「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(624ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method for inspecting wires of substrates capable of accurately performing inspection on the GO/NO-GO of a plurality of wires in a state that their one ends are electrically connected to each other with electric connection on the side of the one ends maintained.例文帳に追加

複数の配線の一方端同士が相互に電気的に接続された状態のまま当該配線の良否を、一方端側での電気的接続を維持したまま、正確に検査することができる基板の配線検査装置および配線検査方法を提供する。 - 特許庁

In the IC socket, an IC-mounting table 110 on which plural kinds of ICs of different sizes are mounted and positioned with the lead terminal upward, is installed and fixed to the socket substrate 120 and an IC-mounting/ installation base part 100 which is arranged and fixed with plural connection/ holding pins 130 surrounding it is installed.例文帳に追加

大きさが異なる複数種類のＩＣが、そのリード端子を上向きに載置し位置決めするＩＣ載置台110 を、ソケット基板120 に搭載固定し、その周囲に複数の接続・保持用ピン130 を配列固定したＩＣ載置・実装用基台部100 を備える。 - 特許庁

Thereby, in the case where a shape and an exposure position of the external terminal electrode 133 are changed depending on a kind of the main device, a countermeasure is easily adopted by changing casings 11a, 11b and the connection adapter 14 without changing a design of the battery protection module 14.例文帳に追加

これにより、主装置の種類によって外部端子電極133の形状や露出位置が変わる場合は、電池保護モジュール１４の設計変更を行うことなく、ケーシング１１ａ，１１ｂと接続アダプタ１４を変更することによって容易に対応可能となる。 - 特許庁

A drainage vessel 52 having a drain port 54 in a bottom part, and a plurality of connection pipes 53a, 53b, 53c, 53d integrally erectly provided on the upper face is provided below the cold water tank overflow pipe 30, the cold water tank drainpipe 31, the hot water tank overflow pipe 48, and the hot water tank drainpipe 49.例文帳に追加

冷水タンクオーバーフロー管３０、冷水タンク排水管３１、湯タンクオーバーフロー管４８、湯タンク排水管４９の下方に、上面に一体的に立設された複数の接続管５３ａ，５３ｂ，５３ｃ，５３ｄと底部に排水口５４を有した排水容器５２を設ける。 - 特許庁

A plurality of works W are packaged by forming a rectangular prismatic shape comprising a bottom plate 3,a front plate 4, a top plate 5 and a back plate 6, and inserting and locking a locking piece 8 to a first locking hole 9 in a boundary between a connection piece 7 and the back plate 6.例文帳に追加

底板３、前側板４、天板５及び後側板６によって四角筒状に形成し、連結片７と後側板６との境界の第１の係止穴９に係止片８を挿入係止することにより複数の被包装物Ｗを包装する。 - 特許庁

When entered to a driving area to make the auxiliary transmission 20 being in a high speed stage state, the shifting control is continued by changing over to the high speed stage selecting state (a direct connection state) from the low speed stage selecting state by fastening the high speed stage selecting clutch 24.例文帳に追加

副変速機２０を高速段状態にすべき運転領域に入ったら、高速段選択クラッチ２４の締結により低速段選択状態から高速段選択状態（直結状態）に切り換えて、上記した変速制御を継続する。 - 特許庁

In the communication system, a relay server 3 equipped with a decision means 6, a control means 7, a connection means 8, an analysis means 9, a processing means 10, and a transmission means 12 is disposed outside the communication network to establish a communication path 4 for communication between each computer 1 and the mail server 2.例文帳に追加

判定手段６と、制御手段７と、接続手段８と、解析手段９と、処理手段１０と、送信手段１２とを備えた中継サーバ３を通信ネットワーク外に配設して、コンピュータ１とメールサーバ２との通信を行う通信経路４を構成した。 - 特許庁

To enable seamless reproduction without causing contradiction of overflow and underflow in connection of a VBV buffer at the time of reproduction, even when new MPEG (moving picture experts group) image data are additionally recorded on the midway or at the end of the MPEG image data which have been already recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a damping structure dispensing with the connection of a resistor used in a conventional damping structure, having a simpler structure and capable of being subjected to various molding processings and to provide a laminating damping substrate constituting the damping structure.例文帳に追加

従来の制振構造体に用いられる抵抗体の接続を不要とし、より簡単な構造で、多種多様な成形加工ができる制振構造体の提供、およびこのような制振構造体を構成する積層用の制振基材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of ensuring reliability of connection and electric conduction between bumps on a semiconductor element and a wiring pattern on a circuit board, when a circuit of the semiconductor device is made into a microstructure and the an output electrode pad is reduced in size, and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の回路が微細化され、出力電極パッドが縮小されても、半導体素子上の突起電極と回路基板上の配線パターンとの接続導通の信頼性を確保できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an updating system of map information capable of producing map information after updating while maintaining a connection relation of an element even when the element moves across the boundary in the map information after updating between map information before updating and the map information for updating.例文帳に追加

更新前地図情報と更新用地図情報との更新後地図情報における境界を跨いで要素が移動していたとしても要素の接続関係を維持して更新後地図情報を生成することができる地図情報更新装置を提供すること。 - 特許庁

To control the torque variation during the latter period of the inertia phase in the shift-down by a variable speed control device of an automatic transmission for changing gears by replacing two different friction engagement elements for executing the connection control and the release control at the same time.例文帳に追加

異なる２つの摩擦係合要素の締結制御と解放制御とを同時に行う摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機の変速制御装置において、ダウンシフト時のイナーシャフェーズ後期におけるトルク変動を抑制する。 - 特許庁

The right end part of the upper half of a scanning signal line 26 is connected to an output-side connection terminal provided in a semiconductor chip mount area 29 on a lower-side projection part 21a of the active substrate 1 through a lead-around wire 28 provided on its right side.例文帳に追加

走査信号ライン２６のうち上半分の右端部は、その右側に設けられた引き回し線２８を介して、アクティブ基板１の下辺突出部２１ａ上の半導体チップ搭載領域２９内に設けられた出力側接続端子に接続されている。 - 特許庁

The drainage trap device T consists of a trap formation pipe 10, a V-shaped connection pipe 20 and a waste-water leading pipe 30, and the waste-water leading pipe 30 is rotated in a joint section J3 to enable a secondary side pipe line part 33 to make both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

排水トラップ装置Ｔはトラップ形成管１０・Ｖ字形連結管２０・排水導出管３０から成り、排水導出管３０は接続部Ｊ３において回転させ二次側管路部分３３を鉛直方向にも水平方向にもできる。 - 特許庁

When connecting to the connecting section of a hard disk drive H, the connecting section 23 can move to a position suitable for connection by deforming the elastic component 234 within the limits of the long holes 233, 233, if a force is applied from the outside in the direction crossing the connecting direction.例文帳に追加

そして、接続部２３は、ハードディスクドライブ装置Ｈの接続部と接続する際に、接続方向に交差する方向に外力が加わると、弾性部材２３４を変形させながら、長孔２３３、２３３の範囲内で、接続に適した位置に移動することができる。 - 特許庁

The primary body part is equipped with a first memory 102 and a control part 70 which accesses the first memory and a developing unit 20 is equipped with a second memory 201 which can be accessed by the control part 70 through a connector 301 having connection terminals arrayed in a column.例文帳に追加

本体部に、第１メモリ１０２と、第１のメモリにアクセスする制御部７０とを備え、現像ユニット２０は、制御部７０によって、接続端子が列状に配列されたコネクタ３０１を介してアクセス可能に構成された第２メモリ２０１を備えた。 - 特許庁

A master station 3 switches the connection of an interconnection protective relay to a setting value change mode (S701), then transmits a command to a slave station 9 to obtain a setting value (a set value) being set in the interconnection protective relay (S704), and receives a processed result from the slave station 9 (S705).例文帳に追加

親局３は、連系保護リレーの接続を整定値変更モードに切り替えて（Ｓ７０１）、連系保護リレーに設定されている整定値（設定値）を取得する指示を子局９に送信し（Ｓ７０４）、子局９から処理結果を受信する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

An opening part 11a is provided on a side wall 11 of a hand hole 10, a tubular connection main body part 35a of a connecting member 35 is inserted into the opening part 11a and a flange part 31b of the connecting member 35 is in press-contact with an outside face of the side wall 11.例文帳に追加

ハンドホール１０の側壁１１に開口部１１ａが設けられており、開口部１１ａ内に接続部材３５の管状をした接続本体部３５ａが挿入されて、接続部材３５のフランジ部３１ｂが、側壁１１の外面に圧接されている。 - 特許庁

In a control unit 15, a loss amount of the optical transmission path 2 is calculated on the basis of the intensity of the emission light from LD 11, the intensity of detected return light and a loss value of each connection part, the loss amount being a calculated result is output to a display part 154.例文帳に追加

制御ユニット１５では、ＬＤ１１からの出射光の強度、上記検出された戻り光の強度、及び各接続部の損失値をもとに光伝送路２の損失量を計算し、計算結果である損失量を表示部１５４に出力する。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing charging which enable charging corresponding to the actual amount of use of service to be accurately and easily performed by preventing charging for ineffective use due to a radio failure, etc., in the Internet connection using a wireless LAN (local area network).例文帳に追加

無線ＬＡＮを利用したインターネット接続において、無線障害等による無効な利用に対する課金を防止し、実際のサービス利用量に応じた課金を正確かつ容易に可能とする課金処理システム、および課金処理方法を提供する。 - 特許庁

Since mounting of the detection element 2 to a main fitting 7 and electrical connection of the lead frame 11 to the detection element 2 are carried out in separate processes, the detection element 2 can accurately be mounted at a predetermined position of the main fitting 7 independently of the lead frame 11.例文帳に追加

また、検出素子２の主体金具７への取付けと、検出素子２へのリードフレーム１１の電気的接続とが別工程で行われるため、検出素子２を、リードフレーム１１とは独立して主体金具７の所定の位置に精度良く取り付けることができる。 - 特許庁

To reduce an amount used of a noble metal by forming a lead portion, and ensure normal electrical continuity between a measurement electrode and a terminal connection even if the lead portion is poisoned and degraded and ensure a long life operation by suppressing abnormality in a sensor output.例文帳に追加

リード部を形成することで貴金属の使用量を低減するとともに、リード部が被毒劣化したとしても測定電極と端子接続部との正常な電気的導通を長期間確保でき、センサ出力に異常が生じるのを抑制して長寿命とする。 - 特許庁

To provide a medium processor in which the cost of a recording and reproducing head can be reduced, and connection work of a flexible cable to a signal terminal of the recording and reproducing head can be easily performed and which can prevent data from being unauthorizedly acquired.例文帳に追加

記録再生ヘッドのコストを低減することが可能になるとともに、記録再生ヘッドの信号端子へのフレキシブルケーブルの接続作業を容易に行うことが可能で、かつ、データの不正取得を防止することが可能な媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulative attachment capable of assuring electrical insulation between phases of electrical conductors aligned in parallel by mounting on an insulating plate having a connecting unit, when a vertical bus duct and a horizontal bus duct are connected via the connecting unit for linear connection.例文帳に追加

直線的な接続用の接続ユニットを介して垂直バスダクトと水平バスダクトとを接続する際、接続ユニットに具える絶縁板に取り付けることで並列した電気導体の各相間の電気的絶縁を確保できる絶縁性アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that is convenient in use and is capable of executing radio communication to smoothly and efficiently exchange information after inter-apparatus connection using a radio transmission scheme over a wireless network, and a program applied to the apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線伝送方式による無線ネットワークに於ける機器間接続後の情報交換を円滑に効率よく実行できる使い勝手のよい無線通信を実行可能な電子機器および同機器に適用されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To aim at maintenance of strength of connection point and stabilization of communication state in the case of a conversion adapter for connecting, for example, an electronic equipment such as a personal computer having a USB terminal with a simplified personal handyphone system as an information terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＵＳＢ端子を有するパーソナルコンピュータ等の電子機器と情報端末機器としての簡易型携帯電話とを接続する変換用アダプタに関し、接続口の強度維持をはかり通信状態を安定させることが課題である。 - 特許庁

A protuberances 31 which extrudes electric wires 28 overflowed from the inside of a cover 15 to the outside of the cover 15 is installed to the external wall 12 of the connection box main body 11 and an opening 30 from which the electric wires 28 can be peeked is made in the cover 15 at the position corresponding to the protuberances 31.例文帳に追加

接続箱本体１１の外壁１２には、カバー１５の内側からはみ出した電線２８をカバー１５の外側に押し出す突出部３１を設け、カバー１５には、突出部３１に対応する位置に、電線２８を覗かせる開口部３０を設ける。 - 特許庁

The pair of opening/closing clamp members 3a and 3b are openably closed around the connection portions 6a and 6b by the energizing force of the coil springs and, when the pair of opening/closing knobs 4a and 4b are energized in a prescribed direction, the pair of opening clamping members 3a and 3b are opened.例文帳に追加

一対の開閉挟持部材３ａ，３ｂが、連結部６ａ，６ｂを中心としてコイルバネの付勢力によって開閉可能に閉じ、一対の開閉抓み部４ａ，４ｂを所定の方向へ付勢すると、一対の開閉挟持部材３ａ，３ｂが開く。 - 特許庁

By previously providing the fluxes 3 to the recessed parts 2 of the conductive connection material 10, the need of applying the flux 3 to the circumference of each connector pin in a process of connecting the connector pin is eliminated, thereby reducing a process time required for connecting the connector pin.例文帳に追加

導電性接続材10の凹部２に予めフラックス３が付与されていることにより、コネクタピンを接続する工程においてコネクタピンの周囲にフラックス３を塗布する必要が無くなるので、コネクタピンの接続にかかる工程時間の削減を図ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a shape calculator for highly accurately measuring a shape by performing phase connection processing based on phase data obtained by an optical interferometer even concerning an object to be measured in which a singular part of a dust deposition part, a damaged part or the like partially exists, and to provide its program, its method and a shape-measuring device.例文帳に追加

ゴミの付着部や傷の生じた部分等の特異部が一部に存在する被測定物についても，光干渉計により得られる位相データに基づく位相接続処理を行うことによって高精度で形状を測定できること。 - 特許庁

Then, because the center of gravity G is deviated from the center C of the soldering region 10, a rotational moment as shown in an arrow head M2 occurs so that nearer solder balls 6a to the end part 50 of the base housing 2 are most apt to be separated from the circuit board 100 and the connection becomes unstable.例文帳に追加

そして、重心Ｇがはんだ付領域１０の中心Ｃから偏倚しているため、矢印Ｍ２で示す回転モーメントが生じ、ベースハウジング２の端部５０に近いはんだボール６ａが最も基板１００から離れやすく接続が不安定となる。 - 特許庁

To provide a connecting fitting, which can realize even the shortening of the term of works and the reduction of cost, realizing the provision of high quality and high workability such as the high bonding power of a connecting section, the facility of connecting works or the like in the connection of mutual shape steel.例文帳に追加

形鋼相互の接続において接続部の高い結合力と接続作業の容易性など高い品質と高い作業性の提供を実現しながらも、工期の短縮、コスト削減をも実現することができる接続金具を提供すること。 - 特許庁

The length of each supporting arm is longer than a length between the position of the thumb Ht of an operator's hand grasping the handle and a handle base end part and a straight line L connecting the connection position 47 of the first supporting arm 45 to that of the second supporting arm 50 is passed through the handle in a plane view.例文帳に追加

各支持アームの長さは、ハンドルを握った作業者の手の親指Ｈｔの位置からハンドル基端部までの長さより長く、第１支持アーム４５の接続位置４７と第２支持アーム５０のそれとを繋ぐ直線Ｌは平面視でハンドルを通る。 - 特許庁

By constructing the connection studs of a magnetic material, they can be constructed in the same manufacturing processes used to manufacture various magnetic structures of the write head such as a magnetic forming layer 308 and/or back-gap layers 310, 332.例文帳に追加

接続スタッドを磁性材料で構成することによって、磁気整形層３０８および／またはバックギャップ層３１０，３３２など、書込みヘッドの様々な磁気構造を製造するのに使用されるのと同じ製造工程で、磁性スタッドを構成することができる。 - 特許庁

In a state of a piston-top dead center, the direction of a load F2 working on the restriction link 15 on the basis of a piston upward inertia load F1 is set to the direction directed from a connection center P3 between the restriction link 15 and the lower link 11 to the center P4 of the eccentric pin 19.例文帳に追加

ピストン上死点の状態で、ピストン上向き慣性荷重Ｆ１に基づいて規制リンク１５へ作用する荷重Ｆ２の方向を、規制リンク１５とロアリンク１１の連結中心Ｐ３から偏心ピン１９の中心Ｐ４へ向かう方向に設定する。 - 特許庁

Traffic that causes events is previously accumulated in a frame buffer unit 33 mounted on the frame monitoring unit 30 of the network connection device, whereby the excessively inputted traffic is detected, and the lighting color of an LED 20 is changed so as to inform a manager that an abnormal event occurs.例文帳に追加

ネットワーク接続装置のフレーム監視部３０に搭載されたフレームバッファ部３３へ予め事象発生を引き起こすトラフィックを溜めておくことで、過剰入力されたトラフィックを検出しＬＥＤ２０の点灯色を変えて管理者に異常を知らせる。 - 特許庁

An introduction port 24 of a duct body 22 opened to a cabin side is formed so as to be upwardly directed and a connection port 25 of a duct body 22 connected to an electrical box 16 is formed at a position offset in a horizontal direction relative to the introduction port 24 so as to be downwardly directed.例文帳に追加

