意味 | 例文 (999件) |
in-executionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11834件
In a portable information terminal, execution mode change means provides, to a control unit, an execution instruction for reading a tag in an active or passive execution mode of a R/W device unit.例文帳に追加
携帯情報端末の実行モード切替手段は制御部に対して、R/Wデバイス部をアクティブ型、もしくはパッシブ型の実行モードでタグを読取るように実行指示を行う。 - 特許庁
To improve safety in information processing, by authenticating an encrypted execution code, for example, and allowing the execution of only the execution code in which the authentication is successfully performed.例文帳に追加
例えば暗号化された実行コードの認証を行い、認証に成功した実行コードのみを実行可能として情報処理の安全性を向上させる。 - 特許庁
An execution history retrieval unit 410 retrieves an execution result in the history memory 430 based on the section identification information in the execution data holding unit 440 and the input value.例文帳に追加
実行履歴検索部410は、実行データ保持部440における区間識別情報および入力値に基づいて履歴メモリ430における実行結果を検索する。 - 特許庁
To easily perform various processes such as graph display with good reproducibility while evading bug mixture and to improve debugging efficiency by executing debug codes linked with addresses of execution objects of object codes by link information at the time of object code execution in synchonization with the execution of the object codes in the addresses.例文帳に追加
本発明は高級言語で作成したデバッグコードをオブジェクトコードとリンクさせて実行してデバッグ効率を向上させたシミュレータを提供する。 - 特許庁
When the evaluation program is a bench mark program, for instance, in the step 904, the control part selects the execution part fastest in response after execution, as the optimum execution part.例文帳に追加
ステップ904において、例えば、評価プログラムがベンチマークプログラムである場合、制御部は、実行後の応答が最も早い実行部を最適な実行部として選択する。 - 特許庁
An application execution environment management agent 210 discriminates whether an application execution environment in the client node 300 matches with an application execution environment in which the operation has been verified.例文帳に追加
アプリケーション実行環境管理エージェント210は、クライアントノード300のアプリケーション実行環境が動作検証されたアプリケーション実行環境と整合するか判別する。 - 特許庁
During an execution of the application object code or after the execution thereof, by using the execution event, an execution of the source code portion of interest is displayed in a graphical user interface (for example, a source code viewer 440 and/or an execution meter 445).例文帳に追加
アプリケーション・オブジェクト・コードの実行中または実行後に、実行イベントを用いて、ソース・コード対象部分の実行をグラフィカル・ユーザ・インターフェース(たとえばソース・コード・ビューア440および/または実行メータ445)において表示する。 - 特許庁
The communication processing part 1c, in response to transmission of the execution instruction information, receives the execution result information from the information processing apparatus 2, and stores the received execution result information in the execution result information storage part 1b.例文帳に追加
通信処理部1cは、実行指示情報の送信に応じて、情報処理装置2から実行結果情報を受信し、受信した実行結果情報を実行結果情報記憶部1bに格納する。 - 特許庁
In that case, the execution status of the application program is stored, and at the time of unlock, the execution of the application program is resumed on the basis of the execution status.例文帳に追加
その際、アプリケーションプログラムの実行状態を保存し、アンロック時に、当該実行状態に基づいてアプリケーションプログラムの実行を再開させる。 - 特許庁
Medium image information composed of an execution file for executing the program and a data file used in the execution with the execution file is encrypted.例文帳に追加
まず、プログラムを実行させる実行ファイルと、この実行ファイルで実行を行う際に利用するデータファイルとからなる媒体イメージ情報の暗号化を行う。 - 特許庁
