「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A nitride insulating film is formed in a region of the insulating film 112 in which nitrogen is implanted.例文帳に追加

絶縁膜１１２のうちの窒素が注入された領域には、窒化絶縁膜が形成される。 - 特許庁

First he studied under Shuen in Kofuku-ji Temple and Todai-ji Temple and in his twenties he went down to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

はじめ興福寺および東大寺で修円に学び、20歳代の頃に東国へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-'Tsuritarako' produced in this region has high quality because each Walleye pollack is caught by Ippon-zuri (a way of fishing where a fishing line and a hook is used) in which the fish body is less damaged than fish caught by other methods. 例文帳に追加

-スケソウダラの一本釣りにより傷みが少ない良質な「釣りたらこ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Udon noodles eaten as a specialty of the region in village revitalization campaigns are also good examples. 例文帳に追加

また、村おこしとの一環として地域の名物としているものなど、様々な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinran's 24 leading disciples in the Kanto region came to be called "Kanto twenty-four followers of Shinran" in later days. 例文帳に追加

この関東布教時代の高弟は、後に「関東二十四輩」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of maximum dots per a unit region in single-side printing is differed from that in perfecting printing.例文帳に追加

片面印刷と両面印刷とで単位領域当たりの最大ドット数を異ならせた。 - 特許庁

In early days of their business operations in Asia, their distribution needs are to only have their finished vehicles shipped from Japan to the region.例文帳に追加

初期段階では自動車メーカーの物流需要は完成車の輸入のみである。 - 経済産業省

Extreme differences in elevation have given rise to a variety of natural habitats in the region.例文帳に追加

極端な標高差により，この地域では，様々な自然の生息環境が生み出されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control means varies the driving speed of the focus lens between a first region and a second region different in travel of the focus lens to the change amount of the focal point state of the imaging optical system in a movable range of the focal lens.例文帳に追加

制御手段は、フォーカスレンズの可動範囲のうち、撮像光学系の焦点状態の変化量に対するフォーカスレンズの移動量が互いに異なる第１の領域と第２の領域において、フォーカスレンズの駆動速度を異ならせる。 - 特許庁

Regarding the absorbent article 1, in the front surface sheet 10, the amount of a cooling sensation material 100 per unit area in a contact region S with which the wearer's excretory organs make contact is greater than the amount of the cool feeling material 100 per unit area in a region on the outer side of the edge part Sa of the contact region S.例文帳に追加

吸収性物品１は、表面シート１０において、着用者の排泄部が当接する当接領域Ｓにおける単位面積当りの冷感材１００の量が当接領域Ｓの縁部Ｓａの外側の領域における単位面積当りの冷感材１００の量よりも多い。 - 特許庁

A multilayered film (1) showing high transmission property in the visible ray region and showing gradually decreased transmission property in a long wavelength region of visible rays is formed on the top face of the substrate, while a multilayered film (2) showing high transmission property in the visible ray region and showing low transmission property in the near IR region is formed on the back face of the substrate.例文帳に追加

基板の表面側には前記可視光線領域で高透過特性を示すとともに前記長波長領域でなだらかに減衰する透過特性を示す多層膜 を形成し、基板の裏面側には前記可視光線領域で高透過特性を示すとともに前記近赤外線領域で低透過特性を示す多層膜 を形成するようにする。 - 特許庁

This liquid crystal display is provided with a reflecting plate 9, formed in a region corresponding to a reflection display region 20a in the inner side of a TFT substrate 2, and the phase difference panel 11 arranged in the region, corresponding to the reflection display region 20a in the inner side of the TFT substrate 2, and formed on a surface of the reflecting plate 9.例文帳に追加

この液晶表示装置は、ＴＦＴ基板２の内面側の反射表示領域２０ａに対応する領域に形成された反射板９と、ＴＦＴ基板２の内面側の反射表示領域２０ａに対応する領域に配置され、かつ、反射板９の表面上に形成された位相差板１１とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can improve the vibration reducing effect by a dynamic vibration absorber in a high revolution number region of a disk and can avoid the deterioration in the characteristics of an elastic section even in a low-temperature region or a higher-temperature region than room temperature.例文帳に追加

