意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
Further, the shaking member 166 for shaking the ink packs 150 and 151 in connection with the movement operation of the carriage 69 is provided in the moving region of the carriage 69.例文帳に追加
また、キャリッジ69の移動領域内にキャリッジ69の移動動作と連動してインクパック150,151を揺動させる揺動部材166が設けられる。 - 特許庁
In addition, it is preferable that the thickness of the sealing parts is set smaller than the height of the barrier ribs in the display region, and the difference therebetween is set not greater than 30 μm.例文帳に追加
さらに、封着部の厚みを表示領域内の隔壁の高さより低く構成するとともに、その差を30μm以下とするのが好ましい。 - 特許庁
In the image stored in the image memory 12, a position detection region is set at the both ends of the straight line section to be inspected that is the image of the work.例文帳に追加
画像メモリ12に格納された画像内で、ワークの画像である検査対象の直線部分の両端部に位置検出領域を設定する。 - 特許庁
To the east side of the rectangular frontage part, which is also the orientation toward Miwa-yama Mountain, there is Konpira-yama Mountain Tumulus, which is the largest circular-shaped Tumulus in Kinki region with the diameter of the circle in 95m. 例文帳に追加
少し外れるが、三輪山方向でもあり、前方部東方向には直径95mの近畿最大の円墳であるコンピラ山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rotation resistive elements 33 are pivotally supported so as to be rotatable in the state that part of the resistive elements 33 are projected in the rotation region of the helical blade 23 through the small window 31.例文帳に追加
回転抵抗体33は、その一部が小窓31を介して螺旋ブレード23の回動領域に突出する状態で回転可能に軸支する。 - 特許庁
To provide a device for producing a semiconductor in which temperature can be controlled stably in low temperature region by solving the unstable state of temperature control in low temperature region of a heater.例文帳に追加
ヒータの低温域温度制御の不安定な状態を解決し、安定した低温域温度制御をすることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a flash memory and a transistor in which the concentration gradient of dopant at a joint part is gentle in a source region while steep in a drain region.例文帳に追加
接合部におけるドーパントの濃度勾配が、ソース領域では緩やかでドレイン領域では急峻なトランジスタ及びフラッシュメモリの製造方法を提供すること。 - 特許庁
There is provided a color chart which is formed such that a stabilizing region A adjoins to a color sample region G in which the color patches P are arranged, from the outside in a main scanning direction of a printing head 29a.例文帳に追加
カラーパッチPが配置される色見本領域Gに対して安定化領域Aが印刷ヘッド29aの主走査方向外側から隣接する。 - 特許庁
To provide a photometric device that is superior in the measurement accuracy of light in the ultraviolet region, especially a far-ultraviolet/vacuum ultraviolet region, and to provide a photometric method.例文帳に追加
紫外領域の光、特に遠紫外、真空紫外領域において、測定精度の優れた光測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A quantization control unit 45 determines a protection region in which image quality is protected based on a result of the parallax prediction and reduces quantization step size in the protection region.例文帳に追加
量子化制御部45は、視差予測の結果から画質を保護する保護領域を判別して、該保護領域では量子化ステップサイズを変更して小さくする。 - 特許庁
The identification information region in the optical disk has a flat portion (mirror region) formed by sectioning a part of a groove or a land in a given step.例文帳に追加
この光ディスクにおける識別情報領域は、グルーブ又はランドの一部が所定の段差により区切られて形成された平坦部(ミラー領域)を有する。 - 特許庁
A switch 13 will be in ON state during a period of the allocation region, shown by the allocation region display information will be in ON state, and is turned off during other periods.例文帳に追加
スイッチ13は、割当て領域表示情報により示される割当て領域の期間はオン状態となり、その他の期間はオフ状態になる。 - 特許庁
