「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether to permit updating the charge information is determined based on a user operation state when updating the charge information held in an MFP100 and used for charging for execution of a predetermined image processing.例文帳に追加

ＭＦＰ１００内に保持され、所定の画像処理の実行に対して課金を行う際に使用される課金情報を更新する場合に、ユーザの操作状況に基づいて、当該課金情報の更新を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine having variety in winning appearing modes, and of improved feel of expectation and fun of a game to a player by fluctuating winning appearing probability even during execution of an ordinary game.例文帳に追加

当たりの出現態様が変化に富むとともに、通常の遊技を消化している際にも当たりの出現確率が変動することで遊技者の当たりへの期待感と遊技の面白みを向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a recording head which enables stable execution of small liquid droplet recording with a distance between orifice heaters being made constant and also with defective discharge caused by dust and viscosity-increased ink being greatly reduced in a side shooter type inkjet head.例文帳に追加

サイドシュータ型インクジェットヘッドにおいて、オリフィスーヒータ間距離を一定とし、かつゴミや増粘インクによる吐出不良の非常に少ない、小液滴記録を安定的に行うことを可能とする記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

An anchor information determination part 41 selects an image anchor in the three-dimensional image, and outputs information for specifying the image anchor acquired from the three-dimensional information retrieval space management part 11 to a relevant information retrieval execution part 51.例文帳に追加

アンカー情報決定部４１は、３次元画像におけるイメージアンカーを選択し、３次元情報検索空間管理部１１から取得したイメージアンカーを特定する情報を関連情報検索実行部５１に出力する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller with a hub and ports, which uses effective channel priority processing so as to prevent a data transfer request with low priority in a sender port queue from disturbing execution of a data transfer request with high priority behind the lower priority request.例文帳に追加

ハブ及びポート付きデータ転送コントローラは実効チャネル優先処理を使用して発信元ポート待ち行列内で低優先度データ転送リクエストが背後の高優先度データ転送リクエストに対する実行を妨げるのを防止する。 - 特許庁

In accordance with the link information of the predetermined character object, a division execution part 8 divides the characters by inserting a line break element BR tag and a ruled line element HR tag or the like as the division between the components just after the character object.例文帳に追加

分割実行部８は、特定された文字オブジェクトのリンク情報に従って、文字オブジェクトの直後に、構成要素間の区切りとして、改行要素ＢＲタグや、罫線要素ＨＲタグなどを挿入して文字を分割する。 - 特許庁

To certainly perform operation (movement or command execution) to a large number of icons displayed in a computer operation screen on a screen by an easy procedure nearly equal to a procedure to a GUI screen of a computer by use of a simple device.例文帳に追加

スクリーン上のコンピュータ操作画面に表された多数のアイコンに対する動作（移動やコマンド実行）を、コンピュータのGUI画面に対するのと同程度の簡単な手順でかつ簡単な器具を用いて確実に出来るようにする。 - 特許庁

Both a hopper and the insertion port are continuous with a card flip device in the form of one piece of execution, receive the card C and turn the card C or advance the card C to either a card printing module or a card printing module.例文帳に追加

１つの実施の形態において、ホッパ及び挿入ポートの双方は、カードフリップデバイスに連続しており、これらは、カードを受け、カードを回転し又はカード印刷モジュール又はカード読みとり書き込みモジュールのいずれかへカードを前進させる。 - 特許庁

To reduce comparison information for determining a DMA execution sequence, and to reduce the circuit scale of an arbitrating circuit, and to attain DMA transfer within a limited time in arbitrating a plurality of competing DMA requests.例文帳に追加

競合する複数のＤＭＡ要求の調停をするに際し、ＤＭＡ実行順序を決定するための比較情報を減少させ、調停回路の回路規模を減らすとともに、制限時間内にＤＭＡ転送を行う。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, the execution of the specific performance to determine whether the variable display pattern of the identification information of a first variable display section serves as the specific variable display pattern is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段における識別情報の可変表示パターンが特定の可変表示パターンとなるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

An injection control means (PCM 10, injector 18) executes main injection and at least one preceding injection, and sets the number of times of the execution of the preceding injection to a smaller number in an operation region where the load of an engine body 1 is higher.例文帳に追加

噴射制御手段（ＰＣＭ１０、インジェクタ１８）は、主噴射と、少なくとも１回の前段噴射と、を実行すると共に、エンジン本体１の負荷が高い運転領域ほど、前段噴射の実行を少ない回数に設定する。 - 特許庁

When updating the display, this Pachinko game machine acquires the number of residual rounds and the execution rate under the display, determines a new display content based thereon in due consideration to an error within a prescribed range and updates the display content.例文帳に追加

