「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(410ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in the automatic testing devices 11-1m, the operation test of a call processing is executed with the user side systems 31-3n according to the procedure and contents of the test described in the test file and log information obtained in the execution process is stored.例文帳に追加

そして、自動試験装置１１〜１ｍにおいて、上記試験用ファイルに記述された試験の手順と内容に従い、ユーザ側システム３１〜３ｎとの間で呼処理の動作試験を実行し、その実行過程で得られるログ情報を蓄積するようにしたものである。 - 特許庁

By assigning icons arranged in the icon arrangement area 540 to the position specification areas based on the operation information, the source setting unit 222 sets image sources or pattern image sources corresponding to the icons as sources of display images on the display area.例文帳に追加

ソース設定部２２２は、アイコン配置領域５４０に配置されるアイコンを操作情報に基づいて位置指定領域に対して指定することにより、表示領域の表示画像のソースとして該アイコンに対応する画像ソース又はパターン画像ソースを設定する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device and a recording medium reproducing method which can extract and reproduce pieces of music that a user desires through easy operation even with a recording medium in which music management information related to music data is not recorded.例文帳に追加

楽曲データと関連付けられた楽曲管理情報が記録されていない記録媒体でも、簡易な操作でユーザの所望する楽曲を抽出して再生することができる記録媒体再生装置および記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

This cargo handling machine is an electric cargo handling machine furnished with an instructed work memory part 27 to memorize specified work instructed in accordance with an action command from an operation box 7 in relation to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明の荷役機械は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

When a predetermined operation is conducted at a terminal, a request transmitter 40 transmits a request indicative of hold or output of the current metadata extracted by a receiver R, to the receiver R via a near field communication means or via another information transmission means.例文帳に追加

端末で、所定の操作が行われた場合、リクエスト送信部４０は、受信機Ｒが抽出した現在のメタデータについて保持及び出力すべき旨のリクエストを、その受信機Ｒに対して、近距離通信手段又は他の情報伝送手段で送信する。 - 特許庁

To provide an autonomously cooperative distributed processing type management information system which is provided with a network among plural MISs with one another, performs a cooperation operation among the MISs with one another and can unite plural nodes MISs connected by the network into one as a whole.例文帳に追加

複数のＭＩＳ相互間にネットワークを備えてＭＩＳ相互間で協調作用を行い、ネットワークで結合された複数ノードのＭＩＳが全体として１つにまとまることができる自律協調分散処理型管理情報方式を提供する。 - 特許庁

When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed.例文帳に追加

そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁

To provide an optical disk device completing the start operation in a short time by securely discriminating the mounted optical disk and carrying out the setting suitable for the optical disk in the device to record or reproduce the information with respect to plural kinds of optical disks by a single device.例文帳に追加

単一の装置で複数の種類の光ディスクに情報を記録あるいは再生する装置で、装着された光ディスクを的確に判別し、その光ディスクに適合した設定を行うことにより短時間に起動が完了する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Information from a variety of equipments or sensors mounted in an automobile is collected by an automobile computer 10 and detected by a feeling/operation detecting CPU 11 and is stored in the semiconductor memory chip 17 of the automobile key 15.例文帳に追加

自動車に搭載されている各種の機器あるいはセンサからの情報をカーコンピュータ１０によって収集するとともに、感情・操作検出ＣＰＵ１１によって検出し、自動車用キー１５の半導体メモリチップ１７に記憶させるようにしたものである。 - 特許庁

Here, when determining that the received PDL data has the inquiry information, the job controller 200-5 switches an operation mode set at a PDL data interpretation part 200-2 for interpreting the PDL data from a multi mode to a single mode (S10-10).例文帳に追加

ここで、問い合わせ情報があるとジョブコントローラ２００−５が判定した場合、ジョブコントローラ２００−５がＰＤＬデータを解釈するＰＤＬデータ解釈部２００−２に設定されている動作モードをマルチモードからシングルモードへ切り替える（Ｓ１０−１０）。 - 特許庁

To provide a mutual operation system for a plurality of membership system networks capable of safely, efficiently, and instantaneously coping with the request from a customer member without troublesome retrieval and new registration when the customer member who is a user needs merchandise, information, service, etc.例文帳に追加

ユーザーである顧客会員が、必要とする商品・情報・サービス等を、必要とした時に面倒な検索や新規登録をすることなく、安全に効率的に即時対応できるような複数の会員制ネットワークシステムの相互運用システムを目的とする。 - 特許庁

Then the service processor 600 gathers information needed for fault analysis from the respective cells 400 to analyze the fault, disconnects a suspicious cell logically from the system and reconstitutes the system, and resets the temporary stop state of the respective cells to carry on the operation of the system.例文帳に追加

その後サービスプロセッサ600 は、各セル400 から障害解析に必要な情報を収集して障害解析を行い、被疑セルを論理的にシステムから切り離してシステムを再構成し、各セルの一時停止状態を解除し、システムの運用を続行させる。 - 特許庁

To provide a node group classifier for power system which enables the user to perform the planning and the maintenance of power system operation, by classifying the power system into groups, in units of nodes strong in correlation, based on the impedance information between nodes, from the viewpoint of voltage maintenability.例文帳に追加

電圧維持能力の観点から、ノード間のインピーダンス情報を基に相関の強いノード単位で電力系統をグループ分けし、電力系統運用の計画、保守を効率よく行うことのできる電力系統のノードグループ区分装置を提供する。 - 特許庁

In case that degradation of image quality occurs and it is determined that the degradation cannot be recovered by changing the control parameter (S108), an abnormal part is located by the state variable, the control parameter, the operation result of image characteristics, and state history information (step S110).例文帳に追加

そして、画質劣化が発生し、その劣化が制御パラメータの変更では回復できないと判定されたとき（Ｓ１０８）、状態量、制御パラメータ、画像特性の演算結果と状態履歴情報とから異常部の発生個所を特定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The mount type acoustic output apparatus is provided with a contact switch 4 to detect whether or not an earphone 1 is mounted to an ear, and provides mounting state information denoting whether or not the earphone 1 is mounted to the ear to the acoustic reproducing apparatus 7 through an on / off operation of the contact switch 4.例文帳に追加

イヤホン１が耳に装着されているか否かを検出するための接点スイッチ４を設け、イヤホン１が耳に装着されているか否かを示す装着状態情報を、接点スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦ動作により音響再生装置７へ提供する。 - 特許庁

Any one of corrected or edited image data files (C2) is selected on the basis of a selection operation of a sample image to acquire photographing condition data (C4), correction condition data (C5) and editing condition data (C6) recorded as header information of the corrected or edited image data file (C2).例文帳に追加

見本画像の選択操作により補正、編集済の画像データファイル（Ｃ２）のいずれかを選択し、当該補正、編集済の画像データファイル（Ｃ２）のヘッダ情報として記録されていた撮影条件データ（Ｃ４）、補正条件データ（Ｃ５）、編集条件データ（Ｃ６）を得る。 - 特許庁

To provide a button lock capable of certainly and easily setting predetermined information by button operation, of improving the operability, of securing and strengthening the protecting ability and safety, and of simplifying the configuration and reducing the size and weight of the button lock for a door by abolishing its gear mechanism.例文帳に追加

ボタン操作により、所定の情報を確実かつ容易に設定でき、操作性を改善するとともに、防御能力の強化と保安を確保する一方、歯車機構を廃し、構成の簡潔化と小形軽量化を図ったボタン錠を提供する。 - 特許庁

To efficiently realize a synchronous confounding function by avoiding the increases of the numbers of cables used for interconnecting operation and standby systems, fault detecting points, and fault information methods, etc., even when the number of functional blocks constituting an exchange increases and synchronizing the transmission of data between systems.例文帳に追加

交換機を構成する機能ブロック数が増えた場合にも運用系および予備系相互接続のケーブル数の増加、障害検出ポイントの増加、障害通知方法の増加等を回避し、系間データの送出同期をとり、効率的に同期交絡機能を実現する。 - 特許庁

The operation part (4) refers to the node list, searches the node network of a selection drawing selected by a user and displays information of the selected drawing and the drawing with a correlation to the selected drawing on the display (2) so that the correlation can be identified.例文帳に追加

さらに、演算部（４）は、ノード一覧表を参照して、使用者により選択された選択図面のノードネットワークを検索し、選択図面と選択図面に相関関係がある図面の情報を、相関関係が識別できるように表示装置（２）に表示させる。 - 特許庁

To prevent a player's interest and concentration in a game from getting diffusive, when a player transmits game information from a personal digital assistant to an opponent party desired by the player with an electronic mail, by reducing an operation load of the personal digital assistant.例文帳に追加

遊技者が所望する相手に携帯端末機から遊技情報を電子メール等によって送信する場合、携帯端末機の操作負担を軽減することにより、遊技に対する興趣や集中力が散漫となることを防ぐ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a program for smoothing the communication in a group of two or more persons without needing the complicated operation by mounting an image plane capable of displaying the contents of a body of an e-mail in a conversational mode with uniform appearance, on each information communication terminal.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく、複数人が参加するグループ内のコミュニケーションを、それぞれの情報通信端末に同じ体裁の会話形式で電子メールの本文内容が表示される画面を設けることにより、スムーズ化するプログラムを提供する。 - 特許庁

Firstly, when the audio recording and reproducing device HU is instructed from an operation part HU of HU for recording, for example, when starting random reproduction of a CD, the audio recording and reproducing device HU reads TOC information of the CD including melody numbers as shown in the recording medium (a) and stores them in memory 26.例文帳に追加

まず、オーディオ記録再生装置ＨＵが記録媒体、例えばＣＤのランダム再生開始時にＨＵの操作部ＨＵより記録の指示がなされると、（ａ）に示すような曲番を含むＣＤのＴＯＣ情報を読み出し、メモリ２６に記憶する。 - 特許庁

To allow a user having a personal handy phone system terminal to use contents without paying a charge for using the contents, and to provide advertisement information from an advertisement providing enterprise/ corporation to the phone system terminal, without requiring an operation of the personal handy phone system terminal by the user of the phone system terminal.例文帳に追加

携帯端末の利用者がコンテンツ利用料を支払うことなくコンテンツを利用することができ、かつ、携帯端末の利用者が携帯端末を操作しなくても広告提供企業／団体からの広告情報を携帯端末に提供する。 - 特許庁

After a high rank controller performs analysis/preparation treatment of sequence C1, and while a low rank controller performs low rank execution operation of the sequence C1 based on the information obtained by the treatment of the high rank controller, it performs analysis/preparation treatment of sequence C2.例文帳に追加

上位制御部がシーケンスＣ１の解析・準備処理を行った後で、この処理によって得られた情報に基づいて下位制御部がシーケンスＣ１の下位実行処理を行っている間に、上位制御部はシーケンスＣ２の解析・準備処理を行う。 - 特許庁

Then, at the time of recording contents based on the reservation information set by the entry operation of a user, when the storage control means determines that an free space is insufficient in the manual video recording area 273, the means records the contents in the automatic video recording area 272.例文帳に追加

そして、この記憶制御手段は、利用者の入力操作により設定された予約情報に基づいたコンテンツを録画する際に、手動録画領域２７３に空き容量が不足していると判断した場合、自動録画領域２７２にコンテンツを録画した。 - 特許庁

At a time t_4 later than a time t_3, when performance of the second bonding head is ended, first control information for moving the first bonding head to a first termination position, where high speed performance is ended is output from a main controller to an operation controller.例文帳に追加

そして、第２のボンディングヘッドが動作を終了する時刻ｔ_３よりも遅い時刻ｔ_４に、メインコントローラから作動コントローラへ、第１のボンディングヘッドが高速動作を終了する第１終了位置に移動させるための第１制御情報を出力する。 - 特許庁

When the system is restarted, a reexecution job executing means 105 obtains the operation state information of the reexecution job detected by the reexecution job retrieving means 104 and starts the following processing of the reexecution job from the quitting point at the power failure time.例文帳に追加

再実行ジョブ実行手段１０５は、システム再起動時に、再実行ジョブ検索手段１０４によって検出された再実行ジョブに対する動作状況情報を取得し、停電発生時の打切り時点からの当該再実行ジョブの後続処理を起動する。 - 特許庁

Information on validity except for the release function of the power saving state at the power saving state (whether function except for release function in power saving state is realized or not) is associated with a part of or whole keys of an operation part 5 and stored in a RAM 7.例文帳に追加

この省電力状態時における省電力状態の解除機能以外の有効性の情報（省電力状態の解除機能以外の機能も果たすか否か）は、操作部５の一部または全部のキーに対応付けて、ＲＡＭ７に記憶されている。 - 特許庁

To provide a technique allowing an operator to particularly and easily confirm necessary information in perusing a medical image without adding a special function to a medical image display device or requiring an extra operation in perusing a recorded medical image.例文帳に追加

医用画像の表示装置に特別な機能を加えることなく、かつ記録された医用画像の閲覧時に余計な操作を必要とせずに、医用画像の閲覧時に必要な情報を詳細に、かつ簡易に確認することができる技術の提供を目的とする - 特許庁

The local area network 311 of the local system 30 is connected through connecting equipment with an operation panel 312 for paying and receiving money, an information monitor 313 for input and output, a slip printer 314 for a receipt, and various control devices 315-31n for an oil tank and refueling.例文帳に追加

ローカルシステム３０のローカルエリアネットワーク３１１に、入出金用の操作パネル３１２と、入出力用の情報モニタ３１３と、レシート用の伝票プリンタ３１４と、油槽及び給油の各種制御装置３１５乃至３１ｎと、を接続装置を介して接続する。 - 特許庁

Since seven pieces of information can be moved at once by a logic shift operation (one machine instruction), the number of processes needed for shifting the data is reduced compared to the case of performing one shift process for one piece of data, and burdens in terms of control are reduced.例文帳に追加

また、論理シフト演算（一の機械命令）により、７個の情報を一度に移動さることができるので、一のデータにつき一のシフト処理を行う場合と比較して、データのシフトに要する処理数が少なくなり、制御的負担を軽減させることができる。 - 特許庁

When the touched operation switches or the combination thereof are agreed with the touch state stored in a memory 31 in advance, the control content of an air-conditioner AC for vehicle assigned to the touch state is displayed in an information display area 122 of a display device 102.例文帳に追加

タッチされた操作スイッチ、またはその組み合わせがメモリ３１にあらかじめ記憶されているタッチ状態と一致すると、このタッチ状態に割り当てた車両用空調装置ＡＣの制御内容を表示装置１０２の情報表示エリア１２２に表示する。 - 特許庁

To attain improvement in operability while keeping the continuity of operation between a terminal to be manipulated and a present terminal by adjusting the quantity of information to flow on a network concerning a device to be used for an electronic conference or the like remotely operating the terminal to be manipulated provided with a shared picture through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して共有画面を備えた被操作端末を遠隔操作する電子会議等に用いる装置において、ネットワークを流れる情報量を調節し、被操作端末を自端末との操作の連続性を保ち、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To easily recognize the positions of buckets being pulled by a prolonge in a drive position, to issue an alarm in passing of the bucket based on distance information being set in a control device, and to facilitate the operation of stop, deceleration, etc., in an aerial cableway device with multiple buckets.例文帳に追加

複式架空索道装置において、曵索に牽引される搬器の位置を運転部で容易に確認でき、制御装置に設定した距離情報にもとづいて、搬器の通過時に警報を出力すること、および、停止・減速等の動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

After end of the decision, the original is read, then operating conditions that are operable are selected, based on the read original and the use information inputted by the user (step SP5), and the selected operating conditions are successively displayed on an operation part for each operating condition (step SP6).例文帳に追加

判断した後に原稿を読み取り、読取られた原稿およびユーザに入力された使用目的の情報から操作可能な操作条件を選択し（ステップＳＰ５）、選択した操作条件を操作条件ごとに操作部に順に表示する（ステップＳＰ６）。 - 特許庁

The subject system is provided with a cellular phone set 3 for transmitting execution instruction information for instructing the execution of the washing operation to a washing machine 2 provided with a measuring means of the weight of laundry articles to perform remote-control of the washing machine 2 with the cellular phone set 3.例文帳に追加

洗濯物の重量測定手段を備えた洗濯機２に対して洗濯運転の実行を指示する実行指示情報を送信する携帯電話器３を設け、前記携帯電話器３により洗濯機２を遠隔操作できるように構成した。 - 特許庁

