「intermediate-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The carriage 20 is provided with a right and a left rollers 22 in the lateral direction in front and rear of a frame 21, and the frame 21 is connected freely to be folded at an intermediate position in the lateral direction to cope with a change of the pipe diameter.例文帳に追加

台車２０は、フレーム２１前後の転動コロ２２が横方向それぞれ左右に設けられて、フレーム２１は横方向中程で折曲自在に連結されているものとして、管径変化に対応させる。 - 特許庁

The canister 7 is disposed in the intermediate position of a rear cross member 5 for hardly receiving vibration from wheels 10 and 11, and the adsorbent filled into the canister 7 hardly abrades due to the vibration.例文帳に追加

キャニスタ７は、車輪１０，１１からの振動が伝達されにくいリヤクロスメンバ５の中間位置に配置されており、キャニスタ７内に充填された吸着剤が振動により磨耗しにくい構造になっている。 - 特許庁

When the intermediate transfer belt 84 is in the separate position, the support frame 10 moves in an obliquely upward direction to the front side and can be pulled out in the front-rear direction which is an arrangement direction of the photoconductor drums 74.例文帳に追加

支持フレーム１０は、中間転写ベルト８４が退避位置にあるときに、手前側の斜め上方に移動してから、感光ドラム７４の配列方向である前後方向に引き出し可能に構成されている。 - 特許庁

Based on the calculated correction amount, the control unit 103 controls the posture of an adjusting mechanism 104 so that the conveying direction of the intermediate transfer belt 2 becomes close to the original conveying direction of that at the secondary transfer position.例文帳に追加

そして、制御部１０３は、その補正量に基づいて、２次転写位置にて中間転写ベルト２の搬送方向が本来の搬送方向に近づくように、調整機構１０４の姿勢を制御する。 - 特許庁

The speed fluctuations of the intermediate transfer belt 31, occurring at the secondary transfer position TR2 due to the rotation of the secondary transfer roller 4, are absorbed by the two tension rollers 33 and 35, and there is no influence on image formation.例文帳に追加

二次転写ローラー４の回転に起因して二次転写位置ＴＲ2で生じる中間転写ベルト３１の速度変動は２つのテンションローラー３３、３５により吸収され、像形成への影響がない。 - 特許庁

Single plasma 3 is generated at an intermediate position in between the surface discharges 2, each of which is generate by a pair of coaxial electrodes by applying a discharge voltage inverted in polarity to a respective coaxial electrode 11.例文帳に追加

各同軸状電極１１に極性を反転させた放電電圧を印加して、１対の同軸状電極にそれぞれ面状放電２を発生させ、対向する中間位置に単一のプラズマ３を形成する。 - 特許庁

A fiber-type cell 10 comprises an optical fiber 1 comprising the core 1a and the clad 1b and a hole 2 formed in the optical fiber 1 with a laser beam in a radial direction from the surface of the clad 1b to the intermediate position of the core 1a.例文帳に追加

ファイバ型セル１０は、コア１ａとクラッド１ｂとを備えてなる光ファイバ１に、クラッド１ｂ表面からコア１ａの途中まで径方向に、レーザー光によって掘穿された穴２が形成されてなるものである。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a (thio)phenol-substituted cyclic amine which is a very important compound as a raw material or an intermediate for medicines, agrochemicals, electronic materials, etc., by selectively acylating the N-position of a (thio)phenol-substituted cyclic secondary amine.例文帳に追加

本発明は、医薬、農薬、電子材料等の原料、中間体として極めて重要な化合物である（チオ）フェノール置換環状２級アミンからＮ位を選択的にアシル化する新規な製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a seamless semiconductive belt for use as a transfer/intermediate transfer belt, which has a surface having abrasion resistance and scratch resistance and maintains high position detection performance before and after being used in an apparatus.例文帳に追加

