「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of one-side opening sipes 24 are formed in an outer rim region 22A of a block 22, and a central region 22B is set higher than the outer rim region 22A.例文帳に追加

ブロック２２の外周縁領域２２Ａに片側開口サイプ２４を複数形成し、中央領域２２Ｂを外周縁領域２２Ａよりも高く設定する。 - 特許庁

The face detection section 9 detects the face of the person in the movement region detected by the movement region detection section 8 (step S5); and when the movement in the movement region including the face of the person stops (step S6), a photographic operation is performed.例文帳に追加

移動領域検出部８によって検出された移動領域内において、顔検出部９によって人物の顔が検出され（ステップＳ５）、かつ人物の顔を含む移動領域内の動きが停止した場合に（ステップＳ６）、撮影動作が行なわれる。 - 特許庁

In the era after WWII when the Japanese economy grew rapidly, the area of former Yamashiro Province, occupying part of the Kinai region, developed quickly, but the northern area, connecting the Hokuriku region and the Sanin region, tended to be ignored, though the area is located in an important position on the Japan Sea side. 例文帳に追加

第二次世界大戦後の経済成長において、畿内の一角に当たる旧山城国はいち早く発展したのに対して、北陸地方と山陰地方を結ぶ北部は、日本海側の要衝であるにも拘らず軽視される傾向にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flowchart for explaining one example of red eye correction includes steps of using the reliability of a particular region detected from an image and the reliability of a face region detected from the image to set the correction strength of the particular region, and correcting the particular region detected from the image or designated in response to correction strength so as to solve the problem.例文帳に追加

画像から検出した特定領域の信頼度、および、画像から検出した顔領域の信頼度を用いて、前記特定領域の補正強度を設定し、設定した補正強度に応じて、前記画像から検出もしくは指定された特定領域の補正を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The low-alloy steel for welded structure is subjected to regulation of composition in such a way that the width of a two-phase temperature region of austenitic phase and ferritic phase is ≥25°C in the equilibrium of ≥910°C and a temperature region of austenitic single phase exists on the low- temperature side of the two-phase region.例文帳に追加

低合金溶接構造用鋼について、 910℃以上の平衡状態においてオーステナイト相とフェライト相の２相である温度域幅が25℃以上あり、かつその２相域の低温側にオーステナイト単相である温度域が存在するように、成分調整を行う。 - 特許庁

In the exposing method where a substrate P is sucked to a substrate stage 23 and the pattern of a mask R is transferred to the exposing region of the substrate P, the region to be sucked is specified for the substrate P depending on the exposing region and the specified region is sucked to the substrate stage 23.例文帳に追加

基板ステージ２３に基板Ｐを吸着し、マスクＲのパターンを基板Ｐの露光領域に転写する露光方法において、基板Ｐに対して吸着対象の領域を露光領域に応じて特定し、特定した対象領域を基板ステージ２３に吸着する。 - 特許庁

When the position indicated by the instruction input is in any of the fringe regions set in the first display region and the fringe regions set in the second display region, the determination unit 204 sets, in the virtual space, an pointing region with a second size larger than the first size.例文帳に追加

指示入力が示す位置が第１表示領域内に設定される周縁領域と第２表示領域内に設定される周縁領域のいずれか１つに含まれる場合、決定部２０４は、第１の大きさよりも大きい第２の大きさの指示領域を仮想空間内に設定する。 - 特許庁

Since volume of the ion implantation part is increased by ion implantation, distance from the substrate surface of the surface of the region 40 in which the atomic content of the ferromagnetic element is relatively large becomes larger than that of the surface of the region 42 in which the atomic content of the ferromagnetic element is relatively small.例文帳に追加

イオン注入に伴うイオン注入部の体積増加のため、強磁性元素の原子含有率の相対的に大きい領域４０表面の基板表面からの距離は、強磁性元素の原子含有率の相対的に小さい領域４２表面のそれと比較して大きくなる。 - 特許庁

