「in-line function」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure the function of a transmission line for transmitting signals inputted and outputted to/from an image pickup element even in the case that a bending operation is excessively performed.例文帳に追加

屈曲動作が過度に行われた場合であっても撮像素子に入出力される信号を伝送する伝送路の機能を確保する。 - 特許庁

The function of a line interface part incorporated in the existing gateway device is attained with the use of the center device 11 and the remote device 60.例文帳に追加

すなわち、センタ装置１１およびリモート装置６０により、既存のゲートウェイ装置に内蔵される回線インタフェース部の機能を実現する。 - 特許庁

To provide a boiler having the function can rapidly and reliably detecting any reverse flow of boiler water in a feed water line.例文帳に追加

本発明は、給水ラインにおけるボイラ水の逆流を素早く確実に検知できる機能を備えたボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sensor base which has a short-circuiting line disconnecting function and is high in degree of freedom of constitution of a system, and a monitor system using the same.例文帳に追加

短絡線切離し機能を有し、システムの構成の自由度が高い感知器ベースおよびそれを使用した監視システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the subordinate station 200b does no operation before the function is transferred and only shares line control information with the main station.例文帳に追加

この場合、副局２００ｂは交代されるまでは何の動作も行なっておらず、回線制御情報を主局と共有しているのみである。 - 特許庁

Each function block constituting a pipeline resets its own storage element in synchronization with the timing to process and output pixel data at the end of one line.例文帳に追加

パイプラインを構成する各機能ブロックは、１ラインの末尾ピクセルデータを処理して出力するタイミングに同期して自身の記憶素子をリセットする。 - 特許庁

For instance, for each error (basic/exception), it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace it. 例文帳に追加

たとえば、個々のエラー (普通のエラー/例外) に対して発生時のファイル名や行番号、クラスや関数といった情報を含めると便利でしょう。 - PEAR

In the second chamber 18c, a unified line 19 is provided to be connected to a filler tube 2, and having an inlet opening part 20a at a prescribed height h2 in the tank body 16a to have a function as a signal line and a function as a recirculation line to reduce drawing of air from the outside of the tank body 16a during oil supply.例文帳に追加

第２室１８ｃには、フィラーチューブ２に接続されると共に、タンク本体１６ａ内の所定の高さｈ２に入口開口部２０ａを形成して、シグナルラインとしての機能と、給油中にタンク本体１６ａ外からのエア巻き込みを低減させるリサーキュラインとしての機能とを兼用させた統合ライン１９が設けられている。 - 特許庁

A lightning protection device has: a function of detecting whether or not a power line with a home gateway device is connected rightly; and a function of making a communication line with the home gateway device be in an opening state to restrict communication by a multifunctional communication terminal and the like from the home gateway device in the case that the power line is not connected rightly.例文帳に追加

雷保護装置には、ホームゲートウェイ装置との間の電力線が正しく接続されたか否かを検出するための機能と、正しく接続されていない場合には、ホームゲートウェイ装置との間の通信回線をオープン（開放）の状態にして、ホームゲートウェイ装置からの多機能通信端末等による通信を制限する機能を持たせる。 - 特許庁

Then an area indicated by a broken line frame a within the whole circular function menu 51 is displayed in a first hierarchy display region 16a on the display screen of a display part 16, as function menu display 40 indicating a partial function menu of the first hierarchy.例文帳に追加

そして、円形の機能メニュー全体５１のうち、破線枠ａの範囲を第１階層の一部の機能メニューを示す機能メニュー表示４０として、表示部１６の表示画面上の第１階層表示領域１６ａに表示させる。 - 特許庁

With a function argument, set a break at the first executable statement within that function. The line number may be prefixed with a filename and a colon,to specify a breakpoint in another file (probably one that hasn't been loaded yet).例文帳に追加

function引数がある場合は、その関数の中の最初の実行可能文にブレークポイントを設定します。 別のファイル(まだロードされていないかもしれないもの)のブレークポイントを指定するために、行番号はファイル名とコロンをともに先頭に付けられます。 - Python

To solve such problems that a welding electric source device and a profile control device for sensing the weld line are separated in a weld line copy welding in which a welding torch is made to oscillate and copy the weld line, therefore, both a circuit having the same function is required in duplicate for both devices, and this results in cost increase and takes time for the arrangement and wiring.例文帳に追加

