「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an operation section for operation instruction for a second purpose is arranged on the surface of the bottom side in a center substantial flat plate portion.例文帳に追加

また、中央の略平板部における前記底面側の面上には、第２の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

Meanwhile, the IH control section 90 determines that the rotation of the heating section 78 is stopped based on the rotation detection signal when the instruction of current supply from the main control section 8 to the exciting coils 74 occurs, and then informs the main control section 8 of the failures of the rotation detection signal without supplying current to the exciting coils 74 while the supply instruction is continued.例文帳に追加

一方、ＩＨ制御部９０は、主制御部８から励磁コイル７４への電流の供給指示があったときに、回転検知信号に基づいて加熱部７８の回転が停止していると判断し、その後も上記の供給指示が続く場合には、励磁コイル７４に電流を供給せずに、主制御部８に対して回転検知信号に異常があったことを通知する。 - 特許庁

A control section 4 of an interrogator 31 functionally includes a second judgement section 41 for judging whether the response signal received from the responder 32 includes the battery voltage drop information, and a notification instruction section 42 for outputting an instruction for notifying voltage drop of the battery 56 to a notification section 46 when the response signal includes the battery voltage drop information.例文帳に追加

質問器３１の制御部４には、応答器３２から受信した応答信号に前記電池電圧低下情報が含まれているか否かを判断する第２判断部４１と、前記応答信号に前記電池電圧低下情報が含まれているとき、報知部４６に電池５６の電圧低下を報知する指示を出力する報知指示部４２とを機能的に備えた。 - 特許庁

The tone quality adjustment apparatus 1 includes: an operation entry section 5 operated by an operator and enters an instruction content for tone quality adjustment including an amplified amount or an attenuated amount of an input sound signal; an equalizer section 3 for amplifying the sound signal; and a control microcomputer 7 for controlling the equalizer section 3 on the basis of the instruction content entered from the operation entry section 5.例文帳に追加

音質調整装置１は、操作者によって操作され、入力された音声信号の増強量または減衰量を含む音質調整の指示内容が入力される操作入力部５と、音声信号を増幅するイコライザ部３と、操作入力部５から入力された指示内容に基づいてイコライザ部３を制御する制御マイコン７とを備える。 - 特許庁

When a request for invalidating data in a cache 212 is received after transferring target data of a load instruction from the cache 212 to a computing unit 400, and a load instruction having a cache index that coincides with that of a target address of the received invalidating instruction exists in an instruction port 210, a first determination section 214A validates a first flag (RIM).例文帳に追加

ロード命令の対象データがキャッシュ２１２から演算器４００に転送された後にキャッシュ２１２のデータに対する無効化要求を受信し、受信した無効化要求の対象アドレスのキャッシュインデクスと一致するキャッシュインデクスを有するロード命令が命令ポート２１０に存在する場合、第１判定部２１４Ａは、第１フラグ（ＲＩＭ）を有効化する。 - 特許庁

A base transceiver station BTS1 which covers an area A1 transmits area instruction information which is stored in an instruction information storage section 13 and indicates the area A1 to a mobile information processing terminal MS that is located in the area, and the mobile information processing terminal receives the area instruction information.例文帳に追加

エリアＡ１をカバーする基地局ＢＴＳ１は、在圏する携帯情報処理端末ＭＳに対して、指示情報格納部１３に格納されている、エリアＡ１であることを示すエリア指示情報を発信し、前記携帯情報処理端末は前記エリア指示情報を受信する。 - 特許庁

A user desiring an address of the place arranged with the information recording medium 2 starts a geographical function section 38c by operating an entry section 31, and allows an information acquisition section 35 to image the information recording medium 2 according to an instruction displayed on a display section 34.例文帳に追加

このような情報記録媒体２が配設された場所の住所を知りたいユーザは、入力部３１を操作することにより地理機能部３８ｃを起動させるとともに、表示部３４に表示される指示に従って情報取得部３５に情報記録媒体２を撮像させる。 - 特許庁

