「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Whereby the retainer 20 can be prevented from being shifted from the standby position, and can be easily mounted in a retainer insertion hole 15, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、リテーナ２０が待機位置からずれなくなるから、リテーナ２０をリテーナ挿入孔１５へと容易に装着でき、作業効率が向上することが可能となる。 - 特許庁

An engagement insertion hole 25 in which a lock piece 33 provided at a lower part of a movable lock member 31 of the lock device 30 is fit and inserted is formed at a prescribed position of the fitting groove 24.例文帳に追加

また、嵌合溝２４の所定位置にロック装置３０の可動ロック部材３１下部に設けたロック片３３が係入する係入孔２５を設ける。 - 特許庁

A spring pin 9 inserted in an insertion hole 74 of the joint member 7 is engaged with an engaging recessed part 63 of the gas pipe connection part 6, so as to lock its coming-off.例文帳に追加

継手部材７の挿通孔７４に挿通されたスプリングピン９をガス管接続部６の係合凹部６３に係合させることにより、ガス管接続部６を抜け止めする。 - 特許庁

In the lock 1, when the grip member 3 is pushed into the axial direction of the rotary shaft 32, the insertion hole 20 and the engaging part 35 are engaged to lock or unlock.例文帳に追加

錠前１は、摘み部材３を回転軸３２の軸方向に押し込むと挿通孔２０と係合部３５とが係合し施錠あるいは開錠を行える。 - 特許庁

Both external end faces in the axial-center direction of the core part 5 are respectively provided with an auxiliary core material 15 whose outer diameter is set up to the position of each coil insertion hole 13b on the inner diameter side of the shallow-groove slot 13.例文帳に追加

コア部５の軸芯方向両外端面に、外径が浅溝スロット１３の内径側コイル挿通孔１３ｂ位置までに設定された補助コア材１５を設けた。 - 特許庁

The etched portion, obtained by etching is provided at least in an area where a permanent magnet insertion hole, is to be formed, and an area where the face of the rotor core opposed to the stator is to be formed.例文帳に追加

エッジング加工によるエッジング加工部は、少なくとも永久磁石挿入孔を形成する部位、及びロータコアのステータとの対向面を形成する部位に設けてある。 - 特許庁

In a lip seal 37 interposed between a center housing 12 and a periphery surface of a rotation shaft 14, a removal thereof from an insertion hole 121 is inhibited by a snap ring 38.例文帳に追加

センターハウジング１２と回転軸１４の周面との間に介在されるリップシール３７は、サークリップ３８によって挿通孔１２１からの抜けを阻止されている。 - 特許庁

At the ferrule 10, at least at a tip part side of the insertion hole 11, the optical fiber core wire 20 is fixed to the ferrule 10 using an inorganic adhesive agent 31.例文帳に追加

フェルール１０では、少なくとも挿入孔１１の先端部側において、無機系接着剤３１を使用して光ファイバ心線２０をフェルール１０に固定する。 - 特許庁

The core pin 8 includes: an insertion part 10 inserted into the mounting hole 4 opened in a cavity surface 3a of a mold 1; and a shaping part 9 exposed to a cavity 3.例文帳に追加

鋳抜きピン８は、金型１のキャビティ面３ａに開口された取付孔４内に挿入される挿入部１０と、キャビティ３に露出する造形部９とを備える。 - 特許庁

To provide an endoscope system whose insertion part can easily be inserted regardless of the inside diameter of a through-hole formed in a test object, while satisfactorily maintaining a forward field of view.例文帳に追加

前方の視界を良好に確保しつつ、被検体に形成された貫通孔の内径によらず挿入部を容易に挿入可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The second insertion hole 6b in the shape of a bottomed tube has an opening 7b to allow the terminal of the other cable to be inserted out of two cables in the second insert 5b.例文帳に追加

第２挿入部５ｂには、２本の電線のうち他の電線の端末が挿入される開口７ｂを有する有底筒形状の第２挿入穴６ｂを形成する。 - 特許庁

A rotor 1 rotatable relatively to a stator comprises a rotor core 5, and a hollow rotor shaft 7 being inserted into an insertion hole 5a provided in the center of the rotor core 5 and secured in place.例文帳に追加