溶接トーチをオシレートさせて溶接線に倣わせる溶接線倣い溶接において、溶接電源装置と溶接線をセンシングする倣い制御装置とが分離しているために、両装置に同一機能を有する回路が重複して必要であり、その結果コストアップになり、かつ、設置及び配線に手間がかかる。 - 特許庁

To enable a user to easily know the latency of his/her own job in a printer provided with a copy job processing function for reading and copying an original and a function for processing a print job via a communication line.例文帳に追加

原稿を読み取って複写する複写ジョブ処理機能と通信線を介した印刷ジョブを処理する機能とを備える印刷装置において、ユーザに自分のジョブの待ち時間等を分かりやすくする。 - 特許庁

To effectively utilize a reserve system optical transmission line when an active system is in normal condition without ruining a function as a redundant structure and sacrificing the redundant switching function.例文帳に追加

冗長構成としての機能を損なうことなく、また冗長切り替え機能を犠牲にすることなしに、現用系が正常であるときには予備系光伝送路を有効利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a ceiling heating apparatus with a lighting function, in which a heating system and a lighting system can be easily mounted by using a single wiring line in common and which is excellent in designing property.例文帳に追加

一本の配線を共同で使用して暖房装置と照明装置とを簡単に取り付けできる意匠性に優れた照明機能付き天井暖房装置を提供することである。 - 特許庁

In the case that a TxCLAV signal line of a UTOPIA bus is pulled up to a high level and a transmission section 10 being a bus master broadcast-transfers ATM cells to a plurality of PHY function sections #00, #01, ..., each PHY function section drives no TxCLAV signal line.例文帳に追加

ＵＴＯＰＩＡバスのＴｘＣＬＡＶ信号線をハイレベルにプルアップしておき、バスマスタである送信部１０から複数のＰＨＹ機能部＃００、＃０１・・・へＡＴＭセルを同報転送するときには、各ＰＨＹ機能部はＴｘＣＬＡＶ信号線を駆動しない。 - 特許庁

A maximum sensitivity angle 24, that indicates a gradient of difference voltage detecting sensitivity characteristic 21, can be varied in regard to a difference voltage detecting function of a network relay installed in a network line.例文帳に追加

ネットワーク回線に設置されるネットワーク継電器の差電圧検出機能について、差電圧検出感度特性２１の傾きである最高感度角２４を可変にする。 - 特許庁

To provide an electrically-operated actuator having a self lock function and enhancing transmission efficiency of a gear with a screw part strong in abrasion to low place a position of the center of gravity in an axial line direction.例文帳に追加

セルフロック機能を有するとともに、歯車の伝達効率が高く、ねじ部が摩耗に強く、軸線方向の重心位置が低い電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

An estimation surface or an estimation line is set (ST 7), the position function in a set point j is calculated (ST 8), and the UEP in the set point j is calculated (ST 9).例文帳に追加

推定面又は推定線を設定し（ＳＴ７）、設定点ｊにおける位置の関数を算出し（ＳＴ８）、設定点ｊにおけるＵＥＰを算出する（ＳＴ９）。 - 特許庁

Also, data to be displayed in the column are specified based on a condition decided according to the value of the function of the reference date described in each line of the totaled output instruction ship 53.例文帳に追加

また、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数の値により決まる条件に基づいて、その列に表示すべきデータを特定する。 - 特許庁

To acquire a black cell list managed by an E-UTAN by using a method in compliance with a function defined in 3GPP specification, at a radio line control station RNC.例文帳に追加

無線回線制御局ＲＮＣにおいて、３ＧＰＰ仕様で規定された機能に準拠した方法で、Ｅ-ＵＴＲＡＮによって管理されているブラックセルリストを取得する。 - 特許庁

To record a numerical value of depth information or the like in a static image or dynamic image in line with an actual unit and reproduce depth information or the like as a numerical value according to the function of a reproduction side.例文帳に追加

静止画像や動画像において奥行情報等の数値を現実の単位に即して記録し，再生側の機能に応じた数値として再生可能とする。 - 特許庁

To suppress meandering in a multi-line transfer function transferring a sheet of a photosensitive material while using plural transfer lines from being generated in the transferring mechanism of a photograph processor.例文帳に追加

写真処理装置の搬送機構において、複数の搬送系列を用いて一枚の感光材料を搬送する多列搬送機能における蛇行の発生を抑えること。 - 特許庁

The lost motion amount (correction amount) has been calculated beforehand, and stored in the RAM in the form of a curve line expression (function expression) such that the lost motion amount is larger as a value of the Y-axis coordinate becomes larger.例文帳に追加

