「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic relay capable of suppressing reverse insertion of a card.例文帳に追加

カードの逆挿入を抑制することのできる電磁継電器を得る。 - 特許庁

Layout of the period is changed after following on insertion of the period (S26).例文帳に追加

段落の挿入に伴って以降の段落のレイアウトが変更される(S26)。 - 特許庁

To reduce the number of direction-turning points existing on the insertion side of a weft yarn.例文帳に追加

横糸の挿入側に存在する方向転換点を少なくする。 - 特許庁

To support correction of text accompanied by insertion and replacement of a character string.例文帳に追加

文字列の挿入および置換を伴うテキストの修正を支援する。 - 特許庁

To provide a device for detecting the shape of the insertion part of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡挿入部の形状を検出する装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of light sources are inserted into the plurality of insertion ports from the outside.例文帳に追加

複数の光源は、外部より複数の差込口に差し込まれている。 - 特許庁

To provide a card connection device capable of preventing duplicated insertion of cards.例文帳に追加

カードの重複挿入を防止したカード接続装置を提供する。 - 特許庁

OPENING/CLOSING LID FOR INSERTION INLET OF COAL LAYER SURFACE LEVELER OF COKE CARBONIZATION OVEN COVER例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の石炭層表面レベラー装入口開閉蓋 - 特許庁

To obtain a fastener capable of reducing the insertion force of a male member.例文帳に追加

雄部材の挿入力を低減させることができる締結具を得る。 - 特許庁

Belt insertion holes are formed on both side wall portions of a back portion of a child seat.例文帳に追加

チャイルドシートの背部の両側壁部にベルト挿通孔を形成する。 - 特許庁

The insertion byte is constituted of the number of set data indicating the position of a succeeding insertion byte and adjustment for evading the coincidence of continued data.例文帳に追加

挿入バイトは、次の挿入バイトの位置を示す設定データ数と、前後のデータと一致するのを避けるための調整とで構成する。 - 特許庁

A pixel piece insertion/deletion control part 607 carries out insertion of data of one bit to the shift register, or carries out deletion of data of one bit.例文帳に追加

画素片挿入・削除制御部６０７が、シフトレジスタに対して１ビット分のデータの挿入、または１ビット分のデータの削除を行う。 - 特許庁

To prevent incorrect insertion by making different the arrangement of projections formed on an insertion face of a circuit board of three kinds of jacks.例文帳に追加

３種類のジャックの回路基板に挿入される面に形成された突起の配置を異なったものとすることで、誤挿入を防止する。 - 特許庁

ASSISTING DEVICE FOR PACKING WITH ADHESIVE CENTER OF INSERTION PORT OF BAG OR THE LIKE例文帳に追加

袋等の挿入口中心部を接着剤で梱包する補助具 - 特許庁

The flange 51 is fixed to an external surface of a periphery of the pipe insertion hole 41.例文帳に追加

フランジ51は、パイプ差込孔41の周縁部外面に固着されている。 - 特許庁

Insertion hole inner surface parts 3c of rubber 3 bonded to the surface of the base plate are formed on the insides of the terminal insertion holes 5, 5, and airtightness between the lead terminals 4, 4 and the insertion holes 5, 5 is secured by this insertion hole inner surface parts 3c.例文帳に追加

端子挿入孔５，５の内側に基板表面に接着したゴム３の挿入孔内面部３ｃを形成し、この挿入孔内面部３ｃによって引出端子４，４と挿入孔５，５との気密性を確保する。 - 特許庁

To provide a new insertion aiding agent coating device enabling an easy coating of an insertion aiding agent on the surface of a nipple while preventing securely a flowing-in of the insertion aiding agent into the nipple.例文帳に追加

挿入補助剤のニップル内への流れ込みを確実に阻止しながらも、容易にニップルの表面に挿入補助剤を塗布可能な新規な挿入補助剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion device capable of easily and certainly carrying out assembly work of a terminal part of a hose on a fitting and an insertion tool used for the insertion device.例文帳に追加

ホースの端末部を金具に対して簡単に、しかも確実に組付け作業を行うことが出来る挿入装置及びその挿入装置に用いる挿入治具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for wiring a signal line in an insertion portion of an endoscope in a space saving manner and contributing to securing of the space inside the insertion portion or diameter reduction of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に信号線を省スペース的に配線して、挿入部内のスペースの確保若しくは挿入部の細径化に寄与することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a thread insertion apparatus of a sewing machine capable of preventing the erroneous rotation of a thread insertion hook in all sections by a small space even when a thread insertion lever is operated under a severe condition.例文帳に追加

過酷な条件で糸通しレバーを操作したとしても、全ての区間において糸通しフックの誤回転を小スペースで防止することのできるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

Insertion grooves are provided at side walls of the housing concave part, along an insertion direction of the lamp, and engagement grooves 5b are provided in communication with the insertion grooves along a rotating direction of the lamp.例文帳に追加

この収納凹部の側壁には、ランプの挿入方向に沿って挿通溝が設けられており、またランプの回転方向に沿って係合溝５ｂが挿通溝と連通して設けられている。 - 特許庁

To prevent the deterioration (stripes) of image quality caused by insertion/deletion from occurring even when the distance of insertion/deletion in pixels is reduced by improving resolution in an image forming apparatus by the insertion/deletion of the pixels.例文帳に追加

画素の挿入削除により、画像形成装置の解像度が向上し、画素の挿入削除の距離が近くなった場合でも、挿入削除による画質の劣化（筋）が発生しない。 - 特許庁

By the presence of the inclined side 6a, erroneous insertion caused by the reversal of front and back is prevented, and the inclined side 6a is set long to reduce the amount of insertion during erroneous insertion.例文帳に追加

この傾斜辺６ａを設けたことにより、表裏逆にした等による誤挿入を防止できるが、この傾斜辺６ａを長くして誤挿入時の挿入量を小さくしている。 - 特許庁

After fixing the insertion part 40, by rotating the outer cylinder part 21, the position of the insertion part 40 of the auxiliary tool to the insertion part body of the endoscope is freely changed.例文帳に追加

挿入部４０を固定した後、外筒部２１を回転させることで、内視鏡の挿入部本体に対する補助具の挿入部４０の位置を自由に変えることができる。 - 特許庁

To provide an insertion aid of an endoscope apparatus and a balloon mounting method using the insertion aid capable of easily mounting a balloon in an insertion tube of an endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の挿入部にバルーンを容易に装着することができる内視鏡装置の挿入補助具及び挿入補助具を用いたバルーン装着方法を提供する。 - 特許庁

The watch 7 has its horizontal axis C1 inclined to the vertical axis of the glove connecting the detachable mouth part of the glove 1 to a finger part insertion part from the thumb insertion part side of the finger part insertion part to a fifth finger insertion part side in the direction separating from the finger part insertion part.例文帳に追加

この時計７は、その横軸線Ｃ１が、手袋１の着脱口部と前記指部挿入部とを結ぶ手袋の縦軸線に対して、前記指部挿入部の拇指挿入部側から小指挿入部側にかけて、前記指部挿入部から離れる方向に傾斜している。 - 特許庁

A deformed insertion bag 7a is fixed to the corners of a container and an insertion bag 7b is fixed to the corners of ridges corresponding to the deformed insertion bag 7a, and reinforcing members 5 are inserted between the deformed insertion bag 7a and the insertion bag 7b to reinforce the ridges.例文帳に追加

容器の隅部に変形挿入袋７ａを取付け、変形挿入袋７ａに対応する稜部の隅部に挿入袋７ｂを取り付けて、変形挿入袋７ａと挿入袋７ｂの間に骨材５を挿入して稜部を補強する。 - 特許庁

To provide a substrate fixing structure with which an insertion piece can be surely positioned to an insertion hole in three axial directions without sacrificing insertion workability of the insertion piece to the insertion hole and a variance of substrate fixing state can be prevented enough.例文帳に追加

差込み孔に対する差込み片の差込み作業性を犠牲にすることなく、差込み片が差込み孔に対し３軸方向で確実に位置決めされて基板固定状態のばらつきを十分に抑えることのできる基板固定構造を提供する。 - 特許庁

In this wheel speed detection device, at least one stripe of rib 30 arranged on a plane tilted to the axis of the insertion hole 24 is projected elastically close to the whole circumference of the inner face of the insertion hole 24, on the whole circumference of an insertion part of the insertion hole 24 of the housing 28.例文帳に追加

ハウジング２８の挿入孔２４への挿入部の外周全周には、挿入孔２４の軸線に対して傾斜した平面に配置される少なくとも１条のリブ３０が、挿入孔２４の内面に全周にわたって弾発的に密接するようにして突設される。 - 特許庁

The insertion piece 13 has a protrusion 17 which is to be precedently inserted into a part Q except the narrower part P of the insertion hole 9, when the insertion piece 13 is inserted into the insertion hole 9.例文帳に追加

また、第１の差込片１３は、第１の差込孔９に差し込まれる際に第１の差込孔９の幅の狭い部分Ｐ以外の部分Ｑに先に差し込まれる凸部１７を有する。 - 特許庁

In an incomplete insertion state of the terminal fittings 30, the working face 23 comes in contact with the tip surface 42 of the incomplete insertion detecting projecting part 41, and by being stopped further insertion of the retainer 40, the incomplete insertion state of the terminal fittings 30 can be detected.例文帳に追加

端子金具３０が半挿入状態にあると、当たり面２３と、半挿入検知突部４１の先端面４２とが当接して、それ以上リテーナ４０が挿入されないことにより端子金具３０の半挿入状態が検知できる。 - 特許庁

The insertion part 6 of the rod 2 is formed to the synthetic resin part 3 and the deep side of the insertion part 6 is made wide to provide a locking piece 7, which is obliquely protruded to the deep side of the insertion part 6 from the inner surface thereof, in the deep side of the insertion part 6.例文帳に追加

合成樹脂部品３にロッド２の挿入部６を形成すると共に、該挿入部６の奥側を広くし、挿入部６の奥側内に、挿入部６の内面より奥側へ斜めに突出する係止片７を設ける。 - 特許庁

The first and second surface plates 1, 2 are metallic plates, and either of them is provided with an insertion piece 3 formed and bent onto an inner side of the door along its side fringe and the other of them is provided with an insertion groove 4 in an insertion position of the insertion piece 3.例文帳に追加

第１の表面板１と第２の表面板２は金属板で、その側縁に沿って、一方にはドアの内側に折曲されてなる挿入片３を、他方にはこの挿入片３の挿入位置に挿入溝４を設けている。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of attaching an insertion type side fence by adjusting a space between the attaching legs of the insertion type side fence.例文帳に追加

差込式側柵の取付脚間を調節できるようにすることで、差込式側柵の取り付け自由度を向上させる。 - 特許庁

Two rows of receiving frames 13 of a housing 11 are pushed in between a main insertion piece 22 and each sub insertion piece 23, 24 of a bracket fixture 21.例文帳に追加

ハウジング１１の２列の受枠１３を、ブラケット金具２１の主挿入片２２と副挿入片２３、２４との間に押し込む。 - 特許庁

To stabilize insertion of a counterpart insertion connection terminal, eliminate danger of buckling of a movable contact piece, and to maintain a required contact pressure.例文帳に追加

相手側挿込接続端子の挿入を安定化し、可動接触片の座屈の危険を解消すると共に、所望の接触圧を維持する。 - 特許庁

To provide a lid illuminating device of an insertion opening which does not need a switch which turns on-off of the light source which illuminates a lid of the insertion opening.例文帳に追加

挿入口の蓋を照明する光源をオンオフするスイッチを必要としない挿入口の蓋照明装置を提供する。 - 特許庁

A second notch part 23 is formed on a part in a peripheral direction of an outer insertion part of the bracket 20 so as to be extended in an axial direction of the outer insertion part 22.例文帳に追加

ブラケット20の外挿部22の周方向の一部には、第２切欠き部23が外挿部22の軸方向に延びて形成されている。 - 特許庁

The support body parts 37 have insertion holes inside and the inner diameters of the insertion holes are larger than the outer diameters of the end parts of the supported tilling shafts 31a.例文帳に追加

支持本体部３７は内側に挿通孔を有し、その内径は支持される耕耘軸３１ａの端部の外径よりも大きい。 - 特許庁

To dispense with exchange of an inner box insertion jig when kinds of articles to be manufactured are changed over in an inner box insertion apparatus of a heat insulation box.例文帳に追加

断熱箱体の内箱挿入装置に関し、製造する品種を切替えるとき、内箱挿入治具の交換の必要を無くす。 - 特許庁

A control section 25 generates an AVI file 30, in which information for detecting the rotation angle of the insertion section 2, information on the insertion length of the insertion section 2, and information on the insertion direction of the insertion section 2 are associated with one another, for each frame of an endoscopic image of the subject, and records the AVI file in an image recording section 28.例文帳に追加

そして、制御部２５は、検査対象の内視鏡画像のフレーム毎に、挿入部２の回転角を検出するための情報と、挿入部２の挿入長の情報と、挿入部２の挿入方向の情報とを関連付けたＡＶＩファイル３０を生成し、画像記録部２８に記録する。 - 特許庁

To lower a peak value of insertion load even if rising of the insertion load is generated along with locking, etc., by reducing the insertion load in a terminating time of a stroke of inserting a pin member to a clip body.例文帳に追加

クリップ本体に対するピン部材の挿入ストロークの終期において挿入荷重を低下させることにより、ロック等に伴う挿入荷重の立ち上がりが生じても、挿入荷重のピーク値を下げる。 - 特許庁

Such a disk insertion slot that the center position of an insertion slot 7a for a minidisk is displaced to the left side of the center position of an insertion slot 7 for a compact disk is formed on a front panel 3 of a housing 2.例文帳に追加

筐体２の前面のパネル３には、ミニディスクの挿入口７ａの中央位置がコンパクトディスクの挿入口７の中央位置より左側に変位したディスク挿入口が形成されている。 - 特許庁

When it is determined that productivity is reduced due to inversion of the insertion paper, the insertion paper is not inverted to prevent reduction of productivity by urging a user to change the direction of loading of the insertion paper.例文帳に追加

挿入紙の反転により生産性が低下すると判定した場合、挿入紙の載置方向を変更するようにユーザに促すことで、挿入紙の反転を行わず、生産性の低下を防止する。 - 特許庁

In the insertion aid for the endoscope, in the distal side of a sidewall part 65 of a tubular body 64 into which the insertion part 12 of the endoscope is inserted, a sidewall opening part 68 through which the distal end of the insertion part 12 is fed, is disposed.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１２が挿通されるチューブ本体６４の側壁部６５の先端側には、挿入部１２の先端を導出可能な側壁開口部６８が設けられる。 - 特許庁