「intermediate-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the intermediate transfer belt 41 is rotated and moved in this state, the tension roller 48 is moved in the direction of the arrow R1 by belt tension by rotation and movement, so that the position of the guide groove 114a of the tension roller 48 in the axial direction is nearly aligned with the position of the guide groove 102a of the driving roller 44.例文帳に追加

この状態で中間転写ベルト４１が回転移動すると、回転移動によるベルトテンションでテンションローラ４８は矢印Ｒ_１方向に移動し、テンションローラ４８のガイド溝１１４ａの軸方向位置が駆動ローラ４４のガイド溝１０２ａの位置と略一致する。 - 特許庁

To obtain a microscopic optical system capable of observing or picking up an image and a pupil, and making an intermediate image position by an objective optical system function as a visual field diaphragm, and which is usable at illuminating a sample through the objective system, and capable of reducing the fluctuation of the pupil position due to the replacement of the objective optical system.例文帳に追加

像と瞳とを観察又は撮像し得るもので、対物光学系による中間像位置を視野絞りとし、対物系を通して標本を照明する際にも適用可能で、対物光学系の交換に伴う瞳位置変動等を少なくし得るようにする。 - 特許庁

The lower wall body 5 covers an area from a floor 50 to the first height position between the respective studs 3; the intermediate wall body 6 covers an area between the respective studs 3 and between the first and second height positions; and the upper wall body 7 covers an area between the respective studs 3 and from the second height position to a ceiling 52.例文帳に追加

下部壁体５は各スタッド３間で床５０から第１高さ位置までの領域を覆い、中間壁体６は各スタッド３間でかつ第１および第２高さ位置間の領域を覆い、上部壁体７は各スタッド３間でかつ第２高さ位置から天井５２までの領域を覆う。 - 特許庁

When the sensor detects that the upper surface position of the sheet becomes lower than a prescribed position in detection before the pickup roller 11 is brought into contact with the sheet S, an intermediate plate 20 is lifted without conducting a second detection a plurality of times after the pickup roller 11 is brought into contact with the sheet.例文帳に追加

そして、ピックアップローラ１１がシートＳに当接する前の検知の際に、シートの上面位置が所定位置よりも低下したことを検知した場合には、ピックアップローラ１１がシートに当接した後の２回目の検知を複数回行うことなく、中板２０を上昇させる。 - 特許庁

Thereby, the distance L from the tip position of the subsequent picture of intermediate transfer belt 501 to the release position of the cleaning blade 504 is equal to 61 mm and the toner dropping ranking to the tip of the subsequent picture enters in the range ≥4 which allows the attachment of the scattered toner.例文帳に追加

これにより、上記中間転写ベルト５０１の次の画像の先端位置から上記クリーニングブレード５０４の解除位置までの距離Ｌが、Ｌ＝６１ｍｍとなり、次の画像の先端部へのトナー落ちランクが、ランク４以上の上記飛散トナーの付着を許容できる範囲となる。 - 特許庁

To eliminate nonconformities when stopping an engine, such as a driven member being not turned to a position by more than a predetermined intermediate position, in relation to a driven member by the lowering of an oil pressure resulting from the elevation of hydraulic oil temperature.例文帳に追加

エンジンの始動時に吸気カムシャフトＤを中間位相でロックさせるには、エンジンの停止時にベーンロータ７を中間位相よりも進角側に変位させておく必要があるが、エンジン停止時の油温が高いと油圧が低下してベーンロータ７を中間位相以上に進角させることが困難となる。 - 特許庁

A rear holder 4 inserted from the rear end surface 24 side to a housing 3 is engaged in the temporary engaging position in which it is inserted to the intermediate part in relation to the housing 3 to permit insertion of the connecting terminal 2 to the housing and in the final engaging position in which the it is sufficiently pressed to lock the connecting terminal 2.例文帳に追加

ハウジング３に後端面２４側から挿入したリアホルダ４は、ハウジング３に対して中間まで挿入し接続端子２のハウジング３への挿入を可能とする仮係合位置と、十分に押し込み接続端子２を係止する本係合位置とで係合する。 - 特許庁

A pyrrolidine compound having a protective group on nitrogen and having trans-dihydroxy groups at 3 and 4-positions and having a cyano group at 2-position and used as a synthetic intermediate is reduced or hydrolyzed to synthesize a 3,4-dihydroxypyrrolidine compound stereoselectively having an aminomethyl or carbamoyl group at 2-position.例文帳に追加