本発明は、シームレス状半導電性の転写・中間転写ベルト表面が耐磨耗性、耐擦傷性を有しており、且つ製品での使用前後においての高い位置検知性能を持続したベルトを得ることにある。 - 特許庁

Based on a distribution of etching grade of the ion gun 11 and a distribution of etched amount of the substrate 31, an intermediate target thickness of the thickness of the substrate 31 in the measuring point is preliminarily set based on the position of etching center.例文帳に追加

予めイオンガン１１のエッチングレートの分布と、基板３１の被エッチング量の分布とに基づいて、エッチング中心の位置に応じて測定点における基板３１の厚みの中間目標厚みが設定される。 - 特許庁

The harness attitude regulating element 7 regulates the attitude of the harness wire 8 so that an intermediate portion 80 in the length direction of the harness wire 8 hangs down below the height position of the main substrate 5 and sub-substrate 6.例文帳に追加

ハーネス姿勢規制要素７は、ハーネス電線８の長さ方向の中間部分８０を主基板５および副基板６の高さ位置よりも下方に垂下させるようにハーネス電線８の姿勢を規制する。 - 特許庁

The part of a sole face from the intermediate position to the rear face may be formed low with the exception of the front end, and a through hole 6 opening in the part just above the leading edge 2 and the sole face formed low may be formed.例文帳に追加

また、ソール面は前端部分を除く中間位置から後方の面を低く形成し、リーディングエッジの直上部分と、前記低く形成したソール面部分に開口する貫通孔６を形成することもできる。 - 特許庁

To shorten first print-out time without spending useless time taken until a reference position is detected while a mark for generating an I-TOP signal is set on an intermediate transfer belt in the conventional manner in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、従来中間転写ベルト上にＩ−ＴＯＰ信号生成用のマークを設けるの対し、基準位置を検出するまでの無駄な時間を費やすこと無く、ファーストプリントアウト時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To prevent a deterioration in operation characteristic of a valve due to the fluid pressure in an intermediate chamber located on the upstream side or the downstream side than the contact position of the wall surface composing a fluid passage and the valve.例文帳に追加

流体通路を形成する壁面とバルブが接触する接触箇所より上流側あるいは下流側に存在する中間室内の流体の圧力によってバルブの動作特性が低下するのを防止する。 - 特許庁

A pilot pin 32 is erected in an intermediate slide mold 36 provided with projecting parts 23, 25 forming undercut and is inserted into a pilot hole 28 of a carrier 26 in which terminals 16 are continuously provided to establish a terminal position relative to a die.例文帳に追加

アンダカットを形成する突部２３，２５を備えた中間スライド型３６にパイロットピン３２を立設し、端子１６を連設したキャリア２６のパイロット孔２８に挿通して金型３０に対する端子位置を確定する。 - 特許庁

Further, the optical fiber cores 11 are taken out at an arbitrary intermediate position in the longitudinal direction of the optical cable 10 because the coating resin 12 is broken by bending the optical cable 10.例文帳に追加

また、光ケーブル１０を曲げることにより被覆樹脂１２を破断させるようにしたので、光ケーブル１０の長手方向の任意の中間位置において、光ファイバ心線１１を取り出すことが可能になる。 - 特許庁

To solve the problem of an image forming apparatus that an intermediate transfer belt cannot be moved so as to follow a target position, when the output signal of a marker detection means becomes abnormal.例文帳に追加

この発明は、マ−カ検出手段の出力信号が異常になった場合には中間転写ベルトを目標位置に追従させて移動させることができなくなるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

In the method for charging the raw material in a bell-movable armor type blast furnace, the fine granular raw materials, such as small grain sintered ore, are dropped down and charged into an intermediate part in the radius direction of the furnace by adjusting the position of an armor plate 13.例文帳に追加

ベル−ムーバブルアーマー式高炉における原料装入方法において、アーマープレート１３の位置を調節して小粒焼結鋼などの細粒原料を炉内半径方向中間部に落下装入する。 - 特許庁

