「intermediate-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ink droplets are delivered in the intermediate region using a main pixel pitch Xp and a sub-pixel pitch Yp as sides to print an image with a high resolution among a plurality of the nozzles formed on the inclined line, the position of the print head is controlled so that the ink droplets are delivered in the same intermediate region from the nozzles included in the same managing unit.例文帳に追加

高解像度画像をプリントするために主画素ピッチＸｐと副画素ピッチＹｐとを一辺とする中間領域にインク滴を吐出する場合には、傾斜ライン上に形成された複数のノズルのうち、同じ管理単位に含まれるノズルからインク滴を同じ中間領域に吐出すようにプリントヘッドの位置を制御する。 - 特許庁

To perform an excellent secondary transfer of a toner image by preventing the wave-like deformation of a belt between a position at which the toner image on an intermediate transfer body is heated and a nip part on a downstream side in the image forming apparatus of a system by which an unfixed toner image on a belt-like intermediate transfer body is simultaneously transferred and fixed on a recording medium.例文帳に追加

ベルト状の中間転写体上の未定着トナー像を記録媒体に転写すると同時に定着する方式の画像形成装置において、中間転写体上のトナー像を加熱する位置とその下流のニップ部との間でベルトが波うつように変形するのを防止し、トナー像の良好な二次転写を行うこと。 - 特許庁

An auxiliary roller giving biasing force in a direction of pushing the intermediate transfer belt from an inner peripheral side to an outer peripheral side is swingably arranged at a right upstream position in a drive direction of the intermediate transfer belt of the variable roller for mounting shaft angle in parallel to the variable roller by centering the rotating shaft of the variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの中間転写ベルトの駆動方向の直上流位置に、取り付け軸角度可変ローラと平行、かつ、取り付け軸角度可変ローラの回転軸を中心にして揺動可能に配され、かつ、中間転写ベルトを内周側から外周側に押圧する方向の付勢力を付与された補助ローラを配する。 - 特許庁

To provide a vulcanizing mold for a laminated rubber structure and a manufacturing method of the laminated rubber structure which does not cause a position gap of respective intermediate plates in the direction perpendicular to the laminating direction and do not change an interval between the intermediate plates by a flow of an unvulcanized rubber member due to the pressurization of the vulcanizing mold.例文帳に追加

各中間板が積層方向と直交する方向に位置ずれを生ずることがなく、しかも加硫用金型の加圧に伴う未加硫ゴム部材の流動によって各中間板の積層方向の間隔が変わることのない積層ゴム構造体の加硫用金型及び積層ゴム構造体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This blade of the turbo machine used in a turbine blade row has the shape of a suction surface 20 characterized by front and rear segments 35 and 36 separated from each other in the chord direction, and curved in the positive direction, and an intermediate segment located on an intermediate position in the chord direction of the front and rear segments, and curved in the negative direction.例文帳に追加

タービンブレード列において使用されるターボ機械のブレードは、翼弦方向に互いに離間され、かつ正の方向に湾曲した前方及び後方のセグメント（３５，３６）と、前方及び後方のセグメントの翼弦方向中間に位置し、かつ負の方向に湾曲した中間セグメント（３７）と、を特徴とする負圧面（２０）形状を有する。 - 特許庁

Thus, the inspection pattern 40 formed on the intermediate transfer belt 24 passes through a void between the secondary transfer roll 28 and the intermediate transfer belt 24, which are separated, without coming into contact with the secondary transfer roll 28 at the nip position 24A, whereby the pattern 40 formed with toner is detected by a sensor 36 without being influenced by pressure of the secondary transfer roll 28.例文帳に追加

これにより中間転写ベルト２４上に形成された検査パターン４０はニップ位置２４Ａで二次転写ロール２８と接触することなく、離間した二次転写ロール２８と中間転写ベルト２４の空隙を通過することで、トナーにより形成されたパターン４０が二次転写ロール２８の圧力による影響を受けずにセンサ３６で検出される。 - 特許庁

Furthermore, at least a pair of power supply pads and ground pads are arranged at the intermediate part of command/address system pads of pad array line, so that the pads of the same kind are arrayed horizontally while the power supply pad and the ground pad are arranged so as to be opposed at a position whereat the intermediate part and the end part on the same pad arrayed line part are opposed.例文帳に追加

