「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle seat which can increase and decrease a tension of a contour mat interlocked with front-back-direction tilt operation of a seat back when the seat back is subjected to inclination adjustment in the front-back direction by means of a reclining mechanism.例文帳に追加

リクライニング機構によってシートバックを前後方向へ傾き調整したときに、このシートバックの前後方向の傾き動作に連動してコンターマットのテンションを増減させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

Further, the surface tension at 25°C is in the range of 30 to 38 mN/m, and the defoaming time measured by the shaking method is within 30 minutes, and the freezing temperature is not higher than -10°C.例文帳に追加

また、２５℃における表面張力が３０ｍＮ／ｍ以上、３８ｍＮ／ｍ以下の範囲にあり、振とう法により計測した消泡時間が３０分以内で、かつ凍結温度が−１０℃以下であることを特徴とする。 - 特許庁

After drawing the bag shape particle 1 into a last mold R, the adhering swelling piece 4 is drawn to give tension and adhered to the insole 3 to make the insole 3 tightly in contact with the last mold R.例文帳に追加

そしてこの袋状物１をラストモールドＲに吊り込んだ後、張出し接着片４を引張りながらテンションを与えて中底３に接着することにより、中底３をラストモールドＲに密着させる。 - 特許庁

A primary transfer position TR1, training a belt about a belt drive roller 32 and about a tension roller 35, and a secondary transfer position TR2 are located in that order along the moving direction D31 of the intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

中間転写ベルト３１の移動方向Ｄ31に沿って、一次転写位置ＴＲ1、ベルト駆動ローラー３２へのベルト巻き掛け、テンションローラー３５へのベルト巻き掛け、二次転写位置ＴＲ2をこの順番に配置する。 - 特許庁

The wire harness 11 is sagged so that length of the harness 11 between the clamps 12 in the mounted state to the vehicle body 14 is 1.05 to 1.30 times of that of a tension state to form a sag part 16 and is mounted.例文帳に追加

その場合、ワイヤハーネス１１を、車体１４への取付状態でクランプ１２間のワイヤハーネス１１の長さが緊張状態の１．０５〜１．３０倍となるようにたるませてたるみ部１６を形成して、取り付ける。 - 特許庁

Then after the tape 118 is made to retrogress to the position remote from a semiconductor substrate 112, the tape 118 is obliquely bridged in tension at the position remote from an adhesive tape 110 of the substrate 112.例文帳に追加

次に、剥離用テープ１１８を半導体基板１１２から離間した位置に後退させた後、剥離用テープ１１８を半導体基板１１２の粘着テープ１１０から離間した位置に斜めに張架する。 - 特許庁

To increase the assemblage of a lighting circuit while simplifying the routing of high tension cables joining a discharge lamp to the lighting circuit and increase the degree of freedom of vehicle body layout and molding in a discharge lamp device for a vehicle.例文帳に追加

車両用放電ランプ装置において、放電ランプと点灯回路とを繋ぐ高圧線の配索を簡素化しつつ点灯回路の組み付け性を向上させ、かつ車体レイアウト及び造形上の自由度を高める。 - 特許庁

The speed fluctuations of the intermediate transfer belt 31 occurring in the secondary transfer position TR2 due to the rotation of the secondary transfer roller 4 are absorbed by the two tension rollers 33 and 35, not to affect the formation of an image.例文帳に追加

二次転写ローラー４の回転に起因して二次転写位置ＴＲ２で生じる中間転写ベルト３１の速度変動は２つのテンションローラー３３、３５により吸収され、像形成への影響がない。 - 特許庁

When manufacturing metal foil through cold rolling of plural passes, tension of an outlet part is made 50% or higher of deformation resistance of a rolled material at the same part in the final pass to roll with draft more than 2% to 6.5%.例文帳に追加

複数パスの冷間圧延により金属箔を製造するにあたり、最終パスにおいて、出側張力を同側の被圧延材の変形抵抗の1/2 以上とし、かつ、圧下率２％超6.5 ％以下で圧延する。 - 特許庁

To enable heat/mass transfer utilizing the thermal capillary force difference or temperature difference Marangoni effect in the vicinity of the surface of a liquid to which a temperature gradient is imparted and to develop large surface tension temperature dependence.例文帳に追加

温度勾配を与えた液体表面近傍における熱毛管力差や温度差マランゴニ効果を利用した熱・物質移動が可能であり、大きな表面張力温度依存性を液体に発現させる。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a cathode-ray tube causing no inconvenience such as the deterioration of an image by irregular reflection of an electron beam even when a pseudo bridge is formed in a slot tension type shadow mask.例文帳に追加