また、この表示を更新するに際しては、残りラウンド数と、表示中の実施割合とを取得し、これらに基づいて、所定範囲内の誤差が加味された新たな表示内容を決定して、表示内容を更新する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing an unpredictable and interesting performance in which an element other than internal determination by a computer is introduced to the determination of the execution timing of the performance and its kind while preventing a fraudulent action.例文帳に追加

不正行為を防止しつつ、演出の実行タイミングやその種類の決定にコンピュータによる内部的決定以外の要素が導入された意外性や面白みのある演出を実行可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the scan time of the PC is short in respect to the transmission execution time, the transmission module is made asynchronous with the scan time and does not start the next transmission until the exchange of I/O signals with all the remote station devices is completed (S14).例文帳に追加

伝送モジュールは、ＰＣのスキャン時間が伝送実行時間に対し短い場合、スキャン時間に対し非同期となり、全リモート局装置とのＩ／Ｏ信号の送受信を完了する(S14) まで次の伝送を開始しないようにする。 - 特許庁

To provide a control method of an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of building up a copy system without keeping a user awaited in front of the image forming apparatus when the user instructs execution of copy processing.例文帳に追加

利用者がコピー処理の実行を指示した場合に、利用者を画像形成装置の前で待たせることのないコピーシステムを構築することのできる画像読取装置および画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 confirms whether execution of the probability variable state upgrading presentation (the in-round upgrading presentation or the post-jackpot upgrading presentation) is specified or not based on a received symbol/presentation specifying command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した図柄／演出指定コマンドにもとづいて、確変昇格演出（ラウンド中昇格演出または大当り後昇格演出）を実行することが指定されているか否か確認する。 - 特許庁

To provide an execution method using a lock bolt together with a cast-in-place grating crib capable of being firmly fixed without causing any dislocation by controlling the entrainment of air when a concrete is sprayed and, at the same time, facilitating the mounting work of a hole form.例文帳に追加

コンクリートを吹付けたときのエアの巻込みを抑制するとともに、孔型枠の取付け作業が容易で位置ずれを起すことなく強固に固定可能な現場打ち法枠およびロックボルト併用の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control wall which is capable of improving the vibration control function by setting an extensive vibration absorbing area, capable of forming split-type walls as necessary without degradation of the vibration absorbing function, and easy in installation and execution.例文帳に追加

幅広い振動吸収領域を設定して制振機能の向上を図ることができ、更には、振動吸収機能を低下することなく必要に応じて分割形成を可能として、その据え付け施工を容易にする。 - 特許庁

In the crescent device 1 by an execution stile, when the opening/closing switch 7, 8 of the upper and lower crescents 3, 4 are pushed on, as the upper and lower interlocking parts 5, 6 are locked, the handle operation of the central handle 2 is prevented.例文帳に追加

この実施形態によるクレセント装置１では、前記上下クレセント３、４の開閉スイッチ７、８がオンされている場合には、前記上下の連動部５、６がロックされるので、前記中央ハンドル２のハンドル操作が妨げられる。 - 特許庁

To solve a problem that production efficiency is low since work must be discontinued and traces of a new program without execution record and an edited program must be confirmed in an editing mode, when a starting position or a restarting position is remarkably shifted from the scheduled shift.例文帳に追加

開始位置や再開位置が予定より大きくずれていると加工を中止し、実行実績のない新規プログラムや編集されたプログラムは編集モードで軌跡を確認しなければならないため、生産効率が悪い。 - 特許庁

To provide an approximate seven color resolving method for resolving a color by means of a numerical processing where a subtraction color mixing principle is applied (in spite of the execution of dot generation) before a dot generation processing at the time of color-resolving a color design original.例文帳に追加

カラーデザイン原稿の色分解に際し、網点生成処理前に（網点生成の実施に関わらず）減色混合原理を応用した数値的処理で色分解を実施する近似７色分解方法を提供すること。 - 特許庁

Control speed of a variable valve gear is kept small (in embodiment zero) during a period from execution of initial fuel injection (t3) until a starter switch St/Sw is turned off after start of cranking (t5), and change of actual operation angle rVEL is temporarily stopped.例文帳に追加

クランキング開始後、初回の燃料噴射の実行（ｔ３）からスタータスイッチSt/SwがＯＦＦとなる（ｔ５）まで、可変動弁機構の制御速度を小さく（例えば０）とし、実作動角ｒＶＥＬの変化を一時的に停止する。 - 特許庁

An outer wall plate 2 is brought into close contact with the backup member 313, then the part 322 of the member 32 is fitted in the groove 314 of the member 31, and the part 322 is brought into close contact with the plate 2, thereby implementing execution of work.例文帳に追加

