「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion part 14 of an endoscope consists of: a base end side insertion part 36 having the cylindrical surface-shaped outer surface; and a distal end side insertion part 38 having a crescent-shaped cross section.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１４は外面が略円筒面状の基端側挿入部３６と、横断面が三日月状の先端側挿入部３８とから構成されている。 - 特許庁

The operation button part 4a is inserted into a button insertion aperture part 1a of a body, the arm part 4b is inserted into an insertion through-hole 1d, an insertion hole 2a of the body and they are turnably supported.例文帳に追加

操作釦部４ａは、本体の釦挿入開口部１ａに挿入され、腕部４ｂは、本体の挿通孔１ｄ，挿入穴２ａに挿入され、回動可能に支持される。 - 特許庁

A longitudinal insertion hole 30 is formed on a confronting wall 21 of the beam 20, and an insertion piece 41, a fitting recessed part 42 and an insertion operation notch part 45 are formed on an end part of the sub beam.例文帳に追加

ビーム２０の対向壁２１に縦長差込孔３０が形成されるとともに、サブビーム端部に差込片４１、係合凹部４２及び差込操作用切欠部４３が形成される。 - 特許庁

To provide an endoscope shape detecting device, which can correspond with a preference for the hardness/elasticity of an endoscope insertion section, or an insertion skill of an operator, and by which the insertion property into a body cavity can be improved.例文帳に追加

術者の内視鏡挿入部の硬さ・弾発性の好みや挿入手技に対応でき、体腔内挿入性を向上できる内視鏡形状検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope which can hold a flexible adjustment member which can be inserted into and removed out of an insertion channel disposed in an insertion section of the endoscope to be watertight against the insertion channel.例文帳に追加

内視鏡の挿入部内に設けられた挿通路に対して挿脱可能な可撓性調整部材を挿通路に対して水密的に保持できる内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, resistance of insertion is reduced and smooth insertion is enabled by performing insertion into the conduit 2 of the existing pipeline while adding the twist to the synthetic resin pipe 1.例文帳に追加

したがって、合成樹脂パイプ１に捻りを加えながら既設配管の管路２への挿入を行うことによって、挿入抵抗が減少してスムースな挿入が可能になる。 - 特許庁

To provide a packet insertion interval controller that can suppress increase in the hardware and flexibly cope with a change in the number of connections (the number of channels) for each communication system and in a cell insertion interval (packet insertion internal).例文帳に追加

ハードウェア量の増大を抑制し、通信システム毎のコネクション数（チャネル数）やセル挿入間隔（パケット挿入間隔）の変化に柔軟に対処することを可能にする。 - 特許庁

To provide a hood with insertion parts for mounting spectacles, wherein the exposure of the hair from the insertion parts is prevented and falling of the hair and the scurf from the insertion parts to the outside is prevented.例文帳に追加

眼鏡を装着するための挿通部が形成されたフードにおいて、この挿通部からの頭髪の露出を防止し、さらに、挿通部から頭髪やフケがフード外に落下することを防止する。 - 特許庁

The elastic ring 32 extends along the longitudinal direction of the insertion section 16 so as to enlarge its diameter from the diameter before the insertion to a diameter ϕ_3, which is larger than the diameter ϕ_2 of the insertion section 16.例文帳に追加

弾性リング３２は、挿入前の直径から挿入部１６の直径φ_２よりも大きいφ_３まで直径が大きくなるように、挿入部１６の長手方向に沿って延びる。 - 特許庁

DETERMINATION OF WEFT INSERTION STARTING TIME WHEN CHANGING NUMBER OF REVOLUTION OF MAIN DRIVING DEVICE OF AIR JET LOOM例文帳に追加

エアジェット織機の主駆動装置の回転数変更の際のよこ入れ開始時期の決定方法 - 特許庁

To improve the washing efficiency of the inside of the sheath tube of an insertion part by providing a rotation regulation member which regulates the rotation of a vibration transmission member on the tip side of the inside of the sheath tube of the insertion part.例文帳に追加

挿入部外套管内の先端側に振動伝達部材の回転を規制する回転規制部材を設け、挿入部外套管内の洗滌効率を向上させる。 - 特許庁

A weft insertion state discrimination device and a weft insertion control device are provided in which a main control computer Co grasps weft insertion start timings of wefts Y1 and Y2 that are weft inserted by air jetting on the basis of excitation start timing information of electromagnetic solenoids 12A and 12B.例文帳に追加