ステータに対して回転可能なロータ１を、ロータコア５と、ロータコア５の中心部に設けた挿入孔５ａに挿入固定する中空のロータシャフト７とから構成する。 - 特許庁

An insertion hole into which a machine screw 18 is inserted is formed at a base plate 41 of a screw locking member 40 accommodated in the screw mounting part 20 of a wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの螺子体取付部２０内に収容される螺子体係止部材４０の基板４１にはビス１８が挿入される挿入孔が形成されている。 - 特許庁

Degradation of the sealing performance of the space between the outer circumference of the refrigerant pipe 1 and the inner circumference of the pipe insertion hole 12 of the connection block body 2 can be suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、冷媒配管１の外周と接続ブロック体２の配管挿入穴１２の内周との間の隙間のシール性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁

An insertion hole 17 where a fix arm of the child seat is inserted is formed in a position corresponding to an inside of a slit 16 in a cushion pad 14 of a cushion main body 12.例文帳に追加

クッション本体１２のクッションパッド１４においてスリット１６の内側にあたる部分には、チャイルドシートのフィックスアームを挿通させる差し込み穴１７が形成されている。 - 特許庁

An inner peripheral surface 10 of a core hole 9 which is formed at the central axis and is attached with an arbor by insertion is colored by a prescribed color and this color appears transparently on the surface.例文帳に追加

中心軸に形成されて芯金が挿着する芯穴９の内周面１０を所定の色彩にて着色し、この色彩が透けて表面に現れる。 - 特許庁

An insertion hole 34 of a circular cross-section both ends of which open to an opposed axial direction connecting parts 321 is formed on a segment piece 32 in such a way as to pass through it.例文帳に追加

セグメントピース３２には、対向する軸方向接合部３２１に両端が開口する円形断面の挿入孔３４が貫通するように形成されている。 - 特許庁

A sensor module 300 is provided with a sliding part 322 that slide-contacts the connector front face part 261A, a pressing part 321 pressed by the intermediate closing part 250, and an insertion through hole part 325.例文帳に追加

センサモジュール３００に、コネクタ正面部２６１Ａに摺接される摺接部３２２と、中間閉塞部２５０に押圧される押圧部３２１と、挿通孔部３２５とを設けている。 - 特許庁

To provide a magnetic head in which generation of chips or cracks are suppressed, in which insufficient glass filling is prevented, and in which positioning precision is improved at the time of insertion into the hole of a front core.例文帳に追加

欠けや亀裂の発生を抑制でき、ガラス充填不足を防ぎフロントコアの孔への挿入時の位置決め精度の向上を図ることができる磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The optical fiber 30 with the attenuating fiber is inserted into and bonded to the insertion hole of a ferrule by a specified length from the tip of the optical fiber 30 with the attenuating fiber to constitute ferrules 3 and 4 with optical fibers.例文帳に追加

減衰ファイバ付き光ファイバ３０の先端から前記所定長さをフェルールの挿通孔に挿通・接着して光ファイバ付きフェルール３、４を構成する。 - 特許庁

Since the elongated hole 38 is opened in the front-side part 36 and its rigidity is lowered, restoration elastic force is reduced and frictional force is lowered, whereby insertion force is reduced.例文帳に追加

前側部分３６には長孔３８が開口されて剛性が低くされているから、復元弾力が小さくなって摩擦力が低下し、挿入力が低下する。 - 特許庁

A projection piece 21 projected so as to be capable of passing through the installation hole 11, is provided via a notch groove on the tip side more than the flange part 19 in the insertion part 18.例文帳に追加

挿入部１８においてフランジ部１９よりも先端側には、切欠溝を介して、取付孔１１を通り抜け可能に突出された突片２１を備える。 - 特許庁

A duct 4 is attached to the temperature controller receiver 3, and the duct 4 is inserted into the duct insertion hole 15 of the thermostatic box body 2 to connect the end of the thermostatic box body 2 to the end of the temperature controller receiver 3.例文帳に追加

そして、温度制御機器収納箱３にダクト４を取付け、そのダクト４を恒温箱２のダクト挿入孔１５内に挿入して両端を連結する。 - 特許庁

A link device 5 is provided with a link plate 24 situated between a crank part 23 on which the lower part of the roller frame 2 is pivotally mounted and the cargo receiving table 3, and an insertion hole 27 for an operation lever 25.例文帳に追加

リンク装置５は、ローラーフレーム２に下部が枢着されたクランク部２３と、荷受台３との間のリンク板２４と、操作レバー２５の差し込み穴２７と、を備えてなる。 - 特許庁