To design an easy-to-view dynamic UI screen on which a display mode for a part of components configuring one UI screen is changed according to an operation by an operator, and to generate design information describing the dynamic change.例文帳に追加

操作者による操作によって、１つのＵＩ画面を構成する部品の一部の表示形態が切り換わる動的なＵＩ画面を視覚的に分かりやすく設計するとともに、その動的な切替えを記述する設計情報を生成することを可能にする。 - 特許庁

The control device 101 comprises a control part 102 for receiving an image reading instruction and controlling the operation of the scanner section 104, and a storage part 103 for holding control information and temporarily storing image data read from the document 106 by the scanner section 104.例文帳に追加

制御装置１０１は、イメージ読取指示を受信しスキャナ部１０４の動作を制御する制御部１０２と、制御情報を保持し、スキャナ部１０４が帳票１０６から読み取ったイメージ・データを一時格納する記憶部１０３とで構成されている。 - 特許庁

To provide an information reader that, for any small subject of reading, can be operated by one hand without the need to move the entire reader manually for scans, and that facilitates the positioning of the subject of reading, while enabling reading even with a quick reading operation.例文帳に追加

小さな読取対象に対しては手動による装置全体を移動しての走査を必要としない、片手で操作可能であり、そして、読取対象の位置合わせが簡単で、かつ、早い読取操作でも読み取りを行うことができる、情報読取装置を提案する。 - 特許庁

An integrated setting generating part 11 sets data of the predetermined relation in an item included in the group of items that maintain the predetermined relation in the setting information of the operation management system, on the basis of the data input by the setting data input part 18 based on the commonality rule.例文帳に追加

統合設定生成部１１は、共通化規則に従って、運用管理システムの設定情報のうち一定の関係を保つ項目の組に含まれる項目に、設定データ入力部１８で入力したデータに基づいて一定の関係のデータを設定する。 - 特許庁

The control unit B starts to open the back door 10 when detecting that the back door 10 is knocked, and continuously performs the opening operation while it continuously detects the presence of a person in the image information picked up by a camera 22 attached to the back door 10.例文帳に追加

この制御ユニットＢは、バックドア１０がノックされたことを判別した際に、バックドア１０の開放作動を開始し、バックドア１０に取り付けたカメラ２２で撮影した画像情報に人物が存在することを継続的に判別する限り開放作動を継続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus operating in such a manner that an image formation section does not perform operation unintended by a user even when an unexecutable command is transmitted from a controller unit in the middle of packets, by the increase of an information amount capable of transmitting/receiving per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりで送受信できる情報量を多くし、パケットの途中で実行不可能なコマンドがコントローラ部から送信された場合であっても、ユーザの意図しない動作を画像形成部が行わないように動作する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In response to operation by a user, an image analysis binocular 100 determines an arbitrary object among objects included in a displayed image, and displays information concerning the determined object on an image displaying means 102 along with the image.例文帳に追加

画像分析双眼鏡１００は、利用者の操作に応じて、表示される画像内に含まれる対象物のうちから任意の対象物を決定し、決定された対象物に係る情報を当該画像とともに画像表示手段１０２にて表示させる。 - 特許庁

When a calibration starting operation is executed from a radio apparatus 100 in a radio guidance system, a server apparatus 400 is shifted to a calibration mode, instructs a second radio apparatus 201 to start radio transmission to detect positional information and measures the electric field strength of the second radio apparatus 201.例文帳に追加

無線装置１００からキャリブレーションの開始操作がされると、サーバー装置４００はキャリブレーションモードに移行し、第２の無線装置２０１に位置情報検出するための無線送信開始を指示し、第２の無線装置２０１の電界強度を測定する。 - 特許庁

The access points 18-1 and 18-2 which receive the special CTS frame 78-1 prohibit transmission operation for the scheduled transmission time included in the frame, and the wireless tag 10 transmits position information or the like to the mobile terminal 14 without being interfered during the time.例文帳に追加

特殊ＣＴＳフレーム７８−１を受信したアクセスポイント１８−１，１８−２はフレーム中の送信予定時間に亘り送信動作を禁止し、その間に無線タグ１０が妨害を受けることなく位置情報などを移動端末１４に送信する。 - 特許庁