「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection section 4-2 of a client terminal 4 selects in time division IP ports of a connected image distribution server 2 with an instruction from a schedule control section 4-1.例文帳に追加

クライアント端末４において、スケジュール制御部４−１からの指示により、接続する画像配信サーバ２のＩＰポートを、選択部４−２で時分割で選択を行う。 - 特許庁

When receiving a switching instruction of a photographing mode from an operation section 8, a control section 7 transmits a switching control signal to the switching mechanism 4 to obtain a corresponding photographing mode.例文帳に追加

制御部７は、操作部８から撮影モードの切り替え指示があった場合、対応する撮影モードとなるよう、切り替え機構４に切り替え制御信号を送出する。 - 特許庁

A video recording control section 1042 performs video recording control of a television picture on the basis of an instruction of the emergency information recognizing section 1041 and stores it in a memory 105.例文帳に追加

録画制御部１０４２は緊急情報認識部１０４１の指示に基づき当該のテレビ画面の録画制御を行いメモリ１０５への保存を行う。 - 特許庁

When the control section 2 determines that the page state is suitable for the acquisition of the book image, an instruction for the acquisition of the book image is sent to the book image acquiring section 3.例文帳に追加

ページ状態が書籍画像の取得に適すると制御部２が判定した場合には、書籍画像取得部３に対して、書籍画像取得のための指示を送る。 - 特許庁

The image stabilizer has a control section 300 for receiving the instruction control for changing the size of the range to limit the movable range and a display section 400 for displaying a vibration isolating mode.例文帳に追加

可動範囲の制限する範囲の大きさを変更するための指示操作を受け付ける操作部３００と、防振モードの表示を行う表示部４００とを備える。 - 特許庁

In the case where the read instruction is a read instruction of data compressed and stored in the external storage device connected over the network, the data acquisition section 60 acquires the compressed data designated by that read instruction, and the data output section 66 outputs data obtained by decompressing the compressed data.例文帳に追加

読み出し命令が、ネットワークを介して接続されている外部記憶装置に圧縮されて記憶されているデータの読み出し命令である場合は、データ取得部６０は当該読み出し命令により指定される圧縮されたデータを取得し、データ出力部６６はこの圧縮されたデータを伸張したデータを出力する。 - 特許庁

A display operation section 14 includes an LCD/touch panel 16, a control means 17 sending information of a predetermined instruction item related to selected operation to an operation section base 11 through the LCD/touch panel 16, and an instruction position detection means 18 detecting the position and distance of an operation direction means 15 for selecting the instruction item.例文帳に追加

表示操作部１４にはＬＣＤ／タッチパネル１６と、ＬＣＤ／タッチパネル１６を介して選択された操作に係る所定の指示項目の情報を操作部ベース１１へ送る制御手段１７と、指示項目を選択する操作指示手段１５の位置と距離を検出する指示位置検出手段１８を有する。 - 特許庁

When a type of a printing instruction includes downloading font data to be used for drawing character information, the printing section (16) prints the character information by using the resident font data instead of the downloading font data, based on existence or non-existence, or a condition, of the downloading font data in the printing instruction analyzed by the page description language analysis section (26), or based on an instruction other than the printing instruction.例文帳に追加

印刷部(16)は、印刷命令の型式が文字情報を描くのに用いられるべきダウンロードフォントデータを含む型式であるときに、ページ記述言語解析部(26)によって解析された印刷命令中のダウンロードフォントデータの有無若しくは状態、又は、印刷命令とは別の命令に基づいて、ダウンロードフォントデータに代えて、レジデントフォントデータを用いて文字情報を印刷する。 - 特許庁

The customer terminal 1 has a communication control section 16 for outputting an image correction instruction file f1 in which correction position information relating to the correction position of an image is associated with correction instruction content information relating to the correction instruction content of the image.例文帳に追加

顧客端末１は、画像の修正位置に係る修正位置情報と当該画像の修正指示内容に係る修正指示内容情報とが対応付けられた画像修正指示ファイルｆ１を出力する通信制御部１６を備える。 - 特許庁