The bolt insertion hole of the cylinder block is communicated with the cooling water passage in the cylinder head, and thereby is used as the cooling water passage for feeding cooling water to the cylinder head.例文帳に追加

上記シリンダブロックのボルト挿通孔を、上記シリンダヘッド内冷却水通路と連通させて、シリンダヘッドへ冷却水を送る冷却水通路として利用する。 - 特許庁

The cylinder 22 includes a body 23 and a tip wall 31 clogging the tip side of the body 23, and includes an insertion hole 32 capable of penetrating the shaft 56 at the tip wall 31.例文帳に追加

シリンダ２２が、本体部２３と、本体部２３の先端側を塞ぐ先端壁部３１と、を有して、先端壁部３１に、軸部５６を挿通可能な挿通孔３２を、備える。 - 特許庁

The lower side of the cable insertion hole 6 provided in the lower side wall of the bridging girder 5 is attached with a cylindrical member 8 insertingly disposed inside the opening part 7 of the root arm 2.例文帳に追加

渡し桁５の下側壁に設けたケーブル挿通孔６の下側に、根元アーム２の開口部７の内側に挿通配置した円筒部材８を取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, a slit is provided at the outer sidewall of the insertion hole of the waterproof spacer 5, covering the overall length of the waterproof spacer thereby facilitating the mounting of the waterproof spacer 5 to the branch wires 2 and 3.例文帳に追加

さらに、防水スペーサ５の挿通孔の外側壁部に防水スペーサ全長にわたってスリットをもうけ、分岐線２，３への防水スペーサ５の装着を容易にする。 - 特許庁

A cutting blade section 14 is formed on the tip side of the cutting blade member 10, and a cutting blade shank section 12 interference-fitted to the insertion hole 22 is formed on the rear end side.例文帳に追加

この切れ刃部材１０の先端側に切れ刃部１４を形成し、後端側に上記嵌入孔２２にしまりばめされる切れ刃シャンク部１２を形成する。 - 特許庁

The bending part 32b is arranged on the light emitting tube 20 side nearer than the substrate 51, and the tip end side part 32c is extended and placed on the base 42 side by penetrating through the narrow tube insertion hole 52.例文帳に追加

屈曲部３２ｂを基板５１よりも発光管２０側に配置し、先端側部分３２ｃを細管挿通孔５２に挿通させて口金４２側に延在させる。 - 特許庁

(3) The seat rubber 50 has a rubber general surface part 51 and an inclined part 53 positioned in a peripheral edge part of the rubber side insertion hole 54 and inclined to the rubber general surface part 51.例文帳に追加

（３）シートラバー５０は、ラバー一般面部５１と、ラバー側挿入孔５４の周縁部に位置しラバー一般面部５１に対して傾斜している傾斜部５３と、を備える。 - 特許庁

In a center joint insertion hole 13C of a center frame 13 making the lower traveling element, a relay plate 36 used when a small-sized center joint 31 is mounted is provided.例文帳に追加

下部走行体をなすセンタフレーム１３のセンタジョイント挿通孔１３Ｃに小型センタジョイント３１を取付けるときに用いる中継プレート３６を備える構成とした。 - 特許庁

A cylindrical coreless armature is installed between the motor housing 3 and the field magnet 9, and is rotated integrally with a shaft 10 which penetrates the bearing 4 and a shaft insertion hole 7 of the field magnet 9.例文帳に追加

界磁マグネット収納部に界磁マグネットの一部を備え、界磁マグネットは軸受と同軸であり軸方向に延びたシャフト挿入孔を有する中空状である。 - 特許庁

To provide a fixing structure capable of provisionally fixing a fixed member by a male screw when the male screw such as a bolt is inserted into a male screw insertion hole of the fixed member.例文帳に追加

ボルト等の雄ねじを被固定部材の雄ねじ挿入穴に挿入した際に該雄ねじに該被固定部材を仮固定できる固定構造体を提供すること。 - 特許庁

A positioning device is one for positioning sealing rubbers 1, which are mounted in apertures provided in a capacitor case and comprise an insertion hole 1a which is inserted with a lead wire, to a prescribed position.例文帳に追加

位置決め装置は、コンデンサケースの開口部に装着されてリード線が挿通される挿通孔１ａを含む封口ゴム１を所定配置向きに位置決めするもの。 - 特許庁

A mechanical seal composed of a seal mechanism 36 and a seal mechanism 37, and a seal mechanism 35 composed of a lip seal are mounted on an insertion hole 40 through which the rotating shaft 13 is inserted.例文帳に追加