バックアップ材３１３に外壁板２を密着させ，嵌め込み部材３２の凸条部３２２を受け板部材３１の嵌合溝部３１４に嵌合させ，表面目地形成部３２２を外壁板２に密着させて施工する。 - 特許庁

To provide a twin header facilitating the execution of a ditch excavation up to the width of an outside diameter of also an excavated surface by an excavation drum in the twin header and, at the same time, carrying out efficient excavation/agitation work by reducing parts where excavation or agitation can not be executed.例文帳に追加

ツインヘッダにおいて掘削ドラムによる掘削面の外径幅までの溝掘削も実施容易とするとともに、掘削不能部分または撹拌不能部分を少なくして効率的な掘削・撹拌作業を行えるようにする。 - 特許庁

When the recording paper P such as a cardboard is manually fed from the discharge port 5 to the recording execution means via the discharge path for the recording paper P, the second discharge drive roller 15 is rotated in a backward rotation direction E by a predetermined rotation amount.例文帳に追加

排出口５から記録紙Ｐの排出経路を介して記録実行手段へ厚紙等の記録紙Ｐを手差しで給送する際には、第２排出駆動ローラー１５を逆転方向Ｅへ所定回転量だけ回転させる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing program for preventing delay in reflecting the measured deviation amount to the expanding process of the print data when the correction execution condition is satisfied during the expanding process of the print data per page.例文帳に追加

一ページ単位の展開処理中に補正実行条件が成立する場合、印刷データの展開処理にずれ量測定結果を反映させるのが遅れることを抑制可能な印刷装置及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

However, the Pachinko demonstration machine 10 in this embodiment can suspend execution of the variable display presentation assigned by the operator, so that the operator can assign the variable display presentation anytime to be executed whether the variable display presentation is executed or not.例文帳に追加

本実施形態のパチンコデモ機１０では、操作者により指示された変動演出の実行を保留できるので、操作者は変動演出が実行されているか否かに関わらず、いつでも変動演出の実行を指示できる。 - 特許庁

To provide a weld joint capable of improving the fatigue crack generation characteristic of a weld part without performing any special design and execution, and demonstrating the fatigue crack growth resistance characteristic in a base metal part when the fatigue crack is advanced into the base metal part.例文帳に追加

特別な設計および施工を行うことなく溶接部の疲労き裂発生特性を改善できかつ疲労き裂が母材部に進入したときには母材部で疲労き裂進展抵抗特性を発揮する溶接継手を提供する。 - 特許庁

A performance execution part 511 is capable of executing a performance indicating that the game ball did not pass through the V zone during the small winning according to the variation of the special symbols in which the variation time is prolonged by the special symbol variation part 505.例文帳に追加

演出実行部５１１は、特別図柄変動部５０５によって変動時間が長くされた特別図柄の変動に応じて、小当たりにおいて遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨の演出を実行可能にする。 - 特許庁

At the time when the causation of abnormal winning in a first start winning opening or a second start winning opening is detected and an error is caused, a security signal is externally output from an output terminal common to the execution of an initialization process.例文帳に追加

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。 - 特許庁

In a display terminal device 1, a content request creation unit 17 creates a content request when electric power is supplied to the display terminal device 1, when execution of a content replaying system 100 is selected, or when the scheduled exercise start time comes.例文帳に追加

表示端末装置１では、コンテンツ要求作成部１７は、表示端末装置１の電源投入時またはコンテンツ再生システム１００の実施選択時、または、運動予約時間の開始時刻に、コンテンツ要求を作成する。 - 特許庁

The image measuring device 1 updates the state of the measuring object based on the execution result of an antibody program 27 (step 13), and evaluates whether the measuring object satisfies an end condition in the current state, or the like (step 14).例文帳に追加

次に、画像計測装置１は、抗体プログラム２７の実行結果に基づいて、計測対象の状態を更新し（ステップ１３）、計測対象が現在の状態で終了条件を満たすかどうか等の評価を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

Thus, it is possible to precisely operate the engine on the operation line Ld for execution, and to suppress the engine from being operated in an area giving a feeling of displeasure or a feeling of incompatibility to a driver or a crew due to a noise or oscillation.例文帳に追加

これにより、精度よくエンジンを実行用動作ラインＬｄ上で運転し、騒音や振動により運転者や乗員に不快感や違和感を与える領域でエンジンが運転されるのを抑制することができる。 - 特許庁

When the execution of the change of the setting is instructed by a button 70, an installation package for installing a printer driver in which the setting of the item instructed through the screens 72 and 78 is changed is generated from each package of the target for changing setting.例文帳に追加

ボタン70によって設定変更の実行が指示されると、設定変更対象の各パッケージから、画面72,78を通じて指示された項目の設定が変更されたプリンタドライバをインストールさせるインストール用パッケージを各々生成する。 - 特許庁