Within a circumferential area, the thrust cam 14 has a rotationally symmetric arc shaped recessed part 28 extending radially inward to a position of a height not exceeding an intermediate portion of the thrust segment 20.例文帳に追加

周縁領域内にて、スラストカム１４は、最大限でも、スラストセグメント２０の中間部分に対して同一高さとなる位置まで半径方向内方に伸びる回転対称の円弧状形状の凹部２８を有している。 - 特許庁

The nozzle 20 is comprised of an installing segment fitted to the stem 3 and both side pins 27 projected and arranged an intermediate position between fitted segments at the nozzle side surface, and the operating segment 10 is provided with a holding piece 18 for holding the nozzle side surfaces.例文帳に追加

ノズル２０が、ステム３に嵌着される嵌着部と、ノズル側面における嵌着部間の中間位置に突設した両側のピン２７とを備え、操作部１０がノズル側面を抱持する抱持片１８を備える。 - 特許庁

A take-up shaft intermediate supporting deice 10 is mounted on a supporting arm 9 capable of revolving around a vertical shaft body 8 mounted near a take-up position, displaceable in the longitudinal direction of the supporting arm.例文帳に追加

巻取位置の傍らに配置した鉛直方向の軸体８を中心に旋回することができる支持腕９に、巻取軸中間支持装置１０を支持腕長手方向に位置変えできるように装着する。 - 特許庁

The mounting support point (d) in the lower part of a connection member 21b connecting the threshing cylinder cover 3a and the waste straw conveyer 6 is arranged on an approximately intermediate position (e) between a root side conveyer 7 and the ear tip side conveyer 8.例文帳に追加

扱胴カバー３ａと、排藁移送装置６とを接続する連結部材２１ｂの下部の装着支点（ホ）は、株元側・穂先側移送装置７，８の前後略中間位置（ニ）へ装着して設けた構成である。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of a vehicle door, which enables the vehicle door as either of upper-hinged and lower-hinged doors to be surely held in an intermediate opening/closing position between fully-closed and fully-opened positions.例文帳に追加

下開きドア及び上開きドアのいずれか一方である車両ドアを全閉位置及び全開位置の中間の開閉位置でより確実に保持することができる車両ドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for transferring an image to a desired position without receiving any influence from variation in an intermediate transfer body and at the same time in which starting timing for image formation is not restricted and to provide a control method for same.例文帳に追加

中間転写体の変化に影響を受けることなく、所望の位置に画像を転写するとともに、画像形成の開始タイミングが制限されない画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The rope-like edge at the intermediate position is supported through the membrane attaching groove of upwardly C-shaped section of the membrane pulling member 25, and the tension is introduced in the membrane 5 by pulling the membrane pulling member 25 downward, and the membrane is fixed.例文帳に追加

前記中間位置のロープ状エッジを前記膜引張り材の上向きＣ形断面の膜止着用溝に通して支持させ、同膜引張り材を下方へ引張って膜材に張力が導入され固定される。 - 特許庁

When an operation button 6 is pressed in igniting operation, the pressing part 7a presses either one of the pressed parts 81, 91 in accompany with the rotating motion of the pressing lever 7, and the gas quantity adjustment lever 2 is moved to the intermediate fire power position.例文帳に追加

点火操作時に操作ボタン６が押されると、押動レバー７の回動動作に伴って、押圧部位７ａが被押圧部位８１，９１のいずれかを押圧して、ガス量調節レバー２を中火力位置へ移動させる。 - 特許庁

The brain-activity measuring apparatus 1 is constituted in such a way that an intermediate length position of an optical fiber group 3 extended to a control part 2 from the head mounting implement 4 mounted on a head of the subject T is lifted up by a lifting means 7.例文帳に追加

脳活動計測装置１を、被験者Ｔの頭部に装着した頭部装着具４から制御部２に延びる光ファイバ群３の中間長さ位置を、吊り上げ手段７により吊り上げるように構成した。 - 特許庁

