「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In a region other than the predetermined region, a smolder detection result during the excitation period of the ignition coil is selected as a final judgment result of the smolder state as it is.例文帳に追加

一方、特定領域以外の領域では、点火コイル通電期間中のくすぶり検出結果をそのまま最終的なくすぶり状態の判定結果として選択する。 - 特許庁

A pair of the N-well regions 12 are formed next to a pair of the P-well regions 14, and MOSFETs are produced in the region 12a and the region 14a.例文帳に追加

Ｎウエル領域１２のペアはＰウエル領域１４のペアの隣に形成され、そして、ＭＯＳＦＥＴが領域１２ａおよび領域１４ａにおいて製造される。 - 特許庁

To prevent a correction image from becoming unnatural by the corruption of saturation balancing of a region which serves as an object for the correction in an image for the correction, and the other region.例文帳に追加

補正対象画像において補正対象となる領域とそれ以外の領域の彩度バランスの崩れにより、補正画像が不自然なものになることを防ぐ。 - 特許庁

A region T1 where the thickness of the substrate is smallest and a region T2 provided with a stack ring 4 are made overlap each other in the radial direction by formation of the annular groove.例文帳に追加

リング状溝の形成によって該基板の厚みの最も薄くなっている領域T1と前記スタックリング4の設けられている領域T2が半径方向にオ−バ−ラップさせた。 - 特許庁

With this structure, formation of the gate finger region in the groove narrows the gate finger region by which the number of effective transistor cells is increased.例文帳に追加

この構造では、ゲートフィンガー領域を溝内に形成することにより、ゲートフィンガー領域の幅を縮小することができ、その分有効トランジスタのセル数を増やすことができる。 - 特許庁

In addition, "the regional production" of the automobile parts of the Kanto region is approximately 11 trillion yen, which account for 38.5% next to the Chubu region for a domestic production value share.例文帳に追加

なお、地域間表における、関東地域の自動車部品の「地域内生産額」は約11 兆円であり、国内生産額シェアとしては中部地域に次ぐ38.5% を占めている。 - 経済産業省

In this semiconductor device, the end part on the gate electrode 4 side in a drift region 8 extends to the underneath of the gate electrode 4, and when the gate length of the gate electrode 4 is denoted by Lg, and the length of the portion 8a underneath the gate electrode 4 in the drift region 8 is denoted by Ld, Ld<Lg/2 is satisfied.例文帳に追加

ドリフト領域８におけるゲート電極４側の端部はゲート電極４下まで延びており、ゲート電極４のゲート長をＬｇ、ドリフト領域８におけるゲート電極４下の部分８ａの長さをＬｄとすると、Ｌｄ＜Ｌｇ／２である。 - 特許庁

In this method for providing the GUI, when it is determined that the position of the pointer is present in a first region, the pointer is made to move according to the operation of the user, and when it is determined that the position of the pointer is present in a second region, the pointer is made to automatically move to the other position.例文帳に追加

本発明のＧＵＩの提供方法は、ポインタの位置が第１領域であると判断されれば、ポインタをユーザの操作に応じて移動させ、ポインタの位置が第２領域であると判断されれば、ポインタを他の位置へ自動に移動させる。 - 特許庁

The assembled fishing needle was the large fishing needle made of several different components tied together and the fishing needle conceived from the same idea was used in ancient Polynesia; however, the distribution range of the fishing needle found in this cultural region overlaps the region in the east shore of the South Korean peninsula where the Osanri-type assembled fishing needle was found. 例文帳に追加

結合釣り針とは複数の部材を縛り合わせた大型の釣り針で、同じ発想のものは古代ポリネシアでも用いられていたが、この文化圏のそれは韓半島東岸のオサンリ型結合釣り針と一部分布域が重なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the crotch region, it draws an outward curve projecting outward in the width direction in the side of the absorption core 3 (13), and runs to the other side edge of the outer sheet 5 (14).例文帳に追加

この股間部域Ｋにおいては、吸収コア３の側方で幅方向外方側に膨らんだ外曲線を描いて（１３）、外装シート５の他方側縁に向かう（１４）。 - 特許庁

The sedentary settlements appeared in the earlier Jomon period; in addition, several new cultural elements such as the start of the full-fledged fishery and of traveling on the outer sea in the Kanto region were added. 例文帳に追加

縄文早期には定住集落が登場した他、本格的な漁業の開始、関東における外洋航行の開始など新たな文化要素が付け加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To narrow a region where a display image is disturbed by external light existing in the region, on the front side of a reflective front screen, and to more widen a region where external light existing in the region has no bad influence on the display image, in a room where the screen is installed.例文帳に追加

