「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize the execution content of work specified for execution in response to comments attached to electronic documents.例文帳に追加

電子文書に添付されたコメントに応じて実行が指示された作業の実行内容を有効に活用する。 - 特許庁

PON SYSTEM, ONU DEVICE, EXTENSION FUNCTION EXECUTION METHOD IN PON SYSTEM, AND EXTENSION FUNCTION EXECUTION PROGRAM例文帳に追加

ＰＯＮシステム、ＯＮＵ装置、ＰＯＮシステムにおける拡張機能実行方法および拡張機能実行プログラム - 特許庁

An unoccupied time processing task execution control part 96 controls execution of tasks in the calculated unoccupied time period.例文帳に追加

空き時間処理タスク実行制御部９６は、計算された空き時間帯におけるタスクの実行を制御する。 - 特許庁

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the objection to a disposition of execution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　前項の執行異議の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision to dismiss the objection to a disposition of execution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　前項の執行異議の申立てを却下する裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a plate for wiring accessories enabling easy execution of work with a single action in an execution work site.例文帳に追加

施工現場にて簡単にワンタッチで施工を行うことができる配線器具用プレートを提供することにある。 - 特許庁

PROCESS PAIR EXECUTION CONTROL METHOD AND PROCESS PAIR EXECUTION CONTROL PROGRAM IN FAULT TOLERANT SYSTEM, AND FAULT TOLERANT SYSTEM例文帳に追加

フォールトトレラントシステムにおけるプロセスペア実行制御方法、プロセスペア実行制御プログラム、及びフォールトトレラントシステム - 特許庁

To obtain a damper for vibration control, simple in structure and low in execution cost.例文帳に追加

構造が簡単で施工コストが安い制振用ダンパーを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for preparing the execution procedure of a unit commodity, by which an efficient execution procedure and an execution cost in each worker can be simply and automatically prepared in the case of performing work in an execution site in which the unit commodity is to be installed by a plurality of workers.例文帳に追加

ユニット商品を設置する施工現場における作業を複数の作業者で行う場合に、作業者毎の効率的な施工手順や施工費用を簡単に自動作成することができるユニット商品施工手順作成システムを提供する。 - 特許庁

Article 26 (1) A certificate of execution shall be granted, upon petition, by a court clerk of the court in which the record of the case exists in the case of a title of obligation other than an execution deed, and by the notary preserving the original of the execution deed in the case of an execution deed. 例文帳に追加

第二十六条　執行文は、申立てにより、執行証書以外の債務名義については事件の記録の存する裁判所の裁判所書記官が、執行証書についてはその原本を保存する公証人が付与する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The job execution device 1 is provided with: a job execution means 15 for executing the job; and a control means 16 for causing the job execution means 15 to execute, in the job execution mode of the identified group, the job of which the execution is directed by the user.例文帳に追加

前記ジョブ実行装置１は、ジョブを実行するジョブ実行手段１５と、ユーザから実行を指示されたジョブを、前記特定されたグループのジョブ実行モードで、前記ジョブ実行手段１５に実行させる制御手段１６を備えている。 - 特許庁

The simulation execution part 1 does not execute all function models 4 in each cycle, but executes only processing described in the execution list 3 created by the execution list creation part 2 in each cycle.例文帳に追加

シミュレーション実行部１は全ての機能モデル４を毎サイクル実行するのではなく、実行一覧作成部２により作成された実行一覧３に記載された処理だけを各サイクルで実行する。 - 特許庁

A T and D execution result monitor 2C checks the execution result in a T and D execution result file 24 and outputs an error to an FC-AL fault information file 22 in a pair with the log information if the error is found.例文帳に追加

T&D実行結果監視モニター2CはT&D実行結果ファイル24内の実行結果をチェックし、エラーがあればログ情報と対にしてFC-AL障害情報ファイル22へ出力する。 - 特許庁

In addition, transfer of a fetched instruction for an execution queue is stopped, operation by the execution unit is stopped and a queued instruction in the execution unit queue is deleted.例文帳に追加

