Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in-connectionの意味・解説 > in-connectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in-connectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 36582



例文

Between the steel pipe pile 3 and the receiving part 10, a connection block 4 in a square cylinder shape is provided.例文帳に追加

鋼管杭3と受け部10との間に角筒状の連結ブロック4を設けた。 - 特許庁

OPTICAL SUBMARINE REPEATER AND METHOD FOR STORING EXCESSIVE PART OF CONNECTION IN OPTICAL SUBMARINE REPEATER例文帳に追加

光海底中継器及び光海底中継器における接続余長収納方法 - 特許庁

To provide a pipe connector in which the connection state of the pipe can be simply confirmed.例文帳に追加

管の接続状態を簡単に確認することができる管接続具を提供する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL WALL BOARD IN RECESSED CORNER AND STICKING METHOD FOR THE INTERNAL WALL BOARD例文帳に追加

入隅部における内壁ボードの接合構造、及び内壁ボードの貼付け施工方法 - 特許庁

例文

CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL WALL BOARD IN PROJECTED CORNER AND STICKING METHOD FOR THE INTERNAL WALL BOARD例文帳に追加

出隅部における内壁ボードの接合構造、及び内壁ボードの貼付け施工方法 - 特許庁


例文

To prevent contact failure between connection terminals with a simplified structure in a flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板において、簡易な構成で、接続端子の接触不良を防止可能とする。 - 特許庁

Connection detection parts 121 to 12n are connected to the connectors 111 to 11n in a one-to-one relationship.例文帳に追加

接続検出部121〜12nは、コネクタ111〜11nと一対一で接続する。 - 特許庁

This cut line is notched in the pad and provides the hinge connection part of the pad.例文帳に追加

この切り込み線は該パッド内に刻み込まれてパッドのヒンジ連結部を提供する。 - 特許庁

JOINT METAL FITTING FOR WOODEN BUILDING AND CONNECTION STRUCTURE OF COLUMN AND BEAM IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築用の接合金具及び木造建築物における柱と梁の連結構造 - 特許庁

例文

To enhance waterproofing of the connecting part of a connector in a panel hole and the workability of connection thereof.例文帳に追加

パネル孔部でのコネクタ接続部の防水性と接続作業性の向上を図る。 - 特許庁

例文

METHOD FOR CHANGING GLASS COMPOSITION WITHIN MELTING FACILITY AND MELTING FACILITY IN CONNECTION WITH THE SAME例文帳に追加

溶融設備内でガラス組成を変更する方法ならびに関連する溶融設備 - 特許庁

SHIELDING IN REGION OF ELECTRICAL CONNECTION DEVICE ATTACHED TO OPENING OF HOUSING WALL例文帳に追加

ハウジング壁の開口部に取り付けられた電気的接続装置の領域における遮蔽 - 特許庁

The connection rings are integrally formed of at least one linear conductor in ring shape.例文帳に追加

結線リングは、少なくとも一本の線状導体からリング状に一体成形される。 - 特許庁

To provide a flywheel which can obtain a sufficient connecting strength, in the connection with dampers.例文帳に追加

ダンパの連繋に、十分な連繋強度を得ることが可能なフライホイールを提供する。 - 特許庁

A filter 96 is provided in a connection passage downstream of the liquid pressure sensor 98.例文帳に追加

液圧センサ98より下流側の接続通路94にはフィルタ96が設けられる。 - 特許庁

To provide terminal box equipment for solar cell module connection, which is effective in heat dissipation.例文帳に追加

放熱効果が高い太陽電池モジュール接続用端子ボックス装置を提供する。 - 特許庁

The connection piece 93 is provided in a recession part 36 formed on a guide wall 16.例文帳に追加

連結片93は、ガイド壁16に形成された凹部36内に設けられている。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE FOR RESIN PIPE AND RESIN-PIPE CONNECTION METHOD IN WHICH JOINT FOR RESIN PIPE IS EMPLOYED例文帳に追加

樹脂パイプ用継手構造および樹脂パイプ用継手を用いた樹脂パイプ接続方法 - 特許庁

Each of the blown-off flow passage and the connection flow passage is a plate-like tube extended in the width direction.例文帳に追加