A control processing section 21 acquires the video data name and reproduction information reproduced from a reproduction management data storage section 16 by the video control instruction given via an input section from a control computer 4 and transmits this data name and the information to a data management processing section 22.例文帳に追加

制御処理部２１は、制御計算機４から入力部５を介して与えられる映像制御指示により、再生管理データ保管部１６から再生する映像データ名や再生情報を取得し、データ管理処理部２２に送信する。 - 特許庁

A visible light communication controlling section 11 of a vehicle 10 reads out the identification information from a vehicle specific information memory section 118 and reads out the diagnostic information from a data storing section 115 when a receiving section 24 receives the instruction information from a transmitter 2.例文帳に追加

車両１０の可視光通信制御部１１は、受信部２４が、送信機２から指示情報を受信すると、識別情報を車両固有情報記憶部１１８から読み出し、診断情報をデータ保存部１１５から読み出す。 - 特許庁

In the case that the printer 220 prints out an image imaged by an imaging section 211, when an input section 215 gives an instruction of form print to an image processing section 214, the image processing section 214 generates an image resulting from attaching a modification frame to the imaged image.例文帳に追加

撮像部２１１で撮像された画像を印刷装置２２０で印刷させる際に、入力部２１５より、ひな形印刷の指示が与えられると、撮像した画像に修飾枠を付加した画像を、画像処理部２１４が生成する。 - 特許庁

A correction value calculating section instructs a correction amount to a time stamp generating section, the time stamp generating section corrects a counter value or an arriving time on the basis of the instruction (S16), and a time stamp applying section applies the corrected arrival time to the TS packet (S18).例文帳に追加

補正値計算部は、タイムスタンプ生成部に対して補正量を指示し、タイムスタンプ生成部はその指示に基づき到着時刻であるカウンタ値を補正し（Ｓ１６）、タイムスタンプ付与部がＴＳパケットに補正された到着時刻を付与する（Ｓ１８）。 - 特許庁

In the multifunctional machine 101, a web browser section 202 displays an operation screen shown by screen data acquired from a web server section 205 in an operation section 203, and notifies the web server section 205 of an application execution instruction which is inputted to the operation screen.例文帳に追加

複合機１０１において、ウェブブラウザ部２０２は、ウェブサーバ部２０５から取得した画面データで示される操作画面を操作部２０３に表示し、当該操作画面に対して入力された、アプリケーションの実行指示をウェブサーバ部２０５に通知する。 - 特許庁

When the operation control signal outputted from the instruction signal transmitting/receiving section 5 is input, a power supply voltage is supplied to the main circuit section 6, the low-speed data communication section 7 and the high-speed data communication section 8 to bring them into the active state.例文帳に追加

主回路部６、低速データ通信部７、および高速データ通信部８は、それぞれ上記命令信号送受部５から出力される動作制御信号が入力されると、電源電圧が供給されて動作状態になる。 - 特許庁

When a process control section 4 is instructed of editing of recorded data, such as musical piece data, by the instruction information inputted from a key input section 3, the control section controls a display section 2 and selectably displays the recording mode of the recorded data to be edited.例文帳に追加

処理制御部４は、キー入力部３から入力された指示情報により、楽曲データといった記録データの編集が指示されると、表示部２を制御して、編集の対象となる記録データの記録モードを選択可能に表示する。 - 特許庁

When an abnormity discrimination section 122 refers to the transmission result information of a sub command stored in a log storage section 103A to discriminate that it is required to switch a network communication apparatus 52A whereby data are processed, the abnormity discrimination section 122 outputs a switching instruction to the command processing section 121.例文帳に追加

異常判定部１２２は、ログ記憶部１０３Aに記憶された子コマンドの送信結果情報を参照して、処理させるネットワーク通信装置５２を切替える必要があると判定した場合、コマンド処理部１２１に切替指示を出力する。 - 特許庁

On receiving the log instruction having the capture control flag "1", a log generation section obtains from a display control section a screen image of a screen displayed on a display section, so as to store it into a log file section 15 and to generate a log indicative of the existence of the captured screen image.例文帳に追加

