「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The first semiconductor region (the p-layer 6), the intrinsic region (the i-layer 7), the second semiconductor region (the p-layer 8), and the third semiconductor region (the n-layer 9) are arranged in line in order along a surface direction of the silicon film 11.例文帳に追加

第１の半導体領域（ｐ層６）、真性半導体領域（ｉ層７）、第２の半導体領域（ｐ層８）、及び第３の半導体領域（ｎ層９）は、シリコン膜１１の面方向に沿って、順に一列に配置されている。 - 特許庁

The optical fiber (20) is equipped, in terms of region, with at least a coating (30) for stabilizing the optical fiber (20) mechanically, in the region of a fiber end piece (22) and/or in the region of the mechanical receptor (10).例文帳に追加

光学的なファイバ（２０）が、ファイバエンドピース（２２）の領域及び／又は機械的な受容体（１０）の領域にて、少なくとも領域的に、光学的なファイバ（２０）を機械的に安定化するコーティング（３０）を備えていること。 - 特許庁

In this case, a stepped resin layer 19 is formed on the reflective region of one of the substrates so as to form thickness of the liquid crystal layer 13 in the reflective region less than that in the transmissive region.例文帳に追加

このとき、一方の基板上の反射領域に段差樹脂層１９を形成し、反射領域における液晶層１３の厚さを透過領域における液晶層１３の厚さよりも小さく形成する。 - 特許庁

To make a region of interest of a target object visible on a medical image where the region of interest corresponds by specifying a position on a surface of an RP model even when the region of interest of the target object is in the inside.例文帳に追加

対象物の関心領域がその内部にあるときでも、ＲＰモデル表面上の位置指定によってその関心領域が対応する医用画像上で視認できるようにすること。 - 特許庁

The imaging field angle of the camera 3b has an angle the same as an angle indicated by the region to which the super-directivity speaker 2 emits the audible sound, and the region is an audible sound emission region from the center axis of the region up to a region in which the sound pressure level is decreased to -6dB.例文帳に追加

カメラ３ｂの撮像画角は、超指向性スピーカー２が可聴音を放射する領域が示す角度と同じ角度であり、上記領域は、この領域の中心軸から音圧レベルが−６ｄＢに低下するまでの可聴音の放射領域である。 - 特許庁

Since a contact angle outside of the predetermined pattern region is infinitely larger than that in the predetermined pattern region that is the hydrophilic region 4, a coating part outside of the predetermined pattern region of the hit sol-gel droplets 5 is sucked into the desired patten region and is levelled in the desired formation pattern.例文帳に追加

所定パターン領域外は、親水性領域４である所定パターン領域内より接触角が非常に大きいので、着弾したゾルゲル液滴５の所定パターン領域外の塗布部分は所望パターン領域内へ吸い寄せられ、所望の形成パターン内にてレベリングされた。 - 特許庁

Each of the pair of transistors Q1 and Q2 contains a collector region 101 of a second conductive type formed in the semiconductor substrate, a base region 102 of the first conductive type formed in the collector region 10, and an emitter region 103 of the second conductive type formed in the base region 102.例文帳に追加

各トランジスタＱ１，Ｑ２は、半導体基板１３中に形成された第二導電型のコレクタ領域１０１と、このコレクタ領域１０１内に形成された第一導電型のベース領域１０２と、前記ベース領域１０２内に形成された第二導電型のエミッタ領域１０３とを有している。 - 特許庁

According to this constitution, in the catalyst layer 14, a region superior in diffusibility of the fuel and a region much in the interface of three phases of high activity can be formed respectively in the thickness direction.例文帳に追加

本構成によれば、触媒層１４において、燃料の拡散性の良い領域と活性の高い三相界面が多い領域とを厚さ方向にそれぞれ形成できる。 - 特許庁

This cathode K comprises at least three regions of different electron emission property made of the first region Ka in the center of the cathode face, the second region Kb arranged so as to interpose the first region in the horizontal direction X, and the third region Kc arranged so as to interpose the first region in the vertical direction Y.例文帳に追加