An opposite information storage section 103 stores the opposite information received by the transmission reception 101 and outputs the designated opposite information to a telephone directory storage section 105 according to an output instruction received from the operation section 104, so that the designated opposite information is utilized in phone dialing, and the section 5 stores the information.例文帳に追加

相手情報記憶部１０３は、送受信部１０１が受信した相手情報を保存し、操作部１０４から入力された出力指示に従い指定された相手情報を電話発呼時に利用できるように電話帳記憶部１０５に出力し、保存させる。 - 特許庁

(I01-I11)When an operating panel 15 requests a service, a user service accepting section 81 instructs a system management section 52 to perform approval processing, and the system management section 52 responses to the instruction and judges whether a logged-in user can receive this service, and notifies the user service accepting section 81 about a result of judgement.例文帳に追加

（Ｉ０１〜Ｉ１１）ユーザサービス受付部８１は、操作パネル１５からサービス要求があった場合、システム管理部５２に認可処理を指示し、システム管理部５２はこれに応答して、ログインしているユーザがこのサービスを受けられるか否かを判定し、その結果をユーザサービス受付部８１に通知する。 - 特許庁

When reading audio data stored in a storage section in the descending read-out order by the instruction of an operation disk section, control is carried out to make the storage section store the audio data of silence, before the head of the audio data is read from the storage section in the order of read-out descending order.例文帳に追加

操作円盤部の指示により降順の読み出し順序で記憶部に記憶されたオーディオデータを読み出しているとき、降順の読み出し順序で記憶部からオーディオデータの先頭が読み出される前に、無音のオーディオデータを記憶部に記憶させる制御をする。 - 特許庁

A second control section 30 transmits the measurement instruction information, corresponding to an operation over an operation section 23 to the first control section 28 via the LAN line 25, receives the information of the measurement result outputted from the first control section 28 to the LAN line 25 and displays the information on a display device 22.例文帳に追加

第２の制御部３０は、操作部２３に対する操作に応じた測定指示情報をＬＡＮ回線２５を介して第１の制御部２８に送り、第１の制御部２８からＬＡＮ回線２５に出力された測定結果の情報を受けて表示器２２に表示させる。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus for a disk that match the center position of the disk such as a semiconductor wafer and the direction of a crystal orientation instruction section to a specific position regardless of the presence or absence of polishing rubbish at the crystal orientation instruction section of an orientation flat or the like, and a positioning method.例文帳に追加

オリエンテーションフラット等の結晶方位指示部における研磨屑の有無に関わらず、半導体ウエハ等の円板状体の中心位置および結晶方位指示部の向きを所定位置に合わせるための円板状体の位置合わせ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the instruction to operate the still picture recording section 115 is received during the operation of the moving picture recording section 114 and when the shot in movement mode is set, the camera-shake device is not operated for a time required for photographing one frame from the point of time when the instruction is given.例文帳に追加

一方、動画像記録部１１４の作動中に静止画像記録部１１５を作動させる指示が与えられたとき、前記流し撮りモードが設定されていた場合には、該指示を与えられた時点から１フレーム分の撮影に要する時間に亘って、前記手振れ補正機構を動作させない。 - 特許庁

In this audio player, when a certain audio file is selected anew, the first playback operation of the audio file is carried out without the playback instruction through the operation section, then the second playback operation of the audio file is carried out when the playback instruction is issued in this state through the operation section.例文帳に追加

本発明の音声再生装置では、ある音声ファイルが新たに選択されると、操作部を介して再生指示がなされることなく、音声ファイルの第１再生動作が行われて、この状態で操作部を介して再生指示がなされると、音声ファイルの第２再生動作が行われる。 - 特許庁

When a field strength detecting section 23 detects the fact that the broadcast radio wave cannot be sustained with a sufficient strength, a mobile AV device 2 generates a video recording instruction based on information about a program under viewing/listening acquired at a mobile tuner section 22 and transmits the video recording instruction to a home server.例文帳に追加

