「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner tube 37 is disposed in such a manner that an extension tube part 35 formed to extend from the connection port 22 is folded on a peripheral edge of the inserting opening 22a, and inserted in the connection port 22.例文帳に追加

インナチューブ３７は、接続口部２２から延びるように形成されている延長筒部３５を、挿入用開口２２ａの周縁で折り返して、接続口部２２内に挿入させて、配設されている。 - 特許庁

A square steel pipe by a cold molding is used for a column 2, and a plurality of thick plates are combined in connection-section members 4, and the connection-section members 4 are molded in a prismatic shape having the same cross section as the column 2.例文帳に追加

柱２には、冷間成形による角形鋼管を用いており、仕口部部材４は、厚板を複数組み合わせて、柱２と同様の断面を有する角柱形状に成形されている。 - 特許庁

In response to reception permission, the electronic information is transferred to the terminal through the telecommunication connection, and in response to reception block, the electronic information is not transferred to the terminal through the telecommunication connection.例文帳に追加

受信許可に応答して、電子情報は遠隔通信接続を介して端末装置へ転送され、受信阻止に応答して、電子情報は、遠隔通信接続を介して端末装置へ転送されない。 - 特許庁

Therein, the radiation element part has such a shape as to be extended in the direction substantially vertical to the axial direction of the connection shaft part and is formed in an asymmetrical shape with respect to the connection shaft part.例文帳に追加

そして、前記放射素子部は、前記結合軸部の軸方向に対してほぼ直交する方向に延びる形状であって、且つ、前記結合軸部に対して非対称形状に形成されている。 - 特許庁

Additionally, in packaging, the GND pads and connection auxiliary pads are connected in addition to the high-frequency signal pads so that the crushed portion of the wire comes into contact with both the GND and connection auxiliary pads.例文帳に追加

また、実装時には、高周波信号パッド同士の他に、ＧＮＤパッドと接続補助パッドの両者にワイヤのつぶれ部分が接触するように、ＧＮＤパッドおよび接続補助パッド同士を接続した。 - 特許庁

Alternatively, each of the plurality of external circuit connection terminals has a shape, containing a portion of which the width in the aligning direction is wider than the aligning pitch, and the external circuit connection terminals do not mutually overlap, as seen in the two dimensions.例文帳に追加

或いは、複数の外部回路接続端子は夫々、それらの配列方向の幅がそれらの配列ピッチよりも広い部分を含むと共に平面的に見て相互に重ならない、形状を有する。 - 特許庁

In the case that a channel I/F (201) contained in a PDSN (105) detects interruption of an IP low-order layer connection, the I/F (201) eliminates a terminal address (401) of a terminal which has used the connection from a visitor list (400).例文帳に追加

ＰＤＳＮ（１０５）の収容回線Ｉ／Ｆ（２０１）がIP下位レイヤコネクション断を検出した場合、ビジタリスト（４００）から当該コネクションを使用していた端末の端末アドレス（４０１）を削除する。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to increase the number of parts because the vibration shutting-off part provided in the connection part of the pipe holding body and the vehicle body connection body is integrally formed in either of both members.例文帳に追加

これにより、パイプ抱持体と車体結合体との結合部に設ける振動遮断部は、両部材の一方に一体成型で形成されたものとなるので、部品点数を増大せずに済む。 - 特許庁

xi) Authority pursuant to the provisions of Article 99 (limited to cases in connection with provision of air traffic information by wireless telephone conducted in connection with airways control service or approach control service 例文帳に追加

十一　法第九十九条の規定による権限（航空路管制業務又は進入管制業務に関連して無線電話により行う航空情報の提供に関するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrophoretic display device capable of preventing the intrusion of water etc., from the boundary portion of a connection terminal and a driving substrate into the inside in a display device formed with the connection terminal in the driving substrate.例文帳に追加

駆動基板に接続端子が形成された表示装置にて、接続端子と駆動基板との境界部分から内部へ水等の侵入を防止できる電気泳動表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the processing of sending/receiving a usual electronic mail, the processing proceeds to dialup connection A, channel connection B, and mail reception C as shown in Figure (a), and when the mail reception is finished (D), the channel is interrupted (E).例文帳に追加

通常の電子メールを送受信する処理では、図２（ａ）に示すように、ダイヤルアップ接続（Ａ）、回線接続（Ｂ）、メール受信（Ｃ）と進み、メール受信が終了（Ｄ）すると、回線は切断（Ｅ）される。 - 特許庁

To provide a conductive connection material capable of reducing variation in thickness of a solder member by reducing temperature differences in an electrode for connection, and to provide a manufacturing method of a module using the same.例文帳に追加

接続用電極内の温度差を少なくしてハンダ部材の厚みのばらつきを少なくすることを可能にした導電性接続材およびこれを用いたモジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A first hinge member 21 of the first hinge 20 is fitted to a connection cylinder 2b of a transmission unit in a turning disabled manner, and a second hinge member 22 is fitted to a connection cylinder 3c of the reception unit in a turning enabled manner.例文帳に追加

第１ヒンジ部２０の第１ヒンジ部材２１を送話部の連結筒部２ｂに回動不能に嵌合し、第２ヒンジ部材２２を受話部の連結筒部３ｃに回動可能に嵌合する。 - 特許庁

A primary heat exchanger is in fluid flow connection between the compressor and the IC engine, and a secondary heat exchanger is in fluid flow connection between the compressor and the IC engine and is upstream of the primary heat exchanger.例文帳に追加

主熱交換機が圧縮機とＩＣエンジンとの間で流体流連通であり、二次熱交換器が圧縮機とＩＣエンジンとの間で流体流連通で、主熱交換機の上流に位置する。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus capable of providing network connection information corresponding to a dynamic change in host information in order to improve convenience and security and including authentication processing allowed to be omitted.例文帳に追加

利便性とセキュリティを高めるために、ホスト情報の動的な変更に対応したネットワーク接続情報の提供が可能で、省略可能な認証処理を備えたネットワーク接続機器を提供する。 - 特許庁

Here, the connection wiring 24 for the pixel and connection wiring 124 for the terminal are formed in the same process, and titanium, aluminum, and titanium are layered in this order from a lower layer side to an upper layer side.例文帳に追加

ここで、画素用接続配線２４と端子用接続配線１２４とは同一工程で形成され、下層側から上層側に向かって、チタン／アルミニウム／チタンがこの順に積層されて構成される。 - 特許庁

The terminal connection table is prepared by selecting terminals 12 and 13 of the cells in the circuit diagram in the upper layer, and inputting the connection destinations of the selected terminals 12 and 13 for each symbol number.例文帳に追加

前記端子接続表は、上位階層の回路図におけるセルの端子１２、１３を選択し、該選択した端子１２、１３におけるシンボル番号毎の接続先を入力することによって作成される。 - 特許庁

To provide a connection destination change system capable of setting a transfer destination in accordance with user's desire and automatically transferring a call connection to the transfer destination in the case that the user leaves a prescribed place.例文帳に追加

転送先をユーザの好みに応じて設定でき、また所定の場所を離席している場合には自動的にその転送先へ呼接続を転送することのできる接続先変更システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of ring type transmission lines connecting apparatuses in the shape of a ring are interconnected by a plurality of connection transmission lines and a connection transmission line used for data transmission is switched in accordance with a fault occurrence status.例文帳に追加

機器がリング型に接続された複数のリング型伝送路を複数の接続伝送路により互いに接続し、障害の発生状態に応じて、データ伝送に用いる接続伝送路を切り替える。 - 特許庁

Also, an air filter 32 for removing dust from the air in the atmosphere introduced into a canister 42 is disposed at least on the outer periphery of the connection section 9 while covering the outer periphery of the connection section 9 in a ring shape.例文帳に追加

また、キャニスタ４２に導入される大気中の空気から塵埃を除去するエアフィルタ３２を、少なくとも９接続部の外周に、接続部９の外周をリング状に覆って配置した。 - 特許庁

The connection order of the chaperonin subunits in the chaperonin connection product is preferably an order giving a non-point symmetry, when the adjacent chaperonin subunits are arranged on an identical circumference in an equal distance.例文帳に追加

シャペロニン連結体におけるシャペロニンサブユニットの連結順序は、隣接するシャペロニンサブユニットを同一円周上に等間隔に配置すると非点対称となる順序であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a brushless motor with a stator for accurately positioning a connection crossover at a power supply terminal in a motor circuit, and preventing a displacement of the connection crossover in a process for assembling the brushless motor.例文帳に追加

モータ回路の給電端子の位置に正確に接続用渡り線を配置でき、かつブラシレスモータの組立工程で接続用渡り線の位置ずれを防止したステータを備えたブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

In wireless USB data transfer over a UWB, software configures hardware thresholds to control data transfer in a manner that uses bandwidth for favorable connection not for defective connection.例文帳に追加

ＵＷＢを介する無線ＵＳＢデータ転送において、ソフトウェアは、不良な接続よりも良好な接続に帯域幅を使用する形でデータ転送を制御するようにハードウェア閾値を構成する。 - 特許庁

To avoid damages to a wire conductor accompanying with wire connecting operation, and ensure stability and reliability in conduction and connection between the conductor and a terminal, in a conductor abutting type wire connection structure.例文帳に追加

導体当接型の電線接続構造において、電線接続作業に伴う電線導体の損傷を回避し、導体と端子との導通接触の安定性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

The connection terminal 9 is integrally made from the bus bar 6, and a stress relaxing part 15 is provided in an region between the first circuit substrate 4 and the second circuit substrate 5 in the connection terminal 9.例文帳に追加

本発明では、接続端子９をバスバー６から一体的に形成し、その接続端子９のうち第１回路基板４と第２回路基板５間の部位に応力緩和部１５を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which the connection in logical unit cells and the connection among the cells can be performed easily without producing any useless basic cell, and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

論理ユニットセル内の接続及び論理ユニットセル間の接続を無駄な基本セルを生じることなく容易に行うことができる半導体集積回路装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The base station B statistically analyzes router addresses and the connection times in the connection history given from a large number of portable telephone sets to recognize that there exists the base station A in the neighborhood of itself.例文帳に追加

基地局Ｂは、多数の携帯電話から報告された接続履歴内のルータアドレスと接続時刻とを統計的に解析することにより、自己の近隣には、基地局Ａが存在することを認識する。 - 特許庁

Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5.例文帳に追加

また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。 - 特許庁

Upper ends in the column direction of the connection electrodes 330 are connected to a common electrode extraction part 260 formed nearly in parallel with the connection electrodes 330 on a back substrate 200.例文帳に追加

そして、接続電極３３０の列方向上側端部は、背面基板２００上において接続電極３３０と略並行に形成された共通電極引出部２６０と接続されている。 - 特許庁

To provide a serial bus interface having a physical layer circuit that can simulate devices without giving effect on connection topology in the case of connection to a serial bus in compliance with the IEEE 1394 or the like.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４等のシリアルバスに接続した際、接続トポロジーに影響を与えず、複数装置のシミュレートをすることもできる物理層回路を有するシリアルバスインターフェース装置を提供すること。 - 特許庁

The transparent electrode film is made thick in the connection part of a drain electrode 16 and a pixel electrode 18, and also in the connection part of the transparent electrode 22 on the counter substrate side and an active matrix substrate 1.例文帳に追加

ドレイン電極１６と画素電極１８との接続部、および対向側基板側透明電極２２とアクティブマトリックス基板１との接続部では、透明電極膜の暑さを厚くする。 - 特許庁

To make an electrical connection using a simple structure and a simple assembly operation in the middle part of a flat cable, in a pressure welding connector for making an electrical connection by pinching the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルを挟持して電気的接続を図る圧接コネクタにあって、フラットケーブルの途中部分において簡単な構造でもって簡易な組付作業により電気的接続が行えるようにする。 - 特許庁

At a placement step, a connection end 11a of a coil pulled out of the end of a cylindrical stator 3 on one side in the axial direction is placed at a wire connection portion 33 provided in a metal terminal 15.例文帳に追加

配置工程において、円筒状のステータ３の軸方向の片側端部から引き出されたコイルの接続端部１１ａを、金属製のターミナル１５に備えられた結線部３３に配置する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and a manufacturing method therefor, which can prevent a plating failure in a connection hole such as a via to be formed in the printed wiring board, thereby can enhance the connection reliability.例文帳に追加

プリント配線板に形成されるビア等の接続孔におけるめっき不良を抑止でき、接続信頼性を向上させることが可能なプリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The movable protector 19 constitutes a heat protector 15 together with a protector body 17 located in the longitudinal direction of a vehicle, and is connected to a connection bar 25 extending in the longitudinal direction of the vehicle via a connection arm 27.例文帳に追加