このカソードＫは、カソード面中央の第１領域Ｋａ、第１領域を水平方向Ｘから挟むように配置された第２領域Ｋｂ、及び、第１領域を垂直方向Ｙから挟むように配置された第３領域Ｋｃの少なくとも３つの異なる電子放出特性の領域を有している。 - 特許庁

A stationary region processing portion 54 encods an image in a region determined to be the stationary region, paying attention to the degree of correlation in time direction.例文帳に追加

静止領域処理部５４は、静止領域と判定された領域内の画像を、時間方向の相関の度合いに注目した符号化を行う。 - 特許庁

A first photosensitive region PD1, a second photosensitive region PD2 and a third photosensitive region PD3 are arranged in this order in the scanning direction of a laser beam, i.e., the X-direction.例文帳に追加

第１、第２、第３光感応領域ＰＤ１，ＰＤ２，ＰＤ３が、レーザビームの走査方向、すなわち、Ｘ方向に沿って順番に配置されている。 - 特許庁

A motion region processing portion 55 encods an image in a region determined to be the motion region, paying attention to the degree of correlation in space direction.例文帳に追加

動き領域処理部５５は、動き領域と判定された領域内の画像を、空間方向の相関の度合いに注目した符号化を行う。 - 特許庁

The bipolar transistor 20 includes a bipolar transistor formed of a third collector region 22, a second base region 23 and an emitter region 25 in the direction of the lamination, and a bipolar transistor formed of a first collector region 21, a second base region 23, a first base region 24 and the emitter region 25 in a direction that crosses the direction of the lamination (a lateral direction).例文帳に追加

バイポーラトランジスタ２０は、第３コレクタ領域２２、第２ベース領域２３およびエミッタ領域２５によって積層方向に形成されたバイポーラトランジスタと、第１コレクタ領域２１、第２ベース領域２３、第１ベース領域２４およびエミッタ領域２５によって積層方向と交差する方向（横方向）に形成されたバイポーラトランジスタとを有する。 - 特許庁

To reduce the insufficient region of film thickness which occurs in the start of the coating in a coating apparatus using a die head.例文帳に追加

ダイヘッドを用いた塗工装置において塗布開始時に生じる膜厚不足領域を小さくする。 - 特許庁

In fact, as mentioned earlier, the location of Edo was one of vital strategic importance in the southern Kanto region since the late Heian Period. 例文帳に追加

実際には、既に触れたように江戸の地は平安時代末期から関東南部の要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reconstruction of Todai-ji Temple, Chogen charged Saigyo with soliciting donations in the form of gold dust in the Ou region (Mutsu Province and Dewa Province). 例文帳に追加

なお、重源は東大寺再建に際し、西行に奥羽への砂金勧進を依頼している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will proactively respond to requests for the implementation of these initiatives in the disaster-hit region in the form of pilot models.例文帳に追加

被災地域におけるこれらの取組の先行モデル的な実施の要望には積極的に対応する。 - 経済産業省

As stated in the introduction, one of the basic characteristics of culture in the East Asian region is said to be its "diversity."例文帳に追加

冒頭に述べたように、東アジアの文化の基本的特徴は多様性であると言われている。 - 経済産業省

The suscepter S can obtain a flat intra-surface temperature distribution by providing the region which is thicker than the internal region at the outer most circumferential region in order to make larger the eddy current loss of the external circumferential part than that of the internal region.例文帳に追加

最外周部に内部領域よりも肉厚の厚い部分Ｈを設けることにより、外周部の渦電流損失を内部よりも大きくし、平坦な面内温度分布が得られるようにしたサセプタＳとする。 - 特許庁

At this time, the region where the degree of people concentration is less than a set threshold in the watched region WR is set as the reference region Rref.例文帳に追加

