「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(628ページ目) - Weblio英語例文検索

The equipment is excellent in connection of a plurality of coaxial cables and installation of the electronic device 14, capable of suppressing a deteriorated transmission characteristic of the coaxial cable 18, operating the electronic device 18 by effectively cooling it t a desired temperature, and miniaturize.例文帳に追加

複数の同軸ケーブル18の接続や電子デバイス14の設置の作業性に優れ、同軸ケーブル18による伝送特性の悪化を抑えることができ、電子デバイス14を所望の温度に効率よく冷却して動作させることができ、しかも小型化を図ることができる。 - 特許庁

A common mode choke coil (CMC) is placed between the low pass filer (LPF) and a terminal PHONE being a phone connection part of the splitter circuit that separates/mixes data and voice signals of the xDSL to solve unbalance caused by the difference in the characteristics of L elements.例文帳に追加

ｘＤＳＬのデータ信号と音声信号を分離／混合するスプリッタ回路の電話機接続部であるＰＨＯＮＥとローパスフィルタ（ＬＰＦ）の間にコモンモードチョークコイル（ＣＭＣ）を設けることにより、Ｌ素子の特性差に起因するアンバランスを解決する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode assembly body using eutectic solder and a conductive thermosetting adhesive, and to provide a method for manufacturing the light-emitting diode assembly body, in a connection between the electrode of a flip-chip type light-emitting diode and a wiring formed on a submount.例文帳に追加

本発明は、フリップチップ型発光ダイオードの電極とサブマウントに形成されている配線との接続において、共晶ハンダと導電性熱硬化性接着剤とを使用した発光ダイオード組立体およびその製造方法に関するものである。 - 特許庁

By using this anisotropically electrically conductive double-sided tape, the electrical connection to the oversized substrate having many fine contacts becomes easy, and warpage of the oversized substrates can easily be absorbed to improve yield in bonding a plurality of the substrates.例文帳に追加

この異方導電性両面テープを基板の実装に用いることで、大型で多数の微細接点を有する基板の電気的接続が容易になり、また複数の大型な基板を接続する際に、容易に基板の反りを吸収でき、歩留まりが向上する。 - 特許庁

To prevent lowering of a secondary induced voltage of an ignition coil caused by influence of an exciter coil, and to facilitate connection of the ignition coil and the exciter coil to an ignition unit in a capacitor discharge ignition device wherein the ignition coil and the exciter coil are wound around a common iron core.例文帳に追加

点火コイルとエキサイタコイルとを共通の鉄心に巻回したコンデンサ放電式点火装置において、エキサイタコイルの影響を受けて点火コイルの二次誘起電圧が低下するのを防止し、点火コイル及びエキサイタコイルと点火ユニットとの接続を簡単にする。 - 特許庁

To provide an electric connection box which is high in rigidity as a whole, can cut down on cost by reducing troublesome work such as assembling and installation, and can freely perform the cabling of an electric wire from an electric component such as a relay and a fuse while shortening the wasteful length of the electric wire.例文帳に追加

全体の剛性が高く、組立や取付等の面倒も少なくしてコストダウンを図れる上、リレーやヒューズ等の電気部品からの電線の配索を、無駄な長さを少なくしながら自由に行なうことができるようにした電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

In technique for analyzing the document using a conversation theory, texts are classified by text construction unit such as contents, a function set phrase or a modifying phrase and mutual connection through the use of coordinate, subordinate and two-clause confrontation relation is given to the classified text construction units.例文帳に追加

談話の理論を用いる文書分析のための技法は、内容、機能成句、及び修飾成句のテキスト構築単位に、テキストを分類し、且つ該分類されたテキスト構築単位に、等位、従属及び二項対立関係を用いる相互の関連付けを与える。 - 特許庁

The first circuit substrate 10 is flexible, the second circuit substrate 40 is flexible, and a reinforcing plate 60 is laminated in a surface opposite to a surface provided with the first connection pattern 13 of the first circuit substrate 10 inside the case 90.例文帳に追加

第１回路基板１０は第１フレキシブル回路基板であり、第２回路基板４０は第２フレキシブル回路基板であり、且つケース９０内において第１回路基板１０の第１接続パターン１３を設けた面の反対側の面に補強板６０を積層する。 - 特許庁

To generate a rule with high classification/prediction accuracy without preparing a data set for cost evaluation of cluster connection and also without taking calculation time in a data clustering method for outputting the relation between the range of each attribute value of a cluster and a class as a rule.例文帳に追加