主制御コンピュータＣｏは、電磁ソレノイド１２Ａ，１２Ｂの励磁開始タイミング情報に基づいて、空気の噴射によって緯入れされる緯糸Ｙ１，Ｙ２の緯入れ開始タイミングを把握する。 - 特許庁

The recording medium insertion portion has a projection to guide the insertion of the recording medium at a position at least in a part of a range on a long side of the insertion port and corresponding to the head.例文帳に追加

記録媒体挿入部には、挿入口の長手方向の少なくとも一部の範囲、かつ、ヘッドと対応する位置に、記録媒体の挿入を案内するための突出部が形成されている。 - 特許庁

The pair of insertion holes includes the first insertion hole 22 and the second insertion hole 23 which are formed shifted in the axial direction of the threaded hole by the half pitch part of the thread pitch.例文帳に追加

一対の挿通孔は、第１の挿通孔２２と第２の挿通孔２３であり、第１の挿通孔２２と前記第２の挿通孔２３とは、ねじピッチの半ピッチ分、ねじ孔の軸方向にずらして形成されている。 - 特許庁

When the straw 1 is inserted into an insertion slot of a drinking container, the diameter expansion section 22 makes a hole larger than a shaft section 11 in the insertion slot of the container to form a clearance between the shaft section and the straw insertion slot of the container.例文帳に追加

ストロー１を飲料容器の挿込口に挿入する際、拡径部２２により、容器の挿込口に軸部１１より大きい穴があき、軸部と容器のストロー挿込口の間に隙間ができる。 - 特許庁

Insertion grooves 5c are provided at side walls of the housing concave part 5a, along an insertion direction of the lamp, and engagement grooves 5b are provided in communication with the insertion grooves 5c along a rotating direction of the lamp.例文帳に追加

この収納凹部５ａの側壁には、ランプの挿入方向に沿って挿通溝５ｃが設けられており、またランプの回転方向に沿って係合溝５ｂが挿通溝５ｃと連通して設けられている。 - 特許庁

To provide an insertion and extraction system for an endoscopic processing device capable of easily performing insertion and extraction of a treatment tool by suppressing an excessive burden to the processing device without requiring supporting of the tool by an operator in the insertion and extraction procedure for the treatment tool.例文帳に追加

処置具の挿抜時に術者等が処置具を支持する必要がなく、処置具への過度の負荷を抑えて処置具の挿抜を容易とする内視鏡用処置具挿抜システムを提供すること。 - 特許庁

A wall part of the insertion hole 20 is provided with a first engaged part 24 to be engaged with the first engaging projection part 17 following the insertion of the shaft-like part 10 at the insertion part 21 of the female member 2.例文帳に追加

雌部材２の差し入れ部２１における挿入穴２０の穴壁部に軸状部１０の差し入れに伴って第一の掛合突部１７に掛合される第一の被掛合部２４が設けてある。 - 特許庁

In the insertion assistive device 60, a side wall opening 68 of such a size that the insertion part 12 of the endoscope 10 can pass through is provided on a side wall of a tube body 64 into which the insertion section 12 is inserted.例文帳に追加

挿入補助具６０において内視鏡１０の挿入部１２が挿通されるチューブ本体６４の側壁部には、挿入部１２を通過可能なサイズの側壁開口部６８が設けられる。 - 特許庁

To provide a weft insertion device that simplifies a presetting operation on weft insertion conditions in a fluid jet loom changing weft insertion conditions on the base of the number of revolutions of a main shaft.例文帳に追加

主軸の回転数に基づいて緯入れ条件を変更する流体噴射式織機において、緯入れ条件に関する予備設定作業を簡略化することができる緯入れ装置を提供すること。 - 特許庁

In the center of the slit 9 opposite to the pull-insertion opening 20, an interference preventing opening 21 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the front end of the first insertion flap 8.例文帳に追加

その反対のスリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから第１挿入片８先端側に向かって干渉防止用開口２１を連続して切り取る。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing looseness at insertion coupling without increasing the number of components or the nuisance of assembling, and also, hardly increasing an insertion force at connector insertion coupling.例文帳に追加

部品点数を増やさず、組み立ての面倒も増やさずに、嵌合時のガタつきを防止することができ、しかも、コネクタ嵌合時の挿入力をほとんど増加させることのないコネクタを提供する。 - 特許庁

