「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To successively supply a belt-like body having an extremely narrow width, thin thickness and small strength to a succeeding process without accidents such as cutting and damage without applying excessive tension to the belt-like body by minimizing tension itself and the fluctuation, accumulating the belt-like body by desired quantity (length) in process of a supply process of the belt-like body.例文帳に追加

帯状体の供給工程の途中において、該帯状体を所望の量（長さ）だけ蓄積しながら、張力それ自体及びその変動を最小限に抑えて帯状体に余分な張力を作用させることなく、極く幅が狭く、また薄くて強度の小さい帯状体を切断や損傷等の事故なく順次後の工程に供給できるようにする。 - 特許庁

The outer peripheral side 5a of both edges in the plate width direction of the metallic ring 5, is ground by pressing a first grinding wheel 3 oppositely arranged to the tension roller 1a on the outer peripheral side of the metallic ring 5 to the metallic ring 5.例文帳に追加

金属リング５の外周側にテンションローラ１ａに対向して設けられた第１の加工砥石３を金属リング５に押圧して金属リング５の板幅方向の両端縁の外周側５ａを研削加工する。 - 特許庁

A tensioner 20 is movably provided in the radial direction of both pulleys 11, 12, and abuts both a loose side portion and a tension side portion of a belt 14 between the pulleys 11, 12 so that the tensile force can be adjusted.例文帳に追加

テンショナ２０は、両プーリ１１，１２の径方向に移動可能に設けられ、両プーリ１１，１２間におけるベルト１４の緩み側部分と張り側部分との双方に当接して張力を調整可能である。 - 特許庁

The method for manufacturing the plate comprises the steps of discharging the low surface tension liquid capable of passing through the pores in the printing element part of the desired print image by an ink jet method, and giving the liquid to the pores.例文帳に追加

また、所望の印刷画像の画線部において上記気孔内を通過できる低表面張力液体をインキジェット方式により吐出させて気孔に付与することにより孔版印刷用版を製造する。 - 特許庁

In using the bandage 1, the tension of the bandage cloth 2 is regulated while the deformation quantity of the contours L1 of the mark parts 3a is checked, by which the tightening force is made constant and the bandage cloth 2 is wound around the part to be required.例文帳に追加

包帯１の使用時には、マーク部３ａの輪郭Ｌ１の変形量を確認しながら、包帯布２の張力を調整することにより、締め付け力を一定にして要テーピング部に包帯布２を巻き付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method that can prevent misalignment of a transfer position of an image onto a sheet material by a secondary transfer roller accompanying changes in the tension of an intermediate transfer belt upon releasing a primary transfer roller.例文帳に追加

一次転写ローラ離間時の中間転写ベルトのテンション変化に伴う二次転写ローラでのシート材への像の転写位置のずれを防止することが可能な画像形成装置および画像形成方法の提供。 - 特許庁

In this manner, a fluid film of rinse fluid RU is blown together towards the rear of the substrate against surface tension, and the majority of them are dropped from the rear end of the substrate to the outside of the substrate with some parts extending around the lower face of the substrate.例文帳に追加

そうすると、基板Ｇの上面では、リンス液の液膜ＲUが表面張力に抗して基板後方へ吹き寄せられ、大部分は基板後端から基板の外へ落とされ、一部は基板下面に廻り込む。 - 特許庁

To change the delivery amount (pulled amount) of webbing against a tension acting on the webbing when the body of an occupant is arrested in an emergency of a vehicle according to the mass of the arrested occupant or the magnitude of impact such as collision.例文帳に追加

車両緊急時、乗員の身体拘束に伴ってウェビングに作用する張力に対するウェビング繰出量（引出量）を、拘束される乗員のマス、又は衝突等の衝撃の大きさ等に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a side guide that feeds recording object media having various sizes without displacement in the width direction during feed, and accurately conveys the recording object media by reducing back tension to the recording object media during recording.例文帳に追加

