「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover of the substrate 2 is indicated by 22, and is formed with a through hole 22a concentric to the insertion hole 21a and having a diameter substantially equal to that of the through hole 21a, so as to insertion-penetrate the outer cylinder 1d.例文帳に追加

２２は絶縁基板２のカバーであり、挿通穴２１ａと同心で、貫通穴２１ａと略同径の貫通穴２２ａが形成されており、外筒１ｄを挿通する。 - 特許庁

An insertion hole is provided with the 1st composite member 51, a supply hole 73 with the 2nd composite member 52 and an output hole 74 with the right and left side section of the insertion component 43.例文帳に追加

第１構成部材５１に挿入穴７１を、第２構成部材５２に供給穴７３を、インサート部品４３の左右側部に出力穴７４を設ける。 - 特許庁

A bottomed radial hole 13 crossing with the insertion hole 11 to the halfway is provided in the drill hold member 12, in this way a lock part 10e is formed in the interior of the insertion hole 11.例文帳に追加

ドリル保持部材１２には嵌挿孔１１と途中まで交差する有底のラジアル孔１３を設け、これにより嵌挿孔１１の奥方に係止部１０ｅを形成する。 - 特許庁

A receptacle 2 includes a reverse spring 6 electrically connected to an insertion blade 11 of the insertion plug 1 inserted from an insertion hole 4.例文帳に追加

コンセント２は、挿入孔４から挿入される差込プラグ１の差込刃１１に電気的に接続される反転ばね６を備えている。 - 特許庁

After an insertion length of a standard shaft section 7 to a plate side bolt insertion-hole 55 has been adjusted by an adjuster mechanism 3, an insertion shaft section 6 is inserted into the plate side bolt insertion-hole 55 and a beam side bolt insertion-hole 53 until a rotational cylinder 12 is abutted on one joint plate 54.例文帳に追加

アジャスタ機構３により板側ボルト挿通孔５５に対する基準軸部７の挿入長さを調整した後、板側ボルト挿通孔５５および梁側ボルト挿通孔５３に挿通軸部６を回転筒１２が一方の接合板５４に当接するまで挿入する。 - 特許庁

In the state that the chain for the necklace is inserted into the first insertion hole and the second insertion hole, by inserting the jewelry piece from the first insertion hole to the ring of the pedestal and taking it out from the second insertion hole, the jewelry piece can be attached to the pedestal while the necklace is kept worn.例文帳に追加

第一の挿通孔と第２の挿通孔にネックレス用チェーンが挿通された状態で、宝飾片を前記第一の挿入孔から台座のリングに通して第２の挿入孔から取り出すことで、ネックレス用チェーンを付けたまま台座に宝飾片を取付可能とする。 - 特許庁

When the opening/closing pieces 3 retract inward, the opening/closing pieces 3 cover the peripheral part of the flower insertion hole 1 to narrow the flower insertion hole 1, and when the opening/closing pieces 3 project outward, the peripheral part of the flower insertion hole 1 is exposed to widen the flower insertion hole 1.例文帳に追加

それぞれの開閉片３を内側に倒伏させた際には、それぞれの開閉片３が花挿込口１の周部に覆い被さって花挿込口１が縮小され、それぞれの開閉片３を外側に倒伏させた際には、花挿込口１の周部が現れて花挿込口１が拡大される。 - 特許庁

To provide a belt threading member having an insertion hole to admit the insertion of an air belt, capable of eliminating a twist of the air belt within the belt insertion hole and allowing the gas to pass smoothly through the air belt near the insertion hole when the air belt is inflated.例文帳に追加

エアベルトが挿通される挿通口を有したベルト掛通部材において、このベルト挿通口内でエアベルトが捻れることがなく、しかもエアベルト膨張時には挿通口付近のエアベルト内をガスがスムーズに通過しうるベルト掛通部材を提供する。 - 特許庁