To improve position accuracy of an image transferred to recording paper by preventing meandering control from being not performed normally because a belt runs over a contact, and to prevent damage to the intermediate transfer belt.例文帳に追加

ベルトが接触子に乗り上げることにより蛇行制御が正常に行われなくなるのを防止し、記録紙に転写される画像の位置精度を向上するとともに、中間転写ベルトの破損を防止すること。 - 特許庁

A preliminarily stored default value or an intermediate value between a value set by the setting position of the fader at the time of power on and the default value can be taken as sound volume balance set at the time of power on.例文帳に追加

電源オン時に設定する音量バランスは、予め記憶しておいたデフォルト値や、電源オン時におけるフェーダの設定位置による設定とデフォルト値とから算出した、それらの中間値などにすることができる。 - 特許庁

To securely operate an elevator in a building provided with a base isolation device in an intermediate layer even if the building is greatly displaced in the horizontal direction at a position where the base isolation device is installed.例文帳に追加

中間層に免震装置が設けられた建物において、免震装置が設けられた位置で建物が水平方向に大きく変位した場合であっても、その建物内でのエレベータの運行を確実に行える。 - 特許庁

Accordingly, the contacting surface of a gear tooth when the throttle valve is turned from the closing side to the opening side after it passes the intermediate opening position is slowed, thereby preventing the occurrence of backlash noises and deterioration of durability.例文帳に追加

これにより、スロットル弁が中間開度位置を越えて閉側から開側に回動するときのギヤの当たり歯面を緩やかに切換え、バックラッシュ音の発生を防止すると共に、耐久性低下を防止する。 - 特許庁

In an image projector that has a light source outputting light of different wavelengths and one-dimensional light modulator, there is arranged a light scattering element 20 in the one-dimensional intermediate image forming position of light by the light modulator.例文帳に追加

波長の異なる光を出力する光源と１次元光変調装置を有する画像投射装置において、光変調装置による光の1次元中間像形成位置に光散乱素子20を配置する。 - 特許庁

The stepped part 13 on the side of a core material 3 is formed at the intermediate position of the erected wall 11 of the housing recessed part 9 of the core material 3 housing a foamed layer 7 so that the bottom side of the housing recessed part 9 becomes narrower than the opening side thereof.例文帳に追加

発泡層７を収容する芯材３の収容凹部９の起立壁１１中間位置に収容凹部９の底側が開口側よりも狭くなるように芯材側段部１３を形成する。 - 特許庁

The retainer includes a pair of openings and diameter of each opening is dimension for friction fitting with each intermediate part to prohibit movement of the tip in relation to the needle orifice and to retain the needle valve element at a predetermined position.例文帳に追加

リテーナが一対の開口を有し、各該開口の直径は各該中間部と摩擦ばめされる寸法であり、該先端を該ニードルオリフィスに対して移動するのを禁止して該ニードル弁体を所定位置に保つ。 - 特許庁

A rebound stopper 18 is formed as a part of the intermediate cylinder 16 on the upper part side of an inner cylinder fitment 26 and in a position, opposed to the inner cylinder fitment 26, in such a manner as to stretch across a space between a pair of the coupling parts 16B.例文帳に追加

内筒金具２６の上部側でこの内筒金具２６と対向した位置に、一対の連結部１６Ｂ間を架け渡して繋ぐように中間筒１６の一部としてリバウンドストッパ１８が形成される。 - 特許庁

In the jig attaching step, the lower end of the receiving jig is made abut on the upper end the intermediate member in a vertical direction fixed in the attaching position adjusting step to fix the receiving jig to the guide member.例文帳に追加

治具取付工程では、前記取付位置調整工程で固定した前記中間部材の鉛直方向上端に、前記受け治具の下端をつき合わせて、当該受け治具を前記案内部材に固定する。 - 特許庁