吹出し流路及び連結流路は、幅方向に広がる板状の管である。 - 特許庁

To improve reliability in electric connection, by keeping flatness of a contact pad.例文帳に追加

コンタクトパッドの平面性を維持することによって、電気的接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In the Production Region Technology Type, there is only a limited connection between sales volume and awareness of community resources例文帳に追加

~産地技術型では、販売数量において地域資源の認識は関係が薄い~ - 経済産業省

The synthetic resin connector 1 comprises an approximately C-shaped connection ring 6 in plan view.例文帳に追加

平面視略C字状の連結環6を有する合成樹脂製の連結具1である。 - 特許庁

An iron segment 10 is provided in a connection part 9 between the shield tunnel 5 and a skeleton 3.例文帳に追加

シールドトンネル5と躯体3との接続部9には、鉄製セグメント10が設けられる。 - 特許庁

To perform connection control to a terminal device in accordance with the communication quality of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークの通信品質に応じて、端末装置に対する接続制御を行う。 - 特許庁

"but there are points in connection with it which are not entirely devoid of interest and even of instruction." 例文帳に追加

「が、その裏にはおもしろい点もあるし、ためになる点だってないわけじゃない」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The terminal block has also double pushers installed between the connection devices 2 and 2' and fixed in such a way as sliding in parallel in the direction of slot between the mutual penetrating position for the first connection device and the mutual penetrating position for the other connection device.例文帳に追加

端子ブロックはまた、二つの接続装置(2、2’)の間に置かれた、最初の接続装置に対する相互貫入の位置と他の接続装置に対する相互貫入の位置と間でスロットの方向に平行に滑り込むよう固定された、ダブルプッシャを有する。 - 特許庁

Projecting sections 16 for a connection are provided convexly in the peripheral direction of a cylindrical structure on one inter-piece joining end face 15 sides of segments 10, and the through-holes of bolts 4 for the connection are penetrated and formed in the longitudinal direction of the cylindrical structure in the projecting sections 16 for the connection.例文帳に追加

セグメント10の一方のピース間接合端面15側に、連結用凸部16を円筒状構造物の周方向に向けて凸設し、連結用凸部16に、連結用ボルト4の貫通孔を円筒状構造物の長手方向に貫通して設ける。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the occurrence of connection failure especially when density is getting higher and pitches are becoming narrower in connection parts, in a semiconductor device in which connection between semiconductor chips or between the semiconductor chips and a wiring board is made by a bump electrode.例文帳に追加

バンプ電極によって半導体チップ間あるいは半導体チップと配線基板とを電気的に接続する半導体装置において、特に、接続部の高密度化や狭ピッチ化が進んでも、接続不良の発生を低減できる技術を提供する。 - 特許庁

Connection members 11, 12 connected each other in a loop allows a cord section 7 to act like a strap of a mobile phone and the connection members 11, 12 not connected in a loop but connected in a straight line act like part of a connection cord provided to a headphone.例文帳に追加

紐部7は、連結部材11と連結部材12とを連結させて形状をループ状にすると携帯電話機のストラップとなり、連結部材11と連結部材12とを連結させずに直線状にするとヘッドホンに設けられる接続コードの一部を兼ねる。 - 特許庁

A connection part (a first connection part A and a second connection part B) in which width directional end surfaces of mutually adjacent members are opposed to each other is provided within a load transmission path in transmission of load between the slider 3 and the base 11 in the width direction of the guide rails 12.例文帳に追加

スライダ3と基台11との間でガイドレール12の幅方向に荷重が伝達されたときの荷重伝達経路内に、互いに隣接する部材の幅方向の端面どうしが対向する接続部(第1の接続部A、第2の接続部B)を設ける。 - 特許庁

Terminal pawls 23, 29 and connection pawls 35, 37 of a connecting bar 31, arranged in a state crossing each other, respectively, are jointed in correspondence to allow only connection between a positive electrode and a negative electrode, and thus, a plurality of cells are connected without any mistakes in interpolar connection.例文帳に追加