種々のサイズの被記録媒体を給送時は幅方向の位置ずれなく給送し、記録時は被記録媒体へのバックテンションを軽減し精度よい被記録媒体の搬送が可能なサイドガイドを提供すること。 - 特許庁

On the bottom of the first fixture 11, there is formed a projection 14 protruding upward; therefore, the tension member 17 is retained in a manner curved upward between the first and second fixtures 11, 12.例文帳に追加

第１の固定具１１の底面には上方に突出する突起部１４が形成されているため、テンションメンバ１７は第１の固定具１１と第２の固定具１２との間で上方に湾曲した状態で保持される。 - 特許庁

This liquid state oil and fat in a container is provided by filling an emulsifying agent-containing liquid oil and fat having 3-20 mN/m surface tension against water at 25°C into the container having a self closing valve function at the inside of its main part or at its lid part.例文帳に追加

水に対する界面張力が25℃において３〜20mN/mである乳化剤含有液状油脂を、本体内部又は蓋部分に自己閉鎖弁機能を有する容器に充填してなる容器入り液状油脂。 - 特許庁

A controller 84 is connected in series across the wire group 81 which is heated by conducting power as required, and contracted thus increasing tension applied to the hand 5.例文帳に追加

また、ワイヤー群８１の両端にはコントローラ８４が直列に接続されており、必要に応じてワイヤー群８１を通電加熱してワイヤー群８１を収縮させてワイヤー群８１がハンド５に与える張力を上昇させる。 - 特許庁

Method and device for fixing the printing plate and imparting tension in an appliance with a rotary drum include positioning of a first part of the printing plate on a first set of a pin connected to a surface of the drum.例文帳に追加

回転ドラムを有する装置において印刷版を固定しかつ張力を付与する方法および装置は、ドラムの表面に結合されたピンの第１セットの上に印刷版の第１部分を位置決めすることを含む。 - 特許庁

To mount a mechanism for preventing the production of a braid-shaped matter in a tenter capable of laterally drawing a sheet material by adding the lateral tension by gripping the sheet material during conveying at its both ends.例文帳に追加

本発明は、搬送中のシート状物を両側で把持して横方向に張力を加えることによりそのシート状物を横方向に延伸するテンタに関し、紐状体の発生を防止する機構を備える。 - 特許庁

Since a ring body 44 of a holder base 7 becomes a state of being always pushed in the radial direction by both end parts of a plate spring 52, tension of the plate spring 52 acts on the whole holder base 7 to prevent the vibration of the holder base 7.例文帳に追加

ホルダベース７のリング体４４を板バネ５２の両端部により常に放射方向へ押した状態になるため、ホルダベース７全体に板バネ５２のテンションが作用し、ホルダベース７の振動を防止する。 - 特許庁

The surface of a substrate 1 is formed into the U-shape, and a clearance 3 is formed between a pair of dividing wall 2 constituting the substrate 1 and a seal 6 is provided in tension between ends of openings of a seal of dividing wall 2.例文帳に追加

支持体１を縦断面Ｕ字形に成形し、支持体１を構成する一対の区画壁２の間に隙間３を形成し、一対の区画壁２の開口一端部間に印章体６を張架する。 - 特許庁

The controller 30 calculates the correction value of the controlled variables of the motors 13b, 13c, 13d with the lapse of time based on the size of a register deviation and the deviation in the tension of the web W between prescribed times.例文帳に追加

制御装置３０は、見当ずれの大きさならびにウェブＷの張力の所定時刻間の偏差に基づいて、モータ１３ｂ、１３ｃ、１３ｄの制御量修正値を経時的に算出するようになっている。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

The downstream-side end section in the air flowing direction, of the first fin 71 includes a water guide section G1 having surface tension to the water smaller than that at a part of an upstream side with respect to the downstream-side end section of the first fin 71.例文帳に追加