To manufacture a memory cell and a transistor(Tr) of the peripheral circuit of the memory cell in parallel without forming an MOS structure on the surface opposed to an element separation region 107 in the element region of the Tr, with no increase in the pattern area of the Tr.例文帳に追加

メモリセルの周辺回路のトランジスタ（Ｔｒ）のパターン面積を増大させずに、このＴｒの素子領域の素子分離領域１０７と対向する面にＭＯＳ構造を形成させること無く、メモリセルとこのＴｒを並行して製造する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit for display control is provided with: a display memory 206 capable of storing display data in a storage region; a preliminary storage region disposed besides a regular storage region of storing the display data; and a redressing circuit 230b capable of redressing a defect by replacing a region containing the defect of the display memory into the preliminary storage region.例文帳に追加

表示データを記憶領域に記憶可能な表示メモリ（２０６）と、上記表示データを記憶する正規の記憶領域以外に設けられた予備の記憶領域と、上記表示メモリの欠陥を含む領域を上記予備の記憶領域に置き換えることで欠陥救済を可能とする救済回路（２３０ｂ）とを設ける。 - 特許庁

The inside of the water reservoir 2 is divided into three of region A, region B, and region C by two sheets of barrier ribs 9, 10, and a water inlet pipe 11 and a water-returning pipe 12 are inserted into the center region B of these regions, and the extracting and coming back are carried out in the center region B.例文帳に追加

貯水装置２の内部を２枚の隔壁９，１０によって領域Ａ、領域Ｂ、領域Ｃに３分割し、これら領域のうち、中央の領域Ｂに水導入管１１及び水戻り管１２を挿入して、領域Ｂにおいて水の取り出しや水の戻りが行われるようにする。 - 特許庁

The cylinder 113 confines the scattering of a plasma stream delivered from the chamber 102 and passed through the region of the target 105 and confines the irradiation region of the plasma stream in the surface defined by the surface of a sample mount 104 within the region on the sample mount 104.例文帳に追加

プラズマ制限筒１１３は、プラズマ生成室１０２より引き出されてターゲット１０５の領域を通過したプラズマ流の発散を制限し、試料台１０４表面で規定される面におけるプラズマ流の照射領域を、試料台１０４上の領域内に納める。 - 特許庁

The proportion of the area of the pores 34 occupied in the unit area of the porous layer 33 is smaller in an adjacent region R1 in which the partition wall 35 is adjacent to the porous layer 33 than in a non-adjacent region R2 in which the partition wall 35 is not adjacent to the porous layer 33.例文帳に追加

多孔質層３３の単位面積中に占める細孔３４の面積の割合は、隔壁３５が多孔質層３３に隣接していない非隣接領域Ｒ２よりも、隔壁３５が多孔質層３３に隣接している隣接領域Ｒ１において小さい。 - 特許庁

To put in practice germanium since the elongation of wavelength in absorption of germanium or the absorption of germanium in a long wavelength region is not put in practice when the same is used for long wavelength region optical device mounted on photoelectric mixed LSI (large scale integrated circuit) employing semiconductor process.例文帳に追加

ゲルマニウムは、半導体プロセスを用いて光電気混載ＬＳＩに搭載される長波長帯光デバイスに用いる場合、吸収の長波長化又は長波長帯での吸収が実用化されていない。 - 特許庁

In order to make effective use of such existing credit guarantee facilities, it would be essential for multilateral financial institutions and the government agencies of various countries of the region to coordinate their operations. Such coordination would be particularly essential when a private company in the region issues a bond in a market not in its home country.例文帳に追加

また、こうした既存の保証機能を効果的に活用するため、民間企業による国際債の発行に関して、国際機関や各国政府機関による協調を図っていくことが重要です。 - 財務省

In each F electrode 121, a region 121B having a width c protruding from a pixel region (a part region where the F electrode 121 and an R electrode 141 are superposed on each other) exists on an alignment treatment direction side of the pixel region.例文帳に追加