ログ生成部は、キャプチャ制御フラグが「１」のログ指示を受け取ると、表示部に表示されている画面の画面イメージを表示制御部から取得して、ログファイル部１５に記憶し、キャプチャした画面イメージがある旨のログを生成する。 - 特許庁

The apparatus includes an application section 304 for executing an application, and a packet acquiring section 302 for starting packet acquisition in response to an instruction to start the acquisition of a packet transmitted through a network 103 and terminating the packet acquisition in response to an instruction to end the acquisition.例文帳に追加

アプリケーションを実行するアプリケーション部３０４と、ネットワーク１０３を介して送信されるパケットの取得開始の指示を受けてパケット取得を開始し、取得終了の指示を受けてパケット取得を終了するパケット取得部３０２とを備える。 - 特許庁

An information terminal 100 includes an operation information transmission processing section 112 which performs processing for transmitting operation information including specification information for specifying the kind of an instruction that an operation input section 111 receives, and contents of an instruction target.例文帳に追加

情報端末１００は、操作入力部１１１が受付けた指示の種類および指示対象のコンテンツを特定するための特定情報を含む操作情報を送出するための処理を行なう操作情報送出処理部１１２を含む。 - 特許庁

First structuring data including a candidate for a recognition result is generated by inputting a setup instruction by voice from a voice input section 101, and by recognizing and interpreting the content of the setup instruction by the voice in a voice recognition/interpretation section 103.例文帳に追加

音声入力部１０１から音声による設定指示を入力し、音声認識・解釈部１０３で該音声による設定指示の内容を認識し解釈して、該解釈結果の候補を含む第１の構造化データを生成する。 - 特許庁

An operation instruction command, which corresponds to a handclap of the user collected by a microphone section 1 provided at the side of the cradle device, a prescribed instruction voice, or an image of a prescribed operation of the user captured by a camera section 2 is formed.例文帳に追加

クレードル装置側に設けられているマイクロホン部１で集音されたユーザの拍手や所定の指示音声、或いはカメラ部２で撮像されたユーザの所定の動作に対応する操作指示コマンドを形成し、これを携帯電話機に送信する。 - 特許庁

A signal-processing section 36 gives an instruction to an alarm sound-generating apparatus 30 to transmit an alarm by receiving signals from the ultrasonic sensor 29, and at the same time gives an instruction to an image-superposing section 38 to blink a joint eye mask pattern.例文帳に追加

信号処理部３６は超音波センサ２９からの信号を受けて警告音発生装置３０に警告音を発信するように指示を出すと共に、画像重畳部３８に対してつなぎ目マスクパターンを点滅させるように指示を出す。 - 特許庁

An instruction discrimination section 12 compares the result of recognition by the character recognition section 11 with contents of the processing instructions stored in advance in an instruction database section 12 to discriminate the contents of the processing instructions described in the document image and a processing section 14 executes the processing for each document image according to the discriminated processing instructions.例文帳に追加

この文字認識部１１で認識された認識結果と命令データベース部１２に予め記憶されている処理命令の内容とを比較して、命令判断部１２で入力された文書画像に記載されている処理命令の内容を判断し、この判断された処理命令に従って、処理部１４にて文書画像毎の処理を実行する。 - 特許庁

When received contents are switched, a reception contents switching instruction is given to a recommended reception contents switching instruction reception section 31, a reception contents switching signal generating section 32 generates a reception contents switching signal and a reception contents switching signal transmission section 33 transmits the reception contents switching signal to a reception information switching section 51 of the information receiver 50.例文帳に追加

切り替える場合は推薦受信コンテンツ切替指示受付部３１に対して受信コンテンツの切替指示を入力し、受信コンテンツ切替信号生成部３２が受信コンテンツ切替信号を生成し、受信コンテンツ切替信号送出部３３により情報受信装置５０の受信情報切替部５１に対して送信する。 - 特許庁

