「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(622ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside the surface of the support, the device has an interior air chamber 35 and an exterior air chamber 36 which are continuously connected to a pressure reduction unit formed inside a robot main part 15 in which the suction material 17 is attached, and connection path 37 which connects them with each other continuously.例文帳に追加

支持体の面内には、吸着部材１７が取り付けられるロボット本体１５の内部に設けられた減圧装置に連通する内側空気室３５及び外側空気室３６と、これらを相互に連通させる接続通路３７が形成されている。 - 特許庁

The joint terminal with a built-in PTC is used so as to connect a main wire and a branch wire to each other after peeling a film of the main wire at a part connected to the branch wire, and a conductive part 25 of the main wire and a conductive part 27 of the branch wire are crimped for connection.例文帳に追加

ＰＴＣ内蔵ジョイント端子は、支線と結合させたい部分の本線の被膜を皮むきした後、本線と支線とを結合させるために用いられ、本線の導電部２５および支線の導電部２７とを加締ることによって結合させる。 - 特許庁

In the first switching circuit 11, third and fourth switching elements MP12 and MP12 interpose between the first and second switching elements MP11 and MP11 and form a series connection together with the first and second switching elements MP11 and MN11.例文帳に追加

第１のスイッチング回路１１では、第３及び第４のスイッチング素子ＭＰ１２，ＭＮ１２が、第１及び第２のスイッチング素子ＭＰ１１，ＭＮ１１間に介在してこれら第１及び第２のスイッチング素子ＭＰ１１，ＭＮ１１とともに直列接続を形成する。 - 特許庁

To overcome inconvenience with a home network environment that shares contents of digital AV equipment, PCs, or the like, at home, wherein a client can not start a server through a radio link since there is necessity to always start a power supply of the server in order to obtain connection through the radio link.例文帳に追加

従来、家庭内でディジタルAV機器やPC等のコンテンツを共有する家庭内ネットワーク環境において、無線回線での接続を実現する為には、サーバの電源を常通しておく必要があり、無線回線でクライアントからサーバを起動することが出来ない。 - 特許庁

Thereby when a control substrate 40 and a power substrate 70 are separately provided, a connection between the control substrate 40 and the power substrate 70 is performed by the terminals integrally molded in the power module 60, so that it is not necessary to separately use members such as jumper wires.例文帳に追加

これにより、制御基板４０とパワー基板７０とを別々に設けた場合、制御基板４０とパワー基板７０との接続は、パワーモジュール６０に一体にモールドされた端子によりなされるので、ジャンパ線等の部材を別途用いる必要がない。 - 特許庁

A wire 18 for gear shift is divided in a case 32 of a detection device 20, and a locking body 50 provided on an end of an inner wire 40A on a gear shifter side is locked to a connection body 52 provided on an end of an inner wire 40B on a gear shift device side.例文帳に追加

検出装置２０のケース３２内では、変速用ワイヤ１８が分割されており、変速シフタ側のインナワイヤ４０Ａの端部に設けられた係止体５０が、変速装置側のインナワイヤ４０Ｂの端部に設けられた連結体５２に係止されている。 - 特許庁

To provide a multi-stage base isolation device which more efficiently and rationally suppresses a tremor that affects a heavy construction and the like at the time of an earthquake and avoids damage and the like of the construction in the multi-stage base isolation device made up of unit base isolation devices and connection members.例文帳に追加

単位免震装置と連結部材からなる多段免震装置において、地震時の重量構造物等に影響を及ぼす揺れをより効率良く合理的に抑制し、構造物の損傷等を回避できる多段免震装置を提供する。 - 特許庁

To attain maintenance in series determining a transmission drive machine of a relating device and a connection system structure to a landing rope over-winding prevention machine for a material collection machine of a forestry/engineering material, and to attain enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work.例文帳に追加

林業・土木工事資材の集材機用荷揚索過巻防止機に関連装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

A configuration information management device 1A includes a configuration information storage part 2 which stores a configuration item showing information which relates to a target of management and an item relationship showing information which relates to a connection relationship between configuration items in a distributed manner from the other configuration information management device.例文帳に追加

構成情報管理装置１Ａは、管理対象に関する情報を示す構成要素と構成要素間の接続関係に関する情報を示す要素関係とを他の構成情報管理装置と分散して記憶する構成情報記憶部２を有する。 - 特許庁

To provide a method for laying an electrode, by which a conductive wire arranged on the groove of a bridge is broken in a manufacturing process and connection is performed by arranging the conductive wire of power at a position with the height of the insulating unit of the bridge and lower than the grooves of the bridge, and also to provide the structure of the method for laying the electrode.例文帳に追加