また、Ｆ電極１２１は、画素（Ｆ電極１２１とＲ電極１４１とが重なる部分）領域の配向処理方向側には、画素領域を越える幅ｃの領域１２１Ｂが存在する。 - 特許庁

A moving distance and a moving speed of the optical unit 200 are adjusted in a non-uniform speed region existing before and after each uniform speed region, so that each equi speed region is overlapped before and after the non-uniform speed region.例文帳に追加

各等速度領域の前後にある非等速度領域においては、光学ユニット２００の移動距離および移動速度を調整し、各等速度領域が前後でオーバーラップするようにする。 - 特許庁

A motion compensating section generates a predictive image through weighted prediction of H.264/AVC system for a portion inside a screen in a reference region of an L0 reference picture, and generates a predictive image using only a reference region of an L1 reference picture without using the reference region of the L0 reference picture for a portion outside the screen in the reference region of the L0 reference picture.例文帳に追加

動き補償部は、L0参照ピクチャの参照領域のうち、画面の中の部分は、H．264/AVC方式の重み付き予測により予測画像を生成し、L0参照ピクチャの参照領域のうち、画面の外の部分については、それを使わずに、L1参照ピクチャの参照領域のみを使って予測画像を生成する。 - 特許庁

In the lateral direction of the element region 2, the impurity concentration of a specific region 2a occupying the area from a first boundary location 15 to a second boundary location 16 is lower than that of a main region 2b occupying the area from the body diffusion region 3 to the first boundary location 15.例文帳に追加

素子領域２のうち、横方向に関して、ボディ拡散領域３から第１境界位置１５までを占める主領域２ｂの不純物濃度に比して、第１境界位置１５から第２境界位置１６までを占める特定領域２ａの不純物濃度が低い。 - 特許庁

Further, in a (p) base region on the bottom of a trench, an n+ source region and a p+ contact region are formed, and a source electrode is connected to an n+ source region and p+ contact region respectively via a source connecting conductor and a p+ connecting conductor.例文帳に追加

また、トレンチ底部のｐベース領域内に、ｎ^+ ソース領域とｐ^+ コンタクト領域とを形成し、ソース電極とｎ^+ ソース領域、ｐ^+ コンタクト領域とをそれぞれソース接続導体、ｐ^+ 接続導体で接続する。 - 特許庁

When a region securing request is inputted, an unused region of a size specified by region size information included in the region securing request is retrieved as a candidate region based on a memory management table 400.例文帳に追加

領域確保要求を入力したときは、メモリ管理テーブル４００に基づいて、領域確保要求に含まれる領域サイズ情報により特定されるサイズの未使用領域を候補領域として検索する。 - 特許庁

The electrode plate 21 and the conducting plate 30 are fixed while the sealing member 16 is deformed in such a manner that the projecting surface region 25 and the recessed surface region 34 come into contact with each other in the closed region of the sealing member 16.例文帳に追加

シール部材１６を変形させつつ、シール部材１６の閉じられた領域において凸面領域２５と凹面領域３４とが接触するように、前記電極板２１と前記通電板３０とが固定されている。 - 特許庁

The drain region is formed in the position offset from the gate electrode, the source region is formed in a position on which the gate electrode overlaps, and the offset length of the drain region is ≥10 nm and ≤75 nm.例文帳に追加

ドレイン領域は、ゲート電極からオフセットされた位置に設けられており、ソース領域はゲート電極にオーバーラップされた位置に設けられており、及び、ドレイン領域がオフセットされた長さは１０ｎｍ以上かつ７５ｎｍ以下である。 - 特許庁

To prevent blooming of the readout gate section of a solid-state image pickup device, in which an impurity region for potential barrier is formed in the deep portion of a photodiode section, by suppressing the influence of thermal diffusion in the impurity region on the adjacent readout gate section.例文帳に追加

フォトダイオード部の深部にポテンシャルバリア用の不純物領域を形成する固体撮像装置において、不純物領域の熱拡散が隣接する読み出しゲート部に及ぶことを抑制し、この部分のブルーミングを防止する。 - 特許庁

A film of easily corroding nature is deposited on a substrate at a degree of vacuum in the molecular flow region, and a protective film therefor is deposited at a degree of vacuum in the intermediate to viscous flow region so as to overcoat the end face of the film in the same lot.例文帳に追加