回転軸１３を通す挿通孔４０には、シール機構３６とシール機構３７とで構成されるメカニカルシール、及びリップシールよりなるシール機構３５が配設されている。 - 特許庁

A second coil spring 66 for energizing the cylinder body 19 toward the swash plate 32 so that the thrust bearing 63 is contacted with the swash plate 32 is provided in the insertion hole 18.例文帳に追加

又、挿通孔１８内には、斜板３２にスラストベアリング６３が当接するように筒体１９を斜板３２に向けて付勢する第２コイルバネ６６を設ける。 - 特許庁

To provide a cubicle base reducible in weight for transportation without enlarging a cable insertion hole and having flexibility in a cable rising position on the ground.例文帳に追加

ケーブル挿通孔を大きく形成しなくても、運搬する際の軽量化を図ることができ、更に地面のケーブルの立ち上げ位置に自由度を持たせたキュービクル基台を提供する。 - 特許庁

When the two divided pieces 2a and 2b are passed through the attachment hole 21 of the attachment plate 22, their contours are aligned and after the insertion, the pieces are developed to form the single reflector.例文帳に追加

取付板２２の取付孔２１に通すときは２つの分割片２ａ，２ｂの輪郭を揃えた状態とし、挿通後、展開して１つのリフレクタ２を形成するようにした。 - 特許庁

The outer case 6 is furnished with a first through hole 10 to admit insertion of each pin 2c of the CPU 2 in such an arrangement as necked in the rear part and shaped as a wedge viewed on the plan.例文帳に追加

外部ケース６には、ＣＰＵ２のピン２ｃが挿入され後方部分が狭められて平面視でくさび状に形成された第１貫通孔１０が設けられている。 - 特許庁

A filter insertion hole 114 is opened on the outer face of a filter mounting part 112 so that this can reach a negative pressure passage 76, and an engaging part 122 is formed on the outer face of a filter mounting part.例文帳に追加

フィルタ取付部１１２の外面に開口し、負圧通路７６に到達するフィルタ挿入穴１１４を設け、フィルタ取付部外面に係合部１２２を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 20 having a first female thread portion 21 and a second female thread portion 23, which have different handed threads with each other, is formed at the tip end portion 13 of a drill body 10.例文帳に追加

ドリル本体１０の先端部１３に、互いに異なる向きのネジ山を有する第一雌ねじ部２１と第二雌ねじ部２３とを備えた挿通孔２０を形成する。 - 特許庁

A jig insertion hole 12 enabling to insert a jig for machining the coming-off preventing projection is formed on a flange part 3b provided on a cylinder part 3a of the rotating member 3.例文帳に追加

回転側部材３の円筒部３ａに設けられたフランジ部３ｂに、抜け止め突起加工用の治具を挿通可能にする治具挿通孔１２が形成されている。 - 特許庁

The bracket has a vertical wall 33 having a through hole 23 formed therein, for allowing horizontal insertion of a cap fixing bolt 4 therein, and the vertical wall surface 60 of the cap has a through hole or screw hole formed therein, for allowing insertion of a cap fixing bolt 4 therein.例文帳に追加

扁平円筒状の保持部材１１と、保持部材を支持するブラケット１２と、垂直壁面６０を有する曲管状のキャップ１４からなる横桟取付金具であって、ブラケットはキャップ固定ボルト４を水平方向に通す貫通孔２３を備える垂直壁３３を有し、かつキャップはその垂直壁面６０にキャップ固定ボルト４を通す貫通孔又はねじ穴を有することを特徴とする防護柵の横桟取付金具。 - 特許庁

The fixing structure 100 is provided with a synthetic resin fixing part 11 formed on the fixed member, a metal collar 13 fixed on the fixing part 11 and having the male screw insertion hole 13c, and two locking protrusions 11a integrally formed with the fixing part 11 protrudingly into the male screw insertion hole 13c of the collar 13.例文帳に追加

固定構造体１００は、被固定部材に形成される合成樹脂製の固定部１１と、固定部１１に固定され且つ雄ねじ挿入穴１３ｃを有する金属製のカラー１３と、カラー１３の雄ねじ挿入穴１３ｃ内に突出するように固定部１１と一体に形成された２つの係止突起部１１ａ，１１ａと、を備える。 - 特許庁