ディスクの高回転数域での動吸振器による振動低減効果を向上することができ、かつ低温域あるいは室温より高温域でも弾性部の特性劣化を回避可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The toner is set to 1,000 to 4,000 dyn/cm^2 in the of modulus loss (G"(NL)) in a nonlinear region at 180°C in a step strain measurement from a linea region to nonlinear region of the viscoelastic characteristics.例文帳に追加

本発明のトナーは、粘弾性特性の線形領域から非線形領域へのステップストレイン測定において１８０℃での非線形領域における損失弾性率（Ｇ″（ＮＬ））が、１，０００〜４，０００ｄｙｎ／ｃｍ^２に設定されている。 - 特許庁

To control the amount of exposure to a substrate by reducing irregularities in the amount of exposure and variations in illumination conditions when performing scanning exposure of the substrate in an irradiation region.例文帳に追加

照射領域で基板を走査露光する場合に、露光量むら又は照明条件のばらつきを低減して基板に対する露光量を制御する。 - 特許庁

Since an electric potential of a p-type InP region 16-2 (a separation region) is lower than that of the depleted barrier layer 15, holes flow into the region 16-2 and accumulation of the holes in the barrier layer 15 is suppressed.例文帳に追加

空乏化したバリア層１５よりもｐ形ＩｎＰ領域（分離領域）１６−２の方が電位が低いので、ホールが領域１６−２に流れこみ、バリア層１５中のホールの蓄積を抑制することができる。 - 特許庁

A strong adhesive region 5 is provided on a face opposite to the face in contact with a frame 4 of a screen 2, along at least one long side of the pattern region 3, slightly separated from the boundary of the pattern region 3.例文帳に追加

スクリーン２の枠４に接している面とは反対側の面に、少なくともパターン領域３の長辺の１つに沿って強粘着領域５がパターン領域３の境界から若干離間して設けられている。 - 特許庁

The potential of the p+type region 120A of the photodiode 120 is thereby uniform all over an imaging region regardless of increase and decrease of hole involved in change in the amount of light received, and usual potential gradient can be eliminated.例文帳に追加

このため、受光量の増減に伴う正孔の増減にかかわらず、フォトダイオード１２０のＰ＋型領域１２０Ａの電位は撮像領域全体で均一となり、従来のような電位勾配を除去できる。 - 特許庁

In the semiconductor storage device, a plurality of memory elements which are composed of field effect transistors are formed in an active region and disposed in a matrix-like state.例文帳に追加

複数の電界効果トランジスタであるメモリ素子は活性領域に形成されてマトリクス状に配置されている。 - 特許庁

To achieve an improvement in the precision of a diagnosis and a reduction in a burden on operation in an additional confirmation of an abnormal shadow candidate region.例文帳に追加

異常陰影候補領域の追確認において診断精度の向上及び操作負担の軽減を可能とする。 - 特許庁

Trade creating effect in this context refers to an increase of trade volumes within the region, based on the generation of new demand for intra-regional imports, replacing domestic products and imports from outside the region. This can expand the economic welfare of both importing and exporting countries in the region.例文帳に追加

貿易創出効果は、国産品及び域外からの輸入品から域内からの輸入品への代替需要の発生によって、域内の貿易量が増える効果を指し、域内輸出入国双方の経済厚生を拡大させる。 - 経済産業省

A distance from the bottom of a trench to a source region 3 in a channel region 7, i.e., a channel length L, is set to at least one time and less than two times a distance between facing side walls of the trench in the channel region, i.e., the thickness H of the channel.例文帳に追加

チャネル領域７にあって溝の底部からソース領域３までの距離すなわちチャネル長Ｌを、チャネル領域にあって対面する溝の側壁同士の距離すなわちチャネル厚みＨの１倍以上で２倍未満にした半導体装置。 - 特許庁

The reflecting section 121 is constituted in such a manner that the display of a certain region (reflection objective region) in a display section 5a may be reflected under a state wherein the display of a specified non-objective region of the display section 5a is not reflected when being viewed from the front surface.例文帳に追加

反射部１２１は、正面視した場合に表示部５ａの所定の非対象領域の表示が映らない状態で当該表示部５ａにおける一部領域（反射対象領域）の表示が映るように構成されている。 - 特許庁

