「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(757ページ目) - Weblio英語例文検索

Germany could establish such a structure because it deepened economic linkages with neighboring countries over a long period of time and had access to the non-discriminatory and interactive free-trade system established in the EU region.例文帳に追加

ドイツがこのような構造を構築できた理由として、長い年月をかけて近隣諸国との経済的なつながりが深まったこと、EU 域内に構築された差別のない双方向の自由貿易体制を利用できたことが考えられる。 - 経済産業省

An image forming apparatus 2 of a complex machine 1 is structured so that resist rollers R8 and R3 are installed in the sheet transporting path from a manuscript tray 22 whereon manuscript sheets are placed till the image reading region where image reading is performed.例文帳に追加

複合機１の画像読取装置２は、シートとしての原稿が配置されている原稿トレイ２２から原稿読取りを行う画像読取領域までのシートの搬送経路に、レジストローラＲ８とレジストローラＲ３とを備えている。 - 特許庁

In this refrigerator, the refrigerating storage space 6 is disposed in an upper part of a refrigerator body 1, a freezing storage space 7 or other storage space is disposed below the refrigerating storage space through a heat insulating partition wall 5, and an independent space 15 for storing a shopping basket 25 or a bag having the capacity equivalent to the shopping basket is formed in the lower region in the refrigerating storage space.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の上部に冷蔵貯蔵空間６を配置するとともに前記冷蔵貯蔵空間の下方には断熱仕切壁５を介して冷凍貯蔵空間６あるいは他の貯蔵室を配置してなり、前記冷蔵貯蔵空間内の下方部位には、レジカゴ25、あるいはレジカゴに相当する容積を有するバッグを収納することができる独立空間15を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a semiconductor device 1 having a structure where a semiconductor chip 8 mounted on a principal surface of a package substrate 2 is sealed by a sealing member 11, conductor patterns 4 for wiring are arranged on the principal surface and a back surface of the package substrate 2, and the conductor pattern 4 for a dummy is arranged in a region where no conductor patterns 4 for the wiring are arranged.例文帳に追加

パッケージ基板２の主面上に実装された半導体チップ８を封止部材１１によって封止した構成を持つ半導体装置１において、パッケージ基板２の主面および裏面に、配線用の導体パターン４を配置した他に、その配線用の導体パターン４が配置されていない領域にダミー用の導体パターン４とを配置した。 - 特許庁

The wiring board BP has: a semiconductor plane 30; a dielectric layer 40 laminated on the semiconductor plane 30; a pair of differential microstrip lines 100 which performs differential signal transmission in a predetermined region on the dielectric layer 40; and a plurality of skew adjustment sections 200 which perform skew adjustment in the differential microstrip lines 100.例文帳に追加

配線基板ＢＰは、導体プレーン３０と、導体プレーン３０上に積層された誘電体層４０と、誘電体層４０上の所定の領域に形成された差動信号伝送を行う一対の差動マイクロストリップ線路１００と、差動マイクロストリップ線路１００におけるスキュー調整を行う複数のスキュー調整部２００と、を備えている。 - 特許庁

Each of the index parts 32A or 32B includes: a reference edge side R1 extending in a Y direction from a reference point PREFa on a reference line REF toward one index part 32; a reference edge side R2 extending in the X direction from the reference point PREFa; and a limit edge side Q1 located on a boundary LIM1 within a region A1 on one side of the reference line REF.例文帳に追加

指標部３２Aおよび指標部３２Bの各々は、基準線ＲEF上の基準点ＰREFaから他方の指標部３２に向けてＹ方向に延在する基準縁辺Ｒ1と、基準点ＰREFaからＸ方向に延在する基準縁辺Ｒ2と、基準線ＲEFの一方の領域Ａ1内の限界線ＬIM1の線上に位置する限界縁辺Ｑ1とを含む。 - 特許庁

In a portable telephone set 1, when mail batch transmission is instructed by a key input part 18, mail is prepared by designating mail addresses for the batch transmission stored in a temporary group region 242 as the transmission destination for each of the maximum number of batch transmission, and the mail is transmitted through a radio communication part 13 and an antenna 12 to a mail server 2.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１によれば、キー入力部１８よりメール一括送信が指示されると、テンポラリグループ領域２４２に格納されている一括送信対象のメールアドレスを一括送信最大件数毎に送信先として指定してメールを作成し、無線通信部１３及びアンテナ１２を介してメールサーバ２に送信する。 - 特許庁