The insertion stopper 29 is cut and raised at the opposite side of an end face stopper 28, at a position shifted from the center of the fuse insertion area 22 toward the other end side, and surely regulates the insertion getting over the holding position 26 of the fuse 11.例文帳に追加

挿入ストッパ29は、端面ストッパ28に対して反対側であってヒューズ挿入域22の中央より他端側に切り起こし、ヒューズ11の把持位置26を越えた挿入を確実に規制する。 - 特許庁

A pair of longitudinally extended insertion holes 27 are formed on both left and right ends of the terminal holding cover 20, and holes 29 larger than the insertion holes 27 are respectively formed radially outside the front of the insertion holes 27.例文帳に追加

端子保持カバー２０の左右両端部に前後方向に延びた一対の挿通孔２７を有し、挿通孔２７の前部の径方向外側に挿通孔２７よりも大径な大径孔２９を有する。 - 特許庁

The vibrator 1 for endoscopes has a long-sized insertion part 2 insertable into a treating instrument insertion channel 60 of an endoscope 10 and a base part 3 provided on the side of the base end of the insertion part 2.例文帳に追加

内視鏡用振動装置１は、内視鏡１０の処置具挿通チャンネル６０内に挿入し得る長尺の差し込み部２と、該差し込み部２の基端側に設けられた基部３とを有している。 - 特許庁

A mount body 32 has an insertion portion 325 formed therein, for insertion of a leg portion 314b of the slider lock 314, and the insertion portion 325 consists of an upper chamber 325a, a lower chamber 325b, and a downward facing locking step surface 325c defined between the chambers.例文帳に追加

マウント体３２には上部室３２５ａと下部室３２５ｂとの間に下方に向いたロック用段差面３２５ｃを備えたスライダロック３１４の脚部３１４ｂの通し部３２５が形成されている。 - 特許庁

When the insertion member 2 is mounted to the grill 1, the insertion member is rotated for positioning at a specific position while the edge part of the fitting surface 21 of the insertion member is loosely fitted to a hooking part 11a of the grill.例文帳に追加

差込部材２をグリル１に取り付けるときは、差込部材の嵌合面21の縁部をグリルの掛止部11ａに遊嵌させた状態で、差込部材を回転させて所定の位置で位置決めする。 - 特許庁

The insertion-coupling concave part 44 of the bearing member 4 is insertion-coupled with the insertion-coupling convex part 33 of the bracket 30, so that the bearing member 4 is regulated to be rotated around a center axis X of an axis member 15.例文帳に追加

軸受部材４の嵌合凹部４４がブラケット部３０の嵌合凸部３３に嵌合して、軸受部材４が軸部材１５の中心軸Ｘ回りに回転することが規制される。 - 特許庁

Then, when insertion of the jig J is not necessary, if the front edge structure 40 is displaced in the direction of narrowing the jig insertion hole 52, entering of foreign matters from the jig insertion hole 52 can be prevented.例文帳に追加

また、治具Ｊの挿し込みが不要なときには、治具挿入口５２を狭める方向へ口縁構成体４０を変位させれば、治具挿入口５２からの異物の侵入を防止することができる。 - 特許庁

A core material of the insertion part flexible tube is formed of a plurality of connecting members 24.例文帳に追加

挿入部可撓管の芯材は、複数の連結部材２４により形成されている。 - 特許庁

To prevent damage troubles of a memory card connector in the case of reverse insertion of a memory card.例文帳に追加

メモリカードを逆向きに挿入した場合のメモリカードコネクタの破損事故を防止する。 - 特許庁

A pair of insertion holes 2b penetrate the outer side of a bank 2a of the groundsel cover 2.例文帳に追加

土台カバー２の土手２ａの外側には一対の挿入孔２ｂが貫通している。 - 特許庁

ENDOSCOPE SYSTEM AND METHOD OF DETECTING SHAPE OF INSERTION PART OF ENDOSCOPE USED THEREIN例文帳に追加

内視鏡システム及びそれに用いられる内視鏡挿入部形状検出方法 - 特許庁

The front end surface 6A of a hosel 6 of the head 2 is provided with a hole 7 for insertion of the shaft.例文帳に追加