基板上に堆積する腐食され易い膜種を分子流領域の真空度で成膜し、その保護膜を中間流乃至粘性流領域の真空度で堆積することによって同一ロットの端面をオーバーコートする。 - 特許庁

By controlling a layer-thickness of the first insulating layer and a distance between the end of the light-shielding layer and the end of the channel region in a manner to fulfill the expression, the deterioration in the image quality due to the stray light in the oblique direction can be minimized.例文帳に追加

この式を満たすように第１絶縁体層の層厚と、遮光層端部と、チャネル領域端部との距離と、を制御することで斜め方向の迷光による画質の低下を抑制する。 - 特許庁

In the vicinity of the wave which is to be displayed, the waveform display unit is provided with a bit-value display means for displaying the data values of the frame in one bit value, bit by bit, and a region display means for displaying a region, by discriminating a region where the wave contained in the frame is displayed from a region where the wave contained in the frame is not displayed.例文帳に追加

本装置は、表示される波形の近傍に、表示されるフレームのデータ値を１ビットずつビット値で表示するビット値表示手段と、フレームに含まれる波形が表示される領域とフレームに含まれる波形が表示されない領域とを区別して表示する領域表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The upper light shielding film has an overhang part (401) in the intersection region where a data line and a scanning line intersect with each other, with the overhang part regulating a corner cut in the opening region of each pixel.例文帳に追加

上側遮光膜は、データ線及び走査線が相交差する交差領域において、各画素の開口領域に隅切りを規定する張り出し部（４０１）を有する。 - 特許庁

For example, it is desirable that a memory device has a planar transistor in a surrounding region around the device and the vertically oriented thin body transistors in the cell region of the device.例文帳に追加

例えば、メモリ素子で、素子の周辺領域に平面型トランジスタを有し、素子のセル領域に垂直に配向した薄いボディトランジスタを有することが望ましい。 - 特許庁

By injecting carriers with the injection level varying in time into the refractive index variable region 18, the refractive index of the refractive index variable region 18 changes in time.例文帳に追加

屈折率可変領域１８にキャリアが時間的に変化して注入されることによって、屈折率可変領域１８の屈折率が時間的に変化する。 - 特許庁

In a scribe-line region 3 on the wafer 1, a first stress-absorbing pattern 33 is formed at the same time when the wiring 31 of a first layer is formed in the chip region 2.例文帳に追加

また、ウェハ１上のスクライブライン領域３には、チップ領域２に第１層の配線３１を形成するときに、第１の応力吸収パターン３３を同時に形成する。 - 特許庁

When the quantity of the current in one DBR region 101c is reduced and that in the other DBR region 101a is increased, the two reflectances are overlapped, and a DBR oscillation is obtained.例文帳に追加

一方のDBR領域101cの電流量を減少させ、他方のDBR領域101aの電流量を増加させたときに2つの反射率分布がオーバーラップし、DBR発振が得られる。 - 特許庁

In a first recessed part schedule region, a new etching liquid is hard to flow into the recessed part, and further, the etching liquid in the recessed part is hard to flow out compared with the case of a second recessed part schedule region.例文帳に追加

第１凹部予定領域では、第２凹部予定領域に比べて、新しいエッチング液が凹部に流入しにくく、また、凹部内のエッチング液が流出しにくい。 - 特許庁

In the case, holes do not concentrate at one place in the active region provided along the trench 21, because holes are distributed and flow into an internal direction of the cell region 20.例文帳に追加

この場合、ホールはセル領域２０の内部方向に分散して流れるため、ホールがトレンチ２１に沿って設けられた活性領域の一箇所に集中することはない。 - 特許庁

In such situations, the techniques reallocate the excess transmit power of transmission channels operated in the saturation region to other transmission channels operated below the saturation region.例文帳に追加

このような状態において、本技術は、飽和領域で作動する送信チャネルの余剰な送信出力を、該飽和領域以下で作動する他の送信チャネルに再分配する。 - 特許庁

The rotation of an elevator motor 1 is detected and when an elevator box is stopped, the program in the operation control program region 5A is rewritten into a program in the preliminary region 5C.例文帳に追加