In the automatic transmission 2 for automatically changing a speed of a manual transmission 1 by actuators, the actuators 42, 43 are controlled so as to be positioned in an NR region nearer to reverse position for reverse gear which is not provided with the synchromesh than the neutral position of reverse and fifth-speed gate, when neutral is demanded by a driver.例文帳に追加

手動変速機１をアクチュエータによって自動変速する自動変速機２において、ドライバからニュートラル要求が出された時に、前記アクチュエータ４２、４３がリバースおよび５速ゲートのニュートラル位置よりシンクロ機構を備えていないリバースギヤ用のリバース位置寄りのＮＲ領域に位置するように制御される自動変速機におけるニュートラル制御装置。 - 特許庁

Although a proton working as acid generated on the surface of resist in exposure diffuses into an exposure region due to heating, coulomb force toward a substrate side operates since positive charge is charged to an upper-side electrode, thus preventing diffusion due to purge gas flow in the acid on the surface of the resist, and hence obtaining an superb resist pattern.例文帳に追加

露光時にレジストの表面部に発生した酸であるプロトンは、加熱により露光領域中に拡散していくが、レジスト表面部の酸は、上方側の電極に正の電荷が帯電していることから基板側に向かうクーロン力が作用し、このためパージガス流により飛散することが抑えられ、良好なレジストパターンが得られる。 - 特許庁

In the surface channel type MOS transistor, a gate electrode 6, formed via the gate insulating film 5 on a semiconductor substrate 1, is composed of a polysilicon with 100-200 nm of thickness where at least impurity is nearly uniformly doped, and then a source/drain region 11 formed in the semiconductor substrate 1, is formed self-aligningly to the gate electrode 6.例文帳に追加

半導体基板１上にゲート絶縁膜５を介して形成されたゲート電極６が少なくとも不純物がほぼ均一にドープされた膜厚１００〜２００ｎｍのポリシリコンからなり、半導体基板１内に形成されたソース／ドレイン領域１１がゲート電極６に対して自己整合的に形成された表面チャネル型ＭＯＳトランジスタ。 - 特許庁

In a collector 111 used in this battery and its manufacturing method, a clad part (a region having low thermal conductivity) 111b is formed by cladding a material (stainless steel or the like) having thermal conductivity lower than that of a material (aluminum or the like) composing a collector base part 111a is provided at the one end of the collector base part 111a, for instance.例文帳に追加

本発明の電池および製造方法に用いられる集電体１１１には、例えば集電体基部１１１ａの一端に、この集電体基部１１１ａを構成する材料（アルミニウム等）よりも熱伝導性の低い材料（ＳＵＳ等）をクラッドしてなるクラッド部（熱伝導性の低い領域）１１１ｂが設けられている。 - 特許庁

Adjacently to the region, As (rsenic) with a does of 5×1014 cm-2 to 1016 cm-2 is selectively ion implanted in the non-doped polysilicon wiring, n+Poly 20 (n+ polysilicon) which will be n+ layer 15 and n-type diode is simultaneously formed, and a length of the polysilicon wiring in which the ion is implanted is formed 1 μm to 15 μm.例文帳に追加

また、前記の箇所と隣接してノンドープのポリシリコン配線１１に、ドーズ量が５×１０^14ｃｍ^-2〜５×１０^16ｃｍ^-2のＡｓ（ヒ素）２９を選択的にイオン注入して、同時にｎ^+ 層１９とｎ型ダイオードになるｎ^+ Ｐｏｌｙ２０（ｎ^+ ポリシリコン）を形成し、イオン注入するポリシリコン配線１１の長さは１μｍ〜１５μｍとする。 - 特許庁

An image magnification apparatus of the invention has a function of magnifying and displaying a character image area by acquiring character image area information for indicating the character image region, that is, an area where a character string is displayed in the image based on character string information and content attribute information in the image which is constituted with acquired image content information.例文帳に追加

本発明に係る画像拡大装置は、取得した画像コンテンツ情報が構成する画像中の文字列情報やコンテンツ属性情報に基づいて、画像中で文字列が表示される領域である文字画像領域を示す文字画像領域情報を取得することにより、文字画像領域を拡大表示する機能を有する。 - 特許庁