More space data in a low angular frequency region than that in a high angular frequency region are obtained by the attenuation patterns of the modulator.例文帳に追加
モジュレータの減衰パターンによって低い角周波数領域の空間データが高い角周波数領域の空間データに比べて多く取得される。 - 特許庁
A through-hole 10 is formed in a region of the low refractive index film 8, which corresponds to a place over an amplifying circuit 9 located in the peripheral circuit region 2.例文帳に追加
低屈折率膜8における周辺回路領域2に配置された増幅回路9上に対応する領域には、貫通孔10が形成されている。 - 特許庁
Kita Kinki region extends over three prefectures, namely Hyogo Prefecture, the Sea of Japan side in Kyoto Prefecture, and Reinan region in Fukui Prefecture, thus transverse communication across the prefectural border is quite poor. 例文帳に追加
北近畿地方は兵庫県、京都府の日本海側及び福井県嶺南地方の3県にまたがる事から横の繋がりは極めて希薄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ideal material having a refractive index of about 1.25 in the region from UV to visible light so as to efficiently reduce reflection even in the wavelength region.例文帳に追加
紫外から可視光領域でも効率よく反射を防止するために、この波長領域で1.25程度の屈折率をもつ理想的な材料の開発。 - 特許庁
The edge part gap (30) between the edge parts of the anode flow region and the cathode flow region and the cell is formed in a state exceeding the thickness of a glass system seal tape (32) arranged between the edge part of the flow regions and the edge part of the cell.例文帳に追加
陽極流動域と陰極流動域とセルの縁部との間の縁部ギャップ(30)は、流動域の縁部とセルの縁部との間に配置されたガラス系シールテープ(32)の厚さを越えた状態で形成される。 - 特許庁
This electric water heater D is disposed in the upper part of the storage space S of the cabinet 1 and in a side region of a washbasin part 3a, namely in a corner region surrounded with the cabinet side board 1a and a counter 2.例文帳に追加
電気温水器Dを、キャビネット1の収納空間Sにおける上方部であって洗面器鉢部3aの側方領域、すなわちキャビネット側板1aとカウンター2とに囲まれる隅部領域に配置する。 - 特許庁
Moreover, the Tosei Dai Sotoku had been given the controlling power over Edo-jo Castle and the Tokugawa family; furthermore, the Tosei Dai Sotoku had full power in the management in the affairs for the Eastern region of Japan. 例文帳に追加
その上、東征大総督には江戸城・徳川家の件のみならず東日本に関わる裁量のほぼ全権が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The leakage prevention section 50 comprises a center region C and a pair of end regions S located further toward the outside than the center region C in the longitudinal direction L.例文帳に追加
防漏部50は、中央領域Cと、中央領域Cよりも長手方向Lの外側に位置する一対の端部領域Sとを有する。 - 特許庁
A blood vessel cross sectional region identification part 234 identifies the position of the blood vessel cross sectional region in the each tomographic image Gi from the positioning result.例文帳に追加
血管断面領域特定部234は、この位置合わせ結果に基づいて、各断層画像Giにおける血管断面領域の位置を特定する。 - 特許庁
A card 1 has a code printing region 3 on the surface of a base 2 and the fluorescent code K for discriminating the forgery formed in the code printing region 3.例文帳に追加
カード1は、基体2の表面にコード印刷領域3を有していて、コード印刷領域3に偽造判別用の蛍光コードKを形成してある。 - 特許庁
This method detects the existence of a target nucleic acid having a specific sequence comprising a first region, the target part and a second region in the order from the 5'-side.例文帳に追加
5’側から順に第1の領域、標的部位、及び第2の領域からなる特定配列を有する標的核酸の存在を検出する。 - 特許庁
A source region 7 is formed in a region confronting the gate electrode 9 through the intermediary of the gate oxide film formed along the first inner wall surface 5s_2.例文帳に追加
第1の内側壁面5s_1に沿うゲート酸化膜6を挟んでゲート電極9に対向する領域にソース領域7が形成されている。 - 特許庁
