「in activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

At start of the engine 1 after reduction, the exhaust passage 31 is opened to make exhaust gas flow in the first catalytic converter 32, and the catalyst is made react with oxygen in exhaust gas to raise temperature of the catalyst to activation temperature.例文帳に追加

還元後におけるエンジン１の始動に際し、排気通路３１を開放させて第１の触媒コンバータ３２に排気を流入させ、触媒とこの排気中の酸素とを反応させて、触媒を活性温度にまで昇温させる。 - 特許庁

The displacement detection section 14 detects output inversion start timing and displacement completion timing in the hysteresis circuit 10 in accordance with a voltage V_B of the node N_B and controls the activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変位検出部１４は、ノードＮ_Bの電圧Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転動作開始のタイミングおよび変位完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

The catalyst activation judgment means judges that the catalyst is in an activated state if the detected temperature is not lower than a threshold, and judges that the catalyst is in a deactivated state if the detected temperature is lower than the threshold.例文帳に追加

触媒活性判定手段は、検出された温度が閾値以上になっている場合に、触媒が活性状態にあると判定し、検出された温度が閾値未満になっている場合に、触媒が失活状態にあると判定する。 - 特許庁

Within the cathode electrode layer 2 and the anode electrode layer 5, based on the α disintegration of the actinoid system substance in the electromotive layer 3, electrons stored in the activation substance are excited, and electromotive force is generated accompanying this.例文帳に追加

正極電極層２と負極電極層５の間においては、起電層３内のアクチノイド系物質がα壊変するのに基づき、賦活物質に蓄電される電子が励起され、これにともない起電力が発生されることとなる。 - 特許庁

Lithographic imaging of a 50 nm (or less) half-pitch feature in a chemically amplified resist (usually used in the manufacture of an integrated circuit) is made possible by the use of reduced temperature post-exposure processing and a low activation energy chemically amplified resist.例文帳に追加

（集積回路の製造に通常使用される）化学増幅レジストにおける、５０ｎｍ（以下）のハーフピッチ・フィーチャーのリソグラフィ・イメージングが、低温露光後処理と低活性エネルギー化学増幅レジストを用いることによって可能になる。 - 特許庁

A scalp activation band is obtained by implanting the metallic pins in a pin support body, mounting dravite, germanium, magnet, and titanium, etc., on the tip end part of each metallic pin by using a pipe, and arranging a freely removable adhesive band in an expansible belt.例文帳に追加

ピン支持体に金属ピンを植え込み、パイプを利用してその金属ピンの先端部にドラバイト、ゲルマニウム、磁石、チタン等を装着し、さらに伸縮性ベルトに取り外し自在の接着帯を設けたことを特徴とする頭皮活性バンド。 - 特許庁

In the therapeutic usage of the yessotoxins as a cytoxic drug to human tumor cells, a mechanism of the action of the yessotoxin (YTX) and its analogues is related to the activation of the cell phosphodiesterase, that is diminution in a cytoxic level of a cAMP.例文帳に追加

yessotoxinsのヒト腫瘍細胞増殖抑制剤としての治療的な使用であり、yessotoxin（ＹＴＸ）及びその類似物の作用のメカニズムは、細胞ホスホジエステラーゼの活性化、したがってｃＡＭＰの細胞毒性レベルの減少に関連する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing an active carbonized product where a screw blade and a casing inner wall are always in contact with each other in an activation zone of a screw conveyer, so as to prevent the generation of scaling, thus the active carbonized product of high quality can be produced.例文帳に追加

スクリューコンベヤの賦活ゾーンにおいてスクリュー羽根とケーシング内壁とを常に接触させてスケーリングの発生を防止し、高品質の活性炭化物を製造することができる、活性炭化物の製造装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the capacity of an upstream and a downstream buffer for the continuous activation of a processor and to save the trouble for dummy work management in supply control of works in a process line including a process device, etc.例文帳に追加