クラスタの各属性値の範囲とクラスの関係をルールとして出力するデータクラスタリング方法において、クラスタ結合のコスト評価用のデータセットを用意することなく、また、計算時間をかけず、分類・予測精度の高いルールを生成することを可能にする。 - 特許庁

The first maintenance terminal stores therein identification information and activation information about a specific relay server which is specified beforehand as a destination of connection by an operator logged in via the local terminal when communication with the center terminal becomes impossible.例文帳に追加

第１保守端末は、センター端末と通信できなくなった際に、自身を介してログイン中のオペレータが接続可能な接続先として予め指定された指定中継サーバについて、当該指定中継サーバの識別情報と起動情報とを格納する。 - 特許庁

Before shipping from the factory, all of the component parts, or some selected component parts are connected with the tubing in the system, and the tubing untwisting member whose tubing connection portion is composed of a tubing connector having rotary mechanism is attached on the tubing part.例文帳に追加

予め工場出荷時に構成部品の全て、あるいはいくつかを選択してチューブにより連結されて構成され、かつ前記チューブ部分にチューブ連結部が回転機能を有するチューブコネクターで構成されるチューブ捩れ解消部材が装着されている。 - 特許庁

Additionally, the contact parts electrically connect the two electric conductors 3, 4 to each other and can displace by pushing down the covering cap 2 in directions of the electric conductors 3, 4 to actuate the alarm whistle by the electric connection.例文帳に追加

また、当該接触部は、前記２つの導電体３、４を電気的に連結させると共に、当該電気的連結によって前記警笛を作動させるべく、前記導電体３、４の方向に前記被覆キャップ２を押し下げることにより変位可能である。 - 特許庁

Because fitting directions of the slits 13F, 13R and the fitting parts 15 are parallel to the extended direction of the electric wire W connected with the wire connection parts 12, the electric wires W being extended from plural and assembled terminal fittings 10 are extended all in the same direction.例文帳に追加

スリット１３Ｆ，１３Ｒと嵌合部１５の嵌合方向は、電線接続部１２に接続された電線Ｗの延出方向と平行なので、組み付けた複数の端子金具１０から延出する電線Ｗは、全て概ね同じ方向に延出される。 - 特許庁

The conducive electric connection part 4 is so provided on the stress reducing layer 3 in the through-hole 2 as to close a lower surface opening 21, electrically communicating the lower surface 10 with the upper surface 11 of the substrate 1.例文帳に追加

一方、電気接続部４は、導電性を有し、スルーホール２において、応力緩和層３上に設けられるとともに、下面開口２１を閉塞するように設けられているものであり、基板１の下面１０及び上面１１の導電領域と導通する。 - 特許庁

In this state, the gasket 50 is brought into contact with the ceiling side wall surface 32 of the gasket holding recessed part and the seal surface 14b of the filler neck 14 at an upper end side lip 52 and a lower end side lip 54 to form a gap GP between a connection part 55 and a deep side wall surface 33.例文帳に追加

この状態において、ガスケット５０は、上端側リップ５２と下端側リップ５４とで、ガスケット保持凹部３０の天井側壁面３２とフィラーネック１４のシール面１４ｂに接触し、連結部５５と奥側壁面３３との間にギャップＧＰを形成する。 - 特許庁

The opening side of the vessel is tightly stuck to the connection port 36 of the isolator, and rotation is performed in a state where the inside of the vessel 34 is stored with a sterilized rubber stopper, and the cover 50 is closed and sealed, so that the both flanges are connected, and the covers are also connected to each other.例文帳に追加

容器３４内に滅菌されたゴム栓を収容し、蓋５０を閉めて密封した状態で、前記アイソレータの接続口３６に容器の開口側を密着させ回転させることにより、両者のフランジ同士を連結し、蓋同士も連結する。 - 特許庁

A lead part for external circuit connection 8 arranged in extension of the flexible printed board 6 penetrates through an insulating member 7 closing an open end 2a of the shell grounding conductor 2 and sticks toward outside, and an end portion of the lead part 8 works as a connector mounting part 8a.例文帳に追加

そして、フレキシブルプリント基板６に延設された外部回路接続用のリード部８が、外殻接地導体２の開口端部２ａを蓋閉する絶縁部材７を貫通して外方へ突出しており、リード部８の先端部はコネクタ取付部８ａとなっている。 - 特許庁

The electric connection part has a body-side connector part provided on the apparatus body 1, and a lid-side connector part 43 provided on the lid 2, which is electrically connectable with the body-side connector part while at least the lid 2 is substantially in parallel to the first axis P_1.例文帳に追加

