「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An insertion part of a claw 42 lower edge is inserted into a lower part of the lower plate part 16.例文帳に追加

爪４２下縁の挿入部を、下板部１６の下部へ挿入する。 - 特許庁

The intermediate hole has a sectional area which does not allow insertion of the coated portions of the optical fibers but which allows insertion of bare fibers exposed in front of the coated portions.例文帳に追加

中継孔は光ファイバの被覆部は挿通不可能であるが、その被覆部の先において露出されている裸ファイバは挿通可能な断面積を有する。 - 特許庁

A guard member 24 is provided on the right side of the insertion entrance 15 of a stocker 14.例文帳に追加

ストッカ１４の挿入口１５右側にガード部材２４を配置する。 - 特許庁

A plurality of auxiliary instruments 1 for insertion are arranged for installation in a pliable portion 7 of an insertion part 4 and a bending rear portion 6b of a bending part 6 of an endscope.例文帳に追加

挿入補助具１は、内視鏡挿入部４の軟性部７及び湾曲部６の湾曲部後部６ｂに複数、装着配置される。 - 特許庁

To maintain the sealing performance of a pipe joint for a long period of time, and to facilitate and ensure the confirmation of the insertion of a pipe in an insertion type joint for connecting pipes.例文帳に追加

管を接続する差込式管継手において、管継手のシール性能を長期に亘って維持するとともに、管の差込確認が容易かつ確実とする。 - 特許庁

A roller 4 is arranged and installed at the upper side of the string insertion hole 6 of the lever 5.例文帳に追加

ローラ４はレバー５の紐通し穴６の上側に配設されている。 - 特許庁

A jumper wire 36 is inserted through an insertion hole 35 of a circuit board 31 of the switch unit 13.例文帳に追加

スイッチユニット13の回路基板31の挿通孔35にジャンパ線36を挿通する。 - 特許庁

Additionally, the present invention relates to the construction of two insertion mutants of FokI endonuclease.例文帳に追加

更に、ＦｏｋＩエンドヌクレアーゼの二つの挿入変異体の構築方法。 - 特許庁

INSERTION OF WATERMARK INTO IMAGE DERIVED FROM SOURCE IMAGE AND DETECTION OF IT例文帳に追加

ソース・イメージから導出されるイメージ内への透かしの挿入および検出 - 特許庁

To appropriately control a condition of a probe insertion into a forceps channel of an endoscope.例文帳に追加

プローブの内視鏡の鉗子チャンネルへの挿通状態を適切に管理する。 - 特許庁

To provide a modular jack equipped with a wrong insertion prevention mechanism capable of surely preventing insertion of a modular jack having a number of poles other than a predetermined number of poles.例文帳に追加

所定の極数以外の極数のモジュラープラグの挿着を確実に防止できる誤挿着防止機構を備えたモジュラージャックを提供すること。 - 特許庁

To provide a swash plate type hydraulic rotary machine capable of smoothly assembling a plurality of shoes in an insertion hole of a retainer and preventing the shoes from interfering and colliding with the insertion hole of the retainer.例文帳に追加

複数のシューをリテーナの挿通穴内に円滑に組付けることができ、シューがリテーナの挿通穴に干渉、衝突するのを防止できるようにする。 - 特許庁

Corner insertion parts 21 are formed at four corner parts of the underface portion of the bottom plate 1.例文帳に追加

底板１の下面部の四隅部に隅嵌め込み部２１を形成する。 - 特許庁

Fitting insertion of the push nut 5 is completed when the tip parts of the plurality of claw parts 3 reach the mounting position which is on the innermost side in the fittingly inserting direction of the insertion part.例文帳に追加

プッシュナット５は、複数の爪部３の先端部が挿入部の最も嵌挿方向奥側である取り付け位置に来たときに嵌挿が完了する。 - 特許庁

An insertion part 8, capable of receiving the insertion of an RFID (radio frequency identification) tag 10 is provided at the upper part of the housing part 4 i.e. at a location along the lower edge of the lid part 6.例文帳に追加

また、収容部４の上部、即ち蓋部６の下縁に沿った位置に、ＲＦＩＤタグ１０を挿入可能な差込部８が設けられている。 - 特許庁

A circumference reinforcing rib is formed at the circumference of the back face of the insertion openings 26.例文帳に追加

