「in activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize HC reduction by early stage activation of a catalyst and after burn by great retardation of ignition timing and to avoid deterioration of HC in ultra retard combustion in a stage where oil and water temperature is low.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、油水温が低い段階での超リタード燃焼によるＨＣの悪化を回避する。 - 特許庁

The specific content of discussions of the Investigative Commission based on the reports of the "Working Group Regarding the Streamlining of Clinical Trials, etc." is shown in "Attachment 1 Progress Made in the "New 5-Year Clinical Trial Activation Plan," etc."例文帳に追加

「治験の効率化等に関するワーキンググループ」の報告も踏まえた本検討会の具体的な議論の内容は、「添付資料1 「新たな治験活性化５カ年計画」の進捗状況等」に示した。 - 厚生労働省

To prevent the evaporation of main components on the cathode surface at the time of current activation in cathode aging, raise the face-stray initiation voltage, and reduce the defective rate in the case of defective face-stray initiation voltage.例文帳に追加

カソードエージングにおける電流活性動作時にカソード表面の主成分が蒸着することを防止し、面ストレー開始電圧を高め、面ストレー開始電圧不良の不良率を低める。 - 特許庁

Although the reason is unknown, the oxygen occlusion and desorption capacity is remarkably improved even in the case that the amount of the carried noble metal is as small as the amount conventionally carried, which enables the early activation of a catalyst in a low temperature region.例文帳に追加

理由は不明であるが、従来と同等の少ない貴金属担持量でも酸素吸蔵放出能が著しく向上し、低温域における触媒の早期活性化が可能となる。 - 特許庁

To shorten time between power activation and turning-on of a light source in the case of a small conduction angle, in an illumination device which is supplied with phase-controlled power to dim the light source.例文帳に追加

位相制御された電力の供給を受けて光源を調光する照明装置において、導通角が小さい場合に電源投入から光源点灯までにかかる時間を短くする。 - 特許庁

This semiconductor memory device has memory banks divided into a plurality of blocks, and a signal control section in which an activation signal supplied to a first sense amplifier of a first memory block included in the memory bank is delayed by the prescribed time, this delayed activation signal is supplied to a second sense amplifier of a second memory blocks included in the memory bank.例文帳に追加

半導体記憶装置において、複数のブロックに分割したメモリバンクと、前記メモリバンクに含まれる第１のメモリブロックの第１のセンスアンプに供給される活性化信号を所定の時間だけ遅延させて、前記メモリバンクに含まれる第２のメモリブロックの第２のセンスアンプに対し、この遅延させた活性化信号を供給する信号制御部とを有する構成とする。 - 特許庁

In the method of producing a carbon material for an electric double layer capacitor electrode, a pitch obtained by polymerizing condensed polycyclic hydrocarbon or a substance comprising the same in the presence of hydrogen fluoride-boron trifluoride is heat-treated, and is next subjected to activation treatment at 500 to 700°C using an activation agent comprising ≥70 wt.% sodium hydroxide.例文帳に追加

縮合多環式炭化水素またはこれを含有する物質を弗化水素・三弗化硼素の存在下で重合させて得られたピッチを熱処理し、次いで水酸化ナトリウムを７０重量％以上含む賦活剤を用いて５００〜７００℃で賦活処理することを特徴とする電気二重層キャパシタ電極用炭素材料の製造方法。 - 特許庁

At the time of activating the program, whether or not the expander information of the activation program is stored in the execution server storage means is judged (step S2), and when it is stored, a server name and a common path name stored corresponding to the expander information are read (step S4) and the activation program is activated in the server (step S6).例文帳に追加

本発明は、プログラムを起動する際に、起動プログラムの拡張子情報が前記実行サーバ記憶手段に記憶されているか否かを判定し（ステップＳ２）、記憶されていたならばその拡張子情報に対応付けて記憶されているサーバ名称および共通パス名称を読みだし（ステップＳ４）、そのサーバにおいて前記起動プログラムを起動する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The method has a step (a) for activation of the first compressed video source and a step (b) for activation of the second compressed video source, a first memory size is assigned to a frame buffer and a second memory size is assigned to a compressed video buffer in the step (a), and a part of the second memory size is reassigned to the frame buffer in the step (b).例文帳に追加