第１フィン７１の空気流れ方向の下流側端部には、第１フィン７１の下流側端部より上流側の部分と比べて水に対する表面張力が小さい導水部Ｇ１が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable winder capable of compactly taking up surplus portion of an optical fiber cable and preventing disconnection of the extra portion, even when tension is applied to the indoor lead-in area of an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブル余剰部分をコンパクトに巻き取ることができ、かつ、光ファイバケーブルの屋内引込領域に張力が作用した場合であっても余剰部分の断線を防止できる光ファイバケーブル巻取器を提供する。 - 特許庁

Since the rotation of the connection gear 16 is prevented by the force of the webbing in the drawing direction and the self-locking operation of a worm gear mechanism 8, the drawing of the webbing 3 is prevented and the required tension granted to the webbing 3 is maintained.例文帳に追加

ウェビングの引出方向の力と、ウォーム歯車機構８のセルフロック作用により、コネクトギヤ１６の自転が阻止されるので、ウェビング３の引出が阻止されて、ウェビング３に付与された必要な張力が維持される。 - 特許庁

A developing unit 22 is movably held by a rotary body 18 through oblong holes 36 and pins 38 and pressed in a direction that the tracking roll 32 is separated from the photoreceptor drum 16 by a tension spring 40.例文帳に追加

現像器２２は、長孔３６とピン３８により、回転体１８に移動可能に保持されており、引張りばね４０によって、トラッキングロール３２が感光体ドラム１６から離れる方向に付勢されている。 - 特許庁

To optimally adjust the tension of a long surface film in an apparatus for manufacturing a packaging bag by superposing the long surface film and a back film one upon another to longitudinally and laterally seal the superposed film while pulling out the same and cutting the sealed parts of the superposed film.例文帳に追加

長尺の表フィルムと裏フィルムを重ね合わせて引き出しつつ縦横にシールを施し、シール部を切断して包装袋を製造する装置において、表フィルムのテンションを最適に調整する。 - 特許庁

At least two belt driving rollers 12A, 12B, 13A, 13B and tension rollers 14A, 14B with conveyor belts 15A, 15B hung thereon are freely moved in a perpendicular direction appropriately by roller movable means 31, 41, 44.例文帳に追加

搬送ベルト１５Ａ，１５Ｂが懸架される少なくとも２つのベルト駆動ローラ１２Ａ，１２Ｂ，１３Ａ，１３Ｂおよびテンションローラ１４Ａ，１４Ｂのそれぞれを、ローラ可動手段３１，４１，４４で適宜垂直方向に移動自在とさせる構成とする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive tape composed of a substrate and an adhesive layer formed on at least one surface of the substrate, is characterized in that the tension elastic modulus of the substrate at 23°C ranges from 1,000 to 4,000 MPa.例文帳に追加

基材と前記基材の少なくとも片面に形成された粘着剤層からなる粘着テープであって、前記基材の23℃における引張弾性率が1000〜4000MPaの範囲であることを特徴とする粘着テープ。 - 特許庁

This invention is characterized by using a fluid having the small viscous force and interfacial tension in the supercritical state, the subcritical state or the liquid state as a fluid used for a reaction or an analysis.例文帳に追加

反応や分析に用いる流動体として、粘性力と界面張力の小さな超臨界状態、亜臨界状態、液体状態の流動体を用いることにより、高性能なマイクロリアクタを提供する。 - 特許庁

When the pinion 13 is rotated in the arrow C direction, a plurality of fastening members 8 are moved according to rotation of the pinion 13, and the drum head 3 is stretched to a radial direction of the drum head 3 to increase the tension of the drum head 3.例文帳に追加

ピニオン１３が矢印Ｃ方向へ回転すると、ピニオン１３の回転に伴って、複数の締め部材８が移動し、ドラムヘッド３がドラムヘッド３の半径方向に伸張してドラムヘッド３の張力が増大する。 - 特許庁

The intermediate part of this mooring rope 21 formed of corrosion resistant prestressed concrete steel or an FRP tension material is inserted in U-shape through a concrete anchor 22, and both ends of the mooring rope 21 are anchored to the floating body type structure.例文帳に追加