A radio communication control apparatus comprises a setting change instruction section for transmitting a setting change instruction to all client devices on the basis of a wireless network setting change request from one client device, and a radio communication control apparatus-side setting content-updating section for updating wireless network setting contents inside the radio communication control apparatus synchronously to processing of the setting change instruction section.例文帳に追加

該無線通信制御装置は、一つのクライアント装置からの無線ネットワークの設定変更要求に基づいて、全てのクライアント装置に設定変更指示を送信する設定変更指示部と、その設定変更指示部の処理に同期して、該無線通信制御装置内の無線ネットワーク設定内容を更新する無線通信制御装置側設定内容更新部と、を備える。 - 特許庁

An instruction section 106 instructs a first processing section 108 for outputting the contents with a first format or a second processing section 110 for outputting contents with a second format to output the contents on the basis of the investigation result.例文帳に追加

指示部１０６は、調査結果に基づいて第１フォーマットでコンテンツを出力する第１処理部１０８または第２フォーマットでコンテンツを出力する第２処理部１１０にコンテンツの出力を指示する。 - 特許庁

A reproduction seed control section 6 outputs to a capstan control section 3 an instruction for lowering a transfer speed of a magnetic tape to 1/3, 1/5,..., in the case where the transfer rate from a host I/F section 8 to a host computer 9 has become low.例文帳に追加

再生速度制御部６は、ホストＩ／Ｆ部８からホストコンピュータ９に対する転送レートが低くなった場合に、磁気テープの移送速度を１／３，１／５・・・に下げる指示をキャプスタン制御部３に出力する。 - 特許庁

The voice recognition section 10 receives an instruction of voice recognition via an operation entry section 4, recognizes the voice signal outputted from the voice processing section, converts the result into character data and outputs the data to a CPU 1.例文帳に追加

音声認識部１０は、ユーザから操作入力部４を介して音声認識の指示を受け、音声処理部から出力される音声信号を認識し、その結果を文字データに変換しＣＰＵ１へ出力する。 - 特許庁

Each permissible transmission power setting section 153 decides a proper permissible transmission power on the basis of an instruction outputted from the total transmission power comparison section 152 and outputs the proper permissible transmission power to an individual transmission power comparison section 106.例文帳に追加

許容送信電力設定部１５３は、総送信電力比較部１５２から出力された指示に基づいて適切な許容送信電力値を決定して個別送信電力比較部１０６に出力する。 - 特許庁

When the determining section 115 determines that the identification information is stored in the storing section, the distributing section 116 distributes a starting instruction for the terminal device to be started which is indicated by the identification information by radio to the surrounding area.例文帳に追加

配信部１１６は、判断部１１５によって識別情報が記憶されていると判断された場合に、識別情報が示す端末装置を起動対象とする起動指示を周囲に無線配信する。 - 特許庁

When a processing control section is instructed of edition of character information by instruction information inputted from a key input section, the section forms the data corresponding to the character information by using a region 20 for character information processing (L1).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部から入力された指示情報により文字情報の編集が指示されると、文字情報処理用領域２０を用いて、文字情報に対応したデータを作成する（Ｌ１）。 - 特許庁

When the decided time band comes, a cache section 108 gives an instruction to a demultiplexing decoding section 104 to demultiplex and decode programs sent through the decided channel and to transmit the resulting programs to a program storage section 109.例文帳に追加

キャッシュ部１０８は、決定された時間帯になれば、分離復号化部１０４に対して決定されたチャンネルで送信されてくるプログラムを分離し復号化してプログラム記憶部１０９に送らせるように指示を送る。 - 特許庁

The interlocking display control section 14, the interlocking display section 15 and the conveyance instruction section 16 rapidly comprehend trouble in the apparatus and conveyance in an automated clean room for semiconductor manufacturing and display the trouble on a clean room layout screen.例文帳に追加

連動表示制御部１４、連動表示部１５、及び搬送指示部１６は、半導体製造自動化クリーンルームでの装置及び搬送のトラブルを迅速に把握してクリーンルームレイアウト画面に表示する。 - 特許庁