プロセス装置等を含む処理工程ラインのワークの供給制御において、処理装置の連続起動を行うための上流側及び下流側のバッファの容量の最小化と、ダミーワーク管理のための労力の低減化を図る。 - 特許庁

A terminal acquires the pattern file for detection from the server and determines whether or not the content of information on activation target stored in the terminal itself is different from the initial data included in the acquired pattern file for detection.例文帳に追加

端末が、管理サーバから検出用パターンファイルを取得し、端末自身に格納されているアクティベーション対象情報の内容が、取得した検出用パターンファイルに含まれている初期データと異なっているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a heat treating method of a nitride compound semiconductor layer which enables a reduction in the resistance and activation of the semiconductor layer doped with p-type impurities at a temperature lower than that in a conventional technique.例文帳に追加

ｐ型不純物が添加された窒化物化合物半導体層の低抵抗化、活性化を、従来の技術におけるよりも一層低温にて行うことを可能とする窒化物化合物半導体層の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ZnO-based compound semiconductor that is improved in both of an activation rate and crystalline properties, in order to manufacture a semiconductor light-emitting element suitable as a light-emitting device.例文帳に追加

発光デバイスとして適した半導体発光素子を作製するため、活性化率と結晶性の双方を向上させるＺｎＯ系化合物半導体、それを用いた半導体発光素子及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The zeolite material provided by the present invention includes zeolite, oxygen activation metal complex internally contained in a unit cell of the zeolite, and a photo-reductive metal complex retained (preferably internally contained in the unit cell of the zeolite) on the zeolite.例文帳に追加

本発明により提供されるゼオライト材料は、ゼオライトと、該ゼオライトのユニットセルに内包されている酸素活性化金属錯体と、該ゼオライトに保持（好ましくは、該ゼオライトのユニットセルに内包）されている光還元性金属錯体とを含む。 - 特許庁

In succession, while a photoresist 8 and the film 107 are used as a mask, p-type dopant ions are ion-implanted, activation annealing operation is then executed, and a p-type diffused region 12 is formed in the lower part of the trench 9.例文帳に追加

引き続き、フォトレジスト８，第１の層間絶縁膜１０７をマスクにして、ｐ型ドーパントイオンをイオン注入した後、活性化アニールを施すことで、トレンチ９の下方にｐ型不純物拡散領域１２を形成する。 - 特許庁

In this method producing carboxymethyl cellulose by a) activation of cellulose and then b) reacting with a reagent for carboxymethylation, the step b) is carried out in an electromagnetic field of 10 MHz to 23 GHz.例文帳に追加

ａ）セルロースを活性化させ、そして ｂ）カルボキシメチル化剤と反応させる、カルボキシメチルセルロース製造方法を記述し、ここでは、反応段階ｂ）を１０ＭＨｚから２３ＧＨｚの範囲の周波数を有する電磁場中で実施する。 - 特許庁

To provide a continuous carbonization system in which an operation from the charge of a raw material to the discharge of a product is continuously carried out, activation is carried out in a place where firing is carried out and the continuous manufacture of a carbide is attained.例文帳に追加

原料の投入から製品の排出までを一貫する、原料の焼成が行われている位置で賦活する、連続的に炭化物の製造を可能にする、原料の熱分解成分を効率的に回収ができる。 - 特許庁

In this case, the first-stage displaying image is previously prepared in the ROM 308 as the first-stage displaying image, and the message indicating it is at the time of activation is displayed by using all 1st-Nth languages to be selected.例文帳に追加

この初期表示用画像は、ＲＯＭ３０８内に予め初期表示用画像として用意されたものであり、１ｓｔ〜Ｎｔｈの選択可能な全ての言語により、起動中である旨を示すメッセージを表示するものである。 - 特許庁

The transition detection section 14 detects a timing of start of output inversion and a transition end timing in the hysteresis circuit 10 in response to a level V_B of the node N_B to control activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変移検出部１４は、ノードＮ_Bの電位Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転作開始のタイミングおよび変移完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