電気的接続部は、機器本体１に設けられた本体側コネクタ部と、蓋体２に設けられ、少なくとも蓋体２が第１軸心Ｐ_１に対して略平行な状態では本体側コネクタ部と電気的に接触可能な蓋体側コネクタ部４３とを有する。 - 特許庁

Consequently, previous registration of the connection information to the communication terminal device 14 is made unnecessary, and the user can receive the information to the user which is stored in the information center 18 quickly without operation of the communication terminal device 14.例文帳に追加

これによって通信端末装置１４に予め接続情報を登録する必要が無いとともに、利用者は通信端末装置１４を操作することなく速やかに情報センター１８に蓄積される利用者宛の情報を受信することができる。 - 特許庁

A telecommunication terminal transmits to an access point device a connection request including telecommunication terminal information for identifying the telecommunication terminal and display mode information indicating a display mode in which the telecommunication terminal information is displayed.例文帳に追加

通信端末は、当該通信端末を識別するための通信端末情報と、アクセスポイント装置の表示装置において当該通信端末情報が表示される表示態様を示す表示態様情報とを含む接続要求をアクセスポイント装置へ送信する。 - 特許庁

Each electrode finger 22 of an interdigital electrode 18a for composing the IDT 14 for input comprises linear sections 22a, 22b that orthogonally cross the propagation direction of surface acoustic waves, and a connection 22c that is bent in a chevron shape and is formed between the linear sections 22a, 22b.例文帳に追加

入力用ＩＤＴ１４を構成している櫛型電極１８ａの各電極指２２は、弾性表面波の伝播方向に直交した直線部２２ａ、２２ｂと、直線部２２ａ、２２ｂ間に「く」の字状に屈曲して形成した接続部２２ｃとからなる。 - 特許庁

An exhaust gas emission control unit 200 comprises a key passage 30a, an annular passage 30b connected to the key passage, and a route change part 250 including a switching valve 251 provided in a connection part of the key passage and the annular passage for changing a route of exhaust gas.例文帳に追加

浄化ユニット２００は、基幹通路３０ａと、基幹通路に接続された環状通路３０ｂと、基幹通路と環状通路との接続部分に設けられ、排気ガスの経路を変更するための切替弁２５１を含む経路変更部２５０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a metallic microsphere which can improve the electrical connection reliability and dimensional accuracy in a wiring board after multilayering when used for achieving multilayering of the printed board, microminiaturization of a joining terminal, etc.例文帳に追加

本発明は、金属微小球を用いて配線基板の多層化や、接続端子部の微小化等を達成するにおいて、電気的な接続信頼性や、多層化後の配線基板における寸法精度を向上することが可能な金属微小球を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a correcting method for a line sensor in which the line sensor can be corrected at any time, an alignment device capable of precisely detecting the position of a substrate through the connection and having stable performance which is not influenced by a use environment, and a substrate transport device equipped with the same.例文帳に追加

ラインセンサの補正を随時行うことができるラインセンサの補正方法、その補正により基板の位置検出を精度良く使用環境にも影響されない安定した性能を保持できるアライメント装置及びそれを備えた基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

First and second shield tunnels 10, 12 in forming the confluence part are arranged parallel with each other with a predetermined space, and parts of facing segments 14, 16 are eliminated to form openings 18, 20 and to form a connection part 22 serving for communication between the tunnels 10, 12.例文帳に追加

第１および第２シールドトンネル１０，１２は、合流部を形成する際には、所定の間隔を隔てて、平行に配置され、対向するセグメント１４，１６の一部を除去して、開口部１８，２０を形成し、トンネル１０，１２間を連通する連結部２２が形成される。 - 特許庁

The bone dimension measuring instrument 1 is equipped with a connection part 31 having the recessed part 31a locked with the attaching shaft part 43 of an upper part body 4 in a revolvable manner, a locking through-hole 31f and an arm holding through-hole 31e passing and piercing through the recessed part 31a.例文帳に追加

骨寸法測定器１は、上部本体４の取付軸部４３に対して回動可能に係合する凹部３１ａと、ロック用貫通孔３１ｆと、凹部３１ａを通過して貫通するアーム保持用貫通孔３１ｅと、を有する連結部３１を備える。 - 特許庁

When the electric shaver 1 is used in the connection state to the commercial power source via the charging cord, the controller 27 AC-operates the motor 22 while oscillating the driving transistor 25 at specified duty during a prescribed time after the opening/closing switch 30 is closed.例文帳に追加

電気かみそり１を、充電コードを介し商用電源に接続した状態で使用するとき、制御装置２７は、開閉スイッチ３０が閉じられてから所定時間の間、駆動用トランジスタ２５を特定のデューティで発振させつつモータ２２をＡＣ運転する。 - 特許庁

When compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air duct 60, a piston part 70d of a main valve cylinder 70 is pressed in a direction B, and a second passage 70b is moved to a valve-opening position to communicate with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

A laminate 10 having a housing space 2 provided therein is formed by laminating a flexible long elastomer 1, especially, an elastic tube in an annular shape and both end surfaces thereof are closed by cauls 3, 4 and the cauls are mutually held by connection members 5 to constitute a housing box.例文帳に追加

柔軟な長い弾性体１とくに弾性管を環状に積層して内側に収納空間２をそなえた積層体１０を形成し、その両端面を当て板３、４で閉塞し、当て板相互を連結部材５で保持させて収納箱を構成させる。 - 特許庁

A reference plate 2 has a preparation plane 22, positioned on the furthermore inverted than the measurement reference plane 20, and a connection plane 21 for smoothly connecting the preparation plane 22 to the measurement reference plane 20, and can be slid in a direction orthogonal to the ascending/descending direction of the ascending/descending part 3.例文帳に追加

基準プレート２は、測定基準面２０よりも上方に位置する準備面２２と、準備面２２と測定基準面２０とを滑らかに接続する接続面２１とを有しており、昇降部３の昇降方向と直交する方向にスライド可能である。 - 特許庁

A small projection 16 of the connecting shaft 8 and a recessed portion 18 at a periphery 17 of the elongated hole 9 are provided separately from the connection portion 27c in order to position the connecting shaft 8 at the wide width portion 9a of the elongated hole 9 and retain with the prescribed retaining force at the usual time.例文帳に追加

通常時に連結軸８を長孔９の広幅部９ａに位置決めして所定の保持力で保持するために、連結軸８の小突起１６と、長孔９の周縁１７にある凹部１８とが接続部２７ｃとは別に備えられる。 - 特許庁

A bolt 28 is inserted into a facing portion 23, the internal terminal 7, the conductive portion 26 and the outer terminal 5 in this order, and a nut 29 is fastened to the top of the bolt 28 to combine the conductive portion 26 with the inner terminal 7 for electrical connection.例文帳に追加

ボルト２８がこの対向部２３、内部端子７、導電部２６及び外部端子５に順次貫通され、ボルト２８の先端にナット２９が締結されることで外部端子５、導電部２６及び内部端子７が互いに連結されて電気的に接続される。 - 特許庁

The compound wall socket 2 is incorporated at a plurality of positions on the floor 1 or the wall in living space and has connection ports leading to at least two or more pathways among a gas supply pathway, an electricity supply pathway, a water supply pathway, a hot water supply pathway, a drainage pathway and an exhaust pathway.例文帳に追加

居住空間の床面１或いは壁面の複数箇所に設置され、ガス供給経路・電気供給経路・給水経路・給湯経路・排水経路・排気経路のうち少なくとも２以上の経路に繋がる接続口を有する複合コンセント２である。 - 特許庁

The body 20 is divided into two portions 20A, 20B including each of the integrated clips 30, and the divided portions 20A, 20B are integrated with each other by a connection part 22 so as to be relatively displaceable in the interaxial direction of the clips 30.例文帳に追加

本体２０は、一体成形されたクリップ３０をそれぞれ１つ含む２つの部位２０Ａ，２０Ｂに分割されており、連結部２２によって上記分割された部位２０Ａ，２０Ｂがクリップ３０の軸間方向に相対変位可能となるように一体成形されている。 - 特許庁

A connector 31 is secured to a case cover 25 by means of a connector holder 35, which comprises a fixing member 36, which is fixed to a case cover 25, and a holding member 37, which holds the connector 31 formed on and extending from said fixing member 36 in a predetermined direction of connection and position.例文帳に追加

ケースカバー２５に固定される固定部３６と、該固定部３６から延出形成されコネクタ３１を所定の連結方向及び位置で保持するための保持部３７とを備えるコネクタホルダ３５により、コネクタ３１がケースカバー２５に対して保持される。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for a fusion splice tray which freely turns the fusion splice tray, usually houses the tray downward, and lifts/fixes the other fusion splice trays so that a desired fusion connection tray is selected and working is performed in fusion splice working.例文帳に追加

融着接続トレイを回動自在にし、平時は下方へ向けて収容し、融着接続作業時に、所望の融着接続トレイを選定して作業を行えるように他の融着接続トレイを上昇・固定させる融着接続トレイのロック機構を提供する。 - 特許庁