このロストモーション量（補正量）は、予め求められ例えば曲線式（関数式）の形態で記憶され、Ｙ軸座標値が大きくなるほど大きくなる。 - 特許庁

Ozone gas is supplied in place of air to improve the removing efficiency of the suspended material and a pipe line having stirring function is provided in the ejector 21.例文帳に追加

浮遊物質の除去効率を向上させるために、前記空気に代えてオゾンガスが供給され、さらに前記エジュクター21には攪拌機能を有する配管が具備される。 - 特許庁

To quickly and easily update software, even in multiple electronic apparatus which are not provided with any broadcasting receiving function or network connecting function, in a system in which the multiple electronic apparatus are connected through a digital voice transmission line such as S/PDIF.例文帳に追加

複数の電子機器がＳ／ＰＤＩＦ等のデジタル音声伝送ラインを介して接続されたシステムにおいて、放送受信機能やネットワーク接続機能などを持たない電子機器であっても、ソフトウェアの更新を迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The fare-adjustment machines installed at the stations in the Okayama and Hiroshima areas, as well as at Shimamoto Station, Suma-kaihinkoen Station, Harima-Katsuhara Station and the stations on the Osaka Higashi Line, are equipped with the function of recharging 5,000 yen and 10,000 yen, along with the Quick Charge function for SMART ICOCA, in addition to the same functions as the machines installed in the Urban Network Area. 例文帳に追加

岡山・広島エリアと島本駅・須磨海浜公園駅・はりま勝原駅・おおさか東線各駅に設置されている精算機は、アーバンネットワークエリア内設置機の機能に加え、5,000円と10,000円のチャージ、SMARTICOCA用のクイックチャージが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the prediction mode for minimizing the cost C is a certain specific prediction mode (0 and 1 in Figure) (S23), it is determined by a line occurrence determination function L whether or not a predictive image has a line (S25 and S26).例文帳に追加

コストＣが最小となる予測モードがある特定の予測モード（図１では０，１）である場合には（Ｓ２３），線発生判定関数Ｌにより予測画像に線が入るか否かを判定する（Ｓ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

A shape of a blade 9 is determined by using a camber line C obtained by applying a transformation function F(x) to coordinate values in the chord direction of a camber line C_pre of airfoils of an NACA 65 series.例文帳に追加

ＮＡＣＡ６５系の翼型のキャンバラインＣ_ｐｒｅの弦長方向の座標値に対して変換関数Ｆ（ｘ）を適用して得られるキャンバラインＣを使用して羽根９の形状を決定する。 - 特許庁

To provide a terminal adapter managing system capable of performing initial setting and updating of line connection information or rate table, which is stored in the memory of a terminal adapter in relation to a fixed connection function, an automatic dial function and a routing function, from a service center via a communication network.例文帳に追加

固定接続機能、自動ダイヤル機能及びルーティング機能に関連して端末アダプタのメモリに格納される回線接続情報や料金テーブルの初期設定及び更新をサービスセンタから通信網を介して実施可能とする端末アダプタ管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, the on-line instruction manual control section 110 includes a searching function of explanation text data; a voice guidance function of reading aloud an explanation text in a voice; and a quick setting function of immediately setting functions of the mobile phone by allowing the user to select and start a tag in the displayed explanation text.例文帳に追加

また、オンライン説明書制御部１１０は、説明文データを検索する検索機能と、説明文を音声で読み上げる音声ガイダンス機能と、表示された説明文中のタグを選択起動することにより携帯電話の機能設定を即座に行いうるクイック設定機能とを備える。 - 特許庁

To realize an input support function, a function of presenting a list of electronic bills and transferring or discounting them, a repayment delay function, a backup line borrowing function, and a function of displaying electronic bills in consideration of credit, as application functions which would be expected beside fundamental issue, circulation, and repayment functions conventionally presented about electronic bills.例文帳に追加

電子手形に関して、従来提案されている基本的な発行、流通、償還機能に加えて、さらに求められるであろう応用機能として、入力支援機能、電子手形の一覧を呈示し譲渡・割引を行う機能、償還遅延機能、バックアップライン借入れ機能、信用力を考慮して電子手形の表示機能を実現することが課題である。 - 特許庁