本方法は、（ａ）前記第１の圧縮されたビデオ源の活性化の場合には、第１のメモリサイズをフレームバッファに割り当て且つ第２のメモリサイズを圧縮ビデオバッファに割り当てるステップと、（ｂ）前記第２の圧縮ビデオ源の活性化の場合には、前記第２のメモリサイズの一部を前記フレームバッファへ再割り当てするステップとを有する。 - 特許庁

When the cam activation tool handle 1600, which is freely rotatable, is engaged with a cam connector in order to rotate a cam between a deactivation position and an activation termination position, the base 1500 supports a ferrule holder component and a backbone component of the optical fiber connector 10 and locks these components to prevent the movement in an axial line direction and rotational movement of these components.例文帳に追加

カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドル１６００がコネクタカムと係合したとき、ベース１５００は、光ファイバコネクタ１０のフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する。 - 特許庁

To provide carbon composite powder for an electrode for an electric double-layered capacitor and a polarizable electrode material improving a soaking property even in the lump of a large volume in the case of the increase of the scale of an alkali activation, enabling the uniform activation, having a large electrostatic capacity (F/ml), particularly a high electric capacity per a volume, and having excellent quality stability and durability.例文帳に追加

アルカリ賦活のスケールアップ時における大きな体積の塊でも均熱性がよく、均一な賦活でき、高電気容量特に体積あたりの静電容量（F／ｍｌ）が大きく品質安定性、耐久性に優れた電気二重層キャパシタ電極用炭素複合粉および分極性電極材料を提供することにある。 - 特許庁

In this fuel economy and horsepower improving material 1, at least one type of a thermally decomposed substance in the oxygen-free state of solid waste including organic carbon or an activation treatment substance of the thermally decomposed substance is stored in a packaging body 2.例文帳に追加

本発明の燃費・馬力向上材１は、有機炭素を含有する固形廃棄物の無酸素状態における熱分解物、またはその賦活処理物の少なくとも一種を包装体２に収容したものとしている。 - 特許庁

All bit lines BL in one word line WL are opened by logical combination of a column activation signal CAS and a test mode signal TM, a test data pattern is written simultaneously in all cells in the word line ML.例文帳に追加

本発明では、１つのワード線ＷＬにおける全ビット線ＢＬを、カラム活性化信号ＣＡＳと試験モード信号ＴＭとの論理的な組み合わせにより開いて、該ワード線ＷＬにおける全セルにテストデータパターンを同時に書き込む。 - 特許庁

Also, if--oldconfig is used in conjunction with --clean, the latterflag is negated, resulting in the activation of the --no-clean flag.--callback="echo hello": Calls the specified arguments(echo hello, in this case) after the kernel and the relevant modules have been built, but before building the initrd image.例文帳に追加

これは、genkernelがビルドする際にinitrdにブートスプラッシュサポートを加えるかあるいは加えません。 現在の所、全てのアーキテクチャでブートスプラッシュをサポートしているわけではありませんし、ブートスプラッシュをサポートしているカーネルも必要です。 - Gentoo Linux

To provide a nickel hydrogen alloy storage battery having a hydrogen storage alloy electrode as a negative electrode in which initial activation can be completed in a short time, and which has excellent low-temperature high rate discharge characteristics in the initial stage.例文帳に追加

水素吸蔵合金電極を負極とするニッケル水素蓄電池であって、短時間で初期活性化を終了させることができ、初期における低温高率放電特性の優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus receives an object from an external device, preserves the object in a prescribed area of a storage means, and when a flag preserved in the storage means is effective, activation is performed using the object stored in the storage means.例文帳に追加