In the portable terminal connection system where a portable terminal 42 of a user is connected to an external communication channel 50 via a private base station 22, the portable terminal 42 of the user makes communication with the private base station 22 by using a short distance wireless communication system.例文帳に追加

利用者の携帯端末４２を私設基地局２２を介して外部の通信回線５０に接続する携帯端末４２の接続システムにおいて、利用者の携帯端末４２と私設基地局２２は短距離無線通信システムにより通信を行う。 - 特許庁

A pile head pin 4 is constituted by connecting, through a connection member 7, a spherical seat 5 having a protrusion 5a and a cover body 6 having a recess 6a fitted to the protrusion 5a in a condition that mutual faces of the protrusion 5a and the recess 6a are brought into contact with each other.例文帳に追加

杭頭ピン４は、連結部材７を介して凸部５ａを有する球座５と凸部５ａに嵌合する凹部６ａを有する蓋体６とが、凸部５ａ及び凹部６ａを面どうしで接する状態で連結されることにより構成されている。 - 特許庁

In the radio apparatus 30 of a radio base station including an interface of CPRI standards, when connecting a cable to an interface connecting port, connection processing is performed while automatically switching an interface operation for a radio control device 20 of a higher-order system and an interface operation for a lower-order system.例文帳に追加

CPRI規格のインタフェースを有する無線基地局の無線装置３０において、インタフェース接続口へのケーブル接続時に上位系の無線制御装置２０に対するインタフェース動作と下位系向けインタフェース動作を自動で切替えて接続処理を行う。 - 特許庁

When the connection part 7 of a single wire cable 1 is inserted into a large diameter mounting hole 5 and a cable sleeve 17 is inserted and fixed in a cable clamp seat 19, an obliquely traveling part 13 of the single wire cable 1 comes into contact with the large diameter mounting hole 5 of a lever 3 at two points and is connected.例文帳に追加

単線ケーブル１の連結部７を大径取付孔５に挿入し、ケーブルスリーブ１７をケーブルクランプ座１９に挿入して固定すると、単線ケーブル１の斜行部１３が二点においてレバー３の大径取付孔５に当接し連結される。 - 特許庁

To provide a structure for connection between a wiring board and a waveguide, with which the dispersion of a loss can be reduced in the case of connecting a signal transmission line formed on the surface of the wiring board and the waveguide, yield is improved, costs can be reduced and reliability can be improved as well.例文帳に追加

配線基板表面に形成された信号伝送線路と導波管とを接続にあたり損失のバラツキの低減ができ、歩留りが向上し低コスト化が可能となり信頼性も向上できる配線基板と導波管との接続構造を提供する。 - 特許庁

Based on the amount (passage air intake amount GA) of air passing through the upstream side of a connection portion of the fresh air guide passage in the air intake passage, a throttle opening TA, and an air intake pressure PM, an estimated PCV flow rate MP is calculated (S102 and S103).例文帳に追加

吸気通路における新気導入通路の接続部分より上流側部分を通過する空気の量（通路吸気量ＧＡ）とスロットル開度ＴＡと吸気圧力ＰＭとに基づいて推定ＰＣＶ流量ＭＰを算出する（Ｓ１０２，Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a motion guide device with a cover which can eliminate a gap created between a cover and a mobile object body and prevent a liquid from penetrating through a gap narrowly created in a connection surface of a lid member and an end surface of the mobile object body.例文帳に追加

移動体本体とカバーとの間に生ずるすきまを無くすことができ、液体が移動体本体の端面と蓋部材との接合面に僅かに生ずるすきまを伝わって内部に浸入するのを防止できるカバー付き運動案内装置を提供する。 - 特許庁

If a decision is made that connection state is not sustained (S34: NO), it is notified to a manager by email (S35) and communication with the image forming apparatus is interrupted (S36) thus stopping read out of image data stored in a data storage section.例文帳に追加

接続状態が保持されていないと判断した場合には（Ｓ３４：ＮＯ）、電子メールによる管理者への通知を行い（Ｓ３５）、画像形成装置との通信を遮断することにより（Ｓ３６）、データ記憶部に記憶されている画像データの読出しを停止する。 - 特許庁

To provide a PC card connector auxiliary which prevents contact failure or damage caused by the outside force in the thickness direction of a communications connector at the connection potion of the PC card and the communications connector and solve the problem that data disappear during transmission or communication is cut off.例文帳に追加

ＰＣカードと通信コネクタとの接続部分において、通信コネクタの厚み方向へ加わる外力により生じる接触不良ないし破壊を防止し、データが途中で消えたり、通信が切断する問題を解決するＰＣカードコネクタ補助具の提供。 - 特許庁