製造工程でブリッジの溝上に設けられる導線を破壊し、電力の導線をブリッジの絶縁ユニットの高さのブリッジの溝よりも低い位置に設けて接続する電極の敷設方法とその構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a vehicular air conditioner 50, a first blower unit 56 is connected via a connection duct 54 to a side portion of a casing 52 forming air passages, and a second blower unit 62 different from the first blower unit 56 is connected to a lower portion of the casing 52.例文帳に追加

車両用空調装置５０は、空気の各通路を構成するケーシング５２の側部に第１ブロアユニット５６が連結ダクト５４によって接続されると共に、前記ケーシング５２の下部には、前記第１ブロアユニット５６とは別の第２ブロアユニット６２が接続される。 - 特許庁

Then, when the side holder 3 is pushed to a regular insertion state, the inserting grooves 3i is shifted from the locking groove 1h, a front wall section of the side holder 3 is located at a back side of the locking groove 1h, and the locking piece of the connection terminal in the locking groove 1h is locked with the side holder 3.例文帳に追加

次いで、サイドホルダ３を本挿入状態まで押し込むと、挿通溝３ｉは係止溝１ｈとずれ、係止溝１ｈの後部にはサイドホルダ３の前壁部が位置し、サイドホルダ３により係止溝１ｈ内の接続端子の係止片を係止する。 - 特許庁

The positive electrode terminal 2, 2' and the negative electrode terminal 1, 1' between neighboring lead-acid batteries 3 are connected by an individual connection member for each terminal, and in the lead-acid battery, the battery capacity per one piece of a plurality of terminals having the same polarity is made equal to or less than 300 Ah.例文帳に追加

隣り合う鉛蓄電池３間の正極端子２，２’と負極端子１，１’の接続は、端子毎に個別の接続部材によりなされ、前記鉛蓄電池は、複数の同極性端子の１個あたりの電池容量を３００Ａｈ以下とする。 - 特許庁

The electric connection box 1 has a magnetoelectric transducer 14 and a magnetic core 11 including a gap 12 in which the magnetoelectric transducer 14 is provided, and includes the current detector 10 for detecting a flux change occurring on the magnetic core 11 as a current.例文帳に追加

本発明の電気接続箱１は磁電変換素子１４と磁電変換素子１４を配置するギャップ部１２が設けられた磁性体コア１１とを有し、磁性体コア１１に生じる磁束変化を電流として検出する電流検出装置１０を備える。 - 特許庁

When the blocking bar which is held by a blocking bar holder and is in the horizontal direction is brought into a collision by a vehicle, the blocking bar holder to which the blocking bar is inserted is rotated around a holder rotation shaft, released from a connection member and turned to a parallel direction with a blocking bar driving rotation shaft.例文帳に追加

阻止バーホルダーに保持され、水平方向にある阻止バーが車両により衝突されると、阻止バーを挿入した阻止バーホルダーがホルダー回転軸を中心に回転し連結部材からリリースして阻止バー駆動回転軸と平行方向になる。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment which includes a first casing 1 and a second casing 2 connected together via a connection mechanism 3, wherein both image display screen are made close to each other as much as possible in a full open state where the image display screens of both casings 1 and 2 are aligned on the same plane.例文帳に追加

第１筐体１と第２筐体２が連結機構３を介して連結された携帯型電子機器において、両筐体１、２の画像表示面を同一平面上に揃えた全開状態で両画像表示面を可及的に接近させる。 - 特許庁

To provide a small inexpensive protector, in which a rush current preventing function, a power reverse connection protection function, an input momentary power failure protecting function, and a voltage rise protecting function by a regenerative current can be configured with simple circuits, and power loss thereof is small.例文帳に追加

突入電流防止機能と電源逆接続保護機能と入力瞬断保護機能と回生電流による電圧上昇保護機能とを簡易な回路で構成できるとともに、電力損失の少ない小型で安価な保護装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, between magnetic layers A3 to A10 or nonmagnetic layers B1, B2 and the side surfaces 27A, 27B, magnetic films F1 to F10 of a laminate 12 are provided in place of the connection ends 41A, 41B of the first portion 26 where stress is more likely to be concentrated.例文帳に追加

すなわち、磁性体層Ａ３〜Ａ１０または非磁性体層Ｂ１，Ｂ２と側面２７Ａ，２７Ｂとの間には、応力が集中し易い第一部分２６の連結端４１Ａ，４１Ｂに代えて、積層体１２の磁性体膜Ｆ１〜Ｆ１０が配置される。 - 特許庁