車室側に開口するダクト本体２２の導入口２４を上方に向けて形成し、電装ボックス１６に接続されるダクト本体２２の接続口２５を、導入口２４に対して水平方向にオフセットした位置に下方に向けて形成する。 - 特許庁

A frame connection plate 18 fixed on a wall opening 10 is welded to the deformation attaching piece part 15a in the state of bridging the breakage slit 16, and a part exceeding the breakage slit 16 is made to function as a downward movement regulation part 19 of an upper frame 4.例文帳に追加

その変形取付片部１５ａに壁開口１０に固着された枠つなぎ板１８を破断用スリット１６を跨ぐ状態で溶着し、破断用スリット１６を超える部分を上枠４の下方向移動規制部分１９と成し、下方移動を規制する。 - 特許庁

Concerning this transmission method, when the change request of the route connection pattern is generated, first of all, a CPU 108 selects any suitable pattern identifier for avoiding a fault while using an intra-device path 107 according to fault information and reloads contents in a pattern identifier storage register 105.例文帳に追加

方路接続パターンの変更要求が発生した場合には、まず、ＣＰＵ１０８は、障害情報に従い装置内パス１０７を使用して障害回避のために適当なパターン識別子を選択して、パターン識別子記憶レジスタ１０５の内容を書き換える。 - 特許庁

The communication system has a configuration in which the main unit apparatus includes a first communication port for connection to an outside network and a second communication port for connecting the expanded communication device, and the input/output of the second communication port is controlled based on an authentication state of the expanded communication device.例文帳に追加

本体装置に外部ネットワークと接続する第１の通信ポートと、拡張通信装置を接続する第２の通信ポートを具備し、第２の通信ポートの入出力を、拡張通信装置の認証状態に基づいて制御するよう構成する。 - 特許庁

A rear pillar part 2 and a roof rail part 3 for forming a door opening part 4 are formed integrally, and a connection end 2A to a front pillar part in the roof rail part 3 is extended upto a position for forming a front side corner 12 of the door opening part 4 to be coupled to the front pillar part 1.例文帳に追加

ドア開口部４を形成するリアピラー部２とルーフレール部３とを一体成形し、ルーフレール部３におけるフロントピラー部との連結端２Ａを、ドア開口部４の前側コーナー１２を形成する位置まで延設してフロントピラー部１と結合する。 - 特許庁

To improve workability of connection, to obviate the need of using a special FPC, to easily and widely adjust correction width, to prevent malfunction from an open state of an engagement member, and to reduce the whole size in the open state to increase a packaging quantity.例文帳に追加

接続の作業性が良く、特殊なＦＰＣを使わずにすみ、矯正幅を容易かつ広範囲に調整でき、係合部材の開状態からの誤作動を防げるとともに、開状態で全体がコンパクトになり梱包数量を多くできるようにする。 - 特許庁

The thin metal plate 10A is made its both end portions in a longitudinal direction of connection portions 10c attached tightly to a metal member 2 by welding, and is lifted its lower surface of the slit portion 10a having L shaped slit 6A by a predetermined height h from a surface of the metal member 2.例文帳に追加

金属薄板１０Ａは長手方向における両端部の接続部１０ｃを金属部材２に、溶接により密着させ、Ｌ字形状のスリット６Ａを有するスリット部１０ａの下面を金属部材２の表面から所定高さｈ持ち上げられている。 - 特許庁

A female connector part 19 consists of an upper side member 24, having a female connector hood part 23 and a lower side member 26 installed at this upper side member 24 via a hinge region 25, and a female connection terminal 21 fixed at an end part of an electric wire 22 is housed in a male connector hood part 23.例文帳に追加

雌コネクタ部１９が、雌コネクタフード部２３を有する上側部材２４と、この上側部材２４にヒンジ部２５を介して設けられた下側部材２６とでなり、雄コネクタフード部２３内に、電線２２の端部に固定された雌接続端子２１が収容される。 - 特許庁

To provide a packaged structure, an electrooptical device, and electronic equipment that can increase the numbers of pads and bumps arranged in a specified area without shorting adjacent pads and bumps nor decreasing the reliability of a connection part between a pad and a bump.例文帳に追加

隣接するパッドやバンプの短絡、およびパッドとバンプとの接続部分の信頼性を低下させることなく、所定領域内にパッドおよびバンプを配置する数を増大させることのできる実装構造体、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