スロットテンションタイプのシャドウマスクにおいて、擬似ブリッジが形成された場合であっても、電子ビームの乱反射による画像の悪化等の不具合の無いブラウン管用シャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, since the first connection bracket 18 is mounted on a movable element so as to be positionally adjusted, the displacement of the fully opened position of the door in adjusting the tension of the wire 22 can be easily corrected.例文帳に追加

また、第１の連結ブラケット１８が可動子に対して位置調整可能に取付けられていることにより、ワイヤ２２の張り調整時におけるドアの全開位置のズレを簡単に修正することができる。 - 特許庁

The ink 156 ejected as a droplet after that can reach the recording medium 20 in a superposed manner from directly above the treated liquid 154 on the recording medium 20, because the surface tension of the ink for use is higher than that of the treated liquid 154.例文帳に追加

次いで打滴させるインク１５６は、その表面張力が処理液１５４よりも大きいものを用いているので、記録媒体２０上の処理液１５４の真上から重なるように着弾できる。 - 特許庁

A non-magnetic thin metal ring 3 is tightly wound around a permanent magnet 2 which forms the rotor 1, around which a fiber ring 4 is wound in which a high-tension material such as carbon fiber is molded with resin.例文帳に追加

回転子１である永久磁石２の外周には薄い非磁性体の金属リング３が強固に巻かれ、その外周にはカーボン繊維などの高張力材料を樹脂で固めた繊維リング４が巻かれている。 - 特許庁

In the core member 22, grooves 28 and 29 are formed respectively along the direction orthogonal to the direction of striking the golf balls and the direction of striking the golf balls and the grooves 28 and 29 are provided with tension materials 30 and 32 respectively.例文帳に追加

このコア部材２２は、その打撃方向と直交する方向および打撃方向に沿った方向に溝２８、２９が形成されており、これらの溝２８、２９に緊張材３０、３２が設けられている。 - 特許庁

In this way, the tension applied to a metal wire rod 18 carried inside the furnace core tube 15 can be reduced to the size smallest for conveying the metal wire rod 18 without being contacted with the inside of the furnace core tube 15.例文帳に追加

これにより、炉心管１５内を搬送される金属線材１８に加えられる張力を、金属線材１８が炉心管１５の内部に接触せずに搬送されるための最小の大きさとすることができる。 - 特許庁

To provide polyolefin based resin compositions which remarkably increase melt tension of a melt to be needed to realize good processing properties in fabrication and furthermore, do not adversely affect the transparency of molded products.例文帳に追加

成形加工する際に、良好な加工特性を実現する上で必要となる溶融体の溶融張力が著しく増大し、さらに成形体の透明性を損なうことのないポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of holding a contact condition of an electric wire with a lock spring stably even if a tension is given on the wire by enlarging the engaging margin of the lock spring with the wire more than in a conventional arrangement.例文帳に追加

鎖錠ばねと電線とのかかりしろを従来構成よりも大きくし、電線に張力が作用しても電線と鎖錠ばねとの接触状態を安定に保つ端子装置を提供する。 - 特許庁

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

To provide a seat belt system capable of eliminating the belt slack generated by occupant's movement as thoroughly as possible even if a belt tension is set to be very small in normal wearing of the seat belt.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時のベルトテンションが非常に小さく設定されても、この通常装着時において乗員の移動で発生したベルトスラックを可能な限り除去できるシートベルトシステムを提供する。 - 特許庁

The reinforcing member 40 has flexibility to bend and impart appropriate tension to a sealing part 31a when an internal pressure P in an enclosed space A increases, when the lip type seal is attached to a compressor.例文帳に追加

補強部材４０は、リップ型シールが圧縮機に装着された状態において、密閉空間Ａの内圧Ｐが高くなったときに撓んでシール部３１ａに適度な緊迫力を付与可能な可撓性を有する。 - 特許庁

To provide a data cartridge having satisfactory pack forming, the low consumption of electric power, low stamps of a tape left in both edge parts of a belt, point stability of a nip, nip force independent from belt tension and satisfactory starting/stopping performance.例文帳に追加

十分なパック形成、低電力消費、ベルトの両縁部に残ったテープの低押印、ニップ点安定性、ベルト張力から独立したニップ力、および十分な始動／停止性能を有するデータカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that can decrease the diameter of a tension member, can facilitate wiring of an optical fiber cable in a place without surplus space, and can improve work efficiency of wiring work.例文帳に追加

テンションメンバの細径化が可能で、且つ余剰スペースがない場所での光ファイバケーブルの配線を容易に行うことが可能になり、さらに配線作業の作業性を向上することが可能となる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To lower costs by arranging a small number of coated optical fibers and tension members in parallel, making small an installation space for a connection part of a flat optical cable formed by covering them with a common clad, and making a connecting operation easy.例文帳に追加

