「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably braze an insertion plate portion of an end plate and an insertion hole of a header tank while preventing insertion failure, by reducing a resistive force upon inserting the insertion plate portion in the process of inserting the insertion plate portion into the insertion hole to be brazed.例文帳に追加

エンドプレートの差し込み板部をヘッダタンクの差し込み孔に差し込んでろう付けする場合に、差し込み板部の差し込み時の抵抗力を小さくして差し込み不良を防止しながら、差し込み板部と差し込み孔とを確実にろう付けできるようにする。 - 特許庁

To provide an insertion/drawing mechanism of a plug-in unit which enables smooth insertion and drawing.例文帳に追加

挿入、引き抜きを円滑に行えるようなプラグインユニットの挿抜き機構を提供する。 - 特許庁

A gap is formed between the insertion part 3 and a hollow part of the column 2 which undergoes insertion.例文帳に追加

差込部３と差し込まれる鋼管柱２の中空部には隙間が空くようにしておく。 - 特許庁

INSERTION AID OF ENDOSCOPE APPARATUS AND BALLOON INSTALLATION METHOD USING INSERTION ASSIST例文帳に追加

内視鏡装置の挿入補助具及び挿入補助具を用いたバルーン装着方法 - 特許庁

TWEEZERS FOR OPHTHALMOLOGY, CASE FOR TWEEZERS AND INTRAOCULAR INSERTION LENS, AND INSERTION SYSTEM OF LENS例文帳に追加

眼科用鑷子と、この鑷子および眼内挿入用レンズのケースと、前記レンズの挿入システム - 特許庁

The longitudinal extension 22B has an insertion aperture 3 to receive an insertion section of the headrest.例文帳に追加

縦方向延設部２２Ｂはヘッドレストの差込部を差し込む差込開口３を有する。 - 特許庁

This erroneous insertion preventing means N operates to enable insertion during the movement of the stocker 21.例文帳に追加

誤挿入阻止手段Ｎは、ストッカー２１の移動時に挿入可能側に動作する。 - 特許庁

To provide a blade-bearing structure of an electric outlet capable of facilitating insertion and extraction of a plug, and of keeping suitable insertion force and holding power even if the insertion and extraction of the plug are repeated.例文帳に追加

プラグの抜き差しが容易であり且つプラグの抜き差しを繰り返しても適切な挿入力及び保持力を保つことができるコンセントの刃受構造を提供する。 - 特許庁

A cap 4 has a first insertion attaching hole 4A capable of insertion-attaching the pen tip 3A side of the first writing body 2A, and a second insertion attaching hole 4B capable of insertion-attaching the pen tip 3B side of the second writing body 2B.例文帳に追加

キャップ４が、第１の筆記体２Ａのペン先３Ａ側を挿着可能な第１の挿着孔４Ａと、第２の筆記体２Ｂのペン先３Ｂ側を挿着可能な第２の挿着孔４Ｂとを備える。 - 特許庁

APPARATUS WITH FUNCTION FOR DETECTING HALF INSERTION OF CONNECTOR例文帳に追加

コネクタ半挿入検出機能を備えた装置 - 特許庁

METHOD FOR INSERTION-FITTING TERMINAL OF MULTIPOLAR CONNECTOR AND MULTIPOLAR CONNECTOR例文帳に追加

多極コネクタの端子挿着方法と多極コネクタ - 特許庁

If the insertion piece 58 of the first tongue 50 is inserted into the insertion hole 94 of the first buckle 90 in the state, the insertion piece 58 of the second tongue 84 is inserted into the insertion hole 94 of the second buckle 120.例文帳に追加

このまま第１タング５０の挿入片５８を第１バックル９０の挿込孔９４に挿し込めば、第２タング８４の挿入片５８が第２バックル１２０の挿込孔９４に挿し込まれる。 - 特許庁

To provide insertion of content into media streams.例文帳に追加

メディア・ストリームへのコンテンツの挿入を提供する。 - 特許庁

WEFT INSERTION CONTROLLING APPARATUS OF FLUID JET LOOM例文帳に追加

流体噴射式織機の緯入れ制御装置 - 特許庁

Also, the lengths of both insertion pieces are different.例文帳に追加

また、双方の差込片は長さが異ならしめる。 - 特許庁

GUARD LOCK DEVICE FOR INSERTION OPENING OF LOCK HANDLE DEVICE例文帳に追加

ロックハンドル装置の挿入口用ガードロック装置 - 特許庁

The topside of the protector cover 13 inclined in the direction F2 of insertion of the insertion piece 6 is provided with a rib 12 which is equipped with a pressure receiving face vertical to the insertion direction F2 of the insertion piece 6.例文帳に追加

挿入片６の挿入方向F2に対して傾斜しているプロテクタカバー13の上面には、挿入片６の挿入方向F2に対して垂直な受圧面14を備えたリブ12が設けられている。 - 特許庁

To surely detect half insertion of a terminal metal fitting.例文帳に追加

端子金具の半挿入を確実に検知する。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF EXHAUST SYSTEM MEMBER AND INSERTION MEMBER例文帳に追加

排気系部材と挿入部材の接続構造 - 特許庁

CAP MADE OF SYNTHETIC RESIN HAVING STRAW INSERTION PORT例文帳に追加

ストロー差込口を有する合成樹脂製キャップ - 特許庁

MULTICOLOR WEFT-INSERTION DEVICE OF FLUID JET LOOM例文帳に追加

流体噴射式織機の多色緯入装置 - 特許庁

INSERTION PART FLEXIBLE TUBE OF ENDOSCOPE, AND ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の挿入部可撓管および内視鏡 - 特許庁

VIDEO DECK AND METHOD FOR DETECTING INSERTION OF VIDEO CASSETTE例文帳に追加

ビデオデッキおよびビデオカセットの挿入検知方法 - 特許庁

A cell-insertion surface 6 of the cell-insertion guide piece 1 is inclined toward a bottom of the cell case 4, whereby the cell-insertion guide piece is deviated toward the cell-case electrode surface 6 at the time of insertion of the cell.例文帳に追加

この電池挿入ガイド片１の電池挿入面６は、電池ケース４底方向に傾斜しているために、電池挿入時に電池挿入ガイド片が電池ケース電極面６方向に逃げる。 - 特許庁

CATHODE SIDE REVERSE INSERTION PREVENTION STRUCTURE OF BATTERY ARMATURE例文帳に追加

電池接片の負極側逆入れ防止構造 - 特許庁

A plurality of sealing protrusions 15 are formed only at a side contrary to an insertion side from the center in the insertion direction at an outer periphery face 12b of an insertion part 12 of the grommet 11.例文帳に追加

グロメット１１の挿入部１２の外周面１２ｂにおいて、挿入方向中央より反挿入側のみに複数のシール突部１５を形成した。 - 特許庁

To facilitate both reduction of an insertion force of an insertion port to a receiving port on connecting pipe fitting and securing achievement of sealing performance after insertion.例文帳に追加

管継手の接合時における受口への挿口の挿入力の軽減と、挿入後の確実なシール性能の達成とを、両立できるようにする。 - 特許庁

The package of the suppository, the insertion unit, and the lubricant can be the combination of only the suppository and the insertion unit, or the combination of only the lubricant and the insertion unit.例文帳に追加

坐薬と挿入器及び潤滑剤のパッケージは、座薬と挿入器のみの組み合わせ、または潤滑剤と挿入器のみの組み合わせも可能である。 - 特許庁

A controller 106 converts the number of rotations the roller 100 into the insertion amount of the insertion part 12, integrates the converted value and obtains the total sum of the insertion amount.例文帳に追加

制御装置１０６は、ローラ１００の回転数を挿入部１２の挿入量に換算し、その換算値を積算して挿入量の総和を求める。 - 特許庁

The insertion part 36 is inserted in the insertion recess 26, and the cover member 31 is engaged with the engagement face 37 of the insertion part 36, so that the insertion recess 26 is fitted with the insertion projection 27.例文帳に追加

そして、挿入凹部２６に挿入部３６が挿入され、蓋部材３１が挿入部３６の係合面３７に係合されることにより、挿入凹部２６及び挿入凸部２７が嵌合されている。 - 特許庁

The insertion part 14 has a plurality of insertion members 16a and 16b aligned in parallel with respect to the insertion direction.例文帳に追加

挿入部（１４）は該挿入方向に関して並列に並べられた複数の挿入部材（１６ａ、１６ｂ）を備えている。 - 特許庁

The tool set is a set of the insertion tool 10 and the insertion guide tool provided with a guide hole through which the insertion tool 10 is put and guided.例文帳に追加

治具セットは、挿入治具１０と、これが挿通、誘導されるガイド孔を備えた挿入ガイド治具とのセットとする。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING STEEL PIPE PILE FOUNDATION, AND HEAD OF DRILLING INSERTION APPARATUS例文帳に追加

鋼管杭基礎工法および掘削挿入装置ヘッド - 特許庁

PULLING-OUT METHOD AND INSERTION METHOD OF ROTOR OF HORIZONTAL SHAFT TYPE GENERATOR例文帳に追加

横軸型発電機のロータ引抜方法及び挿入方法 - 特許庁

an electrical device consisting of a connector socket designed for the insertion of a plug 例文帳に追加

プラグを差し込むために考案された電気接続ソケット - 日本語WordNet

GATE AND CAVITY INSERTION PART OF THREE PORTIONS OF INJECTION MOLDING例文帳に追加

射出成形の三部分のゲ—トおよびキャビティ挿入部 - 特許庁

To provide an endoscope permitting easy recognition of the direction of insertion of an insertion part, and capable of obtaining large driving force.例文帳に追加

挿入部の挿入方向が捉えやすく大きな推進力を得ることができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A direction of a pipe shaft of the therapy accessory insertion passage 10 is bent near the distal end of the insertion tube 1 of the large intestine endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１の先端近傍において、処置具挿通路１０の管軸の向きが曲げられている。 - 特許庁

To narrow the diameter of an insertion pathway of a treatment instrument insertion channel while keeping the circular shape of the cross sectional shape of the pathway.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルの挿通路の断面形状を円形のままに保持して、細径化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Also a rib 65 extending from an edge of a lower side of the insertion opening 61 to an insertion direction of the memory card is formed.例文帳に追加

また、挿入口６１の下辺の縁からメモリカードの挿入方向へ延びるリブ６５が形成されている。 - 特許庁

Thus, since low insertion force is required at the time of insertion of the grommet, assembling workability of the grommet 1 is improved.例文帳に追加

すると、グロメットを挿入する際に低い挿入力で済むため、グロメット１の組付作業性が向上する。 - 特許庁

The tang 12 of the insertion screw 1 is formed into a shape capable of catching the tang 12 to a catching protrusion of an insertion tool, to be shorten.例文帳に追加

インサートねじ１のタング１２を挿入工具の引掛突起に引掛可能な形状にして短くする。 - 特許庁

To prevent the insertion of a second-turn portion of a cable into an insertion gap in a guide portion of a rotation side member.例文帳に追加

回転側部材のガイド部の差し込み隙間にケーブルの第２周目の部分が差し込めないようにする。 - 特許庁

(of a coin) altered by the insertion of a plug of base metal 例文帳に追加

（貨幣について）卑金属のプラグを挿入することで変化された - 日本語WordNet

By operating the handle in the similar manner as the conventional way through insertion of the edges into an insertion hole for piping, a pipe can be cut on the way of the insertion hole.例文帳に追加

受刃及び切込刃を貫通孔に挿入してハンドルを従来と同様に操作すれば、パイプを貫通孔の途中で切断できる。 - 特許庁