窒素上に保護基を有し、３、４位にトランスジヒドロキシ基を有し、２位にシアノ基を有するピロリジン化合物を合成中間体として、シアノ基を還元または加水分解して、立体選択的に２位にアミノメチルまたはカルバモイル基を有する3,4-ジヒドロキシピロリジン化合物を合成することができる。 - 特許庁

Since driving force from the electromagnetic actuator 50 can be averaged and stably transmitted to the side of the sectors 10, 20, 30 because of the arrangement of the gear parts 8, 9, the fully closed state can be formed by suppressing occurrence of the hunting even when the fully closed position is present on the intermediate position of the sector moving range.例文帳に追加

電磁アクチュエータ１からの駆動力は、歯部８，９を設けたことにより、平均化され安定にセクタ１０，２０，３０側に伝達できるので、セクタの移動範囲の中間に全閉位置が存在する場合でもハンチングの発生を抑制して全閉状態を形成できる。 - 特許庁

A rod-like lever 27 is so provided as to be pressed in the elongated hole 25 direction, the intermediate large-diameter part is advanced to and fitted into the end of the elongated hole 25, and therefore, the relative movement of the bracket pieces 21, 22 is stopped, and the top plate 1 is positioned in the raised position or the lowered position.例文帳に追加

棒状レバー２７は長孔２５方向へ押し込み可能に設けられて、その中間大径部を長孔２５の端部内へ進出嵌入させることにより、ブラケット片２１，２２の相対移動が阻止されて天板１が上昇位置ないし下降位置で位置決めされる。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with an intermediate transfer member 8 for secondarily transferring the toner image in a secondary transfer position to a transfer material by rotating while carrying and supporting the toner image primarily transferred from a photosensitive drum 1 is provided with a cleaning device 20 and an electrostatic toner charger 17 on the downstream side of the secondary transfer position.例文帳に追加

感光ドラム１から１次転写されたトナー像を担持しつつ回転して、２次転写位置にてトナー像を転写材に２次転写する中間転写体８を備えた画像形成装置において、２次転写位置よりも下流側にクリーニング装置２０とトナー帯電器１７を設ける。 - 特許庁

When the cover member 33 is connected by means of connectors 38 to a column 1 which constitutes a building frame, the intermediate member 34 is compressed and elastically deformed by the cover member 33 so that the cover member 33 assumes the same position or approximately the same position as the surface of an exterior building member 4.例文帳に追加

カバー部材３３を建物躯体である柱１に結合具３８で結合する際、カバー部材３３の位置が建物外装材４の表面の位置と同一又は略同一となるように、カバー部材３３で中間部材３４を圧縮弾性変形させる。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

A paper delivery mechanism 4 supports a rotary shaft 41 whose paper delivery rollers 24a to 24d are fixed to a supporting frame 40, and pressing rollers 43a to 43c are fixed to an intermediate position among the paper delivery rollers 24a to 24d.例文帳に追加

排紙機構４は、支持フレーム４０に排紙ローラ２４ａ〜２４ｄが固定された回転軸４１を軸支しており、排紙ローラ２４ａ〜２４ｄの間の中間位置に押えローラ４３ａ〜４３ｃが固定されている。 - 特許庁

The conveyance door 10 is expanded backward centering the turning shaft 503 after it is drawn out toward the side surface side to a position where the secondary transfer roller 117 is separated from the intermediate transfer belt 101 by the slide mechanism 501.例文帳に追加

搬送扉１０は、スライド機構５０１によって、中間転写ベルト１０１から二次転写ローラ１１７が離間する位置まで側面側へ引き出された後に、回動軸５０３を中心にして後方へ展開される。 - 特許庁

The plurality of the marks continued in the endless mobile direction on the intermediate transfer belt are detected by a mark sensor 90, and belt speed control or position control is conducted by a PLL controller 82 by using the outputs.例文帳に追加

中間転写ベルト上の無端移動方向に連続した複数のマークをマークセンサ９０により検出し、その出力を用いてＰＬＬコントローラ８２によりベルト速度制御又は位置制御を行う。 - 特許庁

A female screw member 1 is provided with a slit 12b where the half of the outer periphery side of an intervening part 34 of an intermediate member 3 enters when the male screw member 2 is screwed in the female screw member 1 to a designated screw-in reference position.例文帳に追加

雌ねじ部材１には、雄ねじ部材２を雌ねじ部材１に所定のねじ込み基準位置までねじ込んだときに、中間部材３の介在部３４の外周側の半分が入り込むスリット１２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method that can prevent misalignment of a transfer position of an image onto a sheet material by a secondary transfer roller accompanying changes in the tension of an intermediate transfer belt upon releasing a primary transfer roller.例文帳に追加

一次転写ローラ離間時の中間転写ベルトのテンション変化に伴う二次転写ローラでのシート材への像の転写位置のずれを防止することが可能な画像形成装置および画像形成方法の提供。 - 特許庁

The cover body 31 is arranged in a position for covering an intermediate part of the cutting blade 4, and the cutting blade 4 projects to the cutting table 6 side, and a suction port 32 is formed for sucking from the periphery of the cutting blade 4.例文帳に追加

蓋体３１は、裁断刃４の中間部を覆う位置に設けられ、裁断刃４が裁断テーブル６側に突出し、裁断刃４の周囲から吸引するための吸引口３２が形成されている。 - 特許庁

The opposing first louvers 12, 12' in adjacent intermediate plate parts 8, 8' are formed so as to protrude in the same direction at the same position in the direction of air flow, and the opposing second louvers 13, 13' are formed in the same way.例文帳に追加

隣り合う中間板部８，８’の対向する第１ルーバ１２，１２’を空気流れ方向について同じ位置でかつ同じ方向に突出するように形成し、対向する第２ルーバ１３，１３’も同様に形成する。 - 特許庁

The cap 30 includes a peripheral wall 31 to be detachably fitted over an outer peripheral surface of a sidewall 12 of a main body 10, and an intermediate wall 32 is formed at the middle position thereof in an orthogonal direction to the peripheral wall 31.例文帳に追加

キャップ３０は、本体１０の側壁部１２の外周面に着脱自在に嵌合する周壁３１を備え、その中間位置に周壁３１に直交方向へ中間壁３２が形成されている。 - 特許庁

Discontinuity of momentum loaded on a radial root 33 of the joint part 11 when a valve element strides over an intermediate position is reduced so that the amplitude stress can be reduced and the fatigue resistance can be improved.例文帳に追加

このため、弁体が中間位置をまたぐ際の、結合部１１の径方向の根元３３に負荷されるモーメントの非連続性が緩和されるので、振幅応力を低減し、耐疲労性を向上することができる。 - 特許庁

The processor 24 has sensors 171, 172, 173 for position adjustment for a laser beam with respect to a counter station and actuators 174, 175, 176 and also two access generators 244, 245, an intermediate memory and computing units 241, 242, 243 for floating arithmetic operations and fixed points.例文帳に追加

上記プロセッサは、計数ステーションとのレーザビームの位置調整用のセンサ(171,172,173)とアクチュエータ(174,175,176)とを有し、２つのアクセスジェネレータ(244,245)と共に、浮動点及び固定地点の演算用の中間メモリと計算ユニット(241,242,243)とを有する。 - 特許庁

To stop an external movable body in a random intermediate position in an environment requiring cleanness, and provide a smooth displacement action at a start or a stop of the external movable body.例文帳に追加

清浄性が要求される環境において、外部移動体を任意の中間位置で停止させることができるとともに、前記外部移動体の始動時または停止時における円滑な変位動作を遂行させるにある。 - 特許庁

The crack is discriminated from the positioning mark according to the detection signal, and the number of the positioning marks discriminated within the time when the intermediate transfer belt makes a round is counted to grasp the position of the positioning mark.例文帳に追加

検出信号に従って、クラックと位置決めマークとが識別され、中間転写ベルトが一周移動する時間内に識別された位置決めマークの数がカウントされて位置決めマークの位置が把握される。 - 特許庁

The intermediate transfer type thermal transfer printer peels a transparent image-receiving layer 42 from a film F while peeling the film F from a front end Sa side of a card S at the position of a first peeling unit 44 as the card S is advanced.例文帳に追加

中間転写型熱転写印刷装置は、カードＳの前進につれて、第１の剥離部４４の位置で、カードＳの前端Ｓａ側からフィルムＦを剥離しながら、フィルムＦから透明受像層４２を分離させる。 - 特許庁

One surface of the intermediate sheet 220 is bonded to the back surface of the base sheet 210 by a first adhesive 224 while the second cover member 223 is disposed at a position facing the first cover member 213.例文帳に追加

中間シート２２０の一方の面は、第１の接着剤２２４により、第２の蓋部材２２３が第１の蓋部材２１３と対向する位置に配置された状態で、基材シート２１０の裏面に接着される。 - 特許庁

The resin sealing mold comprises a lower mold 20 which places a substrate 51 mounting a first semiconductor device 52 on a connecting surface, and an intermediate mold 30 having a cavity 31 at a position corresponding to the semiconductor device 52 of the connecting surface.例文帳に追加

第１半導体装置５２を実装した基板５１を接合面に載置する下金型２０と、接合面のうち、前記半導体装置５２に対応する位置にキャビティ３１を有する中金型３０とからなる。 - 特許庁

The circuit terminal T1 is equivalent to a first relay circuit arranged at an intermediate position of a main battery, and the circuit terminal T2 is equivalent to a second relay circuit arranged between a negative electrode terminal of an auxiliary battery and a body earth.例文帳に追加

回路端子Ｔ１は、メインバッテリの中間位置に配された第１のリレー回路に相当し、回路端子Ｔ２は、補機バッテリの負極端子とボディアースとの間に配された第２のリレー回路に相当する。 - 特許庁

To make a range change-over valve escape from stoppage at an intermediate position while avoiding the generation of hunting in ordinary control in a range change-over apparatus in which the range change-over valve (manual valve) is driven by a motor.例文帳に追加

レンジ切換バルブ（マニュアルバルブ）をモータで駆動するレンジ切換装置において、通常制御でハンチングが発生することを回避しつつ、バルブが中間位置で停止したときに脱出させることができるようにする。 - 特許庁

An oil pump 120 is disposed forward and in parallel with the balancer shaft 121, and the oil pump 120 is connected with a balancer shaft 121 at a suitable intermediate position in a longitudinal direction of the balancer shaft 121 through a transmission member 128.例文帳に追加

バランサシャフト１２１の前方にこれと並列してオイルポンプ１２０を設け、オイルポンプ１２０とバランサシャフト１２１とを、バランサシャフト１２１の長手方向の中間部適所位置で伝動部材１２８を介して連結する。 - 特許庁

In this case, relay shafts 5 (6) transmitting the rotating operations of the right and left steering levers 3R (3L) are set above the approximately intermediate position C of a line segment X-X connecting two trunnion shafts 4R (4L) to each other.例文帳に追加

その際、前記左右の操向レバー３Ｒ（３Ｌ）の回動操作を伝達する中継軸５（６）を、前記２つのトラニオン軸４Ｒ（４Ｌ）を結ぶ線分Ｘ—Ｘに対して略中間位置Ｃ上方に設定する。 - 特許庁

To easily regulate the balance of a resistance value over a wide range, in a magnetic detector for obtaining an output from an intermediate position between a variable resistance element using a magnetic resistance effect and a reference resistance element.例文帳に追加

磁気抵抗効果を利用した可変抵抗素子と参照抵抗素子との中間から出力を得る磁気検出装置において、抵抗値のバランスを、簡単で且つ広い範囲で調整できるようにする。 - 特許庁

Fixed blades 34 whose protrusion lengths correspond to the tip positions of the drill shafts are provided on both outer positions of the intermediate position of the drill shafts 31 almost on the tangential line of rotation locus circles of both cutting blade bodies 32.例文帳に追加

両切断刃体３２の回転軌跡円の約接線上となるドリル軸３１の中間位置両外方位置に、前記ドリル軸の先端位置に対応する突出長さとした固定刃体３４を設ける。 - 特許庁

In the movable contactor 4, an intermediate position between the two movable contacts 3A, 3B is driven by driving means to bring the movable contacts 3A, 3B into contact with or separated them from the corresponding fixed contacts 1A, 1B.例文帳に追加

可動接触子４は、２個の可動接点３Ａ，３Ｂの中間位置が駆動手段によって駆動されることで、可動接点３Ａ，３Ｂを対応する固定接点１Ａ，１Ｂに接触又は開離させる。 - 特許庁

Heat pipes 18A and 18B are provided in a fitting groove that is arranged in the lengthwise direction of a beam 8 at the vertically intermediate position of the front surface of the beam 8 with a small space along a nearly total length.例文帳に追加

ビーム８前面の上下の中間位置にビーム８の長手方向に沿って横長に開設した取付溝内にヒートパイプ１８Ａと１８Ｂとを僅かな間隔を置いて概ね全長に亘って配設する。 - 特許庁

The intermediate parts of the arm parts 12 are set at a position sufficiently higher the upper surface 1b of the traction bed 1 and used as the handrails of the patient K who gets on and off the traction bed 1 at the time of the standby positions.例文帳に追加

アーム部１２の中間部が、牽引用ベッド１の上面１ｂよりも十分に高い位置に設定されて、待避位置のときに牽引用ベッド１に乗り降りする患者Ｋの手すりとして使用される。 - 特許庁

Similarly, a cable 92, which connects the center LED board 73 and a center illumination motor 74 to each other, also always continues to keep a substantially fixed bent condition (intermediate loose condition) regardless of the position of the movable illumination gadget 61.例文帳に追加

同様に、センターＬＥＤ基板７３とセンター電飾用モータ７４との間を接続したケーブル９２も、可動電飾役物６１の位置に関わらず、常にほぼ一定の撓み状態（中弛み状態）を保持する。 - 特許庁

A light enters directly from the light-emitting parts to ends 35b2 of the first unit shaped elements opposite to an intermediate position CP between the two light-emitting parts, while changing its moving direction within a front-direction range.例文帳に追加

二つの発光部の中間位置ＣＰに対面する第１単位形状要素の端部３５ｂ２に発光部からの直接入射する光は、正面方向を越えない範囲で、進行方向を変化させる。 - 特許庁

On the other hand, the photoreceptor 21 and the intermediate transfer belt 11 are kept in the press-contact position, and the developing means is continually driven even after termination of transfer of the transfer image when the time is less than the predetermined value.例文帳に追加

一方、前記時間が所定時間未満の場合は、前記トナー画像の転写終了後も、感光体21と中間転写ベルト11とを継続して圧接位置とするとともに、現像手段も継続して駆動させる。 - 特許庁

The intermediate transfer unit 10 is supported in the apparatus body 1, and positioned by a positioning means in a position where the cleaning means 31 is exposed outside the apparatus, thereafter, the cleaning means 30 is replaced.例文帳に追加

そして、中間転写ユニット１０が装置本体１で支持され、且つクリーニング手段３１が外部に露出している位置に、位置決め手段で中間転写ユニットを位置決めし、クリーニング手段３０を交換する。 - 特許庁

The plant cutter is provided with a main pole, a cutting blade which is provided to the front end of the main pole, an engine which is provided to the rear end of the main pole and drives the cutting blade, and a handle which is provided to the intermediate position of the main pole.例文帳に追加

刈払機は、メインポールと、メインポールの前端に設けられている刈刃と、メインポールの後端に設けられており、刈刃を駆動する原動機と、メインポールの中間位置に設けられているハンドルを備えている。 - 特許庁

The speed fluctuations of the intermediate transfer belt 31 occurring in the secondary transfer position TR2 due to the rotation of the secondary transfer roller 4 are absorbed by the two tension rollers 33 and 35, not to affect the formation of an image.例文帳に追加

二次転写ローラー４の回転に起因して二次転写位置ＴＲ２で生じる中間転写ベルト３１の速度変動は２つのテンションローラー３３、３５により吸収され、像形成への影響がない。 - 特許庁

In the expanded position, the intermediate portions form expansion wings 34 around the distal end 16, revealing a cavity within the tubular catheter for the release of contrast material or other fluid into endocardial sites through the longitudinal openings.例文帳に追加

この拡張位置において、中間部は、遠位端周辺に拡張翼３４を形成し、チューブ状カテーテル内の腔所を暴露し、造影剤、その他の液を、この長軸性開口を通じて心内部位に放出する。 - 特許庁

To suppress lowering of productivity by avoiding a situation that a gap between image transfer regions on an intermediate transfer body is needlessly extended while forming a density detection toner image at the same position on an image holding member.例文帳に追加

像担持体上の同一位置に濃度検出用トナー像を形成しつつ、中間転写体上の画像転写領域間の間隙が不必要に拡大されるのを回避して、生産性が低下するのを抑制する。 - 特許庁