The first MOS transistor 100 and the diffusion region 5 of the semiconductor element S lie alongside in a y direction and electrically isolated from each other by the diffusion region 2b.例文帳に追加
第1のMOSトランジスタ100と半導体素子Sの拡散領域5とは、y方向に並んで、拡散領域2bで電気的に分離されている。 - 特許庁
In a partial region 12 of the article 1, a color phase (reflection wavelength) is shifted when the region 12 is viewed from the front side and from the oblique side.例文帳に追加
本発明では、物品1の一部の領域12が、正面から見た場合と斜め方向から見た場合とで色相(反射波長)がシフトするようにする。 - 特許庁
A clamp pulse is output during a section AB (period TC_1) in which the section AL near the effective pixel region of the image signal corresponding to the black region.例文帳に追加
オプティカルブラック領域に対応する画像信号のうち、有効画素領域に近い区間A__Lを除いた区間A_B(期間T_C1)にわたりクランプパルスを出力する。 - 特許庁
A core region surface 41b located on the exiting end face side of the core region 41 in the optical waveguide body 40 is disposed on this side away from the exiting end face 40b.例文帳に追加
このうち、光導波体40中のコア領域41の出射端面側のコア領域面41bは出射端面40bより手前に設けられる。 - 特許庁
In the annular element region, the conductive film 16 is arranged not to cover all the corners including inside corners of the ring shaped element region.例文帳に追加
また、素子領域がリング状の場合には、導電膜は、リング状の素子領域の内側の角を含む全ての角を覆わないように配置される。 - 特許庁
As a result, the object in a region spread wider than the stirring region of the 1st screw 20 is collected and is transferred to the 1st screw 20 side while being stirred.例文帳に追加
これにより、第1スクリュー20の撹拌領域よりさらに広がった領域で対象物を集約し、前記第1スクリュー20側へと撹拌移送する。 - 特許庁
A primary processing region is extracted so that the hole pattern may be included, and the pattern coverage rate of the wiring pattern included in the primary processing region is computed.例文帳に追加
ホールパターンを含むように第1の処理領域を抽出して、第1の処理領域に含まれる配線パターンのパターン被覆率を算出する。 - 特許庁
A high-concentration B-doped region is formed on the top surface of an Si layer serving as the cap layer, and an area around a joint between the high-concentration B-doped region and the emitter is reduced in dopant concentration.例文帳に追加
キャップ層となるSi層上面に、高濃度のBドープ領域を形成すると同時にエミッタとの接合部近傍のドーパント濃度を低くする。 - 特許庁
In the image synthesizer 103, transparent synthesizing of the input image is performed when overlapping is generated with the important region detected by the region detector 102.例文帳に追加
画像合成部103は、領域検出部102が検出した重要領域と重なる場合には、入力された画像を透過合成する。 - 特許庁
When viewed from the top, a non-reflection structure region 130 is provided in only a part of the rear side thereof including a region between the circuit section 110 and the pixel section 100.例文帳に追加
平面視において回路部110と画素部100との間の領域を含む、裏面の一部にのみ無反射構造領域130を設ける。 - 特許庁
A gate is formed in the vicinity of the upper surface, and is arranged at least partly between the first source/drain region and the second source/drain region.例文帳に追加
ゲートが、半導体層の上面近傍に形成され、少なくとも部分的には第1のソース/ドレイン領域と第2のソース/ドレイン領域との間に配置される。 - 特許庁
The reflectance of the multilayer reflector 150 is higher at a portion that includes the first region than in a portion that includes the second region.例文帳に追加
そして、多層膜反射鏡150において、第1の領域を含む部分の反射率は、第2の領域を含む部分の反射率よりも高い。 - 特許庁
The etching process forms a mesa and further exposes the part of not less than 1, in the aluminum-containing cladding region or the aluminum-containing light guide region.例文帳に追加
エッチング工程はメサを形成し、さらにアルミニウム含有クラッド領域またはアルミニウム含有導光領域の1以上の部分を露光させる。 - 特許庁
Alternatively, it is decided that the original is gray, when the gray count of a block exceeds the gray count threshold, in a region that is darker than the ground color region.例文帳に追加