An insertion hole section 7 having two parallel plane sections 9, 9 and a mounting hole 6 having an elongated hole section 8 continued from the insertion hole section 7 are formed on the tripping lever 2 inserted by the relay shaft 3.例文帳に追加

リレー軸３が挿通されるトリップレバー２には、平行な二平面部分９，９を備える挿通孔部７と、挿通孔部７から連続した長孔部８とを有する取付け孔６が形成されている。 - 特許庁

In the other example, the lead wire insertion hole 13 inclined relative to the electrode housing hole 12 and an insertion hole 15 straightly communicating with the electrode housing hole 12 are formed in the connector 10.例文帳に追加

他の例として、コネクタ１０に、電極収納孔部１２に対して傾斜したリード線挿通孔部１３と、電極収納孔部１２にまっすぐに連通する差込み孔部１５とを設ける。 - 特許庁

The insertion assisting tool 70 is provided with the insertion hole 70A into which the insertion part 12 of the endoscope 10 is to be inserted, and a lid member 84 and a torsion coil spring 86 are provided as the closing means for closing the insertion hole 70A.例文帳に追加

挿入補助具７０は、内視鏡１０の挿入部１２が挿通される挿通孔７０Ａを有し、この挿通孔７０Ａを閉塞する閉塞手段として、蓋部材８４とねじりコイルばね８６が設けられる。 - 特許庁

To prevent overheating of an oil passage and a head bolt insertion hole boss part.例文帳に追加

オイル通路およびヘッドボルト挿入孔ボス部が過熱するのを阻止する。 - 特許庁

Then, the hand-and-finger insertion hole 9 is closed by the film F.例文帳に追加

そして、この手指挿入孔９がフィルムＦによって塞がれている。 - 特許庁

Between the slit 91 and the insertion hole 93, regulation parts 94 for regulating the movement of the mounting piece 32 to the insertion hole 93 side are provided.例文帳に追加

スリット９１と挿通孔９３との間には、取付片３２の挿通孔９３側への移動を規制する規制部９４が設けられている。 - 特許庁

After a shear reinforcement 8 is inserted into the insertion hole 2, a portion in which the insertion hole 2 and the box-shaped container 4 communicate with each other, is closed.例文帳に追加

次いで、挿入孔２に、せん断補強鉄筋８を挿入した後、挿入孔２と箱状容器４との連通部分を閉塞させる。 - 特許庁

A hole 231 permitting the insertion of the treatment treatment-tool is formed to the main body 2.例文帳に追加

本体２には、処置具が挿通する孔２３１が形成されている。 - 特許庁

Therefore, the terminal is not inserted into the insertion hole 5A of the housing 5.例文帳に追加

したがって、端子はハウジング５の挿入穴５Ａに挿入されない。 - 特許庁

The pinion shaft 6 is also pressed in the shaft insertion hole 23.例文帳に追加

また、ピニオン・シャフト６がシャフト用挿入孔２３に圧入されている。 - 特許庁

A blocking member 286 includes an insertion hole 286d formed in an axis line direction, and a press pin 250 can be moved inside the insertion hole 286d.例文帳に追加

閉塞部材２８６は軸線方向に形成された挿通孔２８６ｄを有し、プレスピン２５０は挿通孔２８６ｄ内を移動可能である。 - 特許庁

Four broken pieces are installed at the upper end opening part 4a of the screw insertion hole 4 along the circumferential direction of the screw insertion hole 4 with equal spacing.例文帳に追加

ネジ挿通孔４の上端開口部４ａには、４つの破損片がネジ挿通孔４の周方向に沿って等間隔で設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 39 is provided in the body side mounting bracket 13, and an engagement section 43 the tip side of which is inserted from the upper part by the insertion hole 39 and is engaged with the rim part of the lower surface of the insertion hole 39 is provided on the panel side mounting bracket 14.例文帳に追加

本体側取付具13に差込孔39を設け、パネル側取付具14に先端側が差込孔39に上方から差し込まれるとともに差込孔39の下面縁部に係合される係合片部43を設ける。 - 特許庁