また、パッド配列ライン部のコマンド／アドレス系パッドの領域の中間部と端部とには電源パッドとグランドパッドとが、同じ種類のパッドが横に並ぶように少なくとも１対配置され、同じパッド配列ライン部上の中間の部分と端部の対向する位置では、電源パッドとグランドパッドとが対向するように配置される。 - 特許庁

In this organic EL display device having the sealed structure, an intermediate layer area consisting of a hardly corrosive metallic material, e.g., an intermediate layer area hardly corrosive metallic material containing Mn, is formed between the ITO-leading electrode and the cathode layer at least in the laminated position of the ITO-leading electrode and the cathode layer.例文帳に追加

少なくともＩＴＯ取り出し用電極と陰極層との積層箇所において、ＩＴＯ外部取り出し用電極と陰極層との間に、難腐食性金属材料、例えばＭｎを含む中間層領難腐食性金属材料からなる中間層領域を形成した封止構造を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

This air conditioner comprises the evaporator disposed in the casing in an inclined attitude, an air distribution fan generating airflow passing through the evaporator from the upper part toward the lower part, a lower end drain pan disposed at a lower end of the evaporator, and an intermediate drain pan disposed at an intermediate position in the vertical direction of the evaporator and receiving the drainage water flowing down the evaporator.例文帳に追加

空気調和装置は、ケーシング内に傾斜姿勢で配置される蒸発器と、蒸発器を上方から下方に向かって通過する空気流を生じさせる送風ファンと、蒸発器の下端に配置される下端ドレンパンと、蒸発器の上下方向の中間に配置され、蒸発器を伝って流下するドレン水を受ける中間ドレンパンとを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optically active 3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position, particularly optically active cis-3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position useful as an optically active and physiologically active compound utilized for pharmaceuticals, agrochemicals and the like or as a synthetic intermediate of liquid crystal materials and the like.例文帳に追加

２位に置換基を有する光学活性３−キヌクリジノール類、特に医薬、農薬等に利用される光学活性な生理活性化合物、または液晶材料等の合成中間体として有用な２位に置換基を有する光学活性シス−３−キヌクリジノール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

An intermediate plate 54 includes control grooves 54c for retaining roller members 55 in order to allow movement between a non-engagement position with a drive-side rotor 52 and a driven-side rotor 58 not engaged in a rotating direction and an engagement position with the drive-side rotor 52 and driven-side rotor 58 engaged in the rotating direction.例文帳に追加

中間プレート５４は、駆動側回転体５２及び従動側回転体５８を回転方向に係合しない非係合位置と駆動側回転体５２及び従動側回転体５８を回転方向に係合する係合位置との間の移動を許容するようにコロ部材５５を保持する制御溝５４ｃを有する。 - 特許庁

The applying member includes an opposing applying member 55 disposed in a position opposing in one direction with the wire-like electrode in starting of cutting with the material ingot inbetween, and an intermediate applying member 60 capable of contacting the material ingot in a position between the wire-like electrode and the opposing applying member in one direction.例文帳に追加

印加部材は、切断開始時のワイヤ状電極に対して原料塊を間に挟んで一方向に対向する位置に配置された対向印加部材５５と、一方向におけるワイヤ状電極と対向印加部材との間の位置で原料塊に接触可能な中間印加部材６０と、を有する。 - 特許庁

The control mechanism (214, 238) has a first state for inhibiting the movement of the second chamber section (196) in response to the pressure differential beyond a third position intermediate the first and second positions, and a second state for allowing the second chamber section (196) to move in response to the pressure differential to the second position.例文帳に追加

制御機構（２１４，２３８）は、圧力差に応答して第１及び第２の位置の中間の第３の位置を越える第２のチャンバ区画部（１９６）の移動を阻止する第１の状態と、圧力差に応答して第２のチャンバ区画部（１９６）が第２の位置に移動できる第２の状態と、を有する。 - 特許庁

The sleeve includes a second through-hole which pierces from the outer peripheral surface along the longitudinal direction of the sleeve through the first through-hole, and is arranged between the ferrule opposing position as the intermediate position between the end face of the first ferrule and the end face of the second ferrule, and at least one of one end and the other end of the first through-hole.例文帳に追加

このスリーブは、第１フェルールの端面と第２フェルールの端面との中間位置であるフェルール対向位置と、第１貫通孔の一端及び他端の少なくとも一方との間に、スリーブの長手方向に沿う外周面から第１貫通孔へと貫通する第２貫通孔を有する。 - 特許庁