反射型フロントスクリーンの正面側に生じるところ、その領域に存在する外光が表示画像を乱す領域を狭くし、スクリーンが設置される部屋の、その領域に存在する外光が表示画像に悪影響を与えない領域をより広くする。 - 特許庁

The regulating force for alignment of a liquid crystal (anchoring energy) in a vertical alignment layer 241 close to a TFT substrate 21 is controlled to be lower in a region corresponding to the slopes 47-1 to 47-4 than in the other region (a region except for the region corresponding to the slopes 47-1 to 47-4).例文帳に追加

ＴＦＴ基板２１側の垂直配向膜２４１における液晶配向規制力（アンカリングエネルギー）が、傾斜部４７−１〜４７−４に対応する領域において、他の領域（傾斜部４７−１〜４７−４に対応する領域以外の領域）と比べて低くなるようにする。 - 特許庁

A first electrode 4 in contact with a hetero semiconductor region 3 is formed of a metal material which is so selected that the difference in work function between the first electrode 4 and a drift region 2 is larger than at least the difference in work function between the hetero semiconductor region 3 and the drift region 2.例文帳に追加

ヘテロ半導体領域３に接する第１の電極４は、第１の電極４とドリフト領域２の仕事関数差が少なくともヘテロ半導体領域３とドリフト領域２の仕事関数差よりも大きくなるように選択された金属材料により形成されている。 - 特許庁

To provide an image coding method that enables a user to easily designate a target region in a captured image and can change the amount of code in the designated target region and in a residual one, and to provide an imaging apparatus and a computer program.例文帳に追加

撮像画像内において注目領域をユーザが容易に指定することができ，指定された注目領域と残余領域とで符号量を変える。 - 特許庁

To convert color data included in a first color reproduction region into color data in a second color reproduction region in accordance with the characteristics of the color reproduction regions.例文帳に追加

所定の色空間内で第１の色再現領域に含まれる色データから第２の色再現領域への色データの変換を、色再現領域の特性に応じて行う。 - 特許庁

Even after entering into priesthood in 1478 by shaving his head and calling himself Dokan, Sukenaga OTA ruled over the southern Kanto region from his base of power in the southern Kanto region until his assassination in 1486.例文帳に追加

太田資長は文明(日本)10年（1478年）に剃髪し道灌と号し、文明18年（1486年）に謀殺されるまで江戸城を中心に南関東一円で活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toner band TB is formed on an intermediate transfer belt 20 in a non-image region in the downstream side of an image region corresponding to the final sheet in one job.例文帳に追加

中間転写ベルト２０において、１ジョブにおける最後の用紙に対応する画像領域より下流側の非画像領域に、トナーバンドＴＢを形成する。 - 特許庁

The minimum dimension among dimensions being measured in a region between the upper surface 20a of the hosel neck 20 and the bottom of the notch 62, is smaller than the outer diameter of the hosel 14.例文帳に追加

ホーゼルネック２０のアッパーサーフェス２０ａとノッチ６２の底との間で測定される寸法の中で最小の寸法は、ホーゼル１４の外径よりも小さい。 - 特許庁

In the suction surface 25A, the right region of the suction surface 25A is made to face the upper surface side of the distal end of the peel plate 21 when the label L is sucked.例文帳に追加

吸着面２５Ａは、ラベルＬを吸着するときに、ピールプレート２１の先端上面側に吸着面２５Ａの右側領域が相対する。 - 特許庁

At failure in the host computer of the main site, only the data of the region shown by the difference bitmap is transferred to the storage system of the second auxiliary site.例文帳に追加

前記主サイトのホストコンピュータに障害が発生した時、前記差分ビットマップが示す領域のデータのみを、前記第２の副サイトの記憶システムに転送する。 - 特許庁

Namely, the cumulative pitches of all the inner leads in the direction of the long side of the chip installation region C are increased, the inner leads near the center section are furthermore increased.例文帳に追加

すなわち、チップ搭載領域Ｃの長辺方向に沿ったインナーリード全体の累積ピッチを増やし、中央部に近いインナーリードは、さらに増やす。 - 特許庁

The through holes 11' and 11 provided in the perimeter region of the gaseous diffusion plate 9 are larger than the area of the outlet part becomes larger than the area of the outlet part.例文帳に追加

ガス拡散プレート９の周辺領域に設けられた貫通孔１１’、１１は入口部分の面積が出口部分の面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

As a result, by the characteristic of the output image, the range of the gradation representation in the desired region is enlarged, and then the quality of the printed image can be improved.例文帳に追加