また、実行ユニット・キューに対するフェッチ済みインストラクションの転送が停止され、実行ユニットによる処理が中止され、かつ実行ユニット・キュー内のキューイング済みインストラクションが削除される。 - 特許庁

An executing means 24 executes a process in accordance with execution contents that are set beforehand in correspondence to the automatic execution tag with respect to an image file with the automatic execution tag.例文帳に追加

そして、自動実行タグがある画像ファイルに対しては、実行手段２４は、自動実行タグに対応してあらかじめ設定されている実行内容に従い処理を実行する。 - 特許庁

(2) In cases of compulsory execution for a claim for payment of money, the execution costs may be collected simultaneously in the course of the execution procedure without requiring a title of obligation. 例文帳に追加

２　金銭の支払を目的とする債権についての強制執行にあつては、執行費用は、その執行手続において、債務名義を要しないで、同時に、取り立てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a structure of a shed which is excellent in the workability during the execution without requiring any positioning or assembling trouble during the execution and excellent in the watertightness and strength without depending on the quality of the execution.例文帳に追加

施工時の位置合わせや組立手間がかからず施工時の作業性に優れ、施工の質に左右されることなく水密性，強度に優れた上屋の構造を提供する。 - 特許庁

A structured document retrieval execution part 1004 sequentially inputs each operation included in the optimized retrieval plan in the structured document retrieval execution part 1004 to request execution of each operation.例文帳に追加

構造化文書検索実行部１００４は、最適化された検索プランに含まれる各操作を構造化文書検索実行部１００４に順次入力しその実行を要求する。 - 特許庁

To provide respective ideal execution environments to respective execution subjects (application program or the like) when plural execution subjects whose optimum execution environments are different exist in a data processing system in which object orientation is applied.例文帳に追加

オブジェクト指向を適用したデータ処理システムにおいて、最適な実行環境が異なる複数の実行主体（アプリケーションプログラム等）があるときに、各実行主体に対してそれぞれ好適な実行環境を提供できるようにする。 - 特許庁

Thus, the information processing apparatus bundles an execution time of a device during which execution is performed in association with processing of the correction object event E12 and an execution time of the device during which execution is performed in association with processing of the target event E23 to reduce the total execution time of the device, thereby reducing power consumption of the device.例文帳に追加

これにより、情報処理装置は、補正対象イベントＥ１２の処理に伴って実行されるデバイスの実行時間と目標イベントＥ２３の処理に伴って実行されるデバイスの実行時間とを纏めて、デバイスの総実行時間を減少させてデバイスの消費電力を削減する。 - 特許庁

A program to be analyzed execution number of time measuring means 12 accumulates the number of times of execution in a count area in response to a count instruction inserted into a program to be analyzed at the time of translation to measure the number of times of execution of an execution sentence by each of parallel execution units.例文帳に追加

解析対象プログラム実行回数計測手段１２は，翻訳時に解析対象プログラム中に挿入されたカウント命令によってカウント領域に実行回数を累積することにより，並列実行単位ごとの実行文の実行回数を計測する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION CONTROL FOR ADDITIONAL SERVICE IN COMMUNICATION NODE例文帳に追加

通信ノードにおける付加サービスの実行制御方法及び装置 - 特許庁

To improve data transfer efficiency in read transfer requirement execution.例文帳に追加

リード転送要求実行時のデータ転送効率を向上させる。 - 特許庁

COMMUNICATION PATH SECURING METHOD IN SERVICE CONTROL APPLICATION EXECUTION PROGRAM例文帳に追加

サービス制御アプリケーション実行システムにおける通信路確保方法 - 特許庁

HIGH MOLECULAR FLOOR MATERIAL EASY IN RECYCLING AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

リサイクル容易な高分子材料系床材およびその施工方法 - 特許庁

JOB EXECUTION DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING AUTHENTICATION IN IT例文帳に追加