互いに直交する状態で配された端子爪23、29と接続バー31の接続爪35、37を対応させて接合し、正極と負極の間の接続だけを許容し、極性間の接続の間違えを生じさせることなく複数のセルを接続する。 - 特許庁

In the gas pipe exchange work method, after a connection pipe for connecting a main pipe and a vertical pipe in a pipe shaft of the multiple swelling house is exchanged, an air purge is performed only at a gas meter part nearest (the most upstream) to a connection position of the connection pipes and the vertical pipe in the pipe shaft.例文帳に追加

本発明のガス管交換工事方法では、メイン管と集合住宅のパイプシャフト内の立管をつなぐ灯外管の交換後、灯外管とパイプシャフト内の立管との接続位置に最も近い(最上流)ガスメータ部分だけで空気パージを実施する。 - 特許庁

The protection circuit 13 has a current cutoff part Q1 conducted at least in the changeover from the electricity carriage to the electricity non-carriage by the switch circuit 12 in the normal connection of the battery, and not conducted according to the reverse connection of the battery in the reverse connection of the battery.例文帳に追加

保護回路13は、バッテリの正常接続時における、少なくとも、スイッチ回路12による通電から非通電への切替え時において導通し、バッテリの逆接時においてはバッテリの逆接に応じて導通しない電流遮断部Q1を有する。 - 特許庁

The connection part in one section among the connection parts in at least two sections made of the vibration isolation material is provided close to a discharge part of the circulating pump 9, and the connection part in the other section is provided on the downstream side of a corner part bent first from the direction of blowing-out of the circulating pump 9.例文帳に追加

ここで、防振材からなる少なくとも二箇所の接続部のうちの一箇所は、循環ポンプ9の吐出部の近辺とし、他の一箇所は循環ポンプ9の吹出し方向から最初に折れ曲がるコーナ部の下流側とするとよい。 - 特許庁

Since the increase in thickness of the signal line conductor 1b in the connection part can be suppressed, mismatching of characteristic impedance in the connection part is small and the reflection loss of the high frequency signal is reduced.例文帳に追加

接続部において信号線路導体1bの厚みが厚くなることを抑えることができるので、接続部での特性インピーダンスの不整合が小さくなり、高周波信号の反射損失が小さくなる。 - 特許庁

The electric connection body 3 is formed in a shape of a strip of paper, at nearly a center part of which in a length direction, a linear groove 5 is formed for a whole length in a width direction of the electric connection body 3.例文帳に追加

電気接続体3は短冊状に形成されており、長手方向略中央部には、電気接続体3の幅方向の長さ全体にわたって直線状の溝5が形成されている。 - 特許庁

To arrange a connector used in a connection for a program upgrade in a hidden position during a normal used state and to allow the connection even without disassembling an attached state in an on-vehicle electronic apparatus.例文帳に追加

車載用電子機器で、プログラムバージョンアップ用の接続に使用するコネクタを通常の使用状態では見えない位置に配置し、しかも装着状態を取外さないでも接続を可能にする。 - 特許庁

In such a case as this, the load connection elements form a lamination, and an elastic intermediate layer is, in this case, arranged between each adjoining load connection elements in each strip cross section region.例文帳に追加

この場合には、負荷接続要素は積層を形成し、弾性の中間層は、この場合には、それぞれのストリップ状の断面の領域におけるそれぞれの隣接する負荷接続要素の間に配置される。 - 特許庁

To provide a fitting system in which the screwing quantity in the mutual connection of pipes is substantially equal to the screwing quantity in the connection of a body partially having a pipe end surface formed thereon to a pipe.例文帳に追加

パイプ同士を接続する場合のねじ込み量と、一部にパイプ端面が形成されたボディとパイプとを接続する場合のねじ込み量とを略同一とした管継手システムを提供すること。 - 特許庁

The auxiliary blade 16 is gradually increased in height throughout a portion extending from a connection point (a) to the main cutting edge 13 to a connection point (d) to the corner blade 15, and formed approximately in an arcuate shape where a protrusion toward the outside is formed in a plan.例文帳に追加