情報処理装置は、オブジェクトを外部装置から受信して、オブジェクトを格納手段の所定領域に保存し、記憶手段に保存されたフラグが有効だった場合、格納手段に格納されたオブジェクトを使って起動する。 - 特許庁

In the image data receiving part 120, when a REFVCLK selection circuit 122 detects that the activation of a signal line is stopped, the REFVCLK selection circuit 122 measure an activation stop time, selects a REFVCLK corresponding to a corresponding measurement result and supplies the REFVCLK to a serial-parallel conversion circuit 121 and a parallel-serial conversion circuit 123.例文帳に追加

画像データ送信部１２０においては、ＲＥＦＶＣＬＫ選択回路１２２が、信号ラインの活性化が停止したことを検知すると、活性化停止時間の計測を行い、当該計測結果に対応するＲＥＦＶＣＬＫを選択してシリアル・パラレル変換回路１２１及びパラレル・シリアル変換回路１２３に供給する。 - 特許庁

The method for producing the graphite particles includes an activation treatment process for producing activated carbon by subjecting a raw material carbon composition containing easily graphitizable carbon to an activation treatment and a heat treatment process for growing graphite crystals by heat treating the activated carbon at a temperature of 2,000-3,000°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

本発明の黒鉛粒子の製造方法は、易黒鉛化性炭素を含有する原料炭素組成物を賦活処理して活性炭を製造する賦活処理工程と、この活性炭を不活性ガス雰囲気下、２０００〜３０００℃の温度で熱処理して黒鉛の結晶を成長させる熱処理工程と、を備える。 - 特許庁

To achieve an optical laminate excellent in thinness and lightness and durability by laminating a polarizing plate and a liquid crystal cell substrate via an activation energy ray curable adhesive, and to allow activation energy rays applied from the polarizing plate side to be consumed at a stage for curing the adhesive.例文帳に追加

偏光板と液晶セル基板とを、活性エネルギー線硬化性の接着剤を介して積層することにより、薄型軽量性及び耐久性能に優れる光学積層体とするとともに、偏光板側から照射される活性エネルギー線が、その接着剤を硬化させる段階で消費されるようにする。 - 特許庁

This user interface, the method, and the system may includes: (a) displaying an activation target AT of the text input system at a user changeable location on the display device; (b) receiving user input directed to the activation target AT; and (c) activating the text input system in response to the user input.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース、方法及びシステムは、（ａ）表示装置上でテキスト入力システムのアクティブ化ターゲット（ＡＴと略す）をユーザ変更可能な位置に表示すること、（ｂ）ＡＴを対象のユーザ入力を受信すること、及びｃ）ユーザ入力に応答してテキスト入力システムをアクティブ化することを含むことができる。 - 特許庁

When an image is displayed in a display part, since the restriction is applied to the end or non-activation of an application even if an operation acceptance part accepts a second operation, each data created by the application can be prevented from being lost accompanying the end or the non-activation of the application.例文帳に追加

本発明によれば、表示部が画像を表示しているときは、操作受付部が第２の操作を受け付けたとしても、本アプリケーションの終了又は非アクティブ化に対する制限がかけられるので、本アプリケーションにより作成した各データが、本アプリケーションの終了又は非アクティブ化に伴って失われることを防止できる。 - 特許庁

A memory control circuit 201 holds latencies to accesses of a plurality of memory modules 202-205 and switches, at the time of controlling activation and deactivation of page in the memory modules 202-205, the control method of the activation and deactivation of page based on the latencies of the memory modules 202-205.例文帳に追加

メモリ制御回路２０１は、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のアクセスに対するレイテンシを夫々保持し、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のページの活性化及び非活性化を制御する際に、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のレイテンシに基づいて、ページの活性化及び非活性化の制御方法を切り替える。 - 特許庁

The method allows for storing in a database a plurality of records comprising stored-value card data for each stored-value card as well as information identifying trusted sources of stored-value card activation requests and/or trusted communications networks for transmitting stored-value card activation requests.例文帳に追加