耐食性ＰＣ鋼材またはＦＲＰ製緊張材からなる係留索２１の中間部を、コンクリートアンカー２２中にＵ字形に挿通し、係留索２１の両端を浮体式構造物１０に定着する。 - 特許庁

To solve the problems that linear velocity of a pair of transit rollers is delayed due to a conveyance slip when conveying a large size paper, the slack is eliminated in the vicinity of a rear end of paper, and tension of paper occurs by a simple configuration.例文帳に追加

大サイズ用紙を搬送すると搬送スリップにより中継ローラ対の線速が遅くなり、用紙後端付近でたるみが無くなって用紙の突っ張りが発生するという問題点を簡単な構成で解決する。 - 特許庁

To solve the problem of coating unevenness of starch by optimizing surface properties of metering rolls and surface tension of a starch coating liquid and provide a method capable of producing newsprint for offset printing excellent in printability thereby.例文帳に追加

メタリングロールの表面性及び澱粉塗布液の表面張力を最適化することにより澱粉の塗布ムラ問題を解決し、印刷適正に優れたオフセット印刷用新聞用紙を生産し得る方法を提供する。 - 特許庁

A converting mechanism (10) comprises a screw shaft (11), which enables a shift in the returning direction to a housing (9) by the tension applied to the inner wires (3a, 4a), and plate spring (14), which supports the screw shaft (11).例文帳に追加

変換機構（１０）には、インナワイヤ（３ａ、４ａ）に加わる張力によりハウジング（９）に対して戻し方向に移動可能なねじ軸（１１）と、ねじ軸（１１）を支承する板ばね（１４）とが備えられている。 - 特許庁

To obtain a tool for measuring a chain tension of a passenger conveyor capable of retaining the position of a chain upon swing of the chain to one side in a direction orthogonal to an extension direction as a reference position for measuring slack of the chain.例文帳に追加

この発明は、チェーンを張設方向と直交する方向の一側に振った際のチェーン位置を、チェーンの弛み測定の基準位置として保持できる乗客コンベアのチェーンテンション測定用治具を得る。 - 特許庁

In this conveyance carrier 100, since a pair of carriers 1A and 1B is connected by a telescopic frame 40 and do not move independently, control is easy and they do not apply excessive compression, tension, bending or the like on the container.例文帳に追加

搬送台車（１００）は一対の台車（１Ａ、１Ｂ）が伸縮フレーム（４０）で連結されていて、独立には動かないので制御が容易であり、コンテナに過大な圧縮、引っ張り、曲げ等の力をかけない。 - 特許庁

To provide a belt transmission system which can prevent slipping of a belt without increasing the initial tension thereof when an accessory is driven by an engine, and which can prevent the belt from slacking due to aging effect or variation in environment.例文帳に追加

エンジンによる補機駆動時に、ベルト６の初期張力を増加することなく、ベルト滑りを防止でき、且つ経時変化や環境変化等によるベルト６の緩みを防止できるベルト伝導システムを提供することにある。 - 特許庁

An insertion hole 12 for inserting a tension material 5 of a ground anchor is formed in the approximately center part of a plate body 11 of the pressure receiving plate 10 so as to penetrate both front and rear side face sides 11a, 11b.例文帳に追加

受圧板１０の板体本体１１の略中央部には、グラウンドアンカーの引張材５を挿通する挿通孔１２が、表裏両側面側１１ａ，１１ｂ間を貫通するように、開口形成されている。 - 特許庁

To provide a component feeder by always applying constant tension to a TCP so as to enhance the punching processing accuracy of electronic components by metallic dies in the feeding of the electronic components used for a liquid crystal mount apparatus.例文帳に追加

液晶実装装置に用いる電子部品の供給において、常に一定の張力をＴＣＰに掛け、金型における電子部品の打ち抜き処理精度を向上した部品供給装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by almost not extending the partition 4 along the seal agent chamber peripheral wall 3o, no tension is generated, an inflow into the seal agent chamber 6 of air in the air chamber 5 is difficult when the partition 4 receives a bite.例文帳に追加