可動プロテクタ１９は、その車両前後に位置するプロテクタ本体１７とでヒートプロテクタ１５を構成し、連結アーム２７を介して車両前後方向に延びる連結棒２５に連結する。 - 特許庁

An elastic body is annularly mounted on a connection pin 40a in the circumferential direction of the connection pin 40a to be located in the step parts 12a and 12a, so that projecting lock parts 41a and 41a are formed.例文帳に追加

一方、連結ピン４０ａには、その段差部１２ａ，１２ａに位置するように、連結ピン４０ａの周方向へ弾性体が環装されて、突起する係止部４１ａ，４１ａをなす。 - 特許庁

The connection device 130 is fixed in a hole 125 formed in a decorative member 120 and a bolt member 170 is engaged with the connection device 130 to connect the decorative member 120 with a bracket 110.例文帳に追加

化粧材１２０に形成した凹状孔１２５内に連結具１３０を固定し、ボルト部材１７０をこの連結具１３０に係合させることで、当該化粧材１２０とブラケット１１０とを連結する。 - 特許庁

One data distribution-source terminal 10 is connected to a wired network 3 through a connection terminal 60 in a room 1 and then connected to one converter 50 through a connection terminal 61 in a room 2.例文帳に追加

一台のデータ配信元端末１０が部屋１にある接続端子６０を介して、有線ネットワーク３に接続され、部屋２にある接続端子６１を介して、一台の変換器５０に接続されている。 - 特許庁

The rivet 100a included in the cover 200 is inserted into a hole included in the connection part of the railroad vehicle structure, the connection part is bonded by caulking the rivet 100a, and the cover 200 is fixed to the railroad vehicle structure.例文帳に追加

カバー200に備えられるリベット100aを鉄道車両構体の接続部に具備される孔に挿入し、リベット100aをかしめることによって接続部が接合され、カバー200が鉄道車両構体に固定される。 - 特許庁

To provide connector for a flat circuit body, which prevents deformation of an electrical connection terminal housed in a terminal container portion of a connector housing and is good in electrical connection properties and fitting and operating ability.例文帳に追加

コネクタハウジングの端子収容部に収容された電気接続端子の変形を防止すると共に、電気的な接続特性及び嵌合操作性の良好なフラット回路体用コネクタを提供する。 - 特許庁

Moreover, a conductive film 16 which is lower in sheet resistance than the semiconductor region is made on the main face of the semiconductor substrate including the connection hole, and then the insulating film in other region excluding the inside of the connection hole is removed.例文帳に追加

また接続孔内を含む半導体基板主面上に半導体領域よりシート抵抗が低い導電膜１６を形成した後、接続孔内を除く他領域の絶縁膜を除去した。 - 特許庁

Also, beam members 33 and 34 apart a distance in the longitudinal direction and extending in the lateral direction and having both ends joined to the connection members 31 and 32 by welding are installed between the connection members 31 and 32.例文帳に追加

また、連結部材３１，３２間には、前，後方向に離間して左，右方向に延び両端側が連結部材３１，３２に溶接により接合される横梁部材３３，３４を設ける。 - 特許庁

In a locking state, the first engaging projection 8a of the cam member 8 is kept fitted into the strip 6a formed in the connection strip 6, and therefore inhibits the connection strip 6 from sliding to an unlocking position.例文帳に追加

施錠状態でカム部材８の第１係合凸部８ａは、連結帯板６の係合孔６ａに嵌入した状態を保持して、連結帯板８の解錠側への摺動を阻止する。 - 特許庁

When the connection established DUN is disconnected in the Q4 (Q8), the HFP and the HSP which are prohibited in the connection establishment of Q4, are enabled and stored (Q9).例文帳に追加

次に、先のＱ４で接続確立したＤＵＮが切断されると（Ｑ８）、先のＱ４で接続確立した時に禁止したＨＦＰおよびＨＳＰを動作可能状態にして記憶する（Ｑ９）。 - 特許庁

To make connection, in which there is no disorder of the characteristic impedance irrespective of the thickness of a coaxial cable, and it has high characteristic in low loss, enable certainly, when carrying out the direct connection of the coaxial cable to a printed circuit board.例文帳に追加

同軸ケーブルをプリント基板に直接接続する場合に、確実に而も同軸ケーブルの太さに拘らず、特性インピーダンスの乱れがなく、低損失で高特性の接続を可能とする。 - 特許庁