「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter selection unit 73 acquires, as a subject distance in each divided region of the image data, the subject distance of the ranging region corresponding to the divided region.例文帳に追加

フィルタ選択部７３は、画像データの各分割領域の被写体距離として、各分割領域に夫々該当する測距領域の被写体距離を取得する。 - 特許庁

Since the first HOE 12a is configured such that both the diffraction and the total reflection are performed in an incident region of the light of the object image in this way, the incident region is wider than that of the configuration wherein only the diffraction is performed in the incident region of the light of the object image.例文帳に追加

このように、第１のＨＯＥ１２ａは、被写体像の光の入射領域で回折と全反射とが両方行われるように構成されているので、被写体像の光の入射領域で回折のみが行われる構成に比べて、上記入射領域は広い。 - 特許庁

The dielectric layer has a dielectric region R1 in a circular shape formed in a region corresponding to the surface of the ESC electrode E1 and a dielectric region R2 in the doughnut shape formed in a region corresponding to the surface of the ESC electrode E2, and the dielectric region R1 and the dielectric region R2 are integrally and seamlessly calcinated.例文帳に追加

誘電体層は、ＥＳＣ電極Ｅ１表面に対応する領域に形成された円形形状の誘電体領域Ｒ１と、ＥＣＳ電極Ｅ２表面に対応する領域に形成されたドーナツ形状の誘電体領域Ｒ２とを有し、誘電体領域Ｒ１と誘電体領域Ｒ２は一体でシームレスに焼成されている。 - 特許庁

In the patterning retardation film 24, first regions 21 and second regions 22 different in a phase difference mutually are alternately patterned repeatedly, and between the first region and the second region, a third region 23 having an approximately average phase difference of the first region and the second region is formed so that it separates the first region and the second region from each other.例文帳に追加

互いに位相差が異なる第一領域２１と第二領域２２が交互に繰り返してパターニングされており、第一領域と第二領域の間に、該２つの領域のほぼ平均の位相差を有する第三領域２３が第一領域と第二領域を隔てるように形成されているパターニング位相差フィルム２４。 - 特許庁

For prescribed information, information including at least one of the area of the region of a human and the area of the region of a face in the moving image data can be used.例文帳に追加

所定の情報は、動画データ中の、人物の領域の面積及び顔の領域の面積のうちの少なくとも１つを含む情報を用いることができる。 - 特許庁

Thus, an analysis is performed in a region out of the closed region 7 in the images G1, G2, based on only marking data existing in a mutually overlapping region.例文帳に追加

これにより、画像Ｇ１，Ｇ２において閉領域７以外の領域において、互いに重複する領域に存在する標識データにのみ基づいて、解析が行われる。 - 特許庁

To adjust the threshold voltage of a transistor to desired values in a region other than a memory cell region and in the memory cell region by preventing a divot from being formed in a buried oxide film.例文帳に追加

埋め込み酸化膜にディボットが発生することを防ぎ、トランジスタのしきい値電圧をメモリセル領域外とメモリセル領域の両方において所望の値に調整する。 - 特許庁

In an in-layer lens formation region 402 including the photoelectric conversion region 400 and the peripheral region, a plurality of in-layer lenses are formed at constant pitches.例文帳に追加

光電変換領域４００および上記周辺の領域を含む層内レンズ形成領域４０２に、一定のピッチで複数の層内レンズが形成されている。 - 特許庁

The mask for polycrystallization comprises a first vertical slit region and a second vertical slit region in which a number of slit patterns formed in the longitudinal direction are arranged in the transverse direction and a third horizontal slit region and a fourth horizontal slit region in which a number of slit patterns formed in the transverse direction are arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加

多結晶化用マスクには縦方向に形成されているスリットパターンが横方向に多数配列されている第１及び第２垂直スリット領域と横方向に形成されているスリットパターンが縦方向に多数配列されている第３及び第４水平スリット領域を有する。 - 特許庁

As a result, the optical recording medium 10, which has the recording layers in both of the ROM region and the recordable region and is formed with a recognition region 2 on the inner side of the innermost peripheral part 3 of the recordable region and adjacently thereto, is obtained.例文帳に追加

これにより、ＲＯＭ領域と記録可能領域の両方に記録層を有し、認識領域２が記録可能領域最内周部３の内側に、かつこれに隣接して形成された光記録媒体を得た。 - 特許庁

In the substrate surface, the region from the supply opening to at least the front of an individual channel disposed in the periphery of the end of the supply opening or the region from the supply opening to at least the interior of the individual channel disposed in the periphery of the end of the supply opening is trenched deeper than the other part of the surface.例文帳に追加