In this case, etching of the semiconductor thin film 2 in other region than near the ultraviolet light shielding film 3 goes on averagely, whether or not being irradiated with ultraviolet light, however, etching of the semiconductor thin film 2 near the ultraviolet light shielding film 3 goes on more rapidly which is a cause for relatively large side etching.例文帳に追加

この場合、紫外光の照射の有無に関係なく、紫外光遮蔽膜３の近傍以外の領域における半導体薄膜２のエッチングが平均的に進行するが、紫外光遮蔽膜３の近傍における半導体薄膜２のエッチングがそれよりも速く進行し、比較的大きなサイドエッチングが生じる原因となる。 - 特許庁

When an optical recording medium with at least a light transmissive substrate 2, a recording layer 4 subjected to heat-mode recording and a reflecting layer 5 comprising a metal or metalloid in this order is produced, a step for varying the bonding state of the constituent element of the reflecting layer 5 in at least the recording region is carried out.例文帳に追加

少なくとも、透光性基体２、ヒートモード記録がなされる記録層４、および金属または半金属から構成される反射層５をこの順で有する光記録媒体を製造するに際し、少なくとも記録対象領域において反射層５構成元素の結合状態を変化させる工程を設ける光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a bottom muddy water quality improvement device with a high concentration oxygen feed mechanism part for performing the improvement of water quality particularly in a closed water region such as a lake, in which the bottom muddy water is held to an aerobic state, and also, microorganisms are activated with an alkaline atmosphere by neutralizer scattering, so that the water is purified and the elution of phosphorous is suppressed.例文帳に追加

本発明は高濃度酸素供給機構部付底泥水質改善装置に関し、特に湖沼等の閉鎖水域における水質改善を行うものであり、底泥水を好気状態に保ち、かつ中和剤散布によるアルカリ性雰囲気によって微生物を活性して水の浄化とリンの溶出を抑制するものである。 - 特許庁

At least a protective layer 5 with a recess in a part which becomes an IR transmissive window, an interference filter layer 6 which is situated only on the recess of the protective layer 5 and selectively transmits light in a specified near infrared region and a low reflection layer 8 which covers the protective layer 5 and the interference filter layer 6 are formed on one face of a transparent substrate 1.例文帳に追加

透明基板１の片面に、赤外線透過窓となる箇所に凹部を有する全面的な保護層５と、保護層５の凹部上に位置する特定の近赤外域の光を選択的に透過する部分的な干渉フィルタ層６と、保護層５および干渉フィルタ層６上に全面的な低反射層８とが少なくとも形成される。 - 特許庁

Community resources are the source of items that can only be made in that location or services that can only be provided in that location. While community resources are limited to a certain area, the technology and techniques of the "Production Region Technology Type" are not clearly differentiated from the enterprises' own technology and techniques. And these techniques are intangible resources, there is a possibility that it is difficult to consider these elements a resource unique to a certain community.例文帳に追加

地域資源は、その土地でなければ作れないものや、その土地でなければ提供できないサービスの源であり、地域に限定されたものであるが、「産地技術型」における技術や技法は、企業固有の技術・技法との区分がはっきりせず、また無形であるため、地域特有の資源として捉えにくい可能性が考えられる。 - 経済産業省

A half band channel(HBCH) table 31 replaces two frequency codes corresponding to the center frequencies of two perch channels each having an overlapped frequency range with respect to the frequency spectrum adjacent to each other in a frequency region with one frequency code corresponding to a median of the center frequencies of the two perch channels and records the result.例文帳に追加

ＨＢＣＨテーブル３１は、周波数領域において互いに隣接して周波数スペクトルが重なり合う周波数範囲を有する２つの止まり木チャンネルの中心周波数に対応する２つの周波数コードを、２つの止まり木チャンネルの中心周波数の中間値に対応する１つの周波数コードで置換して記録する。 - 特許庁

In this data file creating device, when a predetermined data file is created, for the recording region for recording the data to be rewritten as later rewritable data of each of the data constituting the data file, its capacity is set as one which can record maximum quantity of the variable data to be rewritten by rewriting.例文帳に追加