To provide a negative voltage boosting charge pump circuit for avoiding an activation failure accompanied by an increase in stages of a voltage boosting unit and reduction in current driving capability without complicating a process and increasing a chip size.例文帳に追加

本発明は、プロセスの複雑化やチップサイズの増大を招くことなく、昇圧ユニットの増段に伴う起動不良や電流駆動能力の低減を回避することが可能な負昇圧チャージポンプ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the casting process, before a resin solution is cast, activation treatment is applied on the surface of a support to make the surface energy of the surface of the support in contact with both ends in the width direction of the cast film, higher than the surface energy of the surface of the support in contact with the middle part in the width direction of the cast film.例文帳に追加

流延工程において、樹脂溶液を流延する前に、流延膜の幅方向両端部と接する支持体の表面の表面エネルギーが、流延膜の幅方向中央部と接する支持体の表面の表面エネルギーよりも高くなるように支持体の表面に活性化処理を施す。 - 特許庁

In this case, when the content of the metal cadmium particles with an average particle size of 5-15 μm becomes less than 10 mass%, a decrease in activity ratio with the passage of the charging/discharging cycles cannot be suppressed, and when the content exceeds 70 mass%, decrease in the degree of initial activation ratio is produced, resulting in a decrease in capacity.例文帳に追加

この場合、平均粒径が５〜１５μｍの金属カドミウム粒子の含有量が１０質量％より少なくなると、充放電サイクルの経過に伴う活性化度の低下を抑制することができなくなり、含有量が７０質量％を超えると初期における活性度が低下して容量が減少するようになる。 - 特許庁

Provided are a method and a composition for protecting or enhancing the function or viability of an erythropoietin-responsive cell, tissue, organ or body part in vivo, in situ or ex vivo in mammals, including human beings, by systemic or local administration of an erythropoietin receptor activation factor, such as an erythropoietin and a modified erythropoietin.例文帳に追加

エリスロポエチンや修飾型エリスロポエチン等のエリスロポエチン受容体活性化因子の全身もしくは局所投与によって、ヒトを含む哺乳動物のエリスロポエチン応答性細胞、組織、器官もしくは身体部分の機能又は生存力をin vivo、in situまたはex vivoで保護又は増強する方法及び組成物。 - 特許庁

By the Ge contained in the SiGe film 72, the activation rate of p-type impurities implanted to the gate electrode of the PMOS transistor is improved, and a depletion layer in an interface with a gate electrode 6 is suppressed, and deterioration in characteristics of the PMOS transistor is prevented.例文帳に追加

ＳｉＧｅ膜７２中に含まれるＧｅによってＰＭＯＳトランジスタのゲート電極に注入されたＰ型不純物の活性化率が改善され、ゲート絶縁膜６との界面での空乏層が抑制され、ＰＭＯＳトランジスタの特性劣化が防止される。 - 特許庁

In response to receiving the signal, the WTRU activates or deactivates a particular HARQ process in accordance with the activation or deactivation state for each of the HARQ processes contained in the received signal.例文帳に追加

このシグナルを受信することに応答して、ＷＴＲＵは、この受信されたシグナルの中に含まれるＨＡＲＱプロセスのそれぞれに関する活性化状態または非活性化状態に応じて、特定のＨＡＲＱプロセスを活性化する、または非活性化する。 - 特許庁

In the SRNM measuring instrument in the nuclear power plant, a weak current from a fission chamber for an activation range input from a transmission cable is charged and amplified by a preamplifier circuit in a preamplifier and is transmitted by an SRNM signal transmission cable.例文帳に追加

原子力発電所におけるＳＲＮＭ計測装置では、プリアンプ内において、伝送ケーブルから入力された起動領域用核分裂電離箱からの微弱電流は、プリアンプ回路によりチャージ、増幅されＳＲＮＭ信号伝送ケーブルにより伝送される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a self-diagnosis method, a self-diagnosis program and a recording medium in which efficiency in self-diagnosis is improved to shorten an activation time by determining whether to implement the self-diagnosis as needed in a case where presence/absence of a component is changed, or the like.例文帳に追加