挿入開口２６の裏面周囲に周囲補強リブを形成する。 - 特許庁

A round hole of the cylindrical flexible material 10 is an insertion hole of a projection 4.例文帳に追加

円筒形軟質材１０の円孔が突起４の挿入孔である。 - 特許庁

Optional checking of the validity of foreign key values by the PHP layer upon insertion or updating. 例文帳に追加

追加や更新の際に、オプションで行うPHP での外部キー整合性チェック。 - PEAR

The insertion portion 28 is formed of H-shaped steel, and the length L1 of the insertion portion 28 is set equal in dimension to the width of a flange 14F of the girder 14.例文帳に追加

挿入部２８はＨ形鋼で形成され、挿入部２８の長さＬ１は、大梁１４のフランジ１４Ｆの幅と同じ寸法とされている。 - 特許庁

Thickness S_1 is reduced on the left and right of the front part of the insertion body 30.例文帳に追加

挿填体３０の前部の左右において厚みＳ_１を小さくしている。 - 特許庁

The line 66D of the front side wall surface of the insertion hole 66 in a vertical cross section is curved, and the radius of curvature of the line 66C of the rear side wall surface of the insertion hole 66 is larger than that of the front side wall surface of the insertion hole 66.例文帳に追加

縦断面における挿入孔６６の前側壁面の線６６Ｄが湾曲し、挿入孔６６の後ろ側壁面の線６６Ｃの曲率半径が挿入孔６６の前側壁面の線６６Ｄの曲率半径よりも大きい、 - 特許庁

To provide a disk insertion preventing device in which the insertion of the second disk can be prevented with highly reliable and simple mechanism, and the insertion of small size disk (80mm disk) and a variant disk other than a circular disk can be prevented, in a device for preventing the insertion of a disk from an insertion opening of a disk device.例文帳に追加

ディスク装置の挿入口からのディスク挿入を防止する為の装置において、信頼性が高くて簡単な機構にて、２枚目のディスク挿入が防止でき、又サイズの小さなディスク（８０ｍｍディスク）、及び円形以外の異形ディスクの挿入も防止出来るディスク挿入防止装置の提供。 - 特許庁

In a printed wiring board 11 having insertion holes Y adaptive to the large number of poles, there is provided an incorrect insertion preventing means that insertion holes Z exceeding the number of poles are set as reference holes of an automatically mounting part 14, whereby an incorrect insertion into the insertion holes Z exceeding the number of poles can be prevented.例文帳に追加

複数の極数に適応する挿入穴Ｙを有するプリント配線板１１で、当該極数を超過する挿入穴Ｚを自動装着部品１４の基準穴とした誤挿入防止手段を備えたことにより、当該極数を超過する挿入穴Ｚへの誤挿入が防止できる。 - 特許庁

To provide an insertion part holder preventing the malfunction caused by collision of the distal end of the insertion part or bending part with a wall or an obstacle, etc. while the insertion part is carried, and preventing the insertion part from hanging from an operation part by collectively holding the insertion part as a user likes.例文帳に追加

運搬中に挿入部の先端部、或いは湾曲部等を壁、或いは障害物等にぶつけて発生する不具合を防止し、かつ、挿入部をユーザーの好みにしたがって取り纏めて操作部から挿入部が垂れ下がることを無くす挿入部保持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a grommet, an insertion body mounting structure using the same, and a mounting method of an insertion body capable of easily mounting the insertion body, in the insertion body mounting structure (for example, washer device) where the insertion body (for example, pump) is mounted in a mounting hole through the grommet.例文帳に追加

挿入体（例えば、ポンプ）が取付孔にグロメットを介して取付けられた挿入体取付構造体（例えば、ウォッシャ装置）において、挿入体の取り付けを容易にすることが可能なグロメットおよびこれを用いた挿入体取付構造体ならびに挿入体の取付方法を提供する。 - 特許庁

When the photoelectric compound connector is insertion-fitted into an insertion-coupling part of the counterpart connector, an elastic protrusion provided at the insertion-coupling part is made engaged with the locking hole of the photoelectric compound connector to lock insertion coupling of the photoelectric compound conversion device with the counterpart connector.例文帳に追加