従って、シール剤室周壁３ｏに沿う隔壁４は殆ど引き伸ばされないために張力が発生せず、隔壁４が刺傷を受けたときに空気室５の空気がシール剤室６に流入し難くなる。 - 特許庁

The optical fiber reinforcing sleeve 1 comprises a hot-melt member 5 having an optical fiber housing part S having a recessed cross section provided from one end to the other end thereof, and one stripe of a tension member 3 disposed in the housing part S.例文帳に追加

光ファイバ補強スリーブ１は、一端から他端にかけて設けられた断面凹形状の光ファイバ収容用収容部Ｓを有するホットメルト５と、収容部Ｓに設けられた一条のテンションメンバ３とを具備する。 - 特許庁

To prevent a guide rail or its support from rupturing or their supporting members from destruction even when the guide rail and/or its support are deformed largely and a large tension is generated even in the axial direction.例文帳に追加

ガイドレールやガイドレールを支持するガイドレール支持体に大きな変形が生じ、軸方向にも大きな引張力が生じても、これらが破断したり、それらの支持部材が破壊したりするのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of facilitating insertion of a rubber tape at the start of sewing, allowing an operator to confirm a sewing position in an ordinary posture during sewing, and reducing a no-tension part of the rubber tape at the end of sewing.例文帳に追加

縫製開始時のゴムテープの挿入を容易とし、縫製中には、通常姿勢でオペレータが縫製位置を確認でき、縫製終了時には、ゴムテープの無テンション部を少なくすることができるミシンを提供する。 - 特許庁

A coil spring 53 is positioned between the pulleys 43 and 45 and tension is given to the wires 21 and 23 by urging the pulleys 43 and 45, so that the pulleys 43 and 45 is energized so as to rotate in the containing direction of the spring 53.例文帳に追加

上段及び下段駆動プーリ４３，４５間にコイルスプリングを配設し、両駆動プーリ４３，４５を、コイルスプリング５３が縮まる方向へ回動するように付勢して各金属ワイヤ２１，２３に張力を与える。 - 特許庁

Paired holder arms 28, which are urged in prescribed directions, are turnably supported on both the sides of a feed path for an image creating medium, and two tension rollers 32 and 34 are turnably supported on the paired holder arms 28.例文帳に追加

作画媒体の供給経路の両側には一対の所定方向に付勢されたホルダーアーム２８が回転自在に支持され、これら一対のホルダーアーム２８に２本のテンションローラ３２，３４が回転自在に支承される。 - 特許庁

Further, two or more of wiper blades or a member for supporting them are combined so as to slide in a linear direction and are connected by a spring and the wiper blade can perform sliding and expanding/contracting by applying tension.例文帳に追加

また二つ以上のワイパーブレードあるいはそれを支えるものを直線方向にスライドするように組み合わせておたがいをスプリングで接続し、張力が加わることによりワイパーブレードがスライド伸縮できるようにした。 - 特許庁

Next, the wet film 17 is sent to a drying chamber 55 having the most upstream roller 82 as a concave roller and fed through the drying chamber 55 while applying a tension of 0.5-10 kg/m to the wet film 17 in its longitudinal direction to be dried.例文帳に追加

次に、最上流の支持ローラ８２をコーンケーブローラとした乾燥室５５に湿潤フイルム１７を送り、湿潤フイルム１７の長手方向に０．５〜１０ｋｇ／ｍの張力を付与しながら搬送して乾燥する。 - 特許庁

The ground-fault direction is detected, depending on whether the time difference is 2nπ or (2n+1)π (n=0, 1, 2...) between the positive or negative peaks in the zero-phase currents IOA, IOB, IOC passing through the high- tension distribution lines 10A, 10B, 10C.例文帳に追加

高圧配電線１０_A，１０_B，１０_Cに流れる零相電流Ｉ_0A，Ｉ_0B，Ｉ_0Cの正あるいは負のピーク値が発生する時間の差が２ｎπあるいは（２ｎ＋１）π（ｎ＝０，１，２，…）であるかによって地絡方向を検出する。 - 特許庁