または、地色領域よりも暗い領域において、ブロックのグレーカウントがグレーカウント閾値を超えている場合には、原稿がグレーであると判断する。 - 特許庁
The bus wiring 150 on a horizontal CCD registor 121 side is arranged in the boundary region of the imaging region 110 and the horizontal CCD registor 121.例文帳に追加
水平CCDレジスタ121側のバス配線150は、撮像領域110と水平CCDレジスタ121との境界領域に配置されている。 - 特許庁
The frame of the intravascular ultrasonic moving images related to the specified region for the region specified in an operation means is displayed at a display means.例文帳に追加
操作手段で指定された領域に対して特定された部位に関連づけられた血管内超音波動画像のフレームを表示手段に表示させる。 - 特許庁
The waveguide bandpass filter has a waveguide body 10 in which the resonance region is formed, and an adjustment mechanism for adjusting the susceptance of the resonance region.例文帳に追加
管内に共振領域が形成される導波管本体10と、共振領域のサセプタンスを調整するための調整機構とを有する。 - 特許庁
After a gate electrode 3 is formed in the DRAM circuit region 11 and the logic circuit region 12 on a semiconductor substrate 1, the side face of the gate electrode 3 is oxidized.例文帳に追加
半導体基板1上のDRAM回路領域11とロジック回路領域12にゲート電極3を形成した後、ゲート電極3の側面を酸化する。 - 特許庁
A gate region 9b is formed by diffusing p-type impurities in the surface layer of the active region 1ac between the source electrode 7s and the drain electrode 7d.例文帳に追加
ソース電極7s−ドレイン電極7d間における活性領域1acの表面層にp型不純物を拡散させてゲート領域9bを形成する。 - 特許庁
In a matrix formation unit 22, a matrix of 3×3 is formed based on the region value k obtained from the region value calculation unit 21 and the D factor value from the microcomputer 27.例文帳に追加
マトリクス生成部22は、領域値演算部21からの領域値kとマイクロコンピュータ27からのD係数値に基づいて、3×3のマトリクスを生成する。 - 特許庁
The common point is that both sectors have much intermediate input to Kanto region other than the region one belongs, which is in accord with the structure viewed from demand side of the regions.例文帳に追加
共通点は、双方とも自地域以外では関東地域への中間投入が多い点であり、各地域の需要面からみた構造と一致している。 - 経済産業省
The thin-film transistor, having a semiconductor layer having a source region and a drain region across a channel region, the thin-film transistor such that at least either the source region or the drain region has a region having a small film thickness than that of the channel region and preferably, has a region with a large film thickness and a region with a small film thickness in the region.例文帳に追加
チャネル領域を挟んでソース領域とドレイン領域とを有する半導体層を備える薄膜トランジスタであって、上記ソース領域及びドレイン領域の少なくとも一方の領域は、チャネル領域よりも膜厚の薄い領域を有する薄膜トランジスタであり、好ましくは、上記ソース領域及びドレイン領域の少なくとも一方の領域は、該領域内で膜厚の厚い領域と膜厚の薄い領域とを有する薄膜トランジスタである。 - 特許庁
The temperature in each region is controlled in such a manner that the difference between the maximum temperature and the minimum temperature is 10°C or lower in the width direction of the rolling mill roll surface.例文帳に追加
圧延ロール表面の幅方向においる最高温度と最低温度の差が10℃以下となるように、各領域毎に温度制御する。 - 特許庁
In those days in the capital, the Taira clan reached the height of its prosperity through the Hogen and the Heiji disturbances, however, Hidehira maintained his independent power in the remote Oshu region. 例文帳に追加
この頃都では保元の乱、平治の乱の動乱を経て平氏全盛期を迎えるが、秀衡は遠く奥州にあって独自の勢力を保っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first reference white plate 57 is arranged outside in the main scanning direction from the end part of a document read region 91 by the scanner unit, and a part of it is placed in the scan region 92 of the scanner unit.例文帳に追加
第1基準白板57は、スキャナユニットによる原稿読取領域91の端部から主走査方向の外側に配置されるとともに、その一部がスキャナユニットの走査可能領域92に配置される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|