少数本の光ファイバ心線とテンションメンバーを平行に配置し、これらに共通の外被を被せてなる偏平な光ケーブルの接続部の、設置スペースを小さくし、接続作業を簡単にし、コストを安くする。 - 特許庁

A tension imparted to the paper web clamped between the cutter 42 and the clamping plate 48 is concentrated to one end in a width direction of the paper web and is subsequently advanced to the other end while it is concentrated to a point at which the cutter 42 and the clamping plate 48 meet.例文帳に追加

カッタ42と挟み板48との間に挟まれる紙ウェブに与えられた張力は、紙ウェブの幅方向の一端にまず集中し、順次、カッタ42と挟み板48とが出会う点に集中しつつ、他端に向かう。 - 特許庁

During embroidery work, a portion of the rotor 32 makes contact with the embroidery thread S selected by a color selecting mechanism, and the rotor 32 is rotated and displaced in accordance with thread tension applied to the embroidery thread S by the thread take-up lever 17.例文帳に追加

刺繍作業時には、回動体３２の一部が色替え機構で選択された刺繍糸Ｓに接触し、天秤１７により刺繍糸Ｓに与えられる糸張力に従って回動体３２は回動変位する。 - 特許庁

At the measurement test in which the belt 1 is made to run with a tension T, time t_A1 and time T_B1 are measured, based on the detection of the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 due to the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

また張力Ｔでベルト１を走行させる測定試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ１と時間ｔ_Ｂ１を計測する。 - 特許庁

To provide a rope latch mechanism capable of coping with a variation in tension of a wire rope and allowing the smooth guide of the wire rope by preventing the rise of the wire rope running along a guide sheave and reducing a contact resistance during running.例文帳に追加

ガイドシーブに沿って走行するワイヤロープの浮き上がり防止と走行時の接触抵抗を削減して張力の変化に即応でき、円滑な案内が行えるようにするロープ外れ止め機構を提供する。 - 特許庁

The individual optical fibers 3 are inserted into the fiber guide cylinders 8 and the tension members 5 are inserted into the fiber guide cylinders 8 and in this state, the elastic cylindrical body parts 6 are fitted onto the optical fiber cables 2 peeled of the sheathes 4.例文帳に追加

そして、個々の光ファイバ３をファイバ案内筒８に挿通させ、且つテンションメンバ５を貫通孔９に貫通させた状態で弾性筒体部６を外皮４を剥離した光ファイバケーブル２に被嵌させる。 - 特許庁

To block the loosening of the tension felt for a game while preventing the staffs in a game parlor from making the misrecognition of a history display by enabling the shift of a win display to a jackpot display during a win mode.例文帳に追加

当たりモード中に当たり表示が大当たり表示に変化するようにしても、遊技への緊張感を薄れることを防止し、また、遊技場の従業員が履歴表示を誤認することを防止する。 - 特許庁

(2) A filler with a surface tension greater than that of the adhesive in an amount of 0.5-40 pts.wt. is added to 100 pts.wt. of the adhesive.例文帳に追加

（２）上記の接着剤１００重量部に、接着剤の表面張力よりも大きい表面張力の充填材を０．５重量部から４０重量部添加する事を特徴とする耐キャスター性木質床材。 - 特許庁

With the deformation of the spring 1, whether moving upward or moving downward, a tensile mode wherein tension is applied with respect to the radial direction of the body part 10 can be exhibited, and in this case a bending deformation can be achieved.例文帳に追加

ばね１の変形では、上方移動時および下方移動時のいずれのときにも、本体部１０の径方向に対して引張が加わる引張モードを示すことができ、この場合、曲げ変形をすることができる。 - 特許庁

By making a tension spring 25 intervene between a guide member 24 and a bearing member 23 on a process cartridge side, the electrifying roller 2 is separated from a photoreceptor drum 1 when the process cartridge is not loaded in an image forming device main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジ側のガイド部材２４と軸受部材２３との間に引っ張りばね２５を介装して、画像形成装置本体に対するプロセスカートリッジの未装着時には、帯電ローラ２を感光ドラム１から離間させる。 - 特許庁

In a first expansion-contraction drying process 18, while the wet film 25 is fixed at its both side ends with a fixing member and conveyed, tension of the desired direction and desired magnitude is applied to the wet film 25 and drying is sufficiently accelerated.例文帳に追加

第１伸縮乾燥工程１８において、湿潤フィルム２５の両側端部を固定部材で固定し搬送する間に、所望の向き及び大きさの張力を付与し、かつ乾燥を促進させる。 - 特許庁

The variable-stiffness tension-stabilizing truss 20 for making a plane grating undergo in-plane and out-of-plane stiffening is built into the plane grating at the prescribed place of the single-layer latticed shell wherein the plane of structure, which is constituted by reticulately framing the plane grating, is composed of a single layer.例文帳に追加

平面格子を網の目状に骨組みしてなる構面が一層の単層ラチスシェルの所定部位の平面格子に、これを面内・面外補剛する可変剛性張力安定トラス２０を組み込む。 - 特許庁

Subsequently, the feed grip part 12 travels upstream as far as a distance, where the beltlike work Wb extende, in keeping the feed grip part 12 held with the beltlike work Wb, whereby tension applied so far on the work Wb is removed away.例文帳に追加

ついで、送りグリップ部１２が帯状ワークＷｂを狭持したまま帯状ワークＷｂが伸びている量だけ搬送上流に向かって移動し、帯状ワークＷｂにかかっていたテンションを除去する。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of securing the safety of an occupant by adjusting the tension of a seat belt in accordance with the physique and the weight of the occupant and capable of preventing the occupant from feeling a sense of discomfort when the seat belt is wound up.例文帳に追加

シートベルトを巻取る際に、乗員の体格、体重等に応じてシートベルトの張力等を調整することにより、乗員の安全を確保し、かつ乗員に違和感を与えないシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

External steel wire holding parts 18 are arranged in the upper face both end parts of concrete 12 constituting a half-precast concrete beam 10, and between the external steel wire holding parts 18, an external PS steel wire 20 is suspended and tension is applied to it.例文帳に追加

ハーフプレキャストコンクリート梁１０を構成するコンクリート１２の上面両端部に外部鋼線保持部１８を設け、外部鋼線保持部１８間に外部ＰＳ鋼線２０を架け渡して張力を加える。 - 特許庁

To form a uniform winding web roll by winding a web so as to always keep three elements, namely web tension, nip pressure, and winding torque, to be suitable values, in relation to a web winding method and a web winding device.例文帳に追加

ウェブ巻取方法及びウェブ巻取装置に関し、ウェブ張力，ニップ圧，巻取りトルクの３要素を常に適正値を保ち得るように巻取れるようにして、均一な巻取ウェブロールを形成できるようにする。 - 特許庁

Moisture is supplied to the spot 80 of the doughnut-shape and the fluidity of the sample solutions in the spot 80 increases to change into hemispherical shape by surface tension force, and then the raise of the fringe portion 130 vanishes.例文帳に追加

ドーナツ形状になったスポット８０に水分が供給され、スポット８０中の試料溶液の流動性が増し、表面張力により半球状に変化し、周縁部分１３０の盛り上がりがなくなる。 - 特許庁

In order to correct a parts error, the tension rail 10 and the slide rail 11 are pivotally supported and fixed by pins 13, 14 on one side 12, and adjusting devices 16, 17 respectively act on the other side of the chain.例文帳に追加

部品誤差を補正するために、テンションレール１０とスライドレール１１は一方の側１２でピン１３，１４によって枢着支承され、このチェーンの他方の側にそれぞれ、調節装置１６，１７が作用している。 - 特許庁

To make to be hard to break with the exfoliation of a partially stabilizing zirconia thermal-sprayed film formed on the roll-circumferential surface of a hearth roll, even in the case of conveying a high-tension steel sheet containing much contents of manganese (Mn) as the alloy elements.例文帳に追加

合金元素として多量のマンガン（Ｍｎ）を含有する高張力鋼板を搬送する場合であっても、ハースロールのロール周面に形成された部分安定化ジルコニア溶射皮膜が剥離破壊され難くする。 - 特許庁

To provide a terminally modified imide oligomer having good solubility in an organic solvent and excellent storage stability and giving a cured product having excellent mechanical properties such as heat resistance, elastic modulus, and tension strength; and to provide a varnish.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解性が良好で保存安定性に優れ、かつ、硬化物の耐熱性および弾性率、引張強度等の機械的特性にも優れた末端変性イミドオリゴマーおよびワニスを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the sensor is a strain gage responsive to tension and compression of at least a portion of the body of the contact force sensor and the electrical characteristic of the strain gage that is monitored is electrical resistivity.例文帳に追加

１つの実施形態では、センサーは、接触力センサーの本体の少なくとも部分の伸張及び圧縮に反応する歪みゲージであり、モニターされている歪みゲージの電気的特性は電気的固有抵抗である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a stringing method for cable relaxation prevention which allow stringing of a cable without excessive relaxation produced in the cable or excessive tension exerted on the cable regardless of the type of the cable.例文帳に追加

ケーブルの種類を問わずにかつケーブルに過度の弛みが発生したり過度の張力が掛ったりすることなくケーブルを敷設することができるケーブル弛み防止装置およびケーブル弛み防止架線工法を提供する。 - 特許庁