副切刃16は主切刃13との接続点aからコーナー刃15との接続点dまで漸次高さが増大し、平面視で外側に凸をなす略円弧状に形成されている。 - 特許庁

To provide connection structure of a storage element capable of flowing large current, without mentioning the capability of improvement in the workability in connection of two or more elements, as well as the reduction in production cost.例文帳に追加

複数の素子の接続における作業性の向上および製造コストの低減を図ることができるのはもちろんのこと、大電流を流すことができる蓄電素子の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint that attains improvement in efficiency of pipe connecting work and facilitates confirmation of normal connection by achieving an appropriate screwing depth of a cap nut in the pipe joint in which fastening connection is performed by a cap nut.例文帳に追加

袋ナットにより締め付け接続する管継手において、袋ナットの螺合深さの適正化を図ることで、配管接続作業の効率と正常な接続確認が容易な管継手を提供する。 - 特許庁

Thus, a user views the rest of the content viewed in the terminal 2 or 3 in the terminal 1 even in either the connection environment and the non-connection environment of the network.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ネットワーク接続環境下および非接続下のいずれであっても、端末装置2または3において視聴したコンテンツの続きを、端末装置1において視聴することができる。 - 特許庁

To obtain a medical information management system supporting an improvement in connection with a subsystem as a connection object and an increase in the efficiency of a system construction in the transmission of medical information to a network.例文帳に追加

医療情報をネットワーク上に送信する際、接続対象となるサブシステムとの接続性の向上とシステム構築の効率化を支援する医療情報管理システムを実現すること。 - 特許庁

To prevent any trouble in a connection part formed by embedding a metal film in a connection hole opened in an insulation film through a barrier metal film of a laminated structure with a titanium nitride film formed on a titanium film.例文帳に追加

絶縁膜に開口された接続孔の内部に、チタン膜上に窒化チタン膜が形成された積層構造のバリアメタル膜を介して金属膜を埋め込んだ接続部における不具合を回避する。 - 特許庁

As a stopper part abutting to a taper face 73 in an operation cylinder 7 to stop it in a connection part in connection of a plug P to the socket 1A, a stopper ring 8 formed separately from a socket body 2 is used.例文帳に追加

ソケット1AにプラグPを接続したときに、操作筒7のテーパ面73に突き当たって接続位置に停止させるストッパ部として、ソケット本体2と別体であるストッパリング8を用いる。 - 特許庁

A re-calculation circuit 6 acquires an MCR(minimum cell rate) value with respect to each connection stored in an MCR storage section 5 to execute calculation in order to impartially distribute an idle band in an FIFO 2 to an active connection.例文帳に追加

再計算回路6は、MCR格納部5に格納されている、各コネクションに対するMCR値を取得して、FIFO2の空き帯域をアクティブコネクションに公平に配分するための計算を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of a short-circuit and a broken wire due to a damage to a connection cord in contact with a hinge metallic fixture in the image reader in which the connection cord is exposed to the outside of the reader and the exposed cord is covered by an outer cover.例文帳に追加

画像読み取り装置の装置外へ接続コードが露出し、これを外装カバーで覆うものにおいて、ヒンジ金具等との接触で接続コードに傷が付き、ショートや断線することを防ぐ。 - 特許庁

The connection mechanism A is constituted in such a way that connection pieces 7, 8 fixed on both of the partition wall 1 and the ceiling 2 are mutually overlapped in a condition that their relative displacement is possible and are tightened in a long hole 11 through tightening devices.例文帳に追加

連結機構は、間仕切り壁と天井の双方に固定した連結片7,8を相対変位可能な状態で重ねて長穴11に締結具を通して締結する構成とする。 - 特許庁

例文

The integrated ground capacitance of the plurality of insulating spacers 3, which function as distributed constants in the connection sharing part, are increased in comparison with the ground capacitance of one sheet of insulating spacer which is used in the connection sharing part of a conventional constitution.例文帳に追加

この接続取合い部において、分布常数的に働く複数の絶縁スペーサ3の対地静電容量は、通常の1枚の絶縁スペーサのみによる取合い形態に比べて増大する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS