「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, a policy management functioning part PAD converts an operation parameter (action parameter) included in the abstract policy information into a parameter depending upon the network technologies, and a policy execution functioning part PEF converts a parameter obtained by the conversion into a parameter depending upon the type of the set object device and sets the parameter in the device.例文帳に追加

すなわち、ポリシー管理機能部PAFは抽象ポリシー情報に含まれる動作パラメータ(アクションパラメータ)をネットワークテクノロジに依存したパラメータへ変換し、ポリシー実行機能部PEFは該変換により得られたパラメータを設定対象装置の種別に依存するパラメータに変換して該装置に設定する。 - 特許庁

In such a case, the kick-down allowable rotation numbers Nth are made different for each mode M of driving force characteristics and on the basis of the primary rotation number Np, a rotation number region in which automatic execution of the kick-down operation is allowed is set to the area which becomes narrower as responsibility for the accelerator operation has a higher mode M.例文帳に追加

この場合において、駆動力特性のモードＭ毎にキックダウン許可回転数Ｎｔｈを異ならせ、プライマリ回転数Ｎｐに基づいてキックダウンの自動実行を許可する回転数領域を、アクセル操作に対する応答性が高いモードＭであるほど狭い領域に設定する。 - 特許庁

In addition, paragraph 2 of the same Article provides that “[e]ach Party shall, when necessary, endeavour to review and improve or to adopt laws and regulations to effectively control anti-competitive activities”. Such provision was included in part because Singapore had no domestic competition law at the time of the execution of the EPA.例文帳に追加

なお、同２項では、協定締結時にシンガポールに国内競争法が存在しなかったこともあり、「各締約国は、必要な場合には、反競争的行為を効果的に規制するため法令を見直し及び改正し又は制定するよう努める」との規定も設けられている。 - 経済産業省

From this standpoint, Japan established the Content Overseas Distribution Association (CODA) in August 2002, as part of its intellectual property strategy. The organization supports the overseas development of Japanese contents businesses and measures for the execution of rights involving copyrights in Asian countries and regions.例文帳に追加

そのような観点から、我が国としても知的財産戦略の一環として、平成14年８月、「コンテンツ海外流通促進機構」を設立し、コンテンツ事業者の海外展開やアジア諸国・地域における著作権等に係る権利行使に対する取組み等を支援している。 - 経済産業省

When the server in the execution mode receives the message containing the same IP address as the IP address allocated to its own server and the MAC address of the server in the standby mode, the IP address allocated to its own server is deleted, and a step for taking over the mode to the standby mode is carried out.例文帳に追加

また、実行モードのサーバが、自己のサーバに割り当てられたＩＰアドレスと同じＩＰアドレスと、待機モードのサーバのＭＡＣアドレスとを含むメッセージを受信したとき、自己のサーバに割り当てられていたＩＰアドレスを削除し、待機モードに切り替えるステップを実行する。 - 特許庁

A guest OS scheduling method is applied to a virtual machine system in which a plurality of guest OS is executed by time-division in a virtual machine execution environment provided by a virtual machine monitor.例文帳に追加

仮想計算機モニタによって提供される仮想計算機実行環境で複数のゲストＯＳが時分割で実行される仮想計算機システムにおいて、仮想計算機モニタは、当該仮想計算機モニタが提供する通信機能を用いて相互に通信するゲストＯＳの組を特定する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

After conventional register allocation is executed, the calling relation for functions and the number of registers required are examined, and when there are unused registers, these registers are reallocated within a range which do not cause register shortage in the execution of the other functions.例文帳に追加

従来のレジスタ割り当て処理の実行後に、関数の呼び出し関係と必要レジスタ数を調べ、未使用レジスタスがある場合は、それらのレジスタを、他の関数実行時レジスタ不足が起らない範囲で、再割り当てを行なう。 - 特許庁

The screen display controller 5 executes a plotting request when the plotting request issued through an application program execution device 2 is that for requesting plotting in a logic screen corresponding to the application program of a request source.例文帳に追加

画面表示制御装置５は、応用プログラム実行装置２を介して発行された描画要求が要求元の応用プログラムに対応する論理画面内に描画を要求するものであれば、描画要求を実行する。 - 特許庁

A probability variable suggestion performance for suggesting whether the game machine is controlled in a probability variable state during a latency mode is executed, and an explanation performance for explaining the content of the probability variable suggestion performance is executed prior to the execution of the probability variable suggestion performance.例文帳に追加

潜伏モード中において確変状態に制御されているか否かを示唆する確変示唆演出を実行するとともに、確変示唆演出の内容を説明する説明演出を確変示唆演出の実行前に実行する。 - 特許庁

To provide a damper for pressure control capable of stably controlling a chamber pressure irrespective of an amount of operation of a damper blade even in a room under execution of chamber pressure control such as a bioclean room, a regenerative medicine facility, or an animal experiment and breeding facility.例文帳に追加

イオクリーンルーム、再生医療設備、動物実験飼育設備などの室圧制御を行っている部屋においても、ダンパ羽根の操作量に依らず室圧を安定に制御することができる圧力制御用ダンパを提供する。 - 特許庁

If the execution timing for the read-ahead notice, which is performed prior to the stop of symbols as the read-ahead notice is made a fast timing or a slow timing is selected depending on whether the random number becoming the jackpot is included in the suspended storages or not.例文帳に追加

先読み予告として図柄の停止前に行う先読み予告の実行タイミングを早いタイミングとするか遅いタイミングとするかを、保留記憶中に大当たりとなる乱数が含まれているか否かに応じて選択する。 - 特許庁

To prevent the power consumption efficiency from being degraded owing to a failure in branch prediction and suppress an influence upon the performance even at the time of simplifying hardware for state restoration with respect to a pipeline processor provided with a speculative execution function.例文帳に追加

投機的実行機能を備えるパイプラインプロセッサにおいて、分岐予測失敗による消費電力効率の悪化を防止するとともに、状態回復用ハードウェアを簡単化した場合にも性能に対する影響を抑える。 - 特許庁

To provide a framework having a function capable of grasping the transaction tendency of general investors together with a transaction execution function provided in a securities exchange, capable of executing transaction of a stock below a unit across plural stock companies.例文帳に追加

証券取引所が備える取引執行機能に、一般投資家の取引動向を把握できる機能を併せ持たせ、複数の証券会社等をまたいで単位未満株の取引を実行することができる枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and withdrawing device capable of shortening a deposit and withdraw processing time in interruption deposit and withdraw, for example, when a change put-out command is generated during the execution of deposit processing while keeping low power consumption.例文帳に追加

消費電力を低く抑えつつ、入金処理の実行中に例えば釣り銭の払出命令があった場合等の割込み出金時における出金処理時間の短縮を図ることができる硬貨入出金装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which enables maintenance to be surely performed even in the execution of high-speed and high-image-quality image recording, which can reduce the manufacturing cost of a maintenance device, and which can downsize the maintenance device.例文帳に追加

高速、高画質の画像記録を行う場合でも、確実にメンテナンスを行うことができ、メンテナンス装置の製造コストの低減を図るとともに、メンテナンス装置の小型化を図ることができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a game switch execution means determines whether a special game occurs, and with the occurrence of the special game as one condition, switches to a predetermined game state after the finish of the special game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、遊技切替実行手段は、特殊遊技が発生したか否かを判定し、その特殊遊技の発生をひとつの条件として、その特殊遊技の終了後に所定の遊技状態に切り替える。 - 特許庁

When a conversion processing time of the received data is not finished within a reference time ("N" in S23), the conversion processing of the received data is stopped and the conversion processing of successively received data is shifted on the basis of a succeeding execution command.例文帳に追加

