.例文帳に追加

インフレータ２０が作動すると、受圧部材５０が移動し、引張部材５５を介して前半部４０Ａ、後半部４０Ｂに対し離反方向の力が加えられ、インストルメントパネル６０の開口６１が開放し、エアバッグ３０が速やかに膨張する。 - 特許庁

In this construction, the heat resistance of the film is improved because the difference between the heat expansion coefficient of the film and that of the base material at a high temperature is small, that is the inner tension accumulated in the film having the siloxane bond on the surface of the base material is small.例文帳に追加

この構成により、高温時にこの膜の熱膨張率と基体の熱膨張率の差、すなわちこの基体表面上のシロキサン結合を有する膜に蓄積される内部応力が小さいため、この膜の耐熱性を向上できる。 - 特許庁