To easily confirm execution situations of a program without reproducing the execution environment of hardware in execution even when the program is executed by multi-threads.例文帳に追加
マルチスレッドで実行する場合であっても実行時のハードウェアの実行環境を再現することなく容易にプログラムの実行状況を確認する。 - 特許庁
A next execution transaction information storage part 7 stores the next execution transaction information and the serial telegraphic message number in a next execution transaction information storage area 5.例文帳に追加
次実行トランザクション情報格納部7は、次実行トランザクション情報と、電文通番とを次実行トランザクション情報格納領域5に格納する。 - 特許庁
To provide a multithread execution device and a multithread execution method for dynamically optimizing the execution finish frequency of command in a unit time by a CPU.例文帳に追加
CPUによる単位時間の命令の実行完了回数を動的に最適化できるマルチスレッド実行装置及びマルチスレッド実行方法を提供すること。 - 特許庁
A response input part 13e inputs execution result information output from the flow execution device 2 in response to the execution request.例文帳に追加
そして、上記の実行要求に対する応答としてフロー実行装置2から出力される実行結果情報を応答入力部13eが入力する。 - 特許庁
HARDWARE EXECUTION CONTROL METHOD OF ACCESS TO MEMORY IN COMPUTER USING HARDWARE EXECUTION SEMAPHORE AND OTHER SIMILAR HARDWARE EXECUTION SERIALIZING AND PRIORITIZING MECHANISMS例文帳に追加
ハードウェア実施セマフォおよび他の同様のハードウェア実施直列化および順位付け機構を使用する、コンピュータ内でのメモリへのアクセスのハードウェア実施制御の方法 - 特許庁
To actualize plug-in execution of a web browser for built-in equipment in dynamic link form.例文帳に追加
組み込み機器用ウェブブラウザにおけるプラグイン実行を、動的リンク形式で実現する。 - 特許庁
To provide a decorated panel which is lightweight, low in cost, easy in handling and inexpensive in execution cost.例文帳に追加
軽量,低コストで、取り扱いが容易で、施工コストが安価な化粧パネルを提供する。 - 特許庁
The business process execution device executes, in the occurrence of abnormality of processing in part of the business processors, a responding means to the abnormality (alternate processing execution, completion execution, state re-execution) from the business process extracted by the business process execution device.例文帳に追加
業務プロセス実行装置は、一部の業務処理装置における処理の異常発生時に、業務プロセス実行装置で抽出された業務プロセスから、発生した異常に対する対応手段(代替処理実行、補完実行、状態再実行)を実行する。 - 特許庁
The control part 28 determines non-execution of the restart processing when the execution state indicated by the flag 23 is ON indicating the in-execution of the restart processing, or determines execution of the restart processing when the execution state indicated by the flag 23 is OFF indicating the non-execution of the restart processing.例文帳に追加
制御部28は、フラグ23が示す実行状態が再開処理実行中を示すオンの場合には、再開処理を実行しないと判断し、フラグ23が示す実行状態が再開処理を実行していないことを示すオフの場合には、再開処理を実行すると判断する。 - 特許庁
To provide safe application distribution and execution in a wireless environment.例文帳に追加
ワイヤレス環境における安全なアプリケーションの配布及び実行 - 特許庁
An instruction group and execution conditions 2 that a user accepts are recorded in 2.例文帳に追加
次にユーザーが認めた命令群、実行条件を2に記録。 - 特許庁
JACKET WITH ROTARY PRESS-IN STEEL PIPE PILE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
回転圧入鋼管杭を用いたジャケットとその施工方法 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS TO SUPPORT CONDITIONAL EXECUTION IN PROCESSOR例文帳に追加
プロセッサでの条件付き実行をサポートする装置及びその方法 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE HAVING LONG STEEL FRAME THEREIN例文帳に追加
長尺鉄骨を入れる現場打ちコンクリート杭の施工方法 - 特許庁
A function extraction part 12 extracts a function contained in the first execution file and a function contained in the second execution file.例文帳に追加
関数抽出部12は、第1の実行ファイルに含まれる関数と、第2の実行ファイルに含まれる関数とを抽出する。 - 特許庁