In the cut surface of the laminate structure 30 cut in the thickness direction, a ratio of the thickness of the second resin insulation layers 22, 23 and 24 occupied in a region A2 is greater than the thickness of the second insulation layers 24 and 26 occupied in a region A1.例文帳に追加

そして、積層構造体３０を厚さ方向に切断した切断面において、領域Ａ２に占める第２の樹脂絶縁層２２，２３，２４の厚さの比率が、領域Ａ１に占める第２の樹脂絶縁層２４，２６の厚さの比率よりも大きくなっている。 - 特許庁

In order to match the center position OY in the Y axis direction of the mounting region A with the center position in the Y axis direction of an electronic component mountable region (transportation reference center) Y0, the distance LYa1 of travel in the Y axis direction of a conveyor 20a is calculated.例文帳に追加

装着領域ＡにおけるＹ軸方向の中心位置ＯＹを電子部品装着可能領域におけるＹ軸方向の中心位置（搬送基準中心）Ｙ０に一致させるために、コンベア２０ａのＹ軸方向の移動距離ＬＹａ１を算出する。 - 特許庁

To suppress the degradation in a display grade due to a horizontal electric field and the nonuniformity in the display grade of respective sections of a display region.例文帳に追加

横電界に起因した表示品位の低下や表示領域の各部における表示品位の不均一性を抑制する。 - 特許庁

Further, the electrode part 21 does not exist in the lower part of the electroconductive wiring 22 collected in a region of an airtight hollow part 26.例文帳に追加

また、気密中空部２６領域に収集されている導電配線２２下部には、電極部２１が存在していない。 - 特許庁

Before unsealing, there exists no possibility of opening packaging materials 9a and 9b in the region of the auxiliary seal 8, and the appearance can be kept in a favorable state.例文帳に追加

開封前、包装材９ａ，９ｂは補助シール８の領域で開くことがなく、見栄えを良好に維持できる。 - 特許庁

When the lock mechanism is in a lock condition in a usual opening region R1 of the door 2, a holding position of the checker means 5 is changed.例文帳に追加

ドア２の通常開度域Ｒ１において、ロック機構がロック状態にある場合は、チェッカ手段５の保持位置が変化する。 - 特許庁

In Yoshimasa OYAMA's riot in 1381, he attacked Yoshimasa OYAMA of the Shimotsuke Province following the order given from Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region), Ujimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

1381年、小山義政の乱に際しては、鎌倉公方の足利氏満の命により、下野国の小山義政を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the influence of an error in the dimension of a high-resistance region when the error in position alignment accuracy inherently exists.例文帳に追加

本質的に位置合わせ精度に誤差が存在する場合に、高抵抗領域の寸法の誤差による影響を抑制する。 - 特許庁

Width in the transverse direction of the laminated region is the same between adjacent mask patterns in a plurality of different mask patterns.例文帳に追加

積層領域の短手方向の幅は、異なる複数のマスクパターンにおける隣接するマスクパターン間で同一になるようにする。 - 特許庁

According to the theory in the third quarter of the 20th century, Yoshiie was considered to have fought in Gosannen no Eki with many samurai of Kanto region. 例文帳に追加

20世紀第三四半期の学説では、義家は多くの関東の武士を引き連れて、後三年の役を戦ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of stores run by major foreign-affiliated retailers operating in Asia and their sales are both large while the area of their business operations in the region is wide.例文帳に追加

外資系小売大手の進出は、アジアへ展開している店舗数・売上高とも大きく、進出地域も広範である。 - 経済産業省

Among the most famous Fushin of rivers were the repair work of Yamato-gawa River in the Hoei era, the repair works of rivers and embankments in the flood-damaged areas in the Kanto region in the Kanpo era, and the embankment works of Kiso-gawa River, Nagara-gawa River, and Ibi-gawa River by Satsuma Domain in the Houreki era (Horeki Chisui Incident). 例文帳に追加

宝永の大和川改修工事、寛保の関東水損地域の河川・堤防改修工事、薩摩藩による宝暦期の木曾川・長良川・揖斐川の治水工事（宝暦治水事件）などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nip rolls 3, 4 are arranged in such a manner that a holding part 6 is made into the edge part on the side of the stretching roll 2 in a contact region 8, and further, a holding part 7 is made into the edge part on the side of the stretching roll 1 in a contact region 9.例文帳に追加