受信データの変換処理時間が基準時間内に終了しないとき（Ｓ２３で「Ｎ」）、その受信データの変換処理を中止し、次の実行指令コマンドに基づき後続する受信データの変換処理に移行する。 - 特許庁

With a request for executing the compartment managing operation, a compartment function indicating whether or not an asynchronous report should be generated or suppressed in relation to the execution of the compartment managing operation by a compartment manager is supported.例文帳に追加

特に、区画管理操作を実行するための要求を伴って、区画マネージャによる当該区画管理操作の実施に関連して非同期通知が生成または抑制されるべきであるかどうかを区画が示すことが可能である。 - 特許庁

In the device constitution, by a control information processing part 205, the acquired control information is interpreted and the control information is reported to the MM code processing part 204 based on the processing and execution form of the control information specified by a user.例文帳に追加

以上の装置構成において、制御情報処理部２０５により、取得された制御情報を解釈し、ユーザが指定する制御情報の処理、実行形態に基づいて、ＭＭ符号処理部２０４へ制御情報を通知する。 - 特許庁

To provide an information processor for achieving much more appropriate execution time management in such a scene that a task calls a function, and a method of controlling the information processor and a program for making the information processor function.例文帳に追加

タスクが関数を呼び出す場面において、より適切な実行時間管理を行うことが可能な情報処理装置、及びその制御方法、並びに当該情報処理装置を機能させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When another command is received during waiting for a response to the read command, the command selecting part 12 selects the command as a command to be executed as long as the execution of the command is completed in a time difference 25 or less.例文帳に追加

読み出しコマンドに対する応答待ちの間に別のコマンドが受信された場合には、コマンド選択部１２は、当該コマンドの実行が時間差２５以内に完了する場合に限り、当該コマンドを実行すべきコマンドとして選択する。 - 特許庁

When a starting condition such as entry of a ball to a start winning port 60 is established, a pattern matching game execution means 110 simultaneously and parallelly executes individual pattern matching games in respective game display parts 32-34.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、球が始動入賞口６０へ入賞する等の始動条件が成立すると、遊技表示部３２〜３４のそれぞれで個別の図柄合わせゲームを同時かつ並行に実行する。 - 特許庁

The degree of heat radiation DR is estimated based on vehicle speed SP during execution of PM regeneration process, and target flow in exhaust gas temperature TEt is calculated as a lower value as the degree of heat radiation DR is lower (S105).例文帳に追加

ＰＭ再生処理の実施中における車両の車速ＳＰに基づいて放熱度合いＤＲを推定し、放熱度合いＤＲが低いほど目標流入排気温度ＴＥｔが低い値として算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is executed to control photographic image display on a monitor, selecting an execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

In other words, when the operation is interrupted during its execution by a power cut-off or the like, at a later point of time, detection is made by verifying the flags as to the operation interruption, that is, the abnormal state of the magnetic tape.例文帳に追加

つまり電源遮断などで動作が途中で中断されていた場合は、その後の時点で、フラグを確認することで動作中断があったこと、つまり磁気テープが正常状態でないことを検知できるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus and an inkjet recording method which complements the missing part of an image occurring due to a defective nozzle in a recording head by processing whose number of execution steps and required time are suppressed.例文帳に追加

記録ヘッド内の不良ノズルによって生じる画像の欠落部分を、実行ステップ数および所要時間を抑えた処理によって補完することが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

When an environment of radio waves from a diversity terminal 200 deteriorates (an increase in fading or an electric field becomes weak), an adaptive array base station 100 transmits a message for instructing the execution of a selective diversity operation to the terminal 200.例文帳に追加

アダプティブアレイ基地局１００は、ダイバーシチ端末２００からの電波環境の劣化（フェージングの増大または弱電界化）が生じた場合には、ダイバーシチ端末２００に対し、選択ダイバーシチ動作の実行を指示するメッセージを送信する。 - 特許庁