モバイルＡＶ装置２は、電波強度検知部２３が放送電波を十分な強度で確保できなくなったことを検知した場合、モバイルチューナ部２２が取得する視聴中の番組に関する情報を基に録画指示を生成し、録画指示をホームサーバ装置に送信する。 - 特許庁

When occurrence of any external event other than the reception of printing instructions, such as opening/closing of the door of a stacker, an instruction to print a sample, or an interruption printing is detected, a printing process executing section 73 performs the process of the external event after the execution of the printing process stored in the printing instruction storage section 72.例文帳に追加

印刷処理実行部７３は、スタッカの扉を開閉、サンプルプリントの印刷指示、割り込み印刷の発生等の印刷指示の受信以外の外部イベントの発生を検出した場合、印刷指示格納部７２に格納されている印刷指示の実行完了後に外部イベントの処理を行う。 - 特許庁

The control unit 11 stores in advance an assignment condition of communication channels to a storage section 102 and a channel instruction section 103 gives an instruction of revising the communication channel of the wireless communication apparatus ST2 to the channel the same as the communication channel of the printer PRT on the basis of the condition.例文帳に追加

制御ユニット１１は、予め、通信チャンネルの割り当て条件を記憶部１０２に記憶しており、この条件に基づいてチャンネル指示部１０３が、無線通信装置ＳＴ２の通信チャンネルをプリンタＰＲＴと同一の通信チャンネルに変更する指示を行う。 - 特許庁

A slot discrimination section 21 of a slot assignment section 20 discriminates, on which of a base station slot or a slave station slot the succeeding processing of a demodulated reception signal relies from a transmission slot instruction signal SS or the demodulated reception signal and outputs a reception slot instruction signal RS.例文帳に追加

スロット割当部２０において、スロット判定部２１は、復調された受信信号の後続の処理を基地局スロットまたは子局スロットのいずれによるべきかを送信スロット指示信号ＳＳまたは復調受信信号から判定して受信スロット指示信号ＲＳを出力する。 - 特許庁

The information storage section 30 outputs the attached information in response to an instruction of a processing instruction detection signal 31, a DB 6 for storing the processing information for controlling an external device 5 is searched, and the processing information is outputted.例文帳に追加

処理指示部３１の指示で情報蓄積部３０から付帯情報が出力され、外部機器５を制御するための処理情報が格納されるＤＢ６が検索され、処理情報が出力される。 - 特許庁

When the result of collation determines that the fingerprint of the operator has been registered, the identified operator is assumed to conduct succeeding processing and a control instruction section 6 gives a proper instruction to the facsimile machine 1.例文帳に追加

照合の結果、操作者の指紋が登録されていると判定された場合、以降の処理は判定された操作者によりなされるものとし、制御指示部６によりファクシミリ装置１への適切な指示が送られる。 - 特許庁

When the composite machine 1 is set to a second operating mode during the operation on the basis of a control instruction from the host computer 7, the CPU 22 can execute the processing on the basis of a control instruction from the operation section 8.例文帳に追加

複合機１が第２使用モードに設定されている場合、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、操作部８からの制御指示に基づく処理を実行可能とする。 - 特許庁

Each of video recording sections 11 of a plurality of home servers 10 connected to the network 1 in the video recording viewing system distributingly records contents broadcast from a contents transmission server 2 by an instruction of a video recording instruction section 31 of a management server 30.例文帳に追加

録画視聴システムは、ネットワーク１に接続する複数のホームサーバ１０の録画部１１が、コンテンツ送信サーバ２から放送されるコンテンツを、管理サーバ３０の録画指示部３１の指示により、分散して録画する。 - 特許庁

When it is determined that the target data of the load instruction held in the entry of the instruction port 210 has been transferred after a cache miss of the target data, a second determination section 215A validates a second flag (RIF).例文帳に追加