At the farthest upstream side primary transfer position Td, the farther upstream side part to the contact position with the photoreceptor drum 101d in the intermediate transfer belt 11 is pushed against in the direction of abutting against the photoreceptor drum 101d, in the same state as those of the other primary transfer positions Ta-Tc by the other pressure roller 20.例文帳に追加

最も上流側の一次転写位置Ｔｄにおいても、中間転写ベルト１１における感光体ドラム１０１ｄとの当接位置よりも上流側の部分は、加圧ローラ２０によって他の一次転写位置Ｔａ〜Ｔｃと同一の状態で感光体ドラム１０１ｄに当接する方向に押圧される。 - 特許庁

When an upper die 3 is lifted by rotation drive of a servo-motor after crimping a terminal 14a, the lifting speed of the upper die 3 is reduced for a prescribed time at an intermediate position before the following terminal 14b reaches a crimping position P on the lower die 4, and the operation speed of an interlocking arm 11 is delayed.例文帳に追加

端子１４ａの圧着後、サーボモータの回転駆動によって上型３を上昇させる際、サーボモータの回転数の制御により、次の端子１４ｂが下型４上の圧着位置Ｐに達する前の中間位置で、上型３の上昇速度を所定時間減速して、連動アーム１１の動作速度を遅らせる。 - 特許庁

The exposure apparatus is equipped with an optical element driving unit 120 having a driving mechanism for driving the optical element 103 for projecting exposure light on a wafer 8 through the retaining mechanism 106 of an intermediate block 104, and a relative position measuring sensor 121 for measuring a relative position between the mirror tube 11 and the driving unit 120.例文帳に追加

露光光をウエハ８上に投影する光学素子１０３を中間ブロック１０４の保持機構１０６を介して駆動させる駆動機構を備えた光学素子駆動ユニット１２０と、鏡筒１１と駆動ユニット１２０との間の相対位置を計測する相対位置計測用センサ１２１とを備える。 - 特許庁

A position g of a centroid G in a cross section along a curvature radius r direction of a flow passage 23 of the curved part 22R has a cross sectional shape biased toward an outer peripheral side of the curvature radius r direction from an intermediate position m of a full width W of the flow passage 23 in the curvature radius r direction in the cross section.例文帳に追加

湾曲部２２Ｒは、その流路２３の曲率半径ｒ方向に沿った断面における図心Ｇの位置ｇが、同断面における曲率半径ｒ方向の流路２３の全幅Ｗの中間位置ｍよりも曲率半径ｒ方向の外周側に偏倚した断面形状を有する。 - 特許庁

A perimeter L1 of an image carrier from a facing position K with a developing means 15K positioned on the most downstream side in the rotational direction of the image carrier 11 to a transfer position T1 for an intermediate transfer body 16 is made smaller than the distance an image is brought forward during a developing color switching action by a developing switching means 18.例文帳に追加

画像担持体１１の回転方向において最も下流側に位置する現像手段１５Ｋの対向位置Ｋから中間転写体１６との転写位置Ｔ１までの画像担持体の周長Ｌ１を、現像切換手段１８による現像色切り換え動作中に画像が進む距離よりも小さくする。 - 特許庁

The intermediate for the total synthesis of the ecteinascidin is the one having the ecteinascidin skeleton five-membered ring structure and represented by formula 2 (wherein there is an OH group in position 4, a substituent R_5 on the N atom in position 12 is trichloroethoxycarbonyl (Troc), and these groups are susceptible to the introduction of various groups thereinto under mild conditions).例文帳に追加

一般式２で表される４位にＯＨ基及び１２位のＮの置換基Ｒ_5がトリクロロエトキシカルボニル（Ｔｒｏｃ）であり、これらは種々の置換基を緩和な条件で導入可能であることを特徴とするエクテナサイジン類の骨格５環構造を持つエクテナサイジン類の全合成用の中間体化合物。 - 特許庁

When the primarily transferred image of a position detecting mark detected by a density detection sensor 41 is brought into a prescribed state, a photoreceptor unit is controlled by a controller so that position correcting marks in every color may be simultaneously transferred as the primarily transferred images 71 to 74 of the correcting marks on an intermediate transfer belt.例文帳に追加

濃度検出センサ４１によって検出された位置検出用マーク一次転写像が予め定められた状態となると、制御装置は感光体ユニットを制御して中間転写ベルトに色毎に位置補正用マークを補正用マーク一次転写像７１〜７４として同時に転写させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite elastic member where, when each elastic member is arranged at a space between two layers of sheet materials in an expanded state so as to pass through the intermediate position of the joining parts of both the sheets, the adjustment and control of the introduction position of each elastic member are performed, and to provide a production device therefor.例文帳に追加