This artificial bean stalk bee hive is so designed that, one end of a long and narrow paper tube 1 is cut off slantly to provide the entrance for bean stalk bee, a paper stopper is then inserted into the paper tube 1 to an intermediate position so as to afford a partition, and a plenty of the resulting paper tubes 1 are bundled together.例文帳に追加

細長い紙管の一端を斜めに切落して蜂の入口を形成し、この紙管の中間位置に紙栓を挿入して仕切を設けた紙管を多数束ねてマメコバチの人工蜂巣とする。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of improving stop position accuracy before and after the rear end of an object to be conveyed passes through a specific intermediate roller, and also to provide a liquid jetting device and a motor control method.例文帳に追加

被搬送物の後端が特定中間ローラーを通過する前後において、停止位置精度を良好にすることが可能なモーター制御装置、液体噴射装置およびモーター制御方法を提供すること。 - 特許庁

A tip end of the piston rod 31 abuts the piston 5 in a condition in which the piston rod 31 is projected into the cylinder tube 2, and the slider 10 is stopped at an intermediate stopping position between both stroke ends.例文帳に追加

そして、ピストンロッド３１をシリンダチューブ２内に突出させた状態ではピストンロッド３１の先端がピストン５に当接されて前記両ストロークエンド間の中間停止位置でスライダ１０を停止させることができる。 - 特許庁

Methyl (2R)-3-(dibenzylamino)-2-fluoropropionate extremely important as an intermediate for medicines can industrially remarkably easily be produced in high position selectivity.例文帳に追加

本発明の製造方法を適用することにより、医薬中間体として極めて重要な、（２Ｒ）−３−（ジベンジルアミノ）−２−フルオロプロピオン酸メチルエステルを、高い位置選択性で工業的にも格段に容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a shift actuator of a transmission using an solenoid capable of generating large thrust in an intermediate part of a stroke range, and capable of obtaining large operation force in a synchronous position of the solenoid and a synchronizer.例文帳に追加

ストローク範囲の中間部で大きさ推力を発生することができる電磁ソレノイドおよび同期装置の同期位置で大きな操作力を得ることができる電磁ソレノイドを用いた変速機のシフトアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a deformable mirror apparatus having a flexible member on which a mirror face is formed, wherein reduction in power consumption, when spherical aberrations are set so as to be minimized, at the intermediate position of respective recording layers is attained.例文帳に追加

ミラー面が形成された可撓性部材を有する変形可能ミラー装置において、各記録層の中間位置で球面収差量が最小となるように設定された場合の消費電力の削減を図る。 - 特許庁

With the detection signal of the sensor 24, a control means controls the speed of a driving motor for the intermediate transfer belt and even when a sheet is carried in a timing deviated from a reference timing, an image is formed at a specified position.例文帳に追加

センサ２４の検出信号により、制御手段は中間転写ベルトの駆動モータの速度制御を行い、用紙が基準のタイミングからずれて搬送された場合でも、所定位置に画像が形成されるようにする。 - 特許庁

A connection part 25 connected to a frame 21 is provided in an intermediate portion of a webbing member 19, and the connection part 25 is arranged on the vehicle front side from the longitudinal position of a buckle member 15 in a seat 1 in a seated state.例文帳に追加

ウェビング部材１９の中間部分にフレーム２１に連結する連結部２５を設け、該連結部２５を、着座状態のシート１におけるバックル部材１５の前後位置よりも車両前側に配置している。 - 特許庁

In a vehicular suspension member structure 10, a concave bead 38 is formed in the intermediate position of the vehicular longitudinal direction on the upper wall 16A of a suspension side member 16 in such a manner that the concave bead 38 extends in the vehicular width direction.例文帳に追加

車両用サスペンションメンバ構造１０では、サスペンションサイドメンバ１６の上壁１６Ａにおける車両前後方向中間部に、凹状のビード３８が車両幅方向に延在するように形成されている。 - 特許庁