In addition, because of such a structure that the second lead 24 does not interfere with the second lead insertion hole 112, the second lead 24 is not moved with respect to the second lead insertion hole 112, so that the electrical connection component can be prevented from tilting with respect to the circuit board 11.例文帳に追加

なお、第２のリード２４が第２のリード挿入孔１１２に干渉しないような構造になっているので、第２のリード２４は第２のリード挿入孔１１２に対して移動せず、電気接続部品がプリント基板１１に対して傾くのを防止できる。 - 特許庁

To provide a method of controlling a power supply apparatus 1 for a reefer container 20, which can easily perform the electric connection and release between a power supply facility for a container ship, a trailer for carriage of containers, or a reefer stand and a reefer container 20 in a short time and simply, and to provide a device therefor.例文帳に追加

コンテナ船、コンテナ運搬用トレーラ又はリーファスタンドの給電設備と、リーファコンテナ２０の電気的な接続及び解除を、短時間で且つ簡易に行うことのできるリーファコンテナ２０の給電装置１の制御方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this cutting device, a suction source 86 is driven to guide the cutting liquid splashed up by the cutting blade 65 into a guidance hose 83 connected with a movable cover 73 of a blade cover 70 through a first tubular connection member 81, guide it into a suction chamber 85, and discharge it.例文帳に追加

吸引源８６を運転することにより、切削ブレード６５で跳ね上げられた切削液を、ブレードカバー７０の可動カバー７３に第１管状接続部材８１を介して接続した導出ホース８３に導入し、吸引チャンバ８５に導いて排出する。 - 特許庁

The substrate connection connector 5a and the substrate 6a are arranged inside the external case at a position where the display part receiving part 4 of the housing part 3 is disposed, and a soundproofing member 7a is arranged in a contact state with the substrate 6a between the external case and the substrate 6a.例文帳に追加

収納部３の表示部受け部４が配設されている位置の外装ケースの内部に基板接続コネクタ５ａ、基板６ａを配置し、外装ケースと基板６ａとの間に防音部材７ａを基板６ａに対して接触させた状態で配置する。 - 特許庁

In the water supply communication hole 46, the communication hole inside wall surface 46a where the plurality of inlet connection channels 52a are opened and the communication hole outside wall surface 46b opposed to the communication hole inside wall surface 46a have long ellipse shaped opening cross-section.例文帳に追加

水供給連通孔４６は、複数の入口連結流路５２ａが開口する連通孔内側壁面４６ａ及び前記連通孔内側壁面４６ａに対向する連通孔外側壁面４６ｂが、長尺な開口断面長円形状を有する。 - 特許庁

A CPU 211A, when in a power-on state and upon confirming the connection of a monitor device (TV) to an HPD line, determines the necessity of an update, and performs update processing if the received image data is 3D image data and the monitor device is 3D compatible.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１Ａは、パワーオン状態にあり、かつＨＰＤラインでモニタ装置（ＴＶ）の接続が確認されるとき、アップデートの必要性を判断し、受信画像データが３Ｄ画像データであり、かつモニタ装置が３Ｄ対応であるとき、アップデート処理を行う。 - 特許庁

A connection terminal 5 is to be connected to earphones 150 and is configured not only to output an audio signal, but also to supply the FM receiver 3 in the integrated circuit with an FM broadcast signal received through the cable of the connected earphones.例文帳に追加

接続端子５にはイヤホン１５０が接続されるが、接続端子５は、音声信号を出力すると共に、接続されたイヤホン１５０のケーブルを通じて受信したＦＭ放送信号を集積回路のＦＭ受信部３に供給する構成となっている。 - 特許庁

To provide an optical receptacle in which particularly the adhesion of cutting scraps onto the surface of a ferrule due to the insertion and removing of the ferrule to and from a connection hole is suppressed, additionally excellent welding characteristics and the dimensional accuracy of a sleeve are assured, and to provide an optical module.例文帳に追加

特に、フェルールの接続孔への挿抜によるフェルール表面への削り屑の付着を抑制し、さらには優れた溶接性及びスリーブの寸法精度を確保することが可能な光レセプタクル及び光モジュールを提供することを目的としている。 - 特許庁

The battery assembly 10 is provided with an external output 9 which is connected to a connection lead plate 3X for output that is arranged on the output side of the plurality of batteries 1 which are arranged in multi-stage and multi-row by a battery holder 11 and outputs power of the batteries 1 to the outside.例文帳に追加