２層のシート材の接合箇所の中間位置を通るように該両シート材の間に伸長状態で弾性部材を配置する際に、前記弾性部材の導入位置の調節制御を可能にするようにした複合伸縮部材の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

A sheet pressing member 131 which applies conveyance force to a feeding roller 123 is on the way from a pressing position to a retreating position with counterclockwise rotation around a spindle 130, and a pair of delivering rollers 122 deliver a sheet S onto an intermediate tray 120.例文帳に追加

図３は、繰り出しローラ１２３に搬送力を与えるシート押圧部材１３１が支軸１３０を中心に反時計回り方向に回動して押圧ポジションから退避ポジションへ移行している途中にあり、かつ、排出ローラ対１２２による中間トレイ１２０上へのシートＳの排出が行われている状態を示している。 - 特許庁

In print data where 1 pixel is represented by 1 binary bit, print data at even dot position is converted into print data of small dot gray scale representation and stored in a first image buffer 14 whereas print data at odd dot position is converted into print data of intermediate dot gray scale representation and stored in a second image buffer 16.例文帳に追加

１画素につき１ビットの２値表現された印刷データのうち、偶数ドット位置の印刷データを小ドットの階調表現された印刷データに変換して第１イメージバッファ１４に格納し、奇数ドット位置の印刷データを中ドットの階調表現された印刷データに変換して第２イメージバッファ１６に格納する。 - 特許庁

When the cartridge tape is loaded on a tape driving device, the tape driving device is brought into a ready state after the tape has been fed up to an intermediate position of the effective storage area of the data, and an average data access time is shortened when making access to the data stored in an arbitrary position of the magnetic tape from a host device.例文帳に追加

カートリッジテープがテープドライブ装置に装着された場合、有効なデータの記憶領域の中間地点までテープ送りを行った後でテープドライブドライブ装置をレディー状態とし、ホスト装置から磁気テープの任意の場所に格納されたデータをアクセスする際の平均的なデータアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

Reaction with the reforming catalyst located in a region from an inflow port side to an intermediate position in a reforming region in the reformer 141 proceeds mainly at the beginning of operation, therefore the temperature of a position on an outflow port side which does not relatively contribute to reaction is kept low and so-called sintering in a hot atmosphere is suppressed.例文帳に追加

運転当初では改質器１４１内の改質領域における流入口側から中間位置までの領域に位置する改質触媒の反応が主体で進行するので、比較的に反応に寄与しない流出口側の位置の温度を低く抑え、高温雰囲気でのいわゆるシンタリングの発生を抑制する。 - 特許庁

The auxiliary door sill 28 which is at a retraction position usually is turned and displaced by a drive mechanism 31 through the turning arm 29 and is arranged between the door sill at the landing place and the door sill 3 of the car, and the auxiliary door sill 28 is arranged at an intermediate position in a difference in steps between both door sills when the car 1 lands at a floor by a controller.例文帳に追加

そして、駆動機構３１により常時は引退位置にある補助敷居２８を回動腕２９介して回動変位して乗場敷居及びかご敷居３の両者の間に配置し、かつ制御装置によりかご１の着床時に上記両者間の段差の中間位置に補助敷居２８を配置する。 - 特許庁

Polarization of the magnets 41, 42 for the thrust magnetic bearing, for example, polarization in the radial direction of each magnet 41, 42, is performed based on the following formula so that a branch position P in the radial direction of lines of magnetic force M of each magnet 41, 42 coincides with an intermediate position of inner radius R_1 and outer radius R_2 of each magnet 41, 42.例文帳に追加

スラスト磁気軸受用磁石４１，４２の着磁を、各磁石４１，４２の磁力線Ｍの径方向分岐位置Ｐが各磁石４１，４２の内半径Ｒ_1と外半径Ｒ_2との中間位置に一致するように、例えば、各磁石４１，４２の半径方向の着磁を下記式に基づいてなすものである。 - 特許庁

The substrate for testing is formed by piling a circuit substrate 3 for testing which a plurality of electronic parts 2, 2... are installed to the testing position, an intermediate plate 4 maintaining constant the interval between each electronic part 2 and the circuit 3 substrate for testing and a positioning plate 5 for positioning the electronic part 2 to the testing position in turn from the bottom.例文帳に追加

複数の電子部品２、２‥が試験位置に装着される試験用回路基板３と、各電子部品２と試験用回路基板３との間隔を一定に保つ間隔板４と、各電子部品２を試験位置に位置決めする位置決め板５とを下から順に積み重ねて試験用基板１を形成する。 - 特許庁

A position of a pixel whose value of color information becomes equal to or more than a set threshold value is extracted from the noise image, the color information of the pixel at the position in the object image is replaced by an intermediate value of the color information of surrounding pixels by 5×5 median filter processing, thereby removing the fixed pattern noise from the object image.例文帳に追加

色情報の値が設定したしきい値以上となる画素の位置をノイズ画像から抽出し、対象画像におけるその位置の画素の色情報を、５×５メディアンフィルタ処理によって周囲の画素の色情報の中間値と置き換えることにより、対象画像から固定パターンノイズを除去する。 - 特許庁

An intermediate link member 6 to be a drive side member has a elastic slide part 3 having elasticity absorbing axial backlash generated when the driven link member 5 rotates between a first position and a second position formed to abut on a driven guide groove 52 in the circumference direction of a drive pin 61.例文帳に追加

駆動側となる中間リンク部材６は、従動リンク部材５が第１位置と第２位置との間を回動する際に軸方向に発生するガタを吸収するための弾性力を有する弾性摺動部６３を駆動ピン６１の円周方向において、従動案内溝部５２に接するように形成している。 - 特許庁

This system is composed of a 1st group G1 with negative refracting power and 2nd group G2 with positive refracting power which are arranged in order from an intermediate imaging position I to an projection side and the distance from the final lens surface r8 of the 2nd group G2 to an exit pupil position EXP is set to 30 to 90 mm.例文帳に追加

中間結像位置Ｉから射出側へ順に配置された、負の屈折力を有する第１群Ｇ１と、正の屈折力を有する第２群Ｇ２とから構成されていて、第２群Ｇ２の最終レンズ面ｒ８から射出瞳位置ＥＸＰまでの距離が３０ｍｍ〜９０ｍｍに選定されている。 - 特許庁

The boundaries between the S-poles and N-poles have a dog-legged shape where the radial intermediate part most projects to one side in the circumferential direction, and the side on the radial outside of each boundary and the radial inside thereof are curved where the proportionality is established between the radial position and the center angle position.例文帳に追加

これらＳ極とＮ極との境界線を、径方向中間部が円周方向片側に最も突出した「く」字形とし、且つ、これら各境界線の径方向外側の辺と径方向内側の辺とを、それぞれ径方向位置と中心角度位置との間に比例関係が成立する曲線とする。 - 特許庁

A layout is employed where the first flicker projection 105 is brought into contact to a brush roller portion of the first cleaning brush roller 101 at a region that has passed through a contact position with an intermediate transfer belt 8 and is before entering to a contact position with a first recovery roller 102 among the whole brush roller in a circumferential direction of the first cleaning brush roller 101.例文帳に追加

第１クリーニングブラシローラ１０１のブラシローラ部の周方向における全域のうち、中間転写ベルト８との接触位置を通過した後、第１回収ローラ１０２との接触位置に進入する前の領域に対して、第１フリッカー突起１０５を接触させるレイアウトを採用した。 - 特許庁

The boom 2 includes (a) a stacking-dedicated stacking conveyer 10 which connects the vicinity of a turn center 2a and a stacking drop position 2b at an intermediate portion of the boom 2, and (b) a discharging-dedicated reclaiming conveyer 20 which connects the distal end of the boom 2 and a discharging drop position 2c at the vicinity of the turn center 2a.例文帳に追加

ブーム２に、a)旋回中心付近２ａからブーム２の中ほどの積み付け落下位置２ｂまでを結ぶ積み付け専用のスタッキングコンベヤ１０と、b)ブーム２の先端部から上記旋回中心２ａ付近にある払い出し落下位置２ｃまでを結ぶ払い出し専用のリクレーミングコンベヤ２０とを取り付けている。 - 特許庁

When the revolving motion of a clamper 17 tending from an unclamp position A to a clamp position is precluded during revolution, dangerous overtorque exceeding allowable torque is generated in an intermediate member 56 such that a revolution groove 55 forces a guide ball 62 to revolve with a piston 13 being moved further downward by fluid pressure.例文帳に追加

アンクランプ位置Ａからクランプに向うクランパ１７の旋回途中で、旋回動作が阻害されたとき、流体圧によりピストン１３は更に下方に移動しようとして旋回溝５５が案内ボール６２に対して無理に旋回させようとする、許容トルクを超えた過大な危険トルクが中間部材５６に発生する。 - 特許庁

The intermediate ring 14 is formed so as not to overlap with the plurality of blades 12 in view from the rotating shaft direction in a position other than the anti-end plate 11 side end of the plurality of blades 12 and to connect the periphery of each blade 12.例文帳に追加

中間リング１４は、複数の翼１２の反エンドプレート１１側端以外の位置において、回転軸方向から見た際に複数の翼１２に重ならないように、かつ、各翼１２の外周縁を結ぶように形成されている。 - 特許庁

When the temperature set pointer 11a is at an intermediate position between the LEDs 141 and 142, the luminance of the both LEDs 141 and 142 is adjusted in light emission according to the separation distance between the temperature set pointer 11a and the LEDs 141, 142.例文帳に追加

温度設定ポインタ１１ａがＬＥＤ１４１，１４２の中間位置にあるとき、両ＬＥＤ１４１，１４２の輝度は温度設定ポインタ１１ａとＬＥＤ１４１，１４２との離間距離に応じて発光調整される。 - 特許庁

To provide a structure facilitating arrangement of each gear at a proper angular position, in regard to a gear driving device structured by mechanically connecting a first gear and a second gear to each other through an intermediate gear train including a compound gear.例文帳に追加

第１の歯車および第２の歯車を、複合歯車を含む中間歯車列で機構的に接続した歯車駆動装置において、各歯車を適正な角度位置に容易に配置することのできる構成を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical lens 21 is held with an unillustrated jig and the position of the cylindrical lens is adjusted, the intermediate member 32 is abutted to the cylindrical lens 21 and the housing, and faces 36 on which an adhesive is applied are irradiated with ultraviolet ray to be cured.例文帳に追加

図示しない治具によりシリンドリカルレンズ２１を保持してその位置を調整後、中間的な部材３２をシリンドリカルレンズ２１及びハウジングに当接させ、接着剤塗布面３６、３７に紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁

An opening edge 10 of the longitudinal siping 9 forms a projecting curve J in which the distance L in the tire axial direction from a tread edge Te is increased to both ends in the circumferential direction from an intermediate part having the minimum distance position of the minimum distance Lmin.例文帳に追加

縦のサイピング９の開口縁１０は、トレッド端縁Ｔｅからのタイヤ軸方向距離Ｌが、最小距離Ｌmin となる最小距離位置を有する中間部から周方向両端まで増加する凸曲線Ｊをなす。 - 特許庁

One cover wall 3d constituting the side wall 3b is provided with a passage hole formation part 5 which forms a passage hole 6 with a part of a front end 2g of the one body wall 2e while the cover body 3 is at a predetermined intermediate rotational position.例文帳に追加

側壁３ｂを構成する一の蓋壁３ｄには、蓋体３が、所定の中間回動位置に位置する状態で、一の本体壁２ｅの前端２ｇ部分とで通過口６を形成する、通過口形成部５が設けられる。 - 特許庁

In an intermediate position between a guide plate part 15A and a pad energizing part 15C of the pad spring 15 in regard to the radial direction of a disk 1, energizing force in the return direction by the return spring 18 is applied to the friction pad 10.例文帳に追加

そして、ディスク１の径方向に関してパッドスプリング１５の案内板部１５Ａとパッド付勢部１５Ｃとの中間となる位置で、戻しばね１８による戻し方向の付勢力を摩擦パッド１０に対して付与する。 - 特許庁

A virtual detection a signal is generated by a phase control circuit 67 based on the mark detection timing by a mark detecting sensor (a mark detecting means for detecting the mark arranged outside the image area on the intermediate transfer belt at a specified position).例文帳に追加

位相制御回路６７が、マーク検知センサ（中間転写ベルト上の画像領域外に配置されているマークを所定位置で検出するマーク検出手段）によるマーク検出タイミングに基づいて仮想検知信号を生成する。 - 特許庁

It is useful to have the intermediate image located in between a pair of lenses (17 and 21) of the dioptric part (8) and exists at a position behind the final reflection surface (10) of the beam- deflection device (7) and being separated far therefrom, in order to eliminate imaging aberrations.例文帳に追加

中間像が屈折部分（８）の１対のレンズ（１７、２１）間に配置され、それがビーム偏向装置（７）の最終反射面（１０）より後でそれから遠く離れた位置にあることが、結像収差をなくすのに役立つ。 - 特許庁