相手コネクタの嵌合部に光電気複合型コネクタが嵌め込まれたときに、嵌合部に設けた弾性突出部を光電気複合型コネクタのロック孔と係合させて、光電気複合変換装置と相手コネクタの嵌合をロックする。 - 特許庁

Diameter of an insertion hole compatible with the face spanner wrench is set between 5.4 mm and 5.8 mm, pitch between the insertion holes is set between 19.2 mm and 19.4 mm, and the four pairs of the insertion holes, that is, eight insertion holes are concentrically arranged at intervals of 45 degrees.例文帳に追加

蟹目スパナ差込穴の直径を５．４ｍｍ乃至５．８ｍｍに設定し、差込穴のピッチを１９．２ｍｍ乃至１９．４ｍｍに設定し、差込穴の配置を中心と同一円上に４５度等間隔に４対８個とする。 - 特許庁

The holder includes a reverse insertion preventing projection 21 inserted in and locked to a reverse insertion preventing groove B2 which is formed on the inside surface on one end side of an insertion recess B1 of a joint box B, and a guide projection 22 which abuts on the inside surface on the other end side of the insertion recess B1.例文帳に追加

ジョイントボックスＢの挿入凹部Ｂ１の一端側の内面に設けられた逆挿し防止溝Ｂ２に係入する逆差し防止突起２１と、挿入凹部Ｂ１の他端側の内面に当接するガイド突起２２とをホルダ２に設けた。 - 特許庁

To provide a belt threading member having an insertion hole to admit the insertion of an air belt, capable of eliminating a twist of the air belt within the belt insertion hole and allowing the gas to pass smoothly through the air belt near the insertion hole when the air belt is inflated.例文帳に追加

エアベルトが挿通される挿通口を有したベルト掛通部材において、このベルト挿通口内でエアベルトが捻れることがなく、しかもエアベルト膨張時には挿通口付近のエアベルト内をガスがスムーズに通過しうるベルト掛通部材を提供する。 - 特許庁

The data inserting part 15 respectively adds noise data and inserts bits of data for release into a noise data insertion position in the determined noise data insertion block and an insertion position of the data for release in the determined insertion block of data for release.例文帳に追加

データ挿入部１５は、決定されたノイズデータ挿入ブロックにおけるノイズデータ挿入位置、決定された解除用データ挿入ブロックにおける解除用データの挿入位置に、それぞれ、ノイズデータを加算し、また解除用データのビットを埋め込む。 - 特許庁

In a process of pressing the press insertion inner circumference face 6e in the press insertion outer circumference face 1g, the press insertion outer circumference face 1g abuts on the press insertion inner circumference face 6e at a plurality of places in a circumferential direction in a state of the protruding part 1k not engaged with the recessed part 6g.例文帳に追加

圧入内周面６ｅを圧入外周面１ｇに圧入する過程で、凸部１ｋと凹部６ｇが嵌合していない状態で圧入外周面１ｇと圧入内周面６ｅとが周方向の複数箇所で当接する。 - 特許庁

Moreover, a semicircular lock member is rotatably installed on the inside of the insertion part and a moving insertion opening of the same shape as the fixed insertion opening is opened in a place, which is in agreement with the fixed insertion opening in the lock member.例文帳に追加

また挿入部の内部には半円形のロック部材が回動自在に設置されており、該ロック部材には固定挿入口と一致するところに固定挿入口と同一形状の移動挿入口が開口している。 - 特許庁

The insertion part 14 has a tubular insertion body 14a and an enlarged-diameter part 14b which is a portion of the insertion body 14a and which is formed by expanding the portion of the insertion body 14a at a position in the axial direction between the reduced-diameter parts 34, 34.例文帳に追加

挿入部１４は、管状の挿入本体１４ａと、挿入本体１４ａの一部でありかつ縮径部３４，３４の間の軸方向の部位に挿入本体１４ａの一部を拡径した拡径部１４ｂとを有している。 - 特許庁

With this, the grommet 11 has smaller insertion resistance at insertion into a lead wire guide hole 37a, as compared with one, for instance, with a plurality of protrusions formed over a whole area in the insertion direction at the outer periphery of the insertion part 12.例文帳に追加

そのため、例えば、挿入部１２の外周における挿入方向全域に複数のシール突部１５を形成したグロメットと比べ、グロメット１１はリード線導出孔３７ａに挿入する際に挿入抵抗が小さくなる。 - 特許庁