A sign "Nothing" displayed under a sign "Md" displayed on the screen of the display device 32 displays a control non-execution mode not obtaining positional information from a rotary encoder 19 in the stepping motor Md.例文帳に追加

表示装置３２の画面に表示されている符号「Ｍｄ」の下に表示されている符号「無」は、ステッピングモータＭｄにおけるロータリエンコーダ１９からの位置情報の取得を行なわない制御非遂行モードに設定されていることを表す。 - 特許庁

The control part of the monitoring control device reads display key data corresponding to a step during execution among a plurality of steps included in the task flow chart from a storage part (step T11), and transmits the display key data to an exclusive operation terminal (step T12).例文帳に追加

監視制御装置の制御部は、業務フローチャートに含まれる複数の工程のうち実行中の工程に対応する表示キーデータを記憶部から読み出して（ステップＴ１１）、専用操作端末に送信する（ステップＴ１２）。 - 特許庁

The advertisement control server displays the advertisement space so as to be at a glance on a client terminal which has requested the start of the advertisement, and an operation in which a desired advertisement space and an execution start condition are selected or designated is performed (SA11 to 18).例文帳に追加

広告管理サーバは、広告開始要求があったクライアント端末に、広告スペースを一覧表示させ、広告主に所望する広告スペース、実施開始条件を選択又は指定させるための動作を行わせる（ＳＡ１１〜１８）。 - 特許庁

Thereafter, the central processing unit respectively returns a value of a program counter and a value of a status register stored in a stack region, and executes a return instruction (RTE instruction) allowing start of a program execution process of the switching destination.例文帳に追加

この後、中央処理装置は、スタック領域に格納されているプログラムカウンタの値とステータスレジスタの値をそれぞれ復帰させてスイッチ先のプログラム実行処理を開始可能にするリターン命令（ＲＴＥ命令）を実行する。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, a specific display result is derived and displayed on a first variable display section, and the execution of the specific performance to determine whether the specific game state is brought about is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段に特定表示結果が導出表示されて特定遊技状態となるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

At the time of receiving the fluctuation pattern command before a prescribed period elapses after receiving the winning time specifying command, a CPU for performance control decides not to perform a holding display advance announcement judgement processing in an advance announcement execution judgement processing.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、入賞時指定コマンドを受信したあと、所定期間が経過する前に変動パターンコマンドを受信すると、予告実行判定処理にて保留表示予告判定処理を行わないことに決定する。 - 特許庁

To provide the attaching structure of the PC board box of a game machine capable of effectively preventing unauthorized alteration in terms of execution by connecting the substrate box to an attaching metal fitting so as not to be easily separated and managing the detachment of the substrate box.例文帳に追加

取付金具に基板ボックスを簡易に分離不能に結合して基板ボックスの取り外しを管理することにより、不正改造の防止化を実施上有効に図り得る遊技機の基板ボックスの取付構造を提供する。 - 特許庁

Whether set time for requiring a diagnosis passes or not is investigated after a diagnosis execution condition is formed and a pressure instruction value of an atmospheric pressure sensor and a pressure instruction value of the relative pressure sensor before prescribed time are stored in a memory (S1 to S4).例文帳に追加

診断実行条件が成立し、所定時間前の大気圧センサの圧力指示値及び相対圧センサの圧力指示値をメモリに記憶した後、診断に必要な設定時間が経過したか否かを調べる（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting special symbol games based on mutually independent start wins and allows a fall counter to count the total of the number of execution times of the special symbol games in the probability variable state.例文帳に追加

互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第１、第２の特別図柄表示部を備え、確率変動状態における特図ゲームの実行回数の合計を転落カウンタでカウントする。 - 特許庁

When the operation of this execution key is performed, the RGB values of the pixel of the position where the pointer is matched, are obtained, and the color name of the pixel is retrieved by using the obtained RGB values and a color name table recorded in a ROM 8.例文帳に追加