ここで、ニップロール３・４は、挟持部６が接触領域８延伸ロール２側の端部となるとともに、挟持部７が接触領域９の延伸ロール１側の端部になるように配置されている。 - 特許庁

The soft magnetic powder has the optimal value A in the region of 10 μm or more but 50 μm or less and the minimal value B in the region of 0.5 μm or more but 10 μm or less in the frequency grain size distribution.例文帳に追加

頻度粒度分布において、１０μｍ以上５０μｍ以下の領域に極大値Ａと、０．５μｍ以上１０μｍ未満の領域に極大値Ｂとを有することを特徴とする軟磁性粉末。 - 特許庁

The potential difference distribution and potential difference rate-of-change distribution in the region to be measured are determined from the potential difference obtained between the respective potential difference measuring terminals in two different directions, so that the state of damage in the region to be measured is evaluated.例文帳に追加

得られた異なる二方向の各電位差測定用端子間の電位差から、被測定領域における電位差分布、電位差変化率分布を求め、被測定領域における損傷状態を評価する。 - 特許庁

On the multilayer interconnection board for composing the solid-state image pickup device, there is a region in which no through holes are disposed around a region in which the nail component of a support member in the solid-state image pickup device comes into contact with the side of the multilayer interconnection board.例文帳に追加

固体撮像装置を構成する多層配線基板に、固体撮像装置支持部材の爪部品と多層配線基板の側面とが当接する領域周辺に、スルーホールを配置しない領域を設ける。 - 特許庁

The p-type regions 13, in boundary regions with the n-type layer 12, each include a low impurity region 13A having a lower concentration of p-type impurities that exhibit p-type conductivity than a high impurity region 13B, which is a region in the p-type region 13 adjacent to the boundary region.例文帳に追加

ｐ型領域１３は、ｎ型層１２との境界領域において、境界領域に隣接するｐ型領域１３内の領域である高不純物領域１３Ｂよりも導電型がｐ型であるｐ型不純物の濃度の低い低不純物領域１３Ａを含んでいる。 - 特許庁

In the formula, H1 is hardness in the case of being heated to a temperature in an austenitic region and thereafter subjected to water quenching, and H2 is hardness in the case of being heated to a temperature in an austenitic region and thereafter slowly cooled to room temperature.例文帳に追加

Ｋ＝（Ｈ−Ｈ２）／（Ｈ１−Ｈ２）・・ 式 ここで、 Ｈ１：オーステナイト領域の温度に加熱後、水焼入れした場合の硬さ Ｈ２：オーステナイト領域の温度に加熱後、室温まで徐冷した場合の硬さ - 特許庁

Similarly, when an image 2 derived from the image 1 is recorded, ID information of the image 2 is recorded in the region 16, and at the same time, the ID information recorded in the image 1 (in this case, the ID information of the image 1 and the ID information of the master image) is recorded in the region 17.例文帳に追加

同様に、画像１から派生した画像２を記録する際には、領域１６に画像２のＩＤ情報を記録するとともに、画像１に記録されているＩＤ情報（この場合には、画像１のＩＤ情報と、親画像のＩＤ情報）を領域１７に記録する。 - 特許庁

The backside of the conductor wire in the region where the projected electrode is formed on the surface, the rear surface of the region formed on the bonding layer in both sides of the conductor wire in the bump electrode and a part of the side surface sink toward the internal side from the surface of the bonding layer, and are bonded to the bonding layer.例文帳に追加

突起電極が表面に形成された領域の導体配線の裏面と、突起電極における導体配線の両側の接着層上に形成された領域の裏面および側面の一部が、接着層の表面から内部に向かって沈み込み接着層と接着されている。 - 特許庁

In a determination processing, a group region of background having no subject is determined among the group region thus grouped.例文帳に追加

決定処理においては、グループ化されたグループ領域の中から、被写体のない背景のグループ領域を決定する。 - 特許庁

In a region information registration means 3, the regional information of a region where a reception (relay) system 10 is located is registered.例文帳に追加

地域情報登録手段３には、受信（中継）システム１０の所在する地域の地域情報を登録する。 - 特許庁