このとき、監視領域ＷＲの中から人物の密集度が設定しきい値未満である領域が基準領域Ｒｒｅｆとして設定される。 - 特許庁

The stamp with a marginal region is provided with a marginal region which a user can freely use in the region surrounded by the perforations of the stamp.例文帳に追加

切手の切り離し用ミシン穴に囲まれた領域内に、使用者が自由に利用可能な余白領域を設けたことを特徴とする余白領域付き切手。 - 特許庁

The elliptical pattern 89 includes a deformed region 72 in which the surface of the surface electrode layer 2 has been deformed; and an annular region 71 surrounding the deformed region 72.例文帳に追加

楕円状パターン８９は、表面電極層２表面が変性した変性領域７２と、変性領域７２を囲む環状領域７１とを含む。 - 特許庁

Both ends in the horizontal direction of the apparatus-disposing region 8 includes oblong end connections 10 for connecting the upper region 6 and the lower region 7.例文帳に追加

機器配置領域８の左右方向の両端部は上部領域６と下部領域７を接続する縦長の端部接続部１０で構成される。 - 特許庁

The surface of the n-type buried region 106 is an n-type in the region where the charge accumulator 152 and charge holding region 154 are formed.例文帳に追加

Ｎ型埋込領域１０６の表面部は、電荷蓄積部１５２および電荷保持領域１５４が形成された領域においてＮ型とされる。 - 特許庁

The interlayer insulating film is extended to the peripheral region of the display pixel region, and an electrode pattern 105 to adsorb ionic impurities is formed thereon in the peripheral region.例文帳に追加

層間絶縁膜は表示画素領域の外周領域まで延在し、その上にイオン性不純物吸着用の電極パターン１０５が設けられている。 - 特許庁

The source region 113 is formed in a part of the surface 107a, which is adjacent to the gate region 109 and faces the base region 105.例文帳に追加

ソース領域１１３は、表面１０７ａの一部に形成され、ゲート領域１０９と隣り合い、かつベース領域１０５と対向する位置に形成される。 - 特許庁

In the bottom surface 13 of the concave part 12, a region 13a directly below the LED chip 14 is projected with respect to a region 13b around the region 13a.例文帳に追加

そして、凹部１２の底面１３におけるＬＥＤチップ１４の直下域１３ａを、直下域１３ａの周囲の領域１３ｂに対して突出させる。 - 特許庁

The region of one side is positioned in the low temperature fluid passage A, the region of another side is positioned in the high temperature fluid passage B and the reforming raw material is passed through the through holes 41a formed in the region of one side and the combustion gas is passed through the through holes 41a formed in the region of another side.例文帳に追加

一方の領域は低温流体通路Ａに位置し、他方の領域は高温流体通路Ｂに位置しており、一方の領域に形成されている貫通孔４１ａには改質原料が通過し、他方の領域に形成されている貫通孔４１ａには燃焼ガスが通過する。 - 特許庁

In the top face of the n-type dopant region 121, a p^+-type source region 126 and a p^+-type drain region 122 are also formed.例文帳に追加

また、ｎ型不純物領域１２１の上面内に、ｐ^+型ソース領域１２６及びｐ^+型ドレイン領域１２２が形成されている。 - 特許庁

The disposable diaper 1 of an open type has a crotch region 8, a front waistline region 6, and a back waistline region 7 in the lengthwise direction.例文帳に追加

開放型の使い捨ておむつ１がその長さ方向に股下域８と、前胴周り域６と、後胴周り域７とを有する。 - 特許庁

To effective occlude and reduce NOx from a low temperature region to a high temp. region and to suppress the deterioration of a catalyst in the high temp. region.例文帳に追加

低温域から高温域まで効率よくNO_x を吸蔵還元することができ、かつ高温域における触媒の劣化を抑制する。 - 特許庁

To realize the formation high in aspect ratio in the region to be machined in the case of performing a line machining using a pulse laser beam.例文帳に追加