Upon the insertion of the adaptor 2, an adaptor detection mechanism 11 notifies a resource manager 19 of the insertion of the adaptor 2 by an interrupt or the like.例文帳に追加

アダプタ２が装着されたときには、アダプタ検出機構１１がアダプタ２の装着をインタラプト等によりリソース・マネージャ１９に伝える。 - 特許庁

The insulating sheath of the multi-core electric cable is engaged with an insulating sheath insertion part with a large diameter continuous with the plurality of core insertion parts of the bundle pitch adjusting implement.例文帳に追加

一括ピッチ揃え具の複数の心線挿通部に続く大径な絶縁シース挿通部に多心電線の絶縁シースを係合させる。 - 特許庁

To prevent safeness of electric contact between bridging body insertion tongues of row terminals and insertion receiving parts of a conductor rail from being exposed to hazard.例文帳に追加

列端子の橋絡体差込み舌片と導体レールの差込み受入れ部との電気接触の安全性が危険にさらされるのを回避する。 - 特許庁

The chain cover 4 mounted on one end face of an engine body 1 has an insertion hole 6b for an insertion of a tip portion 6a of the crankshaft 6.例文帳に追加

エンジン本体１の一端面に取り付けるチェンカバー４にクランク軸６の先端部６ａを挿入する挿入孔６ｂを設ける。 - 特許庁

When the tubular section of the male connector is inserted in the insertion part of the adaptor, the small diameter part is locally brought into close contact with the outer peripheral surface of the insertion part.例文帳に追加

オス型コネクタの管状部をアダプタの挿入部に挿入したとき、径小部は挿入部の外周面に局所的に密着する。 - 特許庁

An oil return passage 20 is constituted of the bolt insertion hole 4b of the cylinder chamber 4, the volt insertion hole 163 and the cutout groove 164 of the gasket 16.例文帳に追加

シリンダ室４のボルト通し孔４ｂとガスケット１６のボルト通し孔１６３及び切り欠き溝１６４で油戻り通路２０を形成する。 - 特許庁

The outer diameter of the rubber stopper 50 is larger than the short diameter of the rubber stopper insertion hole 12, but shorter than the long diameter of the rubber stopper insertion hole 12.例文帳に追加

ゴム栓５０の外径は、ゴム栓装着孔１２の短径よりも大きいがゴム栓装着孔１２の長径よりも小さくなっている。 - 特許庁

An insertion part for inserting and fixing a column is molded in a central part of a backside; sandwiching parts and groove parts are molded at both ends of the insertion part; insertion parts are also molded at both ends of the backside; and a sandwiching part and a groove part are molded at an inside end of the insertion part.例文帳に追加

また、裏面中央部に柱を挿着固定するための挿着部を成型すると共に、該挿着部の両端部に挟着部及び溝部を成型し、裏面両端部にも挿着部を成型すると共に、該挿着部の内側端部に挟着部及び溝部を成型する。 - 特許庁

To improve insertability of bills to a bill insertion slot, and visibility of the bill insertion slot, and prevent water from being retained, and water and dust from getting into the bill insertion slot.例文帳に追加

紙幣取込口への紙幣の挿入性を向上し、紙幣取込口の視認性を向上し、水の滞留を防止し、紙幣取込口への水や塵埃などの入り込みを防止する。 - 特許庁

To provide a fixture for a nasal cavity insertion device, preventing that a position of a nasal cavity insertion tube is displaced or that the nasal insertion tube is come off, during sleep of a patient with a sleep disorder.例文帳に追加

睡眠障害の患者の睡眠中に鼻腔挿入チューブの位置がずれたり鼻腔挿入チューブが脱離したりすることを防止する鼻腔挿入デバイス用固定具を提供する。 - 特許庁

An insertion part 18 of the PCV valve 10 is formed with a flange part 19 abutting on an insertion side side surface S of a head cover H when inserting the insertion part 18 into the installation hole 11.例文帳に追加

ＣＶ弁１０の挿入部１８には、取付孔１１に挿入部１８を挿通した際にヘッドカバーＨの挿入側側面Ｓに対して当接するフランジ部１９を形成する。 - 特許庁