「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(625ページ目) - Weblio英語例文検索

This inkjet recording head, to/from which the ink tank can be attached/detached, is characterized as follows: an ink chamber is provided between a connection part connected to the ink tank, and an ejection part for ejecting the ink; and a globular object with a specific gravity greater than that of ink is provided in the ink chamber.例文帳に追加

インクタンクが着脱可能であるインクジェット記録ヘッドとして、インクタンクと結合される結合部とインクを吐出する吐出部との間にインク室を有し、該インク室内にインクに比べて比重の大きい球状物を有することを特徴とする。 - 特許庁

A tapered connection part 12 whose diameter is enlarged toward its end on an outer side in a radial direction is formed at the end of a branch pipe 4, and also a tapered part 18 whose diameter is contracted toward a branch pipe 4 side is formed to a flange 2 attached to the exhaust port of an internal combustion engine.例文帳に追加

枝管４の先端に、径方向外側に先端に向かって拡径するテーパ状の接合部１２を形成すると共に、接合部１２を内燃機関の各排気ポートに取り付けられるフランジ２に枝管４側に向かって縮径するテーパ部１８を形成する。 - 特許庁

In cushion-supporting a rear unit 1 of a motorcycle with an engine power system 2 and a rear wheel 4 integrated, cushion rubber 13, 14 are interposed at connection parts 7a, 7b, connected to a motorcycle body, of an engine hanger 6 for supporting an engine 3, to disuse a coil spring, a damper, and the like.例文帳に追加

エンジン動力系２と後輪４を一体化した自動二輪車の後部ユニット１をクッション支持するに際し、エンジン３を支持するエンジンハンガー６の車体との連結部７ａ、７ｂにクッションラバー１３、１４を介装し、コイルスプリングやダンパ等を廃止する。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board which is used for an optical hand shake correction device etc., and connects a device such as an imaging element to a wiring board and a connection member such as a connector provided at a fixed position, in which the load of displacement of the device on the flexible board is lightened.例文帳に追加

光学手振れ補正装置などで用いられ、撮像素子などのデバイスと、固定位置に設けられた配線基板やコネクタなどの接続部材との間を接続するフレキシブルプリント基板において、デバイスの変位に対する該フレキシブル基板の負荷を軽減する。 - 特許庁

The support and the relay body are alternately supplied onto the fixed path, and the connection means are engaged and moved by the engagement operation means , thus conveying the relay body in a dense train shape (continuous shape) connected to the front and rear support bodies regardless of a conveyance system.例文帳に追加

一定経路上に支持体と中継体を交互に供給し、係合操作手段により連結手段を係合動させることで、搬送方式に拘わらず、中継体を前後の支持体に連結した密な列車状（連続状）として搬送できる。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

In a first terminal disposition groove 71 with the connection terminal 11 disposed therein, part of the jut-out part 26 makes contact with a first back wall 91 while an end part of the contact part 27 makes contact with a first side wall 92 and a first inclined wall 93.例文帳に追加

そして、第１接続端子１１が配置される第１端子配置溝７１において、第１張り出し部２６の一部が第１背壁９１に当接し、第１固定接触部２７の先端部が、第１側壁９２および第１傾斜壁９３に当接している。 - 特許庁

The printed wiring board is provided with a plurality of pads for soldering a plurality of connection terminals of the area array type surface- mounting package component and a plurality of through-holes which not conducting to the pads, in a mounting area of the area array type surface- mounting package component.例文帳に追加

プリント配線基板は、エリアアレイ型表面実装パッケージ部品を実装する実装領域内に、エリアアレイ型表面実装パッケージ部品の複数の接続端子をはんだ付けするための複数のパッドと、複数のパッドに導通されない複数のスルーホールと、を備える。 - 特許庁

The electrical connection preventing portion 18 can include an entrance preventing portion for preventing the fluid having electrical conductivity from entering the fixing portion 16, and a guiding portion for guiding the fluid into an insulation region arranged in a lower side portion of the secondary battery cell.例文帳に追加

導通防止部１８は、固定部１６に対する導電性を有する流動体の侵入を防止するための侵入防止部分と、二次電池セルの下側方向に配置された絶縁領域に流動体を案内するための案内部分とを含むことができる。 - 特許庁

When receiving the user data packet 8a, in which the temporary address like a care-of address is set to a transmission origin address, from a MIP terminal 50a under connection, access routers 30a-30c assign the routing address to the care-of address and hold the address conversion information.例文帳に追加

アクセスルータ３０ａ〜３０ｃは、接続するＭＩＰ端末５０ａから、送信元アドレスに気付アドレスのような一時アドレスが設定されたユーザデータパケット８ａを受信した際に、気付アドレスに対してルーチングアドレスを割り当て、そのアドレス変換情報を保持する。 - 特許庁

A first electrode 50 consisting of a transparent conductive material provided with a work function similar to that of the second electrode directly covers reflective layer 44, is formed in one pixel region including a transmissive region and is connected with the TFTs 110 via a metal layer 42 for connection.例文帳に追加

第２電極と同様の仕事関数を備える透明導電材料からなる第１電極５０が反射層４４を直接覆い、透過領域を含む１画素領域内に形成され、接続用金属層４２を介してＴＦＴ１１０と接続される。 - 特許庁

The first bracket 55 has a first substrate 59 having a first bolt insertion hole and facing upper outer surfaces 61, 61 of connection parts 37, 37 acting as a fastening part; and first tapered parts 60, 60 coming in contact with one end part of each of upper outer surfaces 61, 61.例文帳に追加

第一ブラケット５５は、第一ボルト挿通孔を有し締め付け部としての連結部３７、３７の各上側外面６１、６１に対向する第一基板５９と、各上側外面６１、６１の一端部に接触する第一テーパ部６０、６０とを有する。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus is constituted mainly of a laser beam source unit 10 having a laser beam source 14, a scanning unit 20 having a galvanometer mirror device 24, etc. therein, and a connection cylinder 31 to connect the units 10, 20 in a relatively turnable manner.例文帳に追加

レーザ加工装置は内部にレーザ光源１４を有するレーザ光源ユニット１０と、内部にガルバノミラー装置２４等を有する走査ユニット２０と、両ユニット１０、２０間を相対回動可能に連結する連結筒３１を主体として構成されている。 - 特許庁

A voltage converter circuit 3 converting a direct current power source voltage to a substantially constant voltage is provided in the preceding stage of the series connection of the resistor R1 and the zener diode ZD, and the voltage converter circuit 3 is feedback-controlled depending on operating conditions of the LED(LD).例文帳に追加

抵抗器Ｒ１及びツェナーダイオードＺＤの直列接続の前段に直流電源電圧を略一定に変換する電圧変換回路３を設け、同電圧変換回路３を前記ＬＥＤ（ＬＤ）の動作状態に応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

The cable holding part 5 includes a continuous body 7 extending along the road, and a plurality of cable connection members 8 for connecting the respective ends of the plurality of cables 2 at the positions away from each other along the longitudinal direction of the continuous body 7 in the continuous body 7.例文帳に追加

ケーブル保持部５は、道路に沿って延びる連続体７と、複数本のケーブル２のそれぞれの端部を連続体７における当該連続体７の長手方向に沿って互いに離間した位置に連結する複数のケーブル連結部材８とを有している。 - 特許庁

Since the inner pad areas 2b are installed not only on the outer sides of the I/O cell areas 3 but also between the I/O cell areas 3 and the inner cell area 1, the number of pads for outer connection can be increased compared to a former case, and correspondence to multiple pins in a chip is realized.例文帳に追加

Ｉ／Ｏセル領域３の外側だけでなく、Ｉ／Ｏセル領域３と内部セル領域１との間にも内部パッド領域２ｂを設けるため、従来よりも外部接続用のパッドの数を増やすことができ、チップの多ピン化に対応できるようになる。 - 特許庁

When a switching valve 80 provided between the lock-up control valve 60 and the lock-up clutch is operated, the supply-discharge oil-path 63 in connection with the apply oil-path 83 is disconnected, and a discharge oil-path 88 of a high duct-resistance is connected to the apply oil-path 83.例文帳に追加

また、ロックアップ制御弁６０とロックアップクラッチとの間に設けられるスイッチ弁８０を操作すると、アプライ油路８３に接続されていた給排油路６３が切り離され、アプライ油路８３には流路抵抗の大きな排出油路８８が接続される。 - 特許庁

A filament 4 is sealed in a lamp tube 2 with both ends flatly sealed, a current carrying element 7 is extended from a seal portion 3, a lead 8 is connected thereto, and the seal portion, an end element and a connection of the lead are encircled by an angular ceramic base.例文帳に追加

ランプチューブ２の両端部を扁平状にシールしてフイラメント４を封入しシール部３から通電する通電エレメント７を延出し、これに接続するリード線８を接続し、シール部と端部エレメントとリード線の接続部とを角形セラミックベースで包囲する。 - 特許庁

A clearance is formed between the surface of the discharge valve 3 on the side of the valve pressor 4, and the surface of the connection part 4b of the valve pressor 4 on the side of the discharge valve 3, in the state that the surface of the discharge valve 3 on the side of the valve pressor 4 is abutted against the front side abutting part (c).例文帳に追加

そのため、先端側当接部ｃに吐出弁３の弁押え４側の面が当接した状態で、吐出弁３の弁押え４側の面と、弁押え４の連結部４ｂの吐出弁３側の面との間には隙間が形成される。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ２０は、会議端末１０から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末１０のうち公開する旨が設定されている会議端末１０のリストを要求元の会議端末１０に渡す。 - 特許庁

To provide a discharge valve used for a liquid container such as a bag-in-box or the like, thus allowing easy and accurate connection of piping for transfer of a liquid from the container to a remote place, and easy and prompt discharge of the liquid even from a hermetically closed container or the like.例文帳に追加

例えばバックインボックス等の液体容器に用いる排出バルブに係り、容器内の液体を離れた場所に移送する配管を簡単・確実に接続できるようにすると共に、密閉容器等にあっても容易・迅速に液体を排出できるようにする。 - 特許庁

In this arsenal printed circuit board 10, a connector of a jig for an operation check is connected to a periphery of a waste substrate 18 corresponding to notches 38, so that a plurality of terminals of the connector are electrically connected with a land for connection 30 of an input-output printed wiring 28.例文帳に追加

本集合プリント配線板１０では、動作確認用治具のコネクタが切欠３８に対応して捨て基板１８の外周部に接続されることで、コネクタの複数の端子と入出力プリント配線２８の接続用ランド３０とが電気的に接続される。 - 特許庁

By this, a connection terminal 6 group and a dummy terminal 7 group of the electrical component 1 are soldered to corresponding solder lands 11-14, and the projections 91, 92 are thermally deformed and adhered to inner walls of the through-holes 15, 16, and they become states held in the printed board 10.例文帳に追加

これにより、電気部品１の接続端子６群とダミー端子７群が対応する半田ランド１１〜１４に半田付けされると共に、突起部９１，９２が熱変形して挿通孔１５，１６の内壁に密着しプリント基板１０に保持された状態となる。 - 特許庁

To provide a transmitter and receiver allows communication connection using a packet format suited to a preset number of transmission pipes to be established with a mated apparatus in which the number of common transmission pipes is preset, which is capable of selecting an appropriate number of transmission pipes according to the circumstances.例文帳に追加

共通の伝送パイプ数が設定された相手機器との間で、設定した伝送パイプ数に応じたパケットフォーマットでの通信接続が確立される送信装置、受信装置において、状況に応じて適切な伝送パイプ数を選択できるようにする。 - 特許庁

Thus the member of the outer housing and the inner housing are surely and electrically connected, a mechanical strength in an engaging portion is strengthened, and deformation of the engaging portion during engagement with other member can be suppressed so that electrical connection can be stably obtained.例文帳に追加

これにより外側ハウジングの部材と内側ハウジングが確実に電気的に接続されるとともに、嵌合部の機械的強度が補強され、接続相手との嵌合時の嵌合部の変形を押さえることができ、電気的接続を安定して取ることができる。 - 特許庁

At a main portion 2b of the body 2, a frame 9 extending along the cylindrical body 2a is provided for guiding insertion connection of the spin element 1c and regulating a movement of the spin element 1c by abutting on at least an upper face wall of the spin element 1c in the connected attitude.例文帳に追加

ボディ２の本体部分２ｂに、筒体２ａに沿って伸延し該スピンエレメント１ｃの差し込み連結を誘導し、連結姿勢において少なくともスピンエレメント１ｃの上面壁に当接して該スピンエレメント１ｃの動きを規制するフレーム９を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein current concentration is controlled at the connection between the side face of a lower wiring and a via plug in case the via plug fails to be formed correctly landing on the lower wiring, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

下層配線に対してビアプラブが踏み外して形成された場合に、下層配線の側面部とビアプラグとの接続部分における電流集中を抑制することができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the detected operating state or connection state, voice data are obtained from the voice recording means and storage means and automatically and properly processed, and the processed voice data are stored in the storage means of the computer.例文帳に追加

そして、検知した動作状態又は接続状態に従って当該音声記録手段や記憶手段から音声データを取得し、該取得した音声データに対して自動的に適宜の加工を施して、該加工を施した音声データをコンピュータの記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To prevent interruption of a call and reduction in a subscriber capacity without causing overshoot to transmission power of a mobile station and without giving large interference momentarily onto other mobile station by gradually executing transmission power control of the mobile station at start of call connection.例文帳に追加

呼接続の開始時の移動局の送信電力制御をゆるやかに実行し、移動局での送信電力がオーバシュートにならずに、他の移動局に対して、瞬間的に大きな干渉を与えることなく、呼切断や加入者容量の低減を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of reducing sizes of external connection terminals in the direction of projection, even if the electronic apparatus is composed of a plurality of electronic components, and also capable of sharing manufacturing facilities and the like with an electronic apparatus composed of a single electronic component.例文帳に追加

複数の電子部品で構成される電子装置であっても、外部接続端子の突出方向における寸法を小さくすることができ、１つの電子部品で構成される電子装置と、製造設備等を共用できる電子装置を提供する。 - 特許庁

To suppress gas retention inside a conductive connector, and to reduce an area of an electrode face of an electrochemical cell that does not contact a gas in an electrochemical equipment having the electrochemical cell and the conductive connection member contacting the electrochemical cell.例文帳に追加

電気化学セルおよびこの電気化学セルに接触する導電性接続部材を備えている電気化学装置において、導電性接続部材の内部へのガスの滞留を抑制し、かつ、電気化学セルの電極面のうちガスと接触しない領域を低減する。 - 特許庁

As for operation, when the zooming operation member 20 is manually rotated around an interpupillary distance adjusting axis 22 in the direction of an arrow, the right zooming driving member 18 is rotated through the intermediate gear 19, and a left zooming driving member 21 is simultaneously rotated through a connection member 11.例文帳に追加

動作としては、ズーム操作部材２０を矢印方向に眼幅調整軸２２周りに手動により回転させると、中間ギア１９を介して右ズーム駆動部材１８が回転し、同時に連結部材１１を介して左ズーム駆動部材２１が回転する。 - 特許庁

The movable body such as a plane vibrator 3 or connection beams 4a and 4b that form an angular velocity sensor 1 is movably stored and sealed in a sensor storing space 28 formed with a substrate (glass substrate) 26 and a lid member (glass substrate) 27.例文帳に追加

角速度センサ１を構成する平面振動体３や連結梁４ａ，４ｂ等の可動体は、基板（ガラス基板）２６と蓋部材（ガラス基板）２７によって形成されたセンサ収容空間部２８内に可動可能な状態で収容封止されている形態と成している。 - 特許庁

Further, it is preferable that the semiconductor chip and/or the electrode of the wiring substrate protrude from an insulating surface and a dummy electrode, having substantially the same height as that of the protruded electrode, be provided at least in a region enclosed by the peripheral electrode of the semiconductor chip after connection.例文帳に追加

また、半導体チップおよび／または配線基板の電極が絶縁面より突起してなり、少なくとも接続後の半導体チップの周縁部電極に囲まれた領域内に前記突起電極と略同等高さのダミー電極が設けられると好ましい。 - 特許庁

The antistatic part 20 comprises a series connection of a Zener diode 15 (constant voltage element) that is normally nonconductive and becomes conductive when a fixed value of voltage or higher is applied, and a switching diode 16 (unidirectionally conductive element) capable of serving as a capacitive element in a nonconductive state.例文帳に追加

静電気対策部２０は、通常非導通で一定値以上の電圧が印加されたとき導通するツェナーダイオード１５（定電圧素子）と、非導通時に容量性素子とみなすことができるスイッチングダイオード１６（一方向導通素子）とを直列接続してなる。 - 特許庁

To provide a composite contact in which the number of components for electrically connecting a terminal of a fluorescent tube and a circuit board can be made few and electric connection of the terminal of the fluorescent tube and the circuit board can be carried out certainly.例文帳に追加

蛍光管の端子と回路基板との電気的な接続を達成するために必要な部品の点数を少なくすることができ、且つ蛍光管の端子と回路基板との電気的な接続を確実に行うことのできる複合コンタクトを提供すること。 - 特許庁

The damper mechanism comprises first and second hydraulic passages connected to the hydraulic circuit, a control valve to switch the connection to the first hydraulic passage or the second hydraulic passage, and a damper means installed in one of the hydraulic passages.例文帳に追加

このダンパー機構は、油圧回路に接続可能な第１および第２の油圧径路と、これら第１の油圧径路ないし第２の油圧径路の油圧回路への接続を切り換え可能な切換弁と、一方の油圧径路に設置されたダンパー手段とを用いて構成される。 - 特許庁

Since the surfaces of the optical head and the optical recording medium are located in the vicinity of each other at the distance within the wavelength of light emitted from the light emission part, permeating evanescent light can be utilized for optical connection between the surfaces, and recording density of the optical recording medium can be enhanced.例文帳に追加

光学ヘッドの面と光記録媒体の面とが発光波長以内の距離で近接していることで、面間の光学的な接続にエバネセント光の滲み出しを用いることが可能となり、光記録媒体の記録密度を向上することができる。 - 特許庁

When the gate voltage of the transistor M3 is switched from "L" to "H", the potential of the external connection terminal P1 in a pulled-up state is reduced to allow the enable signal En to become "H", a resistance-current conversion circuit 1 thereby starts to operate, and the switch signal SW becomes "H".例文帳に追加

トランジスタＭ３のゲート電圧を“Ｌ”から“Ｈ”に切り替えたときは、プルアップされていた外部接続端子Ｐ１の電位が低下してイネーブル信号Ｅｎが“Ｈ”となり、これにより抵抗−電流変換回路１が動作開始し、スイッチ信号ＳＷが“Ｈ”となる。 - 特許庁

In the main line 33 for connecting an outdoor compressor unit 1 which has a compressor 11 and a heat exchanger 12 with a cryogenic expander 5, the supply pope 31 and the return pipe 32 of the main line 33 are connected with each other by connection pipe 42 wherein an electrically operated valve 41 is interposed.例文帳に追加

圧縮機１１と熱交換器１２とを有する屋外圧縮機ユニット１と、極低温膨張器５とを接続するメインライン３３において、メインライン３３の供給管３１と戻り管３２とを、電動弁４１を介設した接続管４２で接続する。 - 特許庁

A card guiding passage sealing member 130 provided with a slit having a protrusion 132 for sealing is arranged at a card insertion part of the card housing/connection part 120, and a water drop rejecting part 300 on which a slit provided with a protrusion 330 for water drop removal is arranged in front of the card insertion part.例文帳に追加

シール用突起132 を備えたスリットが形成されたカード導入路シール部材130 を、カード収容接続部120 のカード導入口部分に配備し、その前側に、水滴除去用突起330 を備えたスリットが形成されたカード水滴排除部300 を配備する。 - 特許庁

To facilitate the installation work and prevent erroneous connection, by so arranging the constitution as to perform power supply and information exchange, using a nonpolar two-line power cable between an outdoor unit and an indoor unit, in a multiair conditioner system which has an outdoor unit and a plurality of indoor units.例文帳に追加

室外機と複数の室内機とを有するマルチエアコンシステムにおいて、室外機と室内機間に無極性２線式電力線を用い、電源供給と情報交換を行うようにして、設置作業を容易にし、誤結線の問題を解決する。 - 特許庁

A connecting base 25 is provided at a connecting member 16 fixed to the side faces of a plate 15 of the plate denture 1 and an artificial tooth 51 is mounted in an individually detachable manner with two members which are a bent tension spring 45 and a connection part 18 connected to the covering piece 5.例文帳に追加

有床義歯１の床１５と人工歯５１の側面に固定された連結部材１６が備えもつ接続台２５には、引っ張り折曲ばね４５と被覆片５に連結された連結部１８との二者が個々に着脱可能に装着されている。 - 特許庁

A connector insertion hole 26 is provided in a circuit board 12, a connector 1 is inserted into the connector insertion hole 26 from the side of one surface of the circuit board 12 and caused to project to the other surface side of the circuit board 12, and terminals 5 for board connection are connected to soldering parts on the one surface side.例文帳に追加

回路基板１２にコネクタ挿通孔２６を設け、回路基板の一方の面側からコネクタ１をコネクタ挿通孔２６に挿入して回路基板１２の他方の面側に突出させ、基板接続用端子５を一方の面側でハンダ部に接続させる。 - 特許庁

Thereby, spacing between a second passage end of the connection port body and the first passage end of the main body part bringing about a sharp change of a passage area is communicating with the taper part whose passage area is gradually enlarged to reduce the generation of the pressure loss in a portion thereof.例文帳に追加

これにより、急激な通路面積の変化をもたらしていた本体部の第１通路端と接続口体の第２通路端間は、徐々に通路面積が広がるテーパ部で連通するようになり、同部位での圧力損失の発生が低減できる。 - 特許庁