電池組立１０は、電池ホルダ１１で多段他列に配置してなる複数の電池１の出力側に配設している出力用の接続リード板３Ｘに接続されて、電池１の出力を外部に出力する外部出力９を備えている。 - 特許庁

The pipe joint includes a joint body 1 having a socket part 4 in which a distal end side end part P-1 of a connection pipe P is inserted, tightening nut 2 screwed and bonded to a male screw 11 of the socket part 4 and a ferrule 3 disposed inside the socket part 4 of the joint body 1.例文帳に追加

接続管Ｐの先端側端部Ｐ−１が差し込まれる受口部４を有する継手本体１と、受口部４の雄ねじ１１にねじ込み結合される締付ナット２と、継手本体１の受口部４の内部に配されるフェルール３を備える。 - 特許庁

To prevent the missed reception of commands or the like without considering the output timing of the commands while keeping the output frequency of a connection checking signal from being heightened beyond its necessity in a game machine which carries out a bidirectional serial communication between the main board and a putout control board.例文帳に追加

主基板と払出制御基板が双方向のシリアル通信を行う遊技機において、コマンドの出力タイミングを考慮することなくコマンドの取りこぼし等の発生を防止し、かつ、接続確認信号の出力頻度を必要以上に高くしない。 - 特許庁

To enlarge a detection signal and heighten detection sensitivity in an eddy current flaw detection probe having a flux detecting element and an exciting element composed of a conductive plate, by varying arrangements of the conductive plate and the flux detecting element, and also by varying a way of connection of the conductive plate.例文帳に追加

導電板からなる励磁素子と磁束検出素子を備えた渦電流探傷プローブにおいて、導電板、磁束検出素子の配置や導電板の接続の仕方を変えることにより検出信号を大きくして検出感度を高くすること。 - 特許庁

To provide an electric cable with a connector capable of obtaining sure connection and locking by simple operation in a short time, with insulating cover treatment being easy, without requiring a special attachment that increases outer diameter of the connector when connecting/locking the connector.例文帳に追加

コネクタの接続ロックに、コネクタ外径を増加させるような特別な付加部品を必要とせず、しかも、時間を要することなく簡単な操作で確実な接続ロックを実現することができ、絶縁被覆処理も簡単に行えるコネクタ付き電気ケーブルを提供する。 - 特許庁

In the connector connection structure 10, a sloped surface 26 is formed on an internal surface 24 of the case 22 so that water entering between the case 22 and the connector 14 runs toward an opening and a groove 28 is formed toward the opening on the sloped surface 26.例文帳に追加

コネクタ接続構造１０は、ケース２２とコネクタ１４の間に侵入した水が開口側に流れるように、ケース２２の内面２４には傾斜面２６が形成され、この傾斜面２６には、開口側に向かって溝２８が形成されるように構成される。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate, capable of improving display quality without forming an inspection wiring for inspecting short circuit between connection wirings, in a terminal arrangement area, along with a display device, a method for inspecting the active matrix substrate, and a method for inspecting the display device.例文帳に追加

接続配線間の短絡を検査するための検査配線を端子配置領域に形成することなく、しかも、表示品質を向上できるアクティブマトリクス基板、表示装置、アクティブマトリクス基板の検査方法、および表示装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a transmitter, a receiver, a communication system, a transmission method, a reception method, a transmission control program and a reception control program, which can reduce power consumption when setting transmission data in one frame, connecting this frame a plurality of times, and transmitting the connection of this frames.例文帳に追加

送信データを１つのフレームに組み込んで、このフレームを複数連結して送信する場合に、電力消費の低減が可能な送信装置、受信装置、通信システム、送信方法、受信方法、送信制御プログラムおよび受信制御プログラムを得る。 - 特許庁

An engine 10 includes: the PCV passage 31 connected to an intake system and recirculating blow-by gas to the intake system; and an air flow meter 13 arranged upstream of the connection of the PCV passage 31 in the intake system and detecting an intake air flow rate.例文帳に追加

エンジン１０には、吸気系に接続されブローバイガスを吸気系に還流させるためのＰＣＶ通路３１と、吸気系においてＰＣＶ通路３１の接続部よりも上流側に配置され吸気流量を検出するエアフロメータ１３とが設けられている。 - 特許庁

To provide sound connection between a sealing material newly filled in a joint groove, and the inner surface of the joint groove by surely removing the thin layer of the sealing material remaining on the inner surface of the joint groove after cutting-off the sealing material with a cutter or the like from inside the joint groove of a building external wall.例文帳に追加