ヘッド２のホーゼル６の先端面６Ａにシャフト挿入用孔７を設ける。 - 特許庁

To efficiently wash off dirt of an insertion portion by use of a small amount of cleaning liquid.例文帳に追加

少量の洗浄液を利用して挿入部の汚れを効率的に洗浄する。 - 特許庁

Grooves (41) are formed vertically on an inner surface of a piston insertion bore of a sleeve (40) of the thermoelement.例文帳に追加

サーモエレメントのスリーブ(40)のピストン挿入孔の内面に縦方向に溝(41)を形成する。 - 特許庁

The shell part of an ampoule S of the specimen is inserted into the insertion hole 24 of a fixing tool 2.例文帳に追加

固定具２の挿入穴２４に試料であるアンプルＳの胴体部を差し込む。 - 特許庁

To prevent a leakage of part of concrete poured from an insertion hole of connecting fittings.例文帳に追加

連結具挿通孔から打設した躯体コンクリートの一部が漏出することを防止する。 - 特許庁

To provide a puncture needle insertion control system for conducting an inserting operation of a puncture needle according to a schedule and simplifying the insertion of the needle by setting an insertion target position of the needle and an insertion starting position of the needle on a tomographic image of a medical image diagnosing device.例文帳に追加

医用画像診断装置の断層画像上に穿刺針の挿入目標位置と穿刺針の挿入開始位置を設定することにより、穿刺針の挿入操作を計画的に行ない、穿刺針の挿入操作を簡易化する穿刺針挿入制御システムを提供する。 - 特許庁

An insertion piece 4a of an insertion member 4 constituting this buckle 1 is inserted into an insertion portion 3b of a buckle cover 3, and a locking projection 4d of the insertion piece 4a is inserted between locking engagement portions 7b and 7b of locking engagement members 7 and 7 through a locking hole 6a of a holding member 6.例文帳に追加

バックル１を構成する差込み部材４の差込み片４ａをバックルカバー３の差込み部３ｂに挿入し、差込み片４ａの錠止突起４ｄを保持部材６の錠止孔６ａから係止部材７，７の係止部７ｂ，７ｂ間に挿入する。 - 特許庁

If the game balls to be inserted are distributed in either of the insertion devices 521a-521c in large numbers, the insertion by the insertion devices 521a-521c requires a long time to elongate the whole insertion time.例文帳に追加

投入すべき遊技球を、いずれかの投入装置５２１ａ〜５２１ｃに数多く振り分けると、その投入装置５２１ａ〜５２１ｃでの投入に長時間を要し、全体の投入時間が長くなるからである。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus, which is improved in its lubricity with a lubricating liquid and insertion and extraction operability of an endoscope insertion portion by setting a gap between an auxiliary insertion tool and the endoscope insertion portion at an optimal value.例文帳に追加

挿入補助具と内視鏡挿入部との隙間を最適値に設定することにより潤滑液による潤滑性、及び内視鏡挿入部の挿抜操作性を向上した内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The insertion ports 15a, 15b as voltage poles are opened in rectangular shapes with their length directions orthogonal with each other, and the insertion port 15b is spaced away from the insertion port 15a in the width direction of the insertion port 15a.例文帳に追加

電圧極である差込口１５ａ，１５ｂは、それぞれ矩形状に開口しかつ長手方向が互いに直交するとともに差込口１５ａの幅方向において差込口１５ａから差込口１５ｂが離間する。 - 特許庁

The insertion assisting tool 70 is provided with the insertion hole 70A into which the insertion part 12 of the endoscope 10 is to be inserted, and a lid member 84 and a torsion coil spring 86 are provided as the closing means for closing the insertion hole 70A.例文帳に追加

挿入補助具７０は、内視鏡１０の挿入部１２が挿通される挿通孔７０Ａを有し、この挿通孔７０Ａを閉塞する閉塞手段として、蓋部材８４とねじりコイルばね８６が設けられる。 - 特許庁

The insertion part cover 36 is fitted by inserting the insertion part 18 into the insertion part cover 36 to absorb air from an absorption path 30 formed on the insertion part 18 for sealing after covering the business end cap 40 on the business end of the insertion part 18.例文帳に追加

挿入部カバー３６の装着は、挿入部１８を挿入部カバー３６に挿入し、挿入部１８の先端に先端キャップ４０を被せたのち、挿入部１８に形成された吸引路３０からエアを吸引し、封止することにより行う。 - 特許庁