パルスレーザを用いたライン加工に際して、アスペクト比の高い被加工領域の形成を実現する。 - 特許庁

In the other region, the frequency in the generation of abnormality in blisters reaches about 80%, and it is rapidly deteriorated.例文帳に追加

その他の領域では上記膨れ異状の発生頻度は８０％程度になり急激に悪くなる。 - 特許庁

The image processing apparatus discriminates the presence/absence of the luminance change region in a photographed image; and when the luminance change region exists, the image processing apparatus executes trimming of the photographed image in the lateral direction.例文帳に追加

撮影画像内における輝度変化領域の存在の有無を判定し、輝度変化領域が存在する場合は、撮影画像の横方向のトリミングを行う。 - 特許庁

The input to the automobile parts sector to Tohoku from the own region is merely 10% in the total, and total of the main automobile-related sector in the own region is merely 30% of the total.例文帳に追加

東北自地域の自動車部品部門への投入は全体の1 割強しかなく、自地域の主要な自動車関連部門を合計しても全体の3 割弱しかない。 - 経済産業省

To perform the separation of cells in a cell-separating region, based on the results of the decision of an image obtained in the cell detection region of a cell sorter, obtained by using a flowing passage formed on a substrate plate.例文帳に追加

基板上に形成する流路を用いたセルソーター細胞検出領域で得られた画像の判断結果に基づき細胞分離領域で細胞の分離を行う。 - 特許庁

The selective rejection of touch contacts in an edge region of the touch sensor panel is disclosed.例文帳に追加

タッチセンサパネルの端部領域でのタッチ接触の選択的拒否が開示される。 - 特許庁

The weight 4 is mounted in an outer peripheral region 3a of a portion of the turntable 3.例文帳に追加

錘４はターンテーブル３の一部の外周領域３ａに装着されている。 - 特許庁

The change with a lapse of time of the concentration of oil of soil or ground water in a target region is estimated when air is fed into the underground in the target region to be estimated.例文帳に追加

予測対象地域の地中に空気を供給した場合の該予測対象地域における土壌又は地下水の油分濃度の経時変化を予測する。 - 特許庁

In addition, one end of the first polarizing plate of a mounted region side is positioned in the inside from one end of the mounted region, and projected from one end of the first polarizing plate.例文帳に追加

また、実装領域側の第１の偏光板の一端は、実装領域の一端より内側に位置しており、第１の偏光板の一端からはみ出している。 - 特許庁

In the Tohoku region, yubeshi is regarded as a kind of rice cake sweets instead of the original citron confectionery. 例文帳に追加

東北において、ゆべしは、本来のユズの菓子ではなく、餅菓子となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first core layer in a third region A3 disposed on the opposite side from the second region about the first region as a reference and coming into contact with the first region is removed to expose the end surface of the first core layer at a border between the first region and third region.例文帳に追加

第１の領域を基準として第２の領域とは反対側に配置され、第１の領域に接する第３の領域Ａ３内の第１のコア層を除去し、第１の領域と第３の領域との境界に第１のコア層の端面を露出させる。 - 特許庁

In this way, by reducing the resistance in the wind resisting region R and improving the wind force in the wind receiving region Q at the same time, the rotation force of the rotor 3 is increased.例文帳に追加

以て、抗風領域Ｒにおける抵抗を低減し、同時に受風領域Ｑにおける風力を向上することによりローター３の回転力を高める。 - 特許庁

Holes are provided in the vicinity of long sides of the front plate, to avoid the region of electrode formation, and further inside of the glass frit for fusing.例文帳に追加

前面板の長辺近傍に電極形成部を避け、封着用ガラスフリットよりも内側に穴を設ける。 - 特許庁

The representative work of the Yomihon are "The Tale of Ugetsu" by Akinari and "Nanso satomi hakkenden" (The story of eight dog samurai and a princess of Satomi family in Nanso region) by Bakin. 例文帳に追加

代表的な読本には、秋成の『雨月物語』や馬琴の『南総里見八犬伝』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス