「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first fixing member 36 is inserted into an insertion hole 37c of the support member 37 and an insertion hole 13c of the game board 13 to be retained therein.例文帳に追加

第１固定部材３６を支持部材３７の挿通孔３７ｃ及び遊技盤１３の挿通孔１３ｃに挿入して係止させる。 - 特許庁

The ribs 35 are arranged in both sides of the bolt insertion hole 34.例文帳に追加

リブ３５は、ボルト挿通孔３４を挟んだ両側に配置されている。 - 特許庁

The pipe main body 7 has an insertion hole 8 and plural stepped holes 12.例文帳に追加

管本体７は挿通孔８及び複数の段付孔１２を有する。 - 特許庁

This constitution facilitates insertion of the terminal 5 for connection into the shaft hole 3.例文帳に追加

これにより、接続用端子５を軸穴３に差し込み易くしている。 - 特許庁

At the center of the projection piece 60, an insertion hole 61 is formed.例文帳に追加

突出片６０の中心には、挿入孔６１が形成されている。 - 特許庁

A screw insertion hole 60 is formed in the each mounting seat 58.例文帳に追加

取り付け座５８にはそれぞれねじ挿通孔６０が形成されている。 - 特許庁

The tube insertion hole 15c rim of the header plate 15 is deformed toward an inner side of the tube insertion hole 15c to form a deformed part 15e, and an outer face of the tube 10 is brought into contact with the tube insertion hole 15c rim.例文帳に追加

ヘッダプレート１５のチューブ挿入孔１５ｃ周縁をチューブ挿入孔１５ｃの内方へ変形させて変形部１５ｅを形成し、チューブ１０の外面とチューブ挿入孔１５ｃ周縁とを接触させる。 - 特許庁

An oil return passage 20 is constituted of the bolt insertion hole 4b of the cylinder chamber 4, the volt insertion hole 163 and the cutout groove 164 of the gasket 16.例文帳に追加

シリンダ室４のボルト通し孔４ｂとガスケット１６のボルト通し孔１６３及び切り欠き溝１６４で油戻り通路２０を形成する。 - 特許庁

The outer diameter of the rubber stopper 50 is larger than the short diameter of the rubber stopper insertion hole 12, but shorter than the long diameter of the rubber stopper insertion hole 12.例文帳に追加

ゴム栓５０の外径は、ゴム栓装着孔１２の短径よりも大きいがゴム栓装着孔１２の長径よりも小さくなっている。 - 特許庁

A knob 71 having a bottomed cylindrical lid having no key insertion hole 26 is attachable/detachable to/from a knob receiving part 23 having the key insertion hole 26.例文帳に追加

キー挿入孔２６を備えたノブ受け部２３に、キー挿入孔２６のない有底筒状の蓋付きノブ７１が着脱可能となっている。 - 特許庁

The base material and the fabric are simultaneously cut to form the shoulder insertion hole.例文帳に追加

下地材と布体とは同時に裁断して肩挿通孔を形成する。 - 特許庁

The insertion hole 58 therefore is arranged along the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

これにより、挿通孔５８が車両前後方向に沿って配置される。 - 特許庁

The first panel 2 is formed with the first insertion hole 5 opened in the joint on the principal plane 4, and the second panel 10 is formed with the second insertion hole 8 made to correspond to the insertion hole 5 and opened in a joint end surface 6.例文帳に追加

第一パネル２には主平面４上の接合部位に開口する第一挿入孔５を設け、これと対応させて第二パネル１０には接合端面６に開口する第二挿入孔８を設ける。 - 特許庁

As a result, even if the insertion hole 6a is small, and the clearance between the insertion hole 6a and the apparatus main body 2 is small, the apparatus main body 2 can be fitted to the insertion hole 6a, and the apparatus can be made compact.例文帳に追加

その結果、小さい埋め込み穴６ａであって、埋め込み穴６ａと器具本体２とのクリアランスが小さくても、器具本体２を埋め込み穴６ａに取付けることができ、器具をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

However, the hexagonal hole (insertion hole 31) and the hexagonal column (insertion part 34) engage with each other to regulate rotation of the joint 27 in a rotary direction.例文帳に追加

しかし、回転する方向では、六角穴（挿入穴３１）と六角柱（挿入部３４）とが係合して、ジョイント２７の回転を規制する。 - 特許庁

An insertion hole 24 is formed at the chuck claw member 22, and a column-like engaging member receiving member 26 is fitted into the insertion hole 24.例文帳に追加

この中、チャック爪部材２２には挿入孔２４が形成され、この挿入孔２４には柱状係合部材受部材２６が嵌合される。 - 特許庁

The first claw part 21 protrudes from the inner wall of the first insertion hole 23.例文帳に追加

第１爪部２１は、第１挿通孔２３の内壁から突出する。 - 特許庁

The flange 51 is fixed to an external surface of a periphery of the pipe insertion hole 41.例文帳に追加

フランジ51は、パイプ差込孔41の周縁部外面に固着されている。 - 特許庁

An inner diameter of a first passage hole 22 is made larger than that of a valve accommodating hole 23, and the inner diameter of the valve accommodating hole 23 is made larger than that of an insertion hole 24.例文帳に追加

第１通路孔２２の内径を弁収容孔２３の内径より大径にし、弁収容孔２３の内径を挿通孔２４の内径より大径にする。 - 特許庁

An insertion hole 22 is positioned outside the rotation shaft line of the spool body 20 so that the insertion hole 22 is directed in a vertical direction, and a load F11 is imposed in the other hole port 44 of the insertion hole 22 to separate a small-sized part 32 from a large-sized part 34.例文帳に追加

挿通孔２２がスプール本体２０の回転軸線から外れているので挿通孔２２が上下方向となるようにされ、挿通孔２２の他方の孔口４４では小形部３２に大形部３４と離間するように荷重Ｆ１１が及ぶ。 - 特許庁

The cover 21 is putted on to cover the plate 48 part with the packing 46 disposed in the level difference part 21b, the screw 49 is inserted through the screw insertion hole 21c, the screw insertion hole 46a, and the insertion hole 48a in order to be fastened to the screw hole 47.例文帳に追加

カバー２１を、段差部２１ｂにパッキン４６を配した状態で、プレート４８部分に被せるように宛がい、ねじ４９を、ねじ挿通孔２１ｃ、ねじ挿通孔４６ａ、挿通孔４８ａを順に通して、ねじ穴４７に締付ける。 - 特許庁

A first insertion hole of an almost rectangular shape and a second insertion hole formed by connecting a hole that forms an almost "V" shape by connecting two holes of an almost rectangular shape and an almost circular arc-shaped hole are formed as a set to be insertion holes of the forked plug.例文帳に追加

また、略矩形の第１の挿入穴と、２つの略矩形の穴が連結されて略「く」の字状を形成した穴と略円弧状の穴とを連結して形成した第２の挿入穴を組で形成し、二股プラグの挿入穴とする。 - 特許庁

A mold drawing hole 32 hugging an outline of the resin lance 26 is formed in a lower part 24a of a hole rim part 24 of the insertion hole 22.例文帳に追加

挿通孔２２の孔縁部２４の下部２４ａには、樹脂ランス２６の外形に沿った型抜き孔３２が形成されている。 - 特許庁

The fixed pin is detachably inserted in the other divided section and the fitting hole and the insertion hole communicating with the fitting hole are formed.例文帳に追加

他方の分割部には、固定ピンが着脱自在に挿入されるとともに、嵌合穴と連通する挿入穴を設ける。 - 特許庁

A reamer hole (bolt insertion hole whose dimensions are managed) 3 constituting the play prevention means and a bolt hole (bolt insertion hole of unloaded hole) 4 are formed in a connecting plate 1 and a bolt plate or a bracket 2, respectively, by passing through them in the vertical direction.例文帳に追加

連接板１にはガタ防止手段を構成するリーマ穴（寸法管理がなされたボルト挿通孔）３が、またボルトプレート又はブラケット２にはボルト穴（ばか穴のボルト挿通孔）４がそれぞれ上下方向に貫通して形成される。 - 特許庁

An insertion hole 24 through which papers can be inserted, and a guide hole 26 extended out to the direction perpendicularly intersected with the insertion hole, are formed in the bottom wall 12a of the base frame, and a projection part 34 projected to the side of an outer surface, is formed in an area starting from the guide hole to the insertion hole.例文帳に追加

ベースフレームの底壁１２ａには、用紙が挿通される挿通孔２４と、挿通孔と直交する方向に延出したガイド孔２６と、が形成されているとともに、ガイド孔から挿通孔に至る領域に、外面側に突出した凸部３４が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, generation of noise resulting from the abutting or sliding on the insertion part 2 and the locking hole 27 is prevented and the insertion of insertion part 2 into the hole 27 is made easy.例文帳に追加

これにより、挿入部２と係止孔２７との当接或いは摺接に起因した雑音の発生を防止し、挿入部２の係止孔２７への挿入を容易ならしめる。 - 特許庁

In the insertion hole 31, elastic pressing pieces 32 (elastic pressing means) for elastically pressing the tab 42 inserted into the insertion hole 31 in a direction intercrossing with the insertion direction is formed.例文帳に追加

挿入孔３１には、その挿入孔３１に挿入されたタブ４２に対して挿入方向と交差する方向に弾性的に押圧する弾性押圧片３２（弾性押圧手段）を設けた。 - 特許庁

The operation button part 4a is inserted into a button insertion aperture part 1a of a body, the arm part 4b is inserted into an insertion through-hole 1d, an insertion hole 2a of the body and they are turnably supported.例文帳に追加

操作釦部４ａは、本体の釦挿入開口部１ａに挿入され、腕部４ｂは、本体の挿通孔１ｄ，挿入穴２ａに挿入され、回動可能に支持される。 - 特許庁

The filler 30 is injected into the reinforcing member insertion hole 10 either before or after the insertion of the shear reinforcing member 20 into the reinforcing member insertion hole 10.例文帳に追加

充填材３０は、補強部材挿入孔１０内へのせん断補強部材２０の挿入前あるいは挿入後のいずれかの時点で、補強部材挿入孔１０内に注入される。 - 特許庁

A hook piece 6 projecting from the shelf bracket 5 is inserted into the insertion hole 3 and hooked and engaged with the hole edge.例文帳に追加

棚受け板５から突設した引っ掛け片６を挿通穴３に挿通して穴縁に引っ掛け係合する。 - 特許庁

When the artificial flower is inserted to the gradually narrowed insertion through-hole, a stem is tightly fitted to the hole.例文帳に追加

次第に細くなる差込透孔に人造フラワーを差し込むと茎はキッチリとこの孔に嵌まり込む。 - 特許庁

The resin 12 for adhesion is poured in from the window hole 11 of the optical fiber cord insertion hole 10 and is hardened.例文帳に追加

光ファイバコード挿入孔１０の窓穴１１から接着用樹脂１２を流し込んで硬化させる。 - 特許庁

Thereafter, the fixing screw 30 is inserted and screwed to a second position screw hole 13 through the insertion hole 22.例文帳に追加

その後、固定用ネジ３０を挿通孔２２を介して第２位置ネジ孔１３に螺合して固定する。 - 特許庁

A male screw portion of a bolt is inserted through the bolt mounting hole 34 and threaded to a female screw portion of the bolt insertion hole 25.例文帳に追加

ボルトの雄ねじ部をボルト取付孔34に挿通させてボルト挿通孔25の雌ねじ部に螺合する。 - 特許庁

The communication hole opens by pulling out the sealing member 52 via a seal insertion hole 53.例文帳に追加

このシール部材５２をシール挿通孔５３を介して外部に引き抜くことで、連通孔が連通する。 - 特許庁

As the hole is expanded, a male screw 3A intrudes in the insertion hole 2a to form a female screw 2a.例文帳に追加

この拡幅に伴ってオネジ部３Ａがスペーサ２の挿通孔２ａに食い込んでメネジ２ａを形成する。 - 特許庁

The insertion fixing portion 8 of the holding member B is inserted into the key locking hole 5a and the key inserting hole 6a.例文帳に追加

キーロック孔５ａとキー挿通孔６ａに保持部材Ｂの挿入固定部８を挿入すること。 - 特許庁

A hole 16 to be fitted to a protruded portion 9b of the nut 9A is provided at the upper end of the bolt insertion hole 5.例文帳に追加

ボルト挿通孔５の上端部にナット９Ａの突出部９ｂを嵌める孔１６を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 1c in which the holding piece 2c is inserted is formed at the end of the rail hole 1b.例文帳に追加

レール孔１ｂの端部には、保持片２ｃが挿入可能な挿入孔１ｃが形成されている。 - 特許庁

A bezel cover 11 is fitted to the frame 32, and a screw insertion hole 15 of the bezel cover 11 is connected to the screw hole 36.例文帳に追加

フレーム32にベゼルカバー11を嵌合し、ベゼルカバー11のねじ挿通孔15をねじ止め孔36に連通する。 - 特許庁

This turbo charger is constructed with a bottomed insertion hole 20, not a through hole, formed on a compressor impeller 13 side.例文帳に追加

ターボチャージャにおいて、コンプレッサインペラ１３側には貫通穴ではなく、有底の挿入穴２０を設けた。 - 特許庁

A wire insertion hole 48 is formed at the rear end of the evacuation passage 45, and a wire 56 is inserted into the hole 48.例文帳に追加

退避通路４５の後端にワイヤ挿通孔４８を形成し、この孔４８にワイヤ５６を挿通する。 - 特許庁

The insertion holes 39 are formed by continuously providing engagement hole portions 39b on the top and bottom of body hole portions 39a.例文帳に追加

挿入孔３９を、本体孔部３９ａの上下に係止孔部３９ｂを連設して形成する。 - 特許庁

An insertion hole 22 allowing insertion of the tab 36 from the front is opened in a front wall of the cavity.例文帳に追加

キャビティの前壁には、前方からタブ３６が挿通可能とされる挿通孔２２が開口して形成されている。 - 特許庁