これにより，出力するイメージの特性によって，所望の領域で階調表現の範囲を大きくして印刷されるイメージの画質を改善できる。 - 特許庁

The Misawa clan was related by blood to the Iwaki clan of the Kameda Domain and the Date clan of the Uwajima Domain, while matrilineal descendants of the Izumo Misawa clan also thrived in Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

三沢氏の血は亀田藩岩城氏、宇和島藩伊達氏にも流れており、出雲三沢氏の母系の子孫は奥州でも繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The luminance component and color difference component of the ground color image data are recorded as the maximum/minimum values of the color region of the base color, and the base color included in the original is specified.例文帳に追加

地色画像データの輝度成分および色差成分を地色の色領域の最大・最小値として記録して、原稿に含まれる地色を特定する。 - 特許庁

The optical axis adjustment method for the camera includes arranging a target having two regions which are a first region and a second region having lower luminance than the first region in a photographic environment, and photographing the target to adjust the optical axis of the camera, wherein the luminance of the first region of the target is made higher than the luminance of a background part of the photographic environment.例文帳に追加

第１領域と該第１領域よりも輝度の低い第２領域との２つの領域を持つターゲットを撮影環境に配置し、該ターゲットを撮影することによってカメラの光軸を調整する光軸調整方法であって、上記ターゲットの上記第１領域の輝度を上記撮影環境の背景部の輝度よりも高くする。 - 特許庁

Bias voltage is applied to a toner-supplying developer carrier and a toner-collecting developer carrier in the direction of supplying toner to the toner carrier side in a toner supply region and in a toner collecting region, and the toner collecting capacity in the toner collecting region is made higher than that in the toner supply region.例文帳に追加

トナー供給用現像剤担持体とトナー回収用現像剤担持体には、それぞれ、トナー供給領域とトナー回収領域でトナーをトナー担持体側に供給する方向のバイアス電圧を印加し、かつトナー回収領域でのトナー回収能力を、トナー供給領域でのトナー回収能力よりも高くする。 - 特許庁

According to use history information, the relative positional relationship between the sheet and the recording head is adjusted so that an extreme deviation may not exist in the using nozzle region or the passage region of the sheet.例文帳に追加

使用履歴情報に応じて、使用ノズル領域やシートの通過領域に極端な偏りがなくなるように、シートと記録ヘッドの相対位置関係を調整する。 - 特許庁

Furthermore, the management information recording and reproducing region is disposed such that the management information recording and reproducing region does not overlap with the test areas of the recording layers in the layer direction on the disc substrate side.例文帳に追加

さらに管理情報記録再生領域は、各記録層のテストエリアに対してディスク基板側において層方向に重ならないように配置されているようにする。 - 特許庁

The sleeve pipe and/or the bottom and/or the bottom skirt itself in the region of the bottom skirt include widening which projects outward into at least one region along the circumference.例文帳に追加

底スカートの領域の套管及び／または底及び／または底スカート自体は周囲に沿った少なくとも一つの領域に外向きに突出する広がりを含む。 - 特許庁

When the bonding wire 2 is outside the plasma region 52, the micro-plasma formed in the plasma region 52 is jetted from the opening 48 to remove the surface of a bonding target.例文帳に追加

ボンディングワイヤ２がプラズマ領域５２の外にあるときは、プラズマ領域５２で生成されるマイクロプラズマが開口４８から噴出し、ボンディング対象の表面を除去する。 - 特許庁

The distance of the search region is calculated by the correlative operation (S45) to decide whether the objects and a body in the search region are at the same distance (S46).例文帳に追加

次に、探索領域の距離を相関演算により算出し（Ｓ４５）、２値化対象物と探索領域の物体とが同一距離であるか否かを判定する（Ｓ４６）。 - 特許庁

The user further specifies the observed region of the sample with the atomic force microscope from the observed region retrieved in the step S2b (step S3).例文帳に追加

続いて、使用者は、ステップＳ２ｂにおいて探索した観察対象領域の中から、さらに原子間力顕微鏡による試料の観察対象領域を指定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The transporting arm 13, thereafter, moves the holder 6B existing in a reference arrangement region D to the reference arrangement region A allowing the holder to jump over the detaining projecting parts of the holders 6A and 6C.例文帳に追加

その後、搬送アーム１３はホルダ６Ａ及び６Ｃの掛止凸部を飛ばして基準配置領域Ｄに位置するホルダ６Ｂを基準配置領域Ａに移動させる。 - 特許庁

A metal pattern 36 is formed in the outside of the display region 9 so that the rubbing roller 6 touches the metal pattern 36 before the roller touches the display region during rubbing.例文帳に追加