基板表面の、供給口から、少なくとも供給口の端周辺に配置された個別流路の手前に至る領域、もしくは供給口から、少なくとも供給口の端周辺に配置された個別流路の内部に至る領域が他面よりも掘り込まれている。 - 特許庁

A point C is given in the specified region of the input image, and the discrimination region TT including the specified region is arranged in the input image by using the point C as a standard, and the feature quantity L of each pixel is determined in the arranged discrimination region.例文帳に追加

入力画像中の特定領域内に任意の点Ｃを設定し、その設定した点を基準として、入力画像中に特定領域を含む判別領域ＴＴを設定し、設定した判別領域内の各画素の特徴量Ｌを取得する。 - 特許庁

The movable region is fixedly drawn in columnar shape by a limit value of the end effecter.例文帳に追加

可動領域をエンドエフェクタの制限値により円柱形に画定する。 - 特許庁

The plurality of base stations cover a geographic region in which the target handset is located.例文帳に追加

複数の基地局は、ターゲットセットが位置される地理的領域をカバーする。 - 特許庁

The elements of the first set are arranged in a central circular region 100.例文帳に追加

中央の円形領域１００には第１集合の要素を配置する。 - 特許庁

Six major festivals of the Tohoku region were held at the same time in Morioka. 例文帳に追加

東北地方の６つの主要な祭りが盛岡で同時に行われたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A high octane number fuel F1 has a narrow spray angle, and is sprayed into a cavity 17 of a piston 3 in the latter half of the compression stroke in the low load region and the intermediate load region.例文帳に追加

高オクタン価燃料Ｆ１は噴霧角が狭く、低負荷、中負荷では、圧縮行程後半にピストン３のキャビティ１７内に噴射される。 - 特許庁

An operator sets a region of interest on the vein in the short-axis images.例文帳に追加

操作者により短軸像の静脈上に関心点が指定される。 - 特許庁

The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the left temporal region of a subject.例文帳に追加

脳波測定部２０は、被験者の左側頭部の脳波を測定する。 - 特許庁

Spherical aberrations are corrected in correspondence to the optical disks of the different substrate thicknesses in the inner peripheral region 4 and outer peripheral region 5 of the objective lens 2.例文帳に追加

そして、対物レンズ２の内周領域４と外周領域５で、基板厚みの異なる光ディスクに対応させて球面収差を補正する。 - 特許庁

In an exit region of the piston rod, a supporting member is joined to the pressure cylinder.例文帳に追加

ピストンロッドの出口領域で，支持部材を圧力シリンダに結合する。 - 特許庁

He joined the Satsuma Domain troops and fought in the series of battles from north Kanto region to Aizu. 例文帳に追加

薩摩藩軍に身を投じた後、北関東から会津へと転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first region of a second conducting type is in the substrate on the surface.例文帳に追加

基板の表面上には、第２導電型の第１領域が存在する。 - 特許庁

A plating film 30 is formed in the half-blanking region 25 of the lead 20.例文帳に追加

そして、リード２０の半抜き領域２５にめっき膜３０を形成する。 - 特許庁

A slit 22 is formed in the end part region C of the upper shaft 11.例文帳に追加

アッパシャフト１１の端部領域Ｃには、スリット２２が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, in other modes, an opening 10a is made in a region of the substrate 10 facing the region of the high-frequency circuit on the high-frequency component 1 side.例文帳に追加

さらに他の態様では、高周波部品１側の高周波回路の領域に対向する基板１０の領域に開口１０ａを形成する。 - 特許庁

In the case where it is determined that the storage region cannot be reserved, pieces of the compressed partial data are separately decompressed and stored in a storage region of a second capacity smaller than the first capacity.例文帳に追加

確保できないと判断された場合、圧縮部分データをそれぞれ展開し、第一容量より小さな第二容量の記憶領域に格納する。 - 特許庁

The company also developed thermal power plants in coastal areas of the metropolitan region. 例文帳に追加

さらに、都市臨海地域にける火力発電所の整備を進めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the use of haniwa (burial mound figurines) came to a halt, except in the Kanto region. 例文帳に追加

そして関東地方を除くと埴輪も使用されないようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peripheral part 6b is formed in a peripheral part 8B of the element region.例文帳に追加