To provide a system for a game hall which is capable of appropriately managing, in execution of a fee service for re-game balls, the effect of the fee service without minimizing the effect on processing related to payment of re-game balls.例文帳に追加

再遊技玉の手数料サービスを実施する場合に、再遊技玉の払出に関わる処理に極力影響を及ぼすことなく、適切に手数料サービスが与える影響を管理出来る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

In a game machine, where a performance of a common manner is executed whether the current game state is a low-probability state or high-probability one, a mission mode starts when a predetermined performance execution momentum occurs.例文帳に追加

現在の状態が低確率状態又は高確率状態のいずれであっても共通した態様の共通演出が実行される遊技機において、所定の演出実行契機が発生した場合、ミッションモードに突入する。 - 特許庁

Information indicating which bank a CPU uses is held in a function register indicating the state of the accelerator 3, and the accelerator 3 suspends the execution when the CPU uses banks, and is started with an assigned bank immediately after the use of the bank by the CPU ends.例文帳に追加

アクセラレータ３の状態を示す機能レジスタにどのバンクをＣＰＵが使用しているかの情報を保持し、使用中であればアクセラレータ３は実行を保留し、使用しなくなり次第割り当てられたバンクで起動する。 - 特許庁

To reduce an execution speed of application and a capacity necessary for memory device while allowing to classify in an easy manner to create a processing description part 180, and localize software changes even when a hardware and controlling methods are changed.例文帳に追加

判り易く階層化して処理記述部１８０を作成でき、ハードウエアや制御方法の変更時にも、ソフトウエアの変更工数を局所化できるとともに、アプリケーションの実行速度と、記憶装置の必要容量を削減する。 - 特許庁

To provide a content server which can easily provide the information that a user desires to have by automatically providing information in accordance with an execution state of a content, thus, at the same time, which can provide diversified ways of enjoyment.例文帳に追加

コンテンツの実行状況に応じた情報を自動的に提供することで、ユーザが希望する情報を容易に提供できるようにするとともに、多角的な楽しみ方を提供することが可能なコンテンツサーバを提供する。 - 特許庁

After termination of the execution period, group points, which means, the sum of the TR points acquired by the players of the group, are calculated for each group, so as to determine the order of the candidate characters to be released in descending order of the group points of the corresponding group.例文帳に追加

そして、実施期間の終了後、グループ毎に、所属プレーヤの獲得ＴＲポイントの合計であるグループポイントが集計され、対応するグループのグループポイントが多い順に、候補キャラクタのタイムリリース順が決定される。 - 特許庁

A failure simulation setting section 131 performs an access call setting to call a failure simulation execution section 132 on the occurrence of accesses to an I/O 143 and an address in a memory 142 designated as failure simulation definition information 121.例文帳に追加

障害模擬設定部１３１は障害模擬定義情報１２１に指定されたＩ／Ｏ１４３やメモリ１４２内のアドレスにアクセスが発生したときに障害模擬実行部１３２を呼び出すアクセス呼出し設定を行う。 - 特許庁

The message creation support device 1 comprises also a choice selection section 240, which selects a specific choice from the choices included in the reception message and having corresponding applications, actuates the corresponding application of the selected choice, and acquires an execution result of the application.例文帳に追加

また、受信メッセージに含まれる、対応アプリケーションを有する選択肢から特定の選択肢を選択し、該選択した選択肢の対応アプリケーションを起動させ、該アプリケーションの実行結果を得る選択肢選択部２４０を備える。 - 特許庁

In the case of start winning during execution processing of a variation display game, the number of points to be generated is increased as compared with a case of start winning during standby of a variation display game where the variation display game is not under display.例文帳に追加

変動表示ゲームの実行処理中に始動入賞があった場合には、変動表示ゲームが表示されていない変動表示ゲームの待機中に始動入賞があった場合よりも、生成されるポイントを増加する。 - 特許庁

Then, control means 204 selects a time zone when the environmental noise generation is less from data measured multiple times and stored in the storage means 205, and selects an execution period for radio communication between the household electrical appliance 200 and a base station 100.例文帳に追加

次に、制御手段２０４は、記憶手段２０５に記憶された複数回の測定データから、環境ノイズの発生の少ない時刻帯を選出し、家電製品２００と基地局１００との無線通信実施期間を選出する。 - 特許庁

To provide an image processor, a log management method and a log management program, capable of efficiently managing a log recording area, and accurately recording log information without stopping a job in execution, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

ログ記録領域を効率的に管理し、実行中ジョブを停止させることなく、正確にログ情報を記録できる画像処理装置、ログ管理方法、ログ管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