各記憶値カードに対する記憶値カードデータならびに記憶値カードのステータスを変更する要求の信頼されている源を識別する情報および／または有効な要求を送信する信頼されている通信ネットワークを識別する情報を含む複数の記録を含む複数の記録をデータベースに記憶することを可能にする。 - 特許庁

The low-activation concrete having such a constitution is hardly activated even when it is irradiated with radiation such as neutron and suitably used in the application for shielding the radiation, and further the low-activation concrete can be manufactured at a low cost by using the general-purpose portland cement without using the specific cement such as white cement.例文帳に追加

このように構成した低放射化コンクリートは、中性子等の放射線を照射しても放射化され難く、放射線を遮蔽する用途に好適に用いることができるとともに、白色セメントのような特殊なセメントを用いることなく、汎用のポルトランドセメントを用いることによって安価に調製することができる。 - 特許庁

A meter ECU 10 performs various kinds of controls regarding the meter when activation is completed, switches a display control main body switching switch 20 to the meter ECU 10 side unless completion of activation is informed from a navigation ECU 60, and performs display control relative to a navigation display area 32 in a TFT display unit 30.例文帳に追加

メータＥＣＵ１０は、起動が完了するとメータに関する各種制御を実行すると共に、ナビＥＣＵ６０から起動完了を通知されていなければ、表示制御主体切替スイッチ２０をメータＥＣＵ１０側に切り替え、ＴＦＴ表示器３０におけるナビ表示領域３２に対して表示制御を実行する。 - 特許庁

The electromotive voltage of a theoretical air-fuel ratio detection section of the sensor is monitored during the heater energization at a temperature lower than the sensor activation temperature, thus switching to the heater energization for increasing temperature to the sensor activation temperature when the electromotive voltage from the start of the heater energization or the amount of change in the electromotive voltage reaches a prescribed value or higher.例文帳に追加

センサ活性化温度よりも低い温度でヒータ通電の通電を行っている期間中に該センサの理論空燃比検出部の起電力を監視しヒータ通電開始からの起電力または起電力の変化量が所定値以上となった時に該センサ活性化温度まで昇温可能なヒータ通電に切替える。 - 特許庁

A cellular phone 10 includes a communication function unit 29, capable of receiving emergency information mail in which the kind of information to be notified is emergency information, and a broadcast reception activation unit 23 for activating broadcast reception, after delaying by a predetermined activation delay time, when the reception of the emergency information mail is detected.例文帳に追加

携帯電話１０は、通知される情報の種類が緊急情報である緊急情報メールを受信可能な通信機能部２９と、緊急情報メールを受信したことを検知した場合に、所定の起動遅延時間だけ遅延させてから放送受信の起動を行う放送受信起動部２３とを有している。 - 特許庁

In a responder (radio communication apparatus) 12 for communicating with an interrogator 11 by microwaves, an inherent activation command transmitted from the interrogator 11 is received and the responder 12 is turned on for enabling communication with the interrogator 11, only when the received activation command coincides with a reference command for determination.例文帳に追加

質問器１１との間でマイクロ波による通信を行なう応答器（無線通信装置）１２において、質問器１１から送信される固有の起動コマンドを受信し、受信した起動コマンドが判定用の基準コマンドと一致したときのみ当該応答器１２の電源をオン状態にして質問器１１との通信を可能とする。 - 特許庁

Then, the maximum frequency obtained by the measuring becomes a resonant frequency of the lead storage battery, so that large activation current can be made to flow in the lead storage battery, crystal coating of lead sulfate can be efficiently removed, and therefore, activation of the lead storage battery 2 can be surely and efficiently aimed at.例文帳に追加

すると、測定で得られた極大周波数が鉛蓄電池の共振周波数となるので、鉛蓄電池に大きな活性化電流を流すことが可能となり、硫酸鉛の結晶被膜を効率よく除去することができ、鉛蓄電池２の活性化を確実且つ充分に図ることができる。 - 特許庁