An updating section 62 updates the positions of objects to be operated which are stored in a storage section 64 on the basis of a player's movement instruction operation during the sequential election at least by the selection section 66.例文帳に追加

更新部６２は、少なくとも選出部６６による選出が順次行われる間において、プレイヤの移動指示操作に基づいて、記憶部６４に記憶される操作対象オブジェクトの位置を更新する。 - 特許庁

When a lock control section 500 detects that the P range is non-selected while a charging cable is connected for charging an electric storage device from outside, the lock control section 500 generates a lock instruction signal dLCK to a motor control section 530.例文帳に追加

ロック制御部５００は、蓄電装置の外部充電のための充電ケーブルの接続中にＰレンジが非選択とされたことを検知すると、モータ制御部５３０に対してロック指示信号ｄＬＣＫを発生する。 - 特許庁

The prescribed condition entered by a condition entry section 20 and the prescribed display mode instructed by a display mode instruction section 22 are stored in a storage section 14 as a condition/display mode table.例文帳に追加

条件入力部２０から入力された上記一定の条件と、表示態様指示部２２によって指示された上記一定の表示態様とは、条件／表示態様テーブルとして格納部１４に格納される。 - 特許庁

A section for identifying the direction of an original 1 receives original direction information from a FAX reception section 2 and original direction information based on the instruction of the operator from an original direction entry section 3 to decide the image output direction.例文帳に追加

原稿方向識別部１は、ＦＡＸ受信部２からの原稿方向情報と原稿方向入力部３からの操作者の指示にもとづく原稿方向情報とを入力し、画像出力方向を決定する。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the signal is a wireless section operation stop instruction signal, the CPU 21 turns off a switching element 33 to deenergize a power supply of a wireless section 31 to stop the operation of the wireless section 31.例文帳に追加

そして、この判別により、信号が無線部動作停止指示信号であると判別されると、ＣＰＵ２１は、スイッチング素子３３をオフして無線部３１の電源をオフすることにより無線部３１の動作を停止させる。 - 特許庁

Furthermore, A LAN 0 system state storage section 11 (LAN 1 system state storage section 13) rewrites a new connection state and a new operating state of the LAN 0 system 1 (LAN 1 system 3) according to an instruction E0 (E1) of the system changeover control section 9.例文帳に追加

また、系切り替え制御部９の指示E0,E1により、ＬＡＮ０系状態記憶部11およびＬＡＮ１系状態記憶部13は、ＬＡＮ０系１及びＬＡＮ１系３の新たな接続状態と運用状態の書き替えを行う。 - 特許庁

On the other hand, when the discrimination depicts that the signal is a wireless section start instruction signal, the CPU 21 turns on the switching element 33 to turn on the power supply of the wireless section 31 to start the wireless section 31.例文帳に追加

一方、前記判別で、信号が無線部起動指示信号であると判別されると、ＣＰＵ２１は、スイッチング素子３３をオンして無線部３１の電源をオンすることにより、無線部３１を起動させる。 - 特許庁

When the input data coincides with the personal data to discriminate the user, the input data is transmitted to an instruction discriminating section 35.例文帳に追加

ここで、入力データと個人データが一致し、利用者が識別されると、入力データは命令識別部３５へ送られる。 - 特許庁

The device body control section 2 reads and renews information by issuing an access request instruction to the RAM.例文帳に追加

装置本体制御部２は、ＲＡＭへのアクセス要求命令を発行することで、情報の読み出しならびに更新を行なう。 - 特許庁

A switch section sends out a state signal indicating power-ON or power-OFF instruction to the first and second control units.例文帳に追加

スイッチ部は電源オンの指示及び電源オフの指示を示す状態信号を第１制御部と第２制御部に送出する。 - 特許庁

An instruction section 308 receives a mode from a user and transmits a control signal to the control object apparatus in cross- reference with the mode.例文帳に追加

指示部３０８は、ユーザからモードを受け付け、そのモードに対応付けられた制御対象機器に、制御信号を送信する。 - 特許庁