【解決手段】所定のデータファイルを生成する際に、データファイルを構成する各データのうち後発的に書き換え可能なデータである書換対象データを記録するための記録領域については、同書き換えによって変化し得る上記書換対象データのデータ量の所定の上限量を記録することの可能な容量に設定する構成とした。 - 特許庁

A method of forming a multilayer conductive film comprising this polysilicon film 108 comprises a process, wherein the surface of the film 108 is etched back using etching gas containing C and S components and an F component to remove a recessed region generated in the film 108, and a process, wherein a conductive film having a resistance lower relatively than that of the film 108 is formed on the film 108.例文帳に追加

本発明のポリシリコン膜１０８を含む多層導電膜の形成方法は、Ｃ、Ｓ、そしてＦ成分を含むエッチングガスを使用してポリシリコン膜１０８の表面をエッチバックして除去する工程と、ポリシリコン膜上にポリシリコン膜１０８より抵抗が相対的に小さい導電膜形成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The electron beam irradiation device for irradiating a metal strip with an electron beam by a plurality of electron guns installed toward the metal strip passed through inside a vacuum tank includes at least one partition wall having an X-ray absorbing power, which extends in the direction of traversing the transportation direction of the metal strip to divide an electron beam irradiation region.例文帳に追加

真空槽内に通した金属ストリップに向けて設置した複数の電子銃により、該金属ストリップに電子ビームを照射する電子ビーム照射装置であって、前記金属ストリップの搬送方向を横切る向きに延びて電子ビーム照射域を分断する、Ｘ線吸収能を有する隔壁を、少なくとも１つ設ける。 - 特許庁

A conductive material such as ITO is film-formed from an oblique direction to a normal on the surface of this concavo-convex structure layer 20 and thereby, a conductive layer 30 is formed on the upper face and a side face of the projected part 21, and a gap 31 having no conductive layer 30 formed is installed in a region other than the projected part 21 of the concavo-convex structure layer 20.例文帳に追加

この凹凸構造層２０の表面の法線に対して斜め方向からＩＴＯなどの導電材料を成膜することにより、凸部２１の上面および側面に導電層３０を形成すると共に、凹凸構造層２０の凸部２１以外の領域に導電層３０が形成されない隙間３１を設ける。 - 特許庁

An optical waveguide element 10 includes a core 4 having a tapered section 12 which gradually tapers toward a tip 12c, an auxiliary core 5 which is provided to be in contact with a region including at least the tip 12c on one side surface 12a of the tapered section 12 and is made of a material different from that of the core 4, and an upper clad 6 which covers the core 4 and the auxiliary core 5.例文帳に追加

先端１２ｃに向けて徐々に幅が狭くなるテーパ部１２を有するコア４と、テーパ部１２の一方の側面１２ａのうち少なくとも先端１２ｃを含む領域に接して設けられ、コア４とは異なる材料からなる補助コア５と、コア４および補助コア５を覆う上部クラッド６と、を備えた光導波路素子１０。 - 特許庁

In the method for making a printing plate for forming an image by performing image exposure with a laser beam the surface of the printing material with its rear surface side fixed to a fixing member having a suction hole through pressure reduction, the image forming region of the printing plate material fixed through pressure reduction has a flatness of within ±50 μm.例文帳に追加

吸引孔を有する固定部材上に、裏面側を減圧密着で固定した印刷版材料の表面に、レーザー光で画像露光を行って画像形成する印刷版の作製方法において、減圧密着で固定した該印刷版材料の画像形成領域の平面度が、±５０μｍ以内であることを特徴とする印刷版の作製方法。 - 特許庁

To provide a mold having a large area of transferring surface with ultra-high precision by directly bonding a thick vitreous metal layer to a matrix of the mold to be integrated, by paying attention to the superplasticity nature of vitreous metal (amorphous alloy) in the supercooled region, and by utilizing the best use thereof; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属ガラス（非晶質合金）の過冷却領域における超塑性の特性に着目し、それを最大限に発揮させ、金型の母材に厚肉な金属ガラス層を直接結合させて一体化することによって、大面積な転写面を有する極めて高精度な金型およびその金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

The soldered part 29 is formed so that an imaginary center circle 43 imagined between an inscribed circle and a circumscribed circle of the soldered part 29 is positioned on the outside of an imaginary ring center line CL imagined in a joint region 21 between a diaphragm support part 11 and the wall part 17 of the sensor case 5 so as to enclose a fluid introduction hole 15.例文帳に追加

被半田付け部２９の内接円と外接円との間に仮想した仮想中心円４３が、ダイアフラム支持部１１とセンサケース５の壁部１７の接合領域２１内に流体導入孔１５を囲むように仮想した仮想環状中心線ＣＬよりも外側に位置するように被半田付け部２９を形成する。 - 特許庁

Aerobic operation wherein the circulating flow and aeration stirring of a mixed liquid 6A by an aeration stirrer 2 and oxygen-free operation wherein only the circulating flow of the mixed liquid 6A by a propeller 30 immersed in the mixed liquid 6A are alternately performed to alternately hold the whole region of an endless circulating water channel 11 to an aerobic state and an oxygen-free state.例文帳に追加

曝気攪拌装置２により混合液６Ａの循環流動及び曝気攪拌が行われる好気運転と混合液６Ａ中に水没させたプロペラ３０により混合液６Ａの循環流動のみが行われる無酸素運転とを交互に行うことによって、無終端循環水路１１の全域を好気状態と無酸素状態とに交互に保持する。 - 特許庁

When there is a vehicle group, the information providing device 10 computes an extended time or a shortened time of a green light so that the vehicle group avoids a dangerous running state (dangerous travel region) and transmits the information of the computed extended time or shortened time (variables of green light time) to each vehicle 20 in the vehicle group.例文帳に追加

車群がある場合、情報提供装置１０は、車群が危険走行状態（危険走行領域）を回避することができる青信号の延長時間又は短縮時間を算出し、算出した延長時間又は短縮時間に関する情報（青信号時間の変動量）を車群内の各車両２０へ送信する。 - 特許庁

One end of a wiring L133 for the common electrode 133 is provided in a terminal region A21 to form an external connection terminal part, and the other end of the wiring L133 is electrically connected to the common electrode 133 nearby a corner of the common electrode 133 which is close to both a vertical driver 51 and a horizontal driver 52.例文帳に追加

共通電極１３３用の配線Ｌ１３３の一端は端子領域Ａ２１内に設けられて外部接続端子部を構成し、配線Ｌ１３３の他端は共通電極１３３のうちで垂直ドライバ５１と水平ドライバ５２との両方に近接した隅部付近において共通電極１３３に電気的に接続されている。 - 特許庁

Scrambling is applied to the compressed codes of a hierarchy for a high-resolution image in a compressed image string which is hierarchically compression-coded by applying discrete wavelet transform to pixel values for each rectangular region where image data are separated into one or a plurality of regions, and the scrambling is not applied to the compressed codes other than the compressed codes of the high-resolution image.例文帳に追加

画像データを１又は複数に分割した矩形領域毎に画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化された圧縮符号列における高解像度画像に係る階層の圧縮符号にはスクランブル処理を施し、当該高解像度画像に係る階層の圧縮符号以外にはスクランブル処理を施さないようにする。 - 特許庁

An ASIC 108 determines what kind of process should be carried out for printing manuscript image data read out by an image reading means included in the image forming apparatus on the basis of information obtained by RFID tag reader/writer 130, and a process is applied to the specific region of the printing manuscript image data read out by the image reading means.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１０８は、ＲＦＩＤタグリーダ／ライタ１３０から取得した情報を基にして、画像形成装置の具備する画像読取手段にて読み取った印刷原稿画像データに対して、どのような加工処理を実行するか否かを判断し、画像読取手段にて読み取った印刷原稿画像データの特定領域に対して加工処理が施される。 - 特許庁

The magnetization method of the servo pattern of a perpendicular recording discrete track medium using a master disk includes a step for transferring the servo signal composed of two magnetization groups whose directions are perpendicular to a substrate and opposed to each other to a servo region by using a magnetic field leaked from a soft magnetic layer provided on the master disk in a position corresponding to the servo pattern.例文帳に追加

マスターディスクを用いる垂直記録ディスクリートトラックメディアのサーボパターン磁化方法であって、マスターディスクにサーボパターンに対応する位置に設けられた軟磁性層からの漏れ磁界によって、サーボ領域に、基板に垂直で、かつ反対向きの２種の磁化の組からなるサーボ信号を転写する工程を含むことを特徴とするサーボパターン磁化方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device which comprises a process of forming an Al alloy interconnection film to be electrically connected to each region of a transistor, on a silicon substrate formed with the transistor, the Al alloy interconnection film is formed by sputtering, and a bias voltage applied to the silicon substrate side when sputtering is set to 0 V or ground potential.例文帳に追加

トランジスタが形成されたシリコン基板上に、トランジスタの各領域と電気的に接続されるＡｌ合金配線膜を形成する工程を有した半導体装置の製造方法において、Ａｌ合金配線膜の形成工程をスパッタリングによって行い、スパッタリング時に、シリコン基板側に印加するバイアス電圧を０Ｖもしくは接地電位とする。 - 特許庁

The air conditioner has a main heat exchanger 5 having a plurality of first heat transfer tubes 5A, 5A, and an auxiliary heat exchanger 6 having second heat transfer tubes 6A, other ends 5AB of the plurality of the first heat transfer tubes 5A, 5A are disposed in a region 7 where the main heat exchanger 5 and the auxiliary heat exchanger 6 are roughly opposed to each other.例文帳に追加

空気調和機は、複数の第１の伝熱管５Ａ、５Ａを有する主熱交換器５と、第２の伝熱管６Ａを有する補助熱交換器６と、を備え、複数の第１の伝熱管５Ａ、５Ａのそれぞれの他端５ＡＢの位置は、主熱交換器５と補助熱交換器６とが互いに略対向する領域７の内部に配置される。 - 特許庁

Then, the B region where the content of phosphorus is 4×10^-4wt.% to 20×10^-4wt.% and the content of oxygen is ≤10×10^-4wt.% hardly has abnormality in blisters directly after molding and after a heating test, and the conductivity of the extruded product exceeds 97% IACS.例文帳に追加

そして、リン含有量が４×１０^−４ｗｔ．％〜２０×１０^−４ｗｔ．％であり酸素含有量が１０×１０^−４ｗｔ．％以下になるＢ領域は、成形直後および加熱試験後における膨れ異状は、ほとんど見られなくなり、押出成形品の導電率が９７％ＩＡＣＳを超える領域である。 - 特許庁

The nozzle 3 for forming droplets used for forming droplet glass is used for forming droplet glass composed of an SnO-P_2O_5-based glass, and comprises a flow velocity control part 4 formed in the region of ≤10 mm by a distance from the nozzle tip at the inside of the nozzle and having a structure where a bar-shaped body is joined.例文帳に追加

液滴成形用ノズル３は、液滴ガラスの成形に用いる液滴成形用ノズル３において、ＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスからなる液滴ガラスの成形に用いるとともに、ノズル内部にノズル先端からの距離が１０ｍｍ以下の領域に形成され、棒状体を結合させた構造を有する流速制御部４を有する。 - 特許庁

A plurality of reflectors 2, 9 are provided for confining electromagnetic waves at a prescribed frequency region in a direction nearly vertical to the face direction of the substrate 1, and a spacer means 3 such that the reflectors 2, 9 are provided at a fixed interval while sandwiching the gain medium 10 is made of a material different from the gain medium 10.例文帳に追加

基板１の面方向とはほぼ垂直方向に所定周波数領域の電磁波を閉じ込めるための複数の反射体２、９が設けられ、反射体２、９が利得媒体１０を挟んで一定間隔を隔てて備えられる様にするためのスペーサ手段３が、利得媒体１０とは異なる材料部により構成されている。 - 特許庁

The local SAR measuring apparatus includes a plurality of electromagnetic probes 1 for receiving transmission power from an antenna 12 of a cellular telephone in a Fresnel region, the antenna extending from a body 11 of the cellular telephone, a combiner 2 for combining reception powers, and a signal processor 3 for estimating the local SAR from the combined reception power.例文帳に追加

局所ＳＡＲ測定装置は、携帯電話機本体１１より延出した携帯電話機アンテナ１２からの送信電力をフレネル領域において受信する複数の電磁プローブ１と、受信電力を合成する合成器２と、合成した受信電力より局所ＳＡＲを推定する処理を行う信号処理部３とを備えて構成される。 - 特許庁