ジョブ実行装置及びジョブ実行装置における認証処理方法 - 特許庁

To make a plurality of processing execution apparatuses operate in safe cooperation with one another.例文帳に追加

複数の処理実行装置を安全に連携して動作させる。 - 特許庁

To allow alteration inspection to be performed in accordance with an execution load of software.例文帳に追加

ソフトウエアの実行負荷に合わせた改竄検査を可能にする。 - 特許庁

VEGETATION BASE-MATERIAL HOUSING BAG IN EXECUTION OF WORK OF VEGETATION BASE MATERIAL例文帳に追加

植生基盤材の施工における植生基盤材収容袋 - 特許庁

COLUMN BEAM CONNECTION PART EXCELLENT IN EARTHQUAKE RESISTANCE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

耐震性に優れた柱梁仕口部およびその施工方法 - 特許庁

GAME EXECUTION SYSTEM AND GAME CONTROL METHOD IN RACING GAME MACHINE例文帳に追加

競走ゲーム装置におけるゲーム実行システム及びゲーム制御方法 - 特許庁

The failure analysis device holds the collected step execution frequency information in a step execution frequency information holding table in each break point.例文帳に追加

また、障害解析装置は、収集したステップ実行回数情報をブレークポイント毎にステップ実行回数情報保持テーブルに保持する。 - 特許庁

Processing logic receives a FASTCMPXCHG operation in the execution pipeline (200).例文帳に追加

処理論理は、実行パイプラインにおいてFASTCMPXCHGオペレーションを受信する（２００）。 - 特許庁

JOB EXECUTION METHOD IN DIFFERENT COMPUTER ENVIRONMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

異なる計算機環境におけるジョブ実行方法及びそのプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BATCH PROCESSING, AND EXECUTION IN PROCESS SYSTEM例文帳に追加

プロセスシステムにおけるバッチ処理および実行のための方法とシステム - 特許庁

EXECUTION METHOD OF PRECEDING EMBEDMENT BRACKET IN UNDERGROUND CONTINUOUS WALL例文帳に追加

地中連続壁における先行埋込み式ブラケットの施工方法 - 特許庁

(5) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加

５　前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRODUCTION SYSTEM AND SPECIAL PROCESSING EXECUTION CONTROL METHOD IN PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

生産システム、生産システムにおける特別処理実施制御方法 - 特許庁

To provide a new counter structure that is superior in execution and good in maintenance of the quality of the product and maintenance performance, and a execution method therefor.例文帳に追加

施工性に優れ、製品の品質の維持やメンテナンス性等が良好な、新しいカウンター構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

In a data area 24, a token for script execution is stored.例文帳に追加

データ領域２４には、スクリプト実行のためのトークンが格納される。 - 特許庁

STORAGE FACILITY IN BEDROCK, METHOD OF EXECUTION OF WORK AND LEAKAGE DETECTION METHOD例文帳に追加

岩盤内貯蔵施設、その施工方法および漏洩検査方法 - 特許庁

To achieve efficient task execution control in multitask processing.例文帳に追加

マルチタスク処理において、効率的なタスクの実行制御を実現する。 - 特許庁

UNDERGROUND STRUCTURE WORK EXECUTION METHOD AND CONCRETE CAISSON USED IN IT例文帳に追加

地下構造物の施工法およびそれに使用するコンクリート函体 - 特許庁

which in the early morning you proceeded to put into execution. 例文帳に追加

そして、その朝早く、あなたはその計画を実行に移しました。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

ALLOCATING METHOD OF REGISTER IN DIFFERENT EXECUTION ENVIRONMENT, SOFTWARE DEVELOPING METHOD IN DIFFERENT EXECUTION ENVIRONMENT AND LSI IN WHICH PROGRAM TO EXECUTE THE SAME IS INCORPORATED例文帳に追加

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法、異種実行環境におけるソフトウェア開発方法、および、それを実行するプログラムが組み込まれたＬＳＩ - 特許庁