建物外壁の目地溝内からシーリング材をカッター等で切除した後の、目地溝内面に残留するシーリング材の薄層を確実に除去して、目地溝内に新たに充填したシーリング材と目地溝内面との健全なる結合を得る。 - 特許庁

To provide an optical matrix switch capable of changing a connection state of an optical transmission path, such that all of a plurality of optical transmission devices connected to a plurality of systems of optical transmission paths, respectively, can communicate with other optical transmission devices in a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、複数系統の光伝送路に接続されている複数台の光伝送装置の全てが他の光伝送装置と通信可能となるように光伝送路の接続状態を切り替えることが可能な、光マトリクススイッチを提供する。 - 特許庁

After a first solder bump 1 and a second solder bump 3 are aligned and placed in contact with each other, the first solder bump 1 and the second solder bump 3 are heated to a temperature equal to or higher than a melting point of the solder bumps 1 and 3 to be molten for temporary connection, and then they are cooled.例文帳に追加

第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを位置合せして接触させた後、半田バンプ１、３の融点以上の温度に加熱し、第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを溶融させて仮接続した後に冷却する。 - 特許庁

When abnormal pressure such as back fire acts on the inside of the air cleaner 10, the connection member 24 is elongated by tensile force P and a gap D is formed in the joint face between the housing 12 and the cap 16 to promptly decrease pressure inside the air cleaner 10.例文帳に追加

エアクリーナ１０内部にバックファイアなどの異常圧力が作用したときには、引張力Ｐにより接続部材２４が伸長してハウジング１２とキャップ１６との接合面に隙間Ｄが生じ、エアクリーナ１０内部の圧力を速やかに低下する。 - 特許庁

Inductors L1 to L4 for attenuating a common mode noise are connected between connection points T1-T4 of the capacitors Co/2 and Co/2 or Co and Co connected in series and a ground potential, so that attenuation poles are formed for attenuating the common mode noise together with the capacitors Co/2 and Co.例文帳に追加

コモンモードノイズ減衰用インダクタＬ１〜Ｌ４は、直列接続されたキャパシタＣｏ／２どうし又はＣｏどうしの接続点Ｔ１〜Ｔ４とグランド電位との間に接続され、キャパシタＣｏ／２、Ｃｏとともにコモンモードノイズ減衰用減衰極を形成する。 - 特許庁

A user terminal 50 starts up a telephony application in response to a user's operation, receives an input of a telephone number to which a connection request is made by a user and determines whether or not the telephone number of which input is received is a pre-registered predetermined telephone number.例文帳に追加

ユーザ端末５０が、ユーザからの操作に応じて、電話アプリケーションを起動し、ユーザから接続要求された電話番号の入力を受付けて、入力を受付けた電話番号が、予め登録された所定の電話番号であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the system interconnection inverter system, the plurality of the inverter devices converting DC power from a DC power supply into AC power and outputting it without going via the transformer, and the transformer is installed between a connection point of an output side and the system.例文帳に追加

系統連系インバータシステムにおいて、直流電源からの直流電力を交流電力に変換して変圧器を介さずに出力する複数のインバータ装置を互いに並列接続し、出力側の接続点と系統との間に変圧器を設けた。 - 特許庁

In the head protective air bag device, the air bag 26 includes: an inflation body part 30 inflated by flowing an inflation gas from the inflator to the inside; and the connection port 35 upwardly projected from the upper edge side of the inflation body part 30 and connected to the inflator.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置では、エアバッグ２６が、インフレーターからの膨張用ガスを内部に流入させて膨張する膨張本体部３０と、膨張本体部３０の上縁側から上方に突出してインフレーターと接続される接続口部３５と、を備える。 - 特許庁

When executing the operation on the bone 100 fractured, a connection part 11 is connected to the other component 101 which already mounted on the joint side in the bone 100 as the component of the artificial joint by the previously-initiated artificial joint replacement.例文帳に追加

連結部１１は、骨１００が骨折したときに行われる手術の際に、既に行われた人工関節置換術によって人工関節のコンポーネントとして骨１００における関節側に既に配置されている他のコンポーネント１０１に対して連結される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing the distance on a flat plane between leads and a semiconductor element where plate-like internal leads are used for connection and also capable of suppressing variation in the joined positions of the internal leads through improved reliability of joints.例文帳に追加

平板状の内部リードを用いて接続するリードと半導体素子間の平面上での距離を小さく抑制するとともに、接合信頼性を向上させ、内部リードの接合位置のばらつきを抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