部品の有無に変更があった場合等必要に応じて自己診断を実施するか否か決定し、自己診断を効率化することで立ち上げ時間を短縮する画像処理装置、自己診断方法、自己診断プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration and freezing in a fuel cell module that may occur when shifting to normal operation in activation below the freezing point by grasping temperature at a low-temperature part in the fuel cell module for determining whether the freezing point has been exceeded.例文帳に追加

燃料電池モジュール内部に存在する低温箇所の温度を把握して氷点突破か否かを判断することにより、氷点下起動時から通常運転に移行する時に発生する可能性が有る燃料電池モジュールの劣化や凍結を防止する。 - 特許庁

In order to increase the flow velocity of supply water flowing through the magnetic fields of the permanent magnets 1, it is desirable to attach the portable magnetic water activation apparatus A to the small diameter pipe connected to a part of the water supply pipe.例文帳に追加

永久磁石１の磁場を流れる給水の流速を高めるために、給水管の一部に接続した小径管に可搬式磁気活水装置Ａを取り付けることが望ましい。 - 特許庁

To provide a lighting device which gives promotion of a physiological activation function of a human body to be installed in a building space and healing by strong resonation and synchronization to a stressor, and which creates a fantasy space by colored light by flickering.例文帳に追加

建物空間に設置させて人体の生理活性機能の促進とストレッサーへの強い共振、同調による癒しと、ゆらぎによる色光で幻想的空間を創出する照明具の提供。 - 特許庁

The gas produced with the activation and a part of steam are sucked by the blower 2 to reach the heat exchanger 3 and only the gas/liquid separated gas is recovered in a recovering part form the gas recovering line 4.例文帳に追加

賦活処理に伴って発生したガスや一部の蒸気はブロワ２に吸引され熱交換器３に至り、気液分離されたガスだけが、ガス回収ライン４から回収部に回収される。 - 特許庁

To allow a player to visually recognize the game property using a play history in a game machine having the game property using the play history even if a symbol variation game is not executed just after the power activation.例文帳に追加

遊技履歴を用いたゲーム性を有する遊技機において、電源投入直後で図柄変動ゲームが行われていない場合であっても、当該遊技履歴を用いたゲーム性を遊技者に認識させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode material for an electrochemical device capable of mixing an activation material and a conductive agent in a very small scale with a simple method, and to provide an electrochemical device using the same.例文帳に追加

簡単な方法で活物質と導電剤とを微小スケールで混合することができる電気化学デバイス用電極材料の製造方法およびそれを用いた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

The screen window 1, connecting with an opening/closing system 2, is placed inner side of a glass window 3 of a vehicle door 4 in the vehicle and moves vertically with activation of the opening/closing system.例文帳に追加

網戸窓１は開閉システム２と連結状態をなして自動車のドア４のガラス窓３より車内側に配置されるものであって、開閉システムの起動により上下移動するものである。 - 特許庁

At an early stage of the activation, the reference voltage is set to be low for preventing an inrush current from a power source, and thereafter, a rate of increase in reference voltage is gradually increased, to thereby reduce the soft start time.例文帳に追加

起動初期においては、基準電圧を低くし電源からの突入電流を防止し、その後段階的に基準電圧の上昇率を高くすることによって、ソフトスタート時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of preventing erroneous stopping of a motor at initialization action of a roller position at activation of a power source even in an obliquely feeding mechanism having no sensor for detecting a position of a pair of obliquely feeding rollers.例文帳に追加

斜送ローラ対の位置を検知するセンサを持たない斜送機構であっても、電源起動時のローラ位置の初期化動作でのモータの脱調を防止できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, at initial stage of activation of the compression body 1, the compression air is shut in a compression chamber 6 between a fixed scroll 3 and a rotation scroll 5 by retaining the closed state of the pressure retaining valve 20.例文帳に追加