この実行キーの操作が行われると、ポインタの合わされた位置の画素のＲＧＢ値を取得し、該取得したＲＧＢ値とＲＯＭ８に記録されている色名称テーブルを用いて、該画素の色名称を検索する。 - 特許庁

A shaker 7 is disposed at a prescribed height level part of the casing pipe 6 interposingly disposed between a keeper 4 provided at a head of a work execution device, and a sheave device 5 at the upper part, and a geophone 8 adjustable in installation position is disposed directly under the shaker 7.例文帳に追加

施工装置のヘッドに設けたキーパー４と上部のシーブ装置５との間に介装して配設したケーシングパイプ６の所定高さレベル部位に加振器７とその直下に設置位置調整自在な受振器８を配設する。 - 特許庁

To enable a screw spike or the like newly driven into a sleeper after track adjustment work, etc., to have sufficient pull-out resisting strength even if rain water has penetrated in the sleeper and to make related work execution easy.例文帳に追加

雨水が浸透している場合でも、レールの軌道調整等を行った際に新たにまくら木に打ち込んだねじ釘等の引き抜き強度を十分に得ることができるとともに、現場施工を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To improve performance by speedily starting other task processing, when stopping the instruction execution of a processor because of the instruction of extremely low processing speed in a multi-task control processor system for the multiple operation of plural tasks.例文帳に追加

複数のタスクが多重動作するマルチタスク制御プロセッサシステムにおいて、著しく処理速度の遅い命令によりプロセッサの命令実行が停止してしまう場合、別のタスク処理を迅速に起動し性能向上を実現する。 - 特許庁

An object reference part 7 acquires arrangement information on an object 3 included in the selected script and a script execution part 8 provides service for a user (u) by executing the script on the basis of the acquired arrangement information on the object 3.例文帳に追加

オブジェクトリファレンス部７は選択されたスクリプト内に含まれるオブジェクト３の配置情報を取得し、スクリプト実行部８は取得されたオブジェクト３の配置情報に基づいてスクリプトを実行してユーザＵにサービスを提供する。 - 特許庁

In addition to an execution core containing a fetch/decoding means, an arithmetic logic unit (ALU) and a general-purpose register group, a processor has a multimedia extension (MMX) register 58 and an SIMD extension instruction (SSE and SSE2) register 60.例文帳に追加

プロセッサに、フェッチ／復号化手段と、算術論理演算ユニット（ＡＬＵ）及び汎用レジスタ群を含む実行コアに加え、マルチメディア拡張（ＭＭＸ）レジスタ５８およびＳＩＭＤ拡張命令（ＳＳＥ及びＳＳＥ２）レジスタ６０を備える。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies a conveyance path for paper, switchable according to the image formation surface on both or one side of the paper, and determines whether switching of the conveyance path in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、両面又は片面の画像形成面に応じて切り換えられる用紙の搬送経路を特定し、実行中ジョブとの間で上記搬送経路の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

When an application 33 requests image pickup processing to a basic processing part 31 via an execution environment part 32, the basic processing part 31 performs image pickup and stores a picked-up image in a data holder which is managed by the basic processing part 31.例文帳に追加

アプリケーション３３が、実行環境部３２を介して、撮像処理を基本処理部３１に要求すると、基本処理部３１が、撮像を行い、撮像された画像を、基本処理部３１が管理するデータホルダ内に格納する。 - 特許庁

When an operation instruction receiving part receives a recording execution instruction input by a user (YES in S1), a discharge destination detecting part analyzes the content of the received instruction and detects a discharge destination of the recorded paper sheet (S2).例文帳に追加

ユーザによって入力された記録実行指示を操作指示受付部が受け付けると（Ｓ１でＹＥＳ）、当該受け付けられた指示の内容を排出先検出部が解析して、記録済み用紙の排出先を検出する（Ｓ２）。 - 特許庁