命令ポート２１０のエントリに保持されたロード命令の対象データについてキャッシュミスした後に対象データが転送されてきたと判定した場合、第２判定部２１５Ａは第２フラグ（ＲＩＦ）を有効化する。 - 特許庁

The program type section 48 and the program type data route 32 control the customizable instruction set processor and are programmed by a user so as to provide a customizable instruction set for adding the functionability to this processor.例文帳に追加

プログラム式部分４８とプログラム式データ経路３２は、カスタマイズ可能な命令セット・プロセッサ１０を制御し、これに機能性を追加するカスタマイズ可能な命令セットを提供するように、利用者によってプログラムされる。 - 特許庁

The video decoder 36 reads new still picture data from the still picture information stored in the RAM 38 every time the still picture changeover instruction section 72 outputs a prescribed switching instruction to apply prescribed decode processing to the still picture data.例文帳に追加

ビデオデコーダ３６は、静止画切替指示部７２から所定の切替指示が出力される毎に、ＲＡＭ３８に格納された静止画情報の中から、新たな静止画データを読み出して所定のデコード処理を行う。 - 特許庁

When the image data of one page is transmitted, the main control section 1 transmits an X-TSI(transmission terminal identification) signal and an X-DCS signal (digital instruction signal denoting function instruction from a transmission terminal) by using one piece of electronic mail together with the image data of one page.例文帳に追加

ここで、１ページの画像データを送信するときに、主制御部１は、Ｘ−ＴＳＩ信号及びＸ−ＤＣＳ信号を、１ページの画像データとともに、１つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁

When a composite machine 1 is set to a first operating mode during the operation on the basis of a control instruction from a host computer 7, a CPU 22 disables execution of the processing on the basis of a control instruction from an operation section 8.例文帳に追加

複合機１が第１使用モードに設定されている場合、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、操作部８からの制御指示に基づく処理を実行不能とする。 - 特許庁

When this process is to be carried out, the d-axis current instruction value outputted from the current instruction calculating section is corrected, based on the q-axis observer voltage and the q-axis monitor voltage outputted from the observer.例文帳に追加

なお、上記処理が行われる際、電流指令演算部から出力されるｄ軸電流指令値が、オブザーバから出力されるｑ軸オブザーバ電圧とｑ軸モニタ電圧とに基づいて補正される。 - 特許庁

Specifically, the access control part 223 monitors the instruction codes executed by the data processing section 210, and permits access to the data recorded in the register 222 only when the predetermined instruction code is correctly executed.例文帳に追加

具体的には、アクセス制御部２２３は、データ処理部２１０が実行する命令コードを監視し、あらかじめ定められた命令コードが正しく実行された場合のみ、レジスタ２２２に記録されたデータへのアクセスを許可する。 - 特許庁

A pulse width modulation section 605 implements a pulse width modulation based on the q-axis voltage instruction value V_q^* and the d-axis voltage instruction value V_d^*, and creates a signal for implementing a switching control of a pulse width modulation converter 3.例文帳に追加

ｑ軸電圧指令値Ｖ_ｑ^＊及びｄ軸電圧指令値Ｖ_ｄ^＊に基づいてパルス幅変調部６０５がパルス幅変調を行い、パルス幅変調コンバータ３のスイッチングを制御する信号を生成する。 - 特許庁

The DVD playback device 1 temporarily stops the playback on the basis of the temporary stop instruction of the remote control signal received by the remote control light receiving section 6.例文帳に追加

ＤＶＤ再生装置１は、リモコン受光部６にて受信したリモコン信号の一時停止指示に基づき、再生動作を一時停止する。 - 特許庁

The operation instruction device instructs an operation applied to the workpiece in the operation area based on the information transmitted from the information transmission section S1.例文帳に追加

作業指示装置は、情報伝送部Ｓ１から伝送された情報に基づいて、作業エリアでワークに施す作業を作業者に指示する。 - 特許庁

An external evaluation device instruction section 140 determines suitability for electronic publication of the contributed data in response to the evaluation results showed in the evaluation information.例文帳に追加

外部評価装置指示部１４０は、評価情報に示される評価結果に応じて投稿データの電子掲載の適否を判定する。 - 特許庁

Based on an instruction from a user, an operation detecting section 42 sets a display position where aim is displayed on an image based on a video signal.例文帳に追加

操作検出部４２は、ユーザからの指示に基づいて、映像信号に基づく画像において照準を表示する表示位置を設定する。 - 特許庁

When the job can be concatenated, the engine controller section 150 notifies the print engine 16 of job completion only after receiving the second stage completion instruction.例文帳に追加

ジョブが連結可能な場合、エンジンコントローラ部１５０は、第２段階終了指示が来て初めてプリントエンジン１６にジョブ終了を通知する。 - 特許庁

A function control information acquiring section 112c acquires function control information from the printer 200 based on instruction input from a user.例文帳に追加

利用者からの指示入力に基づき、機能制御情報取得部１１２ｃが印刷装置２００から機能制御情報を取得する。 - 特許庁

An input reception section 263 receives an instruction input which sets the position of the service providing spot as a via point or a destination in route guidance.例文帳に追加

入力受付部２６３はサービス提供所の位置を経路案内の立ち寄り地又は目的地に設定する指示入力を受け付ける。 - 特許庁

A sound source section 26 generates a musical tone data of the musical tone of an automatic accompaniment pattern in which the sounding timing is controlled, according to instruction of the CPU 21.例文帳に追加

音源部２６は、ＣＰＵ２１の指示にしたがって、発音タイミングが制御された自動伴奏パターンの楽音の楽音データを生成する。 - 特許庁

A compression processing section 10 compresses the converted image data expressing the picked-up image according to the instruction and records the compressed data onto a recording medium 11.例文帳に追加

圧縮処理部１０は変換された撮像画像についての画像データを指示に応じて圧縮して記録媒体１１に記録させる。 - 特許庁

An imaging data transmission section 118 transmits the imaging data via the network according to the transfer instruction with the stored transmission destination information as a destination.例文帳に追加

撮像データ送信部１１８は、転送指示に応じて、記憶した送信先情報をあて先として、ネットワークを介して撮像データを送信する。 - 特許庁

A control section 16 transmits a signal SON as a 1st instruction, to a cooling fan 10 when a temperature changing rate is a 1st changing rate or larger.例文帳に追加

制御部１６は温度変化率が第１の変化率以上であれば冷却ファン１０に第１の指示である信号ＳＯＮを送る。 - 特許庁

The moving means is controlled to move the imaging means relative to the housing section (S30 or S40) according to the instruction obtained in S10 (S20).例文帳に追加

Ｓ１０で取得された指示に応じて（Ｓ２０）、移動手段を制御して撮像手段を収容部に対して移動させる（Ｓ３０又はＳ４０）。 - 特許庁

Upon receiving an open instruction signal from the interlock switch 9, a control section 13 controls to open the relay 5 after the FET 6 is opened.例文帳に追加

制御部１３は、インターロックスイッチ９からの開指示信号があると、ＦＥＴ６を開放した後にリレー５を開放するように制御する。 - 特許庁

A request creating section 103 creates an issuing instruction that contains the reply encryption key and indicates that an anonymous public key certificate of the KANA public key is to be issued.例文帳に追加

その返信用暗号化鍵を含み、その仮名公開鍵の匿名公開鍵証明書を発行する旨の発行指示、を作成する。 - 特許庁

In this case, the processing section 8 gives the path switching instruction in matching with the timing of an overhead part of the transmission frame, rather than of payload including main signal data.例文帳に追加

この際、伝送フレームの主信号データを含むペイロードではなく、オーバヘッドの部分のタイミングに合わせてパス切り替え命令を送出する。 - 特許庁