そして、圧縮機本体１の起動初期には、圧力保持弁２０を閉弁状態に保持することにより、固定スクロール３と旋回スクロール５との間の圧縮室６内に圧縮空気を閉じ込める。 - 特許庁

The liquid level detection device 79 is composed of a liquid level sensor 87 and a sensor support member 85 on which the liquid level sensor 87 is mounted and which is detachably arranged in the activation tank 9.例文帳に追加

液面レベル検出装置７９は、液面レベルセンサ８７と液面レベルセンサ８７が取り付けられて活性化タンク９内に取り外し可能に配置されるセンサ支持部材８５とから構成する。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of arousing a player to exert player's own skill in a bonus game while giving emotional ups/downs to a player's expectation of the activation of a so-called replay time.例文帳に追加

いわゆるリプレイタイムの作動に関して遊技者の期待感に起伏を生じさせつつ、ボーナスゲームにおいて遊技者に技量を発揮させようと思わせることが可能な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, in the state of attaching a surface material forming a surface layer 20, post-heating is performed from 250°C to 830°C, and the activation of the getter 15 and the surface treatment of the constituting members are simultaneously performed.例文帳に追加

また、表面層２０を形成する表面材を付着させた状態で、後加熱を２５０℃から８３０℃で行い、ゲッター１５の活性化と構成部材の表面処理とを同時に行う。 - 特許庁

The MTJ memory cell MC has access transistors ATR which is turned on in response to the activation of corresponding word lines and tunnel magneto-resistive elements TMR whose electric resistance values are varied according to stored data.例文帳に追加

ＭＴＪメモリセルＭＣは、対応するワード線の活性化に応答してターンオンするアクセストランジスタＡＴＲと、記憶データに応じて電気抵抗が変化するトンネル磁気抵抗素子ＴＭＲとを有する。 - 特許庁

A bit line equalizer circuit 30a equalizes respectively bit lines BL to a bit line potential VBLA and bit lines /BL to a bit line potential VBLB in accordance with activation of a bit line equalizing signal BLEQ.例文帳に追加

ビット線イコライズ回路３０ａは、ビット線イコライズ信号ＢＬＥＱの活性化に応じて、ビット線ＢＬをビット線電位ＶＢＬＡに、ビット線／ＢＬをビット線電位ＶＢＬＢに、それぞれイコライズする。 - 特許庁

This system has a single controller 514 controlling three manipulators 10, a single activation reset switch 554 used in common, and three reset switches 570 according to the capacity of the manipulator 10.例文帳に追加

コントローラ５１４は、１台で３個のマニピュレータ１０の制御が可能であり、アクティベートリセットスイッチ５５４は共通で１つ設けられ、リセットスイッチ５７０はマニピュレータ１０に応じて３個が設けられている。 - 特許庁

Thus, when reading the contents of the portable recording medium M1 in the reader 3, the purpose of use of the reader 3 is determined, and the automatic activation of the image viewing application 43 is permitted or not permitted.例文帳に追加

これにより、読込装置３にて可搬記録媒体Ｍ１の内容を読み込む際に、読込装置３の使用目的が判定され、画像閲覧アプリケーション４３の自動起動が許可または不許可とされる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a low-profile connector, the connector body as upper and lower intermediate members of a low-profile connector is manufactured via a body molding step, a laser activation step, an electro-plating step, and a post-treatment step.例文帳に追加

本発明の薄型コネクタの製造方法は、主体成型ステップ、レーザ活性化ステップ、電気鍍金ステップ、後処理ステップを介して、上下の薄型コネクタの中間部材であるコネクタ主体を製造する。 - 特許庁

The speed of activation of pressurization force by the presser body 1 is increased by forcibly sucking out excessive water and air in the basket 2 by a suction machine 23 such as an ejector or a vacuum pump when the squeezing step is started.例文帳に追加

圧搾工程の立ち上げの際にエゼクタや真空ポンプなどの吸引機２３でバスケット２内の過剰の水と空気を強制的に吸い出すことで、押圧体１による加圧力の立ち上げを速くする。 - 特許庁