A first insertion hole 29 and a second insertion hole 38 are disposed opposed to each other on the storage case 26 having the terminal block 24 therebetween.例文帳に追加

第１の挿通孔２９と第２の挿通孔３８とは、端子台２４を挟んで互いに対向する位置の格納ケース２６に形成されている。 - 特許庁

The clip locking hole 10 has an insertion opening 10a for clip insertion at an end and an extracting hole 10b for clip extraction at the other end.例文帳に追加

クリップ係止孔１０は一端にクリップ挿入用の挿入口１０ａを有し、他端にクリップ抜出用の抜出口１０ｂを有している。 - 特許庁

A power line insertion hole 15 on a rear face plate 5 is knocked out and a connector 28 is electrically connected to a socket 52 of a light source 54 through a wiring insertion hole.例文帳に追加

背面板５の電源線挿通孔15をノックアウトし、コネクタ28を配線挿通孔を介して光源54のソケット52に電気的に接続する。 - 特許庁

The dimension in the vertical direction of the first fork insertion hole 12a is set to be shorter than that of the second fork insertion hole 12b.例文帳に追加

この第１フォーク挿入孔１２ａの上下方向の寸法は、第２フォーク挿入孔１２ｂの上下方向の寸法より短くされている。 - 特許庁

In this way, the slide members 6A and 6B are protruded into the key insertion hole 2 by energizing force of the springs 7A and 7B for closing the key insertion hole 2.例文帳に追加

そこで、スライド部材６Ａ、６Ｂは、ばね７Ａ、７Ｂの付勢力でキー挿入孔２に突出し、キー挿入孔２を閉塞している。 - 特許庁

The rotor is equipped with a rotor core 131 which is fixed to a fixed shaft and has a magnet insertion hole, a magnet which is inserted into the magnet insertion hole, and a resin part which is injected into the magnet insertion hole.例文帳に追加

ロータは、回転シャフトに固設され、磁石挿入用穴部を有するロータコア１３１と、磁石挿入用穴部に挿入される磁石と、磁石挿入用穴部内に注入された樹脂部とを備える。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF DISPLAY PANEL HAVING FITTING PIN INSERTION HOLE IN REVERSE SURFACE例文帳に追加

裏面に取付ピン挿入穴を備えた表示パネルの製造方法 - 特許庁

An insertion hole 8 is provided through a center part of the lever device 2, and the steering shaft 10 is inserted into the insertion hole 8 in a rotatable state.例文帳に追加

レバー装置２の中央部には挿通孔８が貫設され、この挿通孔８にはステアリングシャフト１０が回動可能な状態で挿通されている。 - 特許庁

A second lead wire insertion hole 22 communicating with the first lead wire insertion hole 21 is bored in the lower side wall face 17c of the grommet 17.例文帳に追加

第一のリード線挿入孔２１に連通する第二のリード線挿入孔２２がグロメット１７の下部側壁面１７ｃが穿設されている。 - 特許庁

The rails 51 are extended frontward of the rack body from the cable insertion hole 35 to provide, ahead of the cable insertion hole 35, a transfer region 52 to which the sliding plate 42 is transferred at the time the cable insertion hole 35 is left open.例文帳に追加

レール部５１を、ケーブル挿通口３５よりラック本体前方へ延設し、ケーブル挿通口３５開放時にスライド板４２が移動される開放時移動領域５２をケーブル挿通口３５より前方に設定する。 - 特許庁

To provide a centering mechanism, capable of surely inserting a shaft into an insertion hole by bringing the center of axle of both the shaft and the insertion hole in line, and preventing excessive force acting between the shaft and the inner wall of the insertion hole, after inserting.例文帳に追加

シャフトと挿入孔との軸心を合わせることでシャフトを確実に挿入孔へ挿入し、挿入後にシャフトと挿入孔内壁との間に余分な力が作用しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone storage case having additional insertion hole and clip.例文帳に追加