SAFE APPLICATION DISTRIBUTION AND EXECUTION IN WIRELESS ENVIRONMENT例文帳に追加
ワイヤレス環境における安全なアプリケーションの配布及び実行 - 特許庁
FEEDING METHOD OF SPRAY PAINT IN EXECUTION OF ROAD DIVIDING LINE例文帳に追加
道路区画線施工における噴霧塗料の供給方法 - 特許庁
OPERATION QUALITY MANAGEMENT METHOD IN DISTRIBUTED PROGRAM EXECUTION ENVIRONMENT例文帳に追加
分散型プログラム実行環境における稼動品質管理方法 - 特許庁
PROCESSOR, PROGRAM EXECUTION METHOD IN PROCESSOR, COMPILER DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
プロセッサ、プロセッサでのプログラム実行方法、コンパイラ装置及びプログラム - 特許庁
(3) The action set forth in paragraph (1) shall be under the jurisdiction of the execution court. 例文帳に追加
3 第一項の訴えは、執行裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In an instruction format, an operation code is defined together with a true execution pattern and a false execution pattern in addition to a deciding condition.例文帳に追加
命令フォーマットとしてオペコード、判定条件の他に真の場合の実行パターン及び偽の場合の実行パターンを規定する。 - 特許庁
CARRYING METHOD OF CORRUGATED STEEL PLATE WEB MEMBER IN BRIDGE EXECUTION例文帳に追加
橋梁施工における波形鋼板ウェブ部材の搬送方法 - 特許庁
METHOD OF IMPROVING PERFORMANCE OF COMPUTER PROGRAM IN MIDDLE OF EXECUTION例文帳に追加
実行中のコンピュータプログラムの性能を向上させる方法 - 特許庁
In the reliable mode, execution of the general application is prohibited.例文帳に追加
信頼モードでは、一般アプリケーションの実行が禁止されている。 - 特許庁
In the case of NO, it becomes standby for execution of the other processing (S230).例文帳に追加
NOのときは、その他の処理の実行待ちとなる(S230)。 - 特許庁
the cellblock in a prison where those condemned to death await execution 例文帳に追加
死刑を宣告された者が執行を待つ刑務所の独房棟 - 日本語WordNet
The logging will be performed in connection with the activity execution.例文帳に追加
ログへの記録は、アクティビティーの実行に関連して行われます。 - NetBeans
In JavaScript, each window or frame represents an execution context. 例文帳に追加
JavaScript では、ウィンドウまたはフレームはそれぞれ実行コンテキストを表します。 - NetBeans
You can see the result of the script execution in the Output window. 例文帳に追加
スクリプトの実行結果は「出力」ウィンドウで確認できます。 - NetBeans
These two officials implemented the execution of the policy for allegiance in the new government. 例文帳に追加
そして、恭順策を実行に移していくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase the speed in reading execution modules from a library file.例文帳に追加
ライブラリファイルから実行モジュールを読み込む際の速度を上げる。 - 特許庁
To edit a process under execution in a workflow system.例文帳に追加
ワークフローシステムにおいて、実行中のプロセスを編集可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR HANDOVER EXECUTION AND COMMUNICATION RESUMPTION IN WIRELESS ACCESS SYSTEM例文帳に追加
無線接続システムでハンドオーバー遂行及び通信再開方法 - 特許庁
Today, a public judicial execution in europe or america is unthinkable例文帳に追加
現代の欧米で 法の下での公開処刑はありえませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of all the days in the year, a forcible execution on New Year's Day! 例文帳に追加
ほかの日ならともかくも元旦早々強制執行とは - 斎藤和英大辞典
This may be used when running xieperf in situations where execution timing is not important.例文帳に追加
これは実行のタイミングが重要でない場合に用いる。 - XFree86
To provide a decorated panel which is used at any portion required to be decorated, excellent in execution property, and inexpensive in execution cost.例文帳に追加
化粧が必要とされる部分で使用することができ、しかも、施工性に優れ、施工コストが安価な化粧パネルを提供する。 - 特許庁
(2) Compulsory execution based on an execution deed may be carried out against or for a party concerned indicated in the execution deed or the successor of such party concerned after the preparation of the execution deed. 例文帳に追加
2 執行証書による強制執行は、執行証書に表示された当事者又は執行証書作成後のその承継人に対し、若しくはこれらの者のためにすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|