周辺部６ｂは、素子領域の周辺部８Ｂに形成されている。 - 特許庁

A component 107 comprises the top part of the via 105 in its occupation region.例文帳に追加

部品１０７は、その占有領域内にビア１０５の先端部を含む。 - 特許庁

In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language. 例文帳に追加

語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The region where the danjiri-bayashi is played in this old style is limited to only a few parts of Osaka City. 例文帳に追加

この古いスタイルで叩いている地区は一部のみに限定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A capacitive element C of the memory cell MC1 is installed in the active region L1, and a capacitive element C of the memory cell MC2 in the active region L4.例文帳に追加

活性領域Ｌ１にはメモリセルＭＣ１の容量素子Ｃを配置し、活性領域Ｌ４にはメモリセルＭＣ２の容量素子Ｃを配置する。 - 特許庁

(d) Outlook on the future development of local R&D activities by Japanese companies in the Asian region例文帳に追加

④日本企業のアジア地域における現地R&D活動の今後の展望） - 経済産業省

Then, the original disc is placed at the eccentric position (O') of the turn table, and plotting is carried out in the center region of the original disc.例文帳に追加

次に、原盤をターンテーブルの偏心位置（Ｏ’）に載置して原盤の中心部の領域を描画する。 - 特許庁

The chamfered length of the second chamfer part is larger than the width of the gap portion in the corner region.例文帳に追加

第２の面取り部の面取り長は、コーナー領域における間隙部の幅より大きくなっている。 - 特許庁

Wiring in the pixel connects the drain region of the reset transistor with the gate electrode of the source follower transistor.例文帳に追加

画素内配線が、リセットトランジスタのドレイン領域とソースフォロワトランジスタのゲート電極とを接続する。 - 特許庁

An outer peripheral light emitting means makes the self-emission dot devices D arranged in the outer peripheral region A_22 disposed along the outer periphery of the prescribed design region A_21 in the state of holding the non-light emitting region A_3 in-between emit light.例文帳に追加

外周発光手段が、非発光領域Ａ_３を挟んだ状態で所定意匠領域Ａ_２１の外周に沿って設けられた外周領域Ａ_２２に配置された自発光ドットデバイスＤを発光させる。 - 特許庁

In the extended region L of the secondary insulating substrate 12, the metallized layer is formed occupying 0 to 30% of the area of the extended region L.例文帳に追加

第２絶縁基板１２の延長領域Ｌに、メタライズ層が該延長領域Ｌの面積に対して０〜３０％の面積で形成されている。 - 特許庁

Accordingly, at the corner of the semiconductor chip 1, on a region 2b of the aluminum plate 2 and in a bonding agent 3 on the region 2b, the occurrence of cracks can be suppressed.例文帳に追加

したがって、半導体チップ１の角部、アルミニウム板２の領域２ｂ、領域２ｂ上の接合剤３において、クラックの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The data of the first scanning region in the data of the scanning region is scanned while collated with the pattern group of a pattern memory part 7 by a pattern confirmation part 5.例文帳に追加

その走査領域のデータの内、最初の走査領域のデータをパターン認識部５でパターンメモリ部７のパターン群と照合しながら走査する。 - 特許庁

The determined type of the block region BR is totaled in each the object region OR, and the type of the object is identified by use of a totaled result.例文帳に追加

そして、決定したブロック領域ＢＲの種類をオブジェクト領域ＯＲ毎に集計し、集計された結果を用いてオブジェクトの種類を識別する。 - 特許庁

A modification section 216 specifies a band region extending in a reading direction with a fixed width, in the erroneous region indicated by the erroneous region designation data, as a region caused by abnormality of a sensor.例文帳に追加

修正部２１６は、誤領域指定データが示す誤りの領域のうち、一定の幅で読み取り方向に延伸する帯領域を、センサの異常による領域として特定する。 - 特許庁

The region of the release layer 19 except for the label part 5 is coated with a release property inhibiting substance 29 for decreasing the release property of the release layer 19A, so that the release property in the region is significantly decreased than that of the release layer 19B in the region of the label part 5.例文帳に追加

剥離層１９のうち、ラベル部５以外の領域には、剥離層１９Ａの剥離性を低下させる剥離性阻害物質２９が塗布されており、ラベル部５の領域の剥離層１９Ｂよりもその剥離性が著しく低下している。 - 特許庁