そして、エレベーター用電動機１の回転を検出し、かごが停止しているとき、運転制御プログラム領域５Ａのプログラムを、予備領域５Ｃのプログラムに書き換える。 - 特許庁

In addition, in a surrounding region 206 of the region 202 corresponding to the non-delivering nozzle determined by a control pattern CP, the quantization processing is performed based on the ECB.例文帳に追加

また、制御パターンＣＰによって決められる不吐出ノズルに対応する領域２０２の周辺領域２０６でもＥＣＢに基づいて量子化処理が行われる。 - 特許庁

The lower cladding layer has a first region extending in an optical waveguiding direction in the active layer, and second regions provided on both the sides of the first region.例文帳に追加

下部クラッド層は、活性層における光の導波方向に延びる第１の領域と、該第１の領域の両側に設けられた第２の領域とを有している。 - 特許庁

To automatically and accurately extract an image region as the primary part of an image in extracting and zooming in the image region as the primary part from the whole image.例文帳に追加

画像全体から画像の主要部となる画像領域を抽出して拡大表示等する場合に、主要部となる画像領域を自動的に且つ的確に抽出する。 - 特許庁

An arithmetic and control device 200 of this fundus observation apparatus 1 specifies the vascular region in the tomographic image and also specifies the vascular region in the fundus oculi image Ef'.例文帳に追加

眼底観察装置１の演算制御装置２００は、断層画像中の血管領域を特定するとともに、眼底画像Ｅｆ′中の血管領域を特定する。 - 特許庁

Another theory is that 'Uzu' was written using the kanji character for 'thick,' indicating that the Hata clan established their foothold in this region, while 'Masa' was written using the kanji character for 'Hata' of Hata clan; resulting in the region being called 'Uzumasa.' 例文帳に追加

秦氏の拠点であったことから、拠点という語義を「太い」という字で表し、「まさ」は秦氏の「秦」をもって表記し、「うずまさ」と呼ぶようになったという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second is the case where the production of Tier2 is conducted in the region other than Tohoku, and it is input intermediately into Tier1, which is manufactured in Tohoku region.例文帳に追加

第2 に、Tier2 の産出は東北以外の地域で行われ、それが東北地域で産出されるTier1に中間投入される場合であり、ここでは「他地域分の間接輸出」とする。 - 経済産業省

The object extracting part 12 compares an image of an object having a predetermined shape with the image of the overlap region to extract the image of the object which is included in the image of the overlap region, and associates the extracted image of the object with the camera that photographed the image and stores the associated image in the storing part 13.例文帳に追加

対象物抽出部１２は、所定の形状の対象物の画像と重複領域の画像とを比較して、重複領域の画像に含まれる対象物の画像を抽出し、抽出した対象物の画像を該画像を撮影したカメラと対応づけて記憶部１３に保存する。 - 特許庁

In manufacture, an unwanted portion on the STI film in the second polycrystalline silicon film for formation of the floating gate electrode and the unwanted portion on the source formation region are removed separately by the first mask covering the whole surface of the stripe-form active region and the second mask covering the whole surface of the drain formation region in place of being removed in one process.例文帳に追加

製造時には、フローティングゲート電極形成用の第２の多結晶シリコン膜におけるＳＴＩ膜上の不要部分及びソース形成領域上の不要部分を一度の工程で除去する代わりに、ストライプ形状の活性領域の全面を覆う第１のマスクと、ドレイン形成領域の全面を覆う第２のマスクとにより別々に除去する。 - 特許庁

A peripheral region vertical variation amount detection section 211 and a peripheral region horizontal variation amount detection section 212 detect the amount of a change in each direction of a pixel value in the peripheral region of a pixel to be interpolated.例文帳に追加

周辺領域垂直方向変化量検出部２１１および周辺領域水平方向変化量検出部２１２は、補間対象画素の周辺領域における画素値の各方向の変化量を検出する。 - 特許庁