The cosmetic equipment is composed of a physical stimulation means 1 for physically stimulating living skin and a main body 2 of the cosmetic equipment for operating the physical stimulating means 1, and the physical stimulation means 1 is pushed on a necessary region which needs skin improvement, and so fibrocyte existing in skin is stimulated and activated, and it promotes the production of collagen and elastin.例文帳に追加

生体の皮膚を物理的に刺激するための物理刺激手段１、前記物理刺激手段１を操作する美容機器本体２から構成されており、物理刺激手段１を肌改善を必要とする部位に押し当てて、皮膚に存在する線維芽細胞が刺激されて活性化し、コラーゲンやエスチランの産生が促進されるようにしている。 - 特許庁

The device includes: a visual field information obtaining means for obtaining visual field indicating magnitude of a visual field of an operator for a display region of a display; a screen generating means for generating a display screen display on the display with magnitude in accordance with the visual field information; and a display control means for displaying the display screen on the display.例文帳に追加

表示装置の表示領域に対する操作者の視野の大きさを示す視野情報を取得する視野情報取得手段と、前記表示装置へ表示させる表示画面を前記視野情報に応じた大きさで生成する画面生成手段と、前記表示画面を前記表示装置に表示させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁

When looking at the business confidence of SMEs per region, it can be seen that in the Kanto, Chubu and Kinki regions,4) which rely heavily on manufacturing sectors, business conditions were stronger than other areas until 2007. After the overall manufacturing industry weakened in fiscal 2008, the SME Business conditions DI of these three regions dropped to the same level as what was seen in other regions during the period of October- December 2008. The decline continued into the period of January-March 2009 (Fig. 1-2-4).例文帳に追加

こうした中、中小企業の景況感を地域別に見ても、中小企業の業種構成で製造業の比重が大きい関東、中部、近畿の3地域4が、2007年度までは、他の地域に比べて業況感が良い状況が続いていたが、2008年度に入って製造業の業況感が大幅に悪化したことに伴い、この3地域の中小企業の業況判断DIが2008年10-12月期に他の地域と同程度の水準まで悪化し、2009年1-3月期には更なる悪化を示している（第1-2-4図）。 - 経済産業省

The reconfigurable circuit control part 260 sets circuit data corresponding to image characteristics decided by the image characteristic decision circuit 240 in a reconfigurable circuit 230, and the control means controls the execution of image processing to the image data of the decided region reconstructed based on the circuit data set by the reconfigurable circuit control part 260 by the reconfigurable circuit 230.例文帳に追加

リコンフィギュラブル回路制御部２６０は、画像特徴判定回路２４０によって判定された画像特徴に応じた回路データをリコンフィギュラブル回路２３０に設定し、制御手段は、リコンフィギュラブル回路制御部２６０で設定された回路データに基づいて再構成されたリコンフィギュラブル回路２３０による前記判定された領域の画像データに対する画像処理の実行を制御する。 - 特許庁

Therefore, the liquid crystal device 1 can reduce the polarization of the light transmitting through the opening region (10b) and the light having transmitted through it to a polarization direction different from the essentially taken polarization direction, so that the liquid crystal device (1) can reduce light loss in displaying black and the liquid crystal device 1 can improve the display performance of displaying an image.例文帳に追加

したがって、液晶装置１によれば、開口領域（１０ｂ）を透過する光、或いは透過した光が、本来偏光されるべき偏光方向と異なる偏光方向に偏光されることを低減できるため、液晶装置（１）が黒表示をする際に発生する光抜けを低減することができ、液晶装置１が画像を表示する表示性能を向上させることが可能である。 - 特許庁

Moreover, the dielectric layer 2 includes a first buried oxide film 10 formed on the surface of the silicon substrate 1, a shield layer 11 formed under the first buried oxide film 10 oppositely to the element region, a second buried oxide film 12 formed in the periphery of the shield layer 11, and a third buried oxide film 13 formed below the shield layer 11 and the second buried oxide film 12.例文帳に追加

誘電体層２は、シリコン基板１の表面に形成された第１の埋込酸化膜１０と、素子領域に対向して第１の埋込酸化膜１０の下に形成されたシールド層１１と、シールド層１１の周りに形成された第２の埋込酸化膜１２と、シールド層１１および第２の埋込酸化膜１２の下に形成された第３の埋込酸化膜１３とを含む。 - 特許庁