A plurality of phase difference detection circuits 101, 102, and 103 respond to a corresponding activation signal, are activated in order, and generate a voltage signal Vtune depending to elapse time of the activation signal from the generated point and a trigger signal Trg showing that the voltage signal reaches a predetermined value.例文帳に追加

複数の位相差検出回路１０１、１０２、１０３は、対応する活性化信号に応答して順次に活性化され、活性化信号の発生時点からの経過時間に依存する電圧信号Ｖｔｕｎｅと、電圧信号が所定値に達したことを示すトリガー信号Ｔｒｇとを生成する。 - 特許庁

A row decoder 26 activates any one of the word line activation signals WL0 to WL7 depending on the values of the internal address signals INTA0 to INTA2 and the word line activation signal WLT when the mode selection signal CELL2 is in the 'L' level.例文帳に追加

メモリ容量が必要で消費電力がそれほど重要ではない場合には通常の動作をさせ、記憶容量がそれほど必要ではなく消費電力を抑えたい場合にはワード線を２本同時に活性化することにより１つのデータを記憶するために１つのビット線に共通して接続される２つのメモリセルを使用する。 - 特許庁

The activating part 21, when a change of setting is accepted, activates the system without using the snapshot image at a next activation, and the creating part 22, when the change of setting is accepted, creates a snapshot image of a memory in a state where the change of setting is reflected after the system is activated at the next activation.例文帳に追加

起動部２１は、設定の変更が受け付けられた場合、次回起動時は、スナップショットイメージを利用せずにシステムを起動し、作成部２２は、設定の変更が受け付けられた場合、次回起動時において、システムが起動した後、設定の変更が反映された状態のメモリのスナップショットイメージを作成する。 - 特許庁

To provide a drug, a quasi-drug and a food safely takable over a long time, having excellent PPAR activation action and exhibiting effects such as activation of fatty acid metabolism, promotion of body fat burning, suppression of obesity, suppression of fatty liver, improvement in stamina, prevention-amelioration of diabetes and prevention-amelioration of insulin resistance.例文帳に追加

長期間摂取しても安全であり、優れたＰＰＡＲ活性化作用を有し、脂肪酸代謝活性化、体脂肪燃焼促進、肥満抑制、脂肪肝抑制、持久力向上、糖尿病予防・改善、インスリン抵抗性予防・改善等の効果を発揮する医薬品、医薬部外品及び食品の提供。 - 特許庁

To provide an activation promotion method for a waste edible oil capable of economically treating a waste oil with a relatively small apparatus, and a fuel utilizing a high quality waste oil, in regard to an activation promotion method of a waste edible oil and a fuel utilizing a waste edible oil.例文帳に追加

本発明は廃食用油の活性化促進方法及び廃食用油を利用した燃料に関し、比較的小規模な設備によって、且つ、経済的に廃食用油を処理することができる廃食用油の活性化促進方法及び高品質な廃食用油を利用した燃料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This water activation type and/or enzyme activation type aqueous enzyme-based anti-microorganism adhesive composition for the denture can suppress an enzyme reaction on its preparation or packaging it by mixing a thickening agent with the adhesive component to make it have a high viscosity before applying in oral cavity, and therefore it is stable for the enzyme action.例文帳に追加

水活性型の 及び／又は酸素活性型の水性、酵素系、抗微生物性の義歯用接着剤組成物は、口腔適用前に増粘剤を接着剤成分と混合せる調合やパッケージングに際し、高粘性とすることにより酵素反応を抑止できるので、酵素作用に対して安定である。 - 特許庁

The first ink group and the second ink group in the combination contain different amounts of the fluorescent agent, and the fluorescent agent emits fluorescence by exposure to activation energy, generating a visible change in pattern colors formed in the image by the first ink group in comparison with those in the second ink group.例文帳に追加

コンビネーションの第１のインク群及び第２のインク群は、異なる量の蛍光剤を含有し、活性化エネルギーに曝されると、蛍光剤は蛍光を発して、第１のインク群によって画像中に形成されたパターンの色において、第２のインク群と比較して可視の変化を生じさせる。 - 特許庁