収納口とクリップを増やした携帯電話収納ケースを提供する。 - 特許庁

A finisher 22 is fitted in a muffler insertion hole 21 of a rear bumper 11.例文帳に追加

リアバンパー１１のマフラー挿通穴２１にフィニッシャ２２を嵌着する。 - 特許庁

A case that the fourth contact member 127 is set long up to an insertion hole 130, and another case that it is set short up to an insertion hole 131, exist.例文帳に追加

第四接点部材１２７は挿入孔１３０まで長く設定する場合と挿入孔１３１まで短く設定する場合がある。 - 特許庁

An insertion hole 26 opening to the cavity 17 is formed in the die 15, and an extrusion pin 23 is movably inserted into the insertion hole 26.例文帳に追加

金型１５にはキャビティ１７に開口する挿入孔２６が形成され、挿入孔２６には押出ピン２３が移動自在に挿入される。 - 特許庁

A bolt insertion hole 13a is provided in an attachment plate portion 13 at a lower end of a support 11, and the passage 8 is provided with a bolt insertion hole 8a.例文帳に追加

支柱１１の下端の取付け板部１３にボルト挿通孔１３ａを設けると共に、通路８にボルト挿通孔８ａを設ける。 - 特許庁

The electric wire connection part 32 has an insertion hole with small diameter for the core part 3, and an insertion hole with large diameter for the insulation cover 4.例文帳に追加

電線接続部３２が、芯線部３に対する小径な挿入孔と、絶縁被覆４に対する大径な挿入孔とを同心に有する。 - 特許庁

A thermocouple 3 is coated by an insulator except for its part connected to the metal 2, inserted into an insertion hole 2b provided to the metal 2, and fixed at one point of an insertion hole front edge part 2c of the insertion hole 2b.例文帳に追加

熱電対３は、金属２に接続する部分を除いて絶縁体で被覆され、金属２に設けられた挿入孔２ｂに挿入され、挿入孔２ｂの挿入孔先端部２ｃと一点で固定されている。 - 特許庁

The insertion guide hole 23 can be formed in a guide tube 22.例文帳に追加

前記挿入ガイド孔２３は、ガイドチューブ２２に形成することができる。 - 特許庁

It is provided with a caulking pin insertion hole 55a and caulking part 57a1 and 57a2 long in diametrical direction, on the peripheral side more than the magnet insertion hole 51a.例文帳に追加

磁石挿入孔５１ａより外周側には、カシメピン挿入孔５５ａ、径方向に長いかしめ部５７ａ１、５７ａ２が設けられている。 - 特許庁

The rotor core 21 has a slit 76 which is arranged at the center location between the magnet insertion hole 27t and the magnet insertion hole 27u.例文帳に追加

ロータコア２１には、磁石挿入孔２７ｔと磁石挿入孔２７ｕとの間の中心位置に設けられるスリット７６がさらに形成される。 - 特許庁

In the pin insertion hole 1a, the center of a cylindrical contact 2c formed at the connection section 2a coincides with that of the pin insertion hole 1a.例文帳に追加

ピン挿入孔１ａ内において、接続部２ａに形成した筒状接点２ｃの中心はピン挿入孔１ａの中心と一致する。 - 特許庁

The mat seal 7 and the rear grid 8 are equipped with a terminal insertion hole 21 and a wire insertion hole 23 communicated with a terminal housing room 18.例文帳に追加

これらマットシール７及びリアグリッド８は、端子収容室１８と連通する端子挿入口２１と電線挿通口２３を有している。 - 特許庁

A plurality of notches 5 are formed around a piping insertion hole 4 of the rubber vibration isolator 2 to promote elastic deformation around the insertion hole 4.例文帳に追加

そして、防振ゴム２の配管挿通孔４周りに、その挿通孔４周りの弾性変形を促進させるための切り欠き５・・を形成している。 - 特許庁