When the line memory 102 has a remaining area after this assignment and this remaining area has a storage capacity enough to store the two or more video signals subjected to an additional function processing by additional function processing parts 1031, 1071, the remaining storage capacity is assigned to the additional function processing parts 1031, 1071, and the video signals subjected to the additional function processing are stored in the line memory 102.例文帳に追加

この割り当て後に前記ラインメモリ１０２に残領域があり且つ、この残領域が付加機能処理部１０３１、１０７１において付加機能処理した複数の映像信号を記憶可能な容量を有する場合には、前記残容量を前記付加機能処理部１０３１、１０７１に対して割り当て、付加機能処理を行った映像信号を前記ラインメモリ１０２に記憶する。 - 特許庁

To provide a digital exchange device and its method for controlling test line connection for realizing at least one of reliable loop connection and shortening of line recovery time in a test in digital exchange using a cross connect function.例文帳に追加

クロスコネクト機能を用いたディジタル交換における試験にて確実なループ接続および回線復旧の時間短縮化の少なくとも一方を実現するディジタル交換装置およびその試験回線接続制御方法の提供。 - 特許庁

The function part 35 monitors the operation state of the processor 4, establishes a logical line according to the information in the memory 36 when a stop → run state change is detected and creates a logical line establishment state only when the program 42 is in operation.例文帳に追加

機能部分３５は、プロセッサ４の動作状態を監視し、ＳＴＯＰ→ＲＵＮの状変検出時にメモリ３６の情報をもとに論理回線の確立処理を行い、プログラム４２が動作時のみ論理回線確立状態を作り出す。 - 特許庁

When a PM integral value at each termination end point is all zero, that is, when no transmission line error is in existence at all the termination points, the function block 1 sets a zero flag.例文帳に追加

機能ブロック１は、各終端点のＰＭ積算値が全て０である場合、すなわち全終端点に伝送路エラーがない場合、ゼロフラグをセットする。 - 特許庁

To provide a gas leak detection device capable of detecting a gas leak in a great-flow gas supply line by a gas meter having a small-sized gas leak detection function.例文帳に追加

小型漏洩検知機能付ガスメータにより大流量のガス供給管路におけるガスの漏洩検出可能にしたガス漏洩検知装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.例文帳に追加

ソースプログラム表示編集部２０は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁

An association means preliminarily associates a function block used in another process control system with a data item as data of the same line of the data item.例文帳に追加

対応付け手段は、他のプロセス制御システムで用いられる機能ブロックをデータアイテムと同列のデータとして、機能ブロックとデータアイテムとを予め対応付ける。 - 特許庁

The first power transmission line protective relay device 10_1 used in a power system of a single bus bar includes a first apparatus monitoring circuit 50_1 having a monitoring function.例文帳に追加

単母線の電力系統において使用される第１の送電線保護継電装置１０_1は、監視機能を備えた第１の装置監視回路５０_1を具備する。 - 特許庁

To provide a communication function diagnosing method capable of suppressing the ratio of a defective having the risk of incommunicability in an actual wire communication line.例文帳に追加

実際の有線通信回線では通信できない虞のある不良品の割合を抑えることのできる通信機能診断方法を実現する。 - 特許庁

The relative distance between the additional line and the object, becoming a visual sensitivity function, can be converted into the contrast in lightness of the objective image, and then quantification can be realized.例文帳に追加

また、視覚感度関数となる補助線と目標の相対的距離は目標画像の明度コントラストに変換することができて、定量化が図られる。 - 特許庁

To turn on/off an automatic recording function of a fixed-line telephone device as a master unit, depending on a position of a slave unit, in using a general-purpose radio telephone device as the slave unit.例文帳に追加

子機として汎用の無線電話端末を用いるとき、親機である固定電話装置の留守録機能を子機の位置に依存してＯＮ／ＯＦＦさせる。 - 特許庁

Even in a situation where there is no light source outside, the light emitting part 3 using the storage battery as the light source emits light itself to display the visual line guide function.例文帳に追加

外部に光源のない状況でも蓄電池を電源とした発光部３が自ら発光することにより視線誘導機能を発揮することができる。 - 特許庁

To install function which identifies certainly ghost data like road surface reflection from vehicle peak data which should be essentially detected in a self-line and eliminates the ghost data.例文帳に追加

自車線に本来検出すべき車両ピークデータから、路面反射などのゴーストデータを確実に識別して削除する機能を備えることにある。 - 特許庁