In this case, a change in this air temperature directly stimulates the body temperature adjusting system of the human body as a change in the skin temperature by setting the hyperthermic factor to the air temperature in a room 10, and functional activation of the body temperature adjusting system is further promoted.例文帳に追加

また、その場合、温熱因子を室内１０の空気温度とすることで、この空気温度の変化が皮膚温の変化として人体の体温調節系を直接的に刺激することとなり、体温調節系の機能の活性化が更に促進される。 - 特許庁

In the film modifying process, oxygen-free argon radicals as reactants generated in a reactant activation unit 11 are fed through the same shower head 6 which feeds the film forming gas, so as to remove impurity elements contained in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程では、反応物活性化ユニット１１で生成した酸素を含まない反応物であるアルゴンラジカルを、成膜ガスを供給するのと同一のシャワーヘッド６から供給して、成膜工程において形成した膜中の不純物元素を除去する。 - 特許庁

To provide a method for uniformizing an evaluation by minimizing an individual difference and a difference during the day caused by a difference in the activation level of the leucocyte when evaluating in vitro the leukocyte removal performance of a leukocyte removal material for capturing the leucocyte in the blood.例文帳に追加

in vitroにおいて血液中の白血球を捕捉する白血球除去材の白血球除去性能評価を行う際に、白血球の活性化の程度の違いによる個体差・日間差を最小限にし、評価を一定にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital mixer in which so-called fail safe activation is provided for continuing normal operation even when various kinds of abnormality occur, in a console and engine separated type digital mixer.例文帳に追加

コンソールとエンジン分離型のディジタルミキサにおいて、各種の異常が発生したとしても、正常な動作を継続することができる、いわゆるフェイルセーフの動作を実現したディジタルミキサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer device capable of shortening the initialization time required for power activation by executing the measurement processing on the dispersion of the characteristic in a motor driving unit of the printer device in matching with the printing paper feeding operation.例文帳に追加

プリンタ装置のモータ駆動部における特性のばらつきに関する測定処理を印刷紙の給紙動作に合わせて行い、電源投入時に必要とされる初期化時間を短縮するプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus for magnetic water activation capable of being attached to and detached from a water supply pipe in an extremely easy manner without performing piping construction, simple in maintenance such as the replacement of a constituent part or the like and convenient to carry.例文帳に追加

配管工事を行うことなく給水管に極めて容易に取り付け、取り外しすることができ、構成部品の取り替え等のメインテナンスが簡単で、持ち運びにも便利な可搬式磁気活水装置を提供する。 - 特許庁

In the pull-up driving circuit 21, the gate of a transistor Q3 that charges the gate of the transistor Q1 is charged in accordance with the activation of an output signal G_k-1 of the preceding stage, and the voltage is increased by a capacitive element C2.例文帳に追加

プルアップ駆動回路２１において、トランジスタＱ１のゲートを充電するトランジスタＱ３のゲートは、前段の出力信号Ｇ_k-1の活性化に応じて充電され、さらに容量素子Ｃ２によって昇圧される。 - 特許庁

To prevent deterioration of communication quality by avoiding activation of RLC reset processing in a transmitting-side apparatus in the case that a MAC sublayer does not perform order correction processing on a received STATUS-PDU.例文帳に追加

ＭＡＣサブレイヤが、受信したＳＴＡＴＵＳ-ＰＤＵに対する順序補正処理を行わない場合において、送信側装置におけるＲＬＣリセット処理の起動を回避することにより、通信品質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

An activation state in an inside of the fuel battery cell 1 is detected based on a potential between a reference electrode (division electrode 12a) and a working electrode (cathode 11) formed in the fuel battery cell 1 (step S4, step S6).例文帳に追加

燃料電池セル１に形成された参照極（分割電極１２ａ）および作用極（カソード１１）間の電位に基づいて燃料電池セル１の内部の活性化状態を検知する（ステップＳ４、ステップＳ６）。 - 特許庁