メタルパターン３６が表示領域９の外側に形成されるので、ラビング時には、ラビングローラ６は、表示領域９に接触する前にメタルパターン３６に接触する。 - 特許庁

The uprising Omi-Genji occupied Lake Biwa that was the main artery for distributing goods between the Hokuriku Region and Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) and seized nengu (land tax) on the way from the Hokuriku Region to Heian-kyo. 例文帳に追加

蜂起した近江源氏は北陸地方と平安京を結ぶ物流拠点である琵琶湖を占拠し、北陸から都へ上る年貢を差し押さえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer peripheral face region facing the gap between the radial bearing portions and the outer peripheral face region in which the disc hub is mounted are ground at the same time at a circularity of 0.5μm or less.例文帳に追加

ラジアル軸受隙間に臨む外周面領域とディスクハブが装着される外周面領域とは同時研削され、真円度は０．５μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which the depth of an element isolation region is adjusted for each of different element formation regions such as a contact region, selective gate region, and memory cell region, for easy embedding of an insulating film for each element isolation region, resulting in improved reliability in electrical characteristics of element isolation regions.例文帳に追加

コンタクト領域、選択ゲート領域及びメモリセル領域等の異なる素子形成領域毎に素子分離領域の深さを調整して、素子分離領域毎に絶縁膜の埋め込みを容易にし、各素子分離領域の電気的特性の信頼性を向上する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The p-type MOS transistor has an active region STP surrounded by an element isolation region 3, where a width Xb in the longitudinal direction of a gate in a contact not-forming region Wb is narrower than a width Xa in the longitudinal direction of the gate on a contact forming region Wa with a contact plug 10a formed in the breadthwise direction of the gate.例文帳に追加

Ｐ型ＭＯＳトランジスタは、素子分離領域３に囲まれた活性領域ＳＴＰが、ゲート幅方向において、コンタクトプラグ１０ａが形成されるコンタクト形成領域Ｗａにおけるゲート長方向の幅Ｘａに比べて、非コンタクト形成領域Ｗｂにおけるゲート長方向の幅Ｘｂが狭くなっている。 - 特許庁

A low-luminance region where the luminance of an input signal is between Xa and Xe, four regions in the low-luminance region, low-luminance side and high-luminance side regions in the low-luminance region, and a quadratic function representative of relation between the input signal and the output signal in each of four regions in the low-luminance region are set previously.例文帳に追加

入力信号の輝度がＸａ以上かつＸｅ以下である低輝度領域と、低輝度領域中の４つの領域と、低輝度領域の低輝度側および高輝度側のそれぞれの領域と、低輝度領域の４つの領域の各領域における入力信号と出力信号との関係を示す２次関数とが予め設定されている。 - 特許庁

Here, in the upset forging, by applying compressive load in the axial direction to the bar material 6 while controlling the deformation in the radial direction in the predetermined region of the bar material 6 in a direction other than the specified direction SD, the bar material 6 is upset and the predetermined region is buckled in the specified direction SD.例文帳に追加

ここで、据え込み鍛造は、棒材６の所定部位における半径方向への変形を特定方向ＳＤ以外の方向につき規制しながら棒材６に軸方向の圧縮荷重を加えることにより、棒材６を据え込み、所定部位を特定方向ＳＤへ座屈させることである。 - 特許庁

In a plurality of disk drives of RAID configurations, a data region for writing and reading normal data and a spare region for writing and reading data as the alternate of the data region are specified.例文帳に追加

ＲＡＩＤ構成の複数のディスクドライブに、通常のデータを書き込み及び読み出すデータ領域と、該データ領域の代替としてデータを書き込み及び読み出すスペア領域とを規定する。 - 特許庁

An apparatus for delivering fluid droplets includes: a substrate; a plurality of first nozzles formed in a first region of a nozzle face of the substrate; and a plurality of second nozzles formed in a second region of the nozzle face.例文帳に追加

流体の液滴を吐出する装置は、基板と、基板のノズル面の第１領域に形成される第１の複数のノズルと、ノズル面の第２領域に形成される第２の複数のノズルと、を有する。 - 特許庁

A larger reliability which is either a reliability z1 in the direction of the edge contained in the peripheral region or a reliability z2 in the direction of the fine line contained in the peripheral region is selected as a reliability z in the interpolation direction, and the direction corresponding to the selected reliability is used as the interpolation direction.例文帳に追加

周辺領域が含むエッジの方向の信頼度ｚ１と、周辺領域が含む細線の方向の信頼度ｚ２のうち、大きい方の信頼度が補間方向の信頼度ｚとして選択され、選択された信頼度に対応する方向が補間方向とされる。 - 特許庁