「information preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the preparation processing of the delivery management information is started in the next cycle, the delivery management information preparing part 14 carries out the decision processing of the delivery date and delivery route based on the data of the information management data base 11 at that point in time.例文帳に追加

配送管理情報作成部１４は、次の周期で配送管理情報の作成処理が起動された場合、その時点の情報管理データベース１１のデータに基づいて配送日および配送ルートの決定処理を行う。 - 特許庁

To provide an IP phone system and a terminal information acquisition method capable of relieving a load required for preparation of a conference using an IP phone system and realizing a smooth operation of the conference.例文帳に追加

ＩＰ電話システムを用いて会議を行う際の準備に要する労力を低減し、スムーズな会議の運営を実現すること。 - 特許庁

A preparation section 64 prepares management information managing the original image and the image for processing.例文帳に追加

作成部６４は、元画像と処理用画像を管理する管理情報を作成し、記録制御部６３は、その管理情報も内蔵メモリに記録させる。 - 特許庁

To provide a master generation system for arrangement information preparation capable of saving labor to doubly prepare data, and easily executing maintenance.例文帳に追加

２重にデータを作成するような手間を省き、また、容易にメンテナンスを行うことができる手配情報作成用マスター生成システムを得る。 - 特許庁

A document format producing part 8 produces a document format definition file 9 of the preparation purpose based on the synthesized document design information file 6.例文帳に追加

文書型定義生成部８は、合成文書設計情報ファイル６に基づいて、作成目的の文書型定義ファイル９を生成する。 - 特許庁

When evaluating a business plan, the information is read from a terminal 7 and betting or preparation of an evaluation document is performed concerning each of business plans.例文帳に追加

ビジネスプランの評価を行うものは７の端末より情報を閲覧し、個々のビジネスプラン対し投票、評価文書の作成を行う。 - 特許庁

A data preparation part 21 prepares vector form source image data, and prepares operation information data associated with the graphics of the source image data.例文帳に追加

データ作成部２１は、ベクトル形式のソース画像データを作成するとともに、ソース画像データの図形に対応付けた動作情報データを作成する。 - 特許庁

To automatically generate information regarding common terms frequently used with a partner of electronic mail by an email preparation assisting device.例文帳に追加

電子メール作成支援装置において、電子メールの相手との間で頻繁に用いられる共通語句に関する情報を自動的に生成する。 - 特許庁

An online help processing means 22 in a web application server 20 is provided with an HTML file preparation means 222 and a set information acquisition means 221.例文帳に追加

ウェブアプリケーションサーバ２０のオンラインヘルプ処理手段２２は、ＨＴＭＬファイル作成手段２２２、設定情報取得手段２２１を備える。 - 特許庁

A three-dimensional model preparation processing 202 prepares a graphic model of the three-dimensional book based on generation information obtained by the processing 201.例文帳に追加

３次元モデル作成処理２０２では入力処理２０１で得られた生成情報に基づき、３次元の本のグラフィックモデルを作成する。 - 特許庁

When the data of the normal lot relating information are obtained in the inspection process 17, a land record is prepared in a land record preparation process 18.例文帳に追加

検査工程１７で正常な筆関連情報のデータが得られたなら土地調書を土地調書作成工程１８で作成する。 - 特許庁

Then, a shortage component and the like occupying a predetermined rate in the shortage component ranking is added to the recommended component preparation specification information list.例文帳に追加

そして、不足一部品ランキングにおいて所定割合を占める不足一部品等が推奨持参部品特定情報リストに追加される。 - 特許庁

When using an external character, a document preparation side system 10 acquires the expression information by confirming that the external character from the external character managing server 30.例文帳に追加

文書作成側システム１０は、外字を使用するときに、外字管理サーバ３０からその外字を確認して表現情報を取得する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF HEAVY ATOM DERIVATIVE USING VAPORIZED IODINE, METHOD FOR COLLECTING PHASE INFORMATION, AND METHOD FOR DETERMINING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF PROTEIN CRYSTAL例文帳に追加

気化ヨウ素を用いる重原子誘導体の製造方法、位相情報を収集する方法、タンパク質結晶の三次元構造決定方法 - 特許庁

b. To supply information to patients through the further constructive preparation and use of 'Drug guides for patients'. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

イ） 「患者向医薬品ガイド」をさらに積極的に作成し、活用するなど患者への情報提供を進めること が必要とされた。（2007 年度～） - 厚生労働省

In preparation for the ‘information age', Japanese companies have as their top priority a shift from a structure emphasising sheer scale, to one which emphasises compactness and flexibility. 例文帳に追加

日本の企業は情報化時代に備えて事業の形態を重厚長大型から軽薄短小型にうつしかえようとしている. - 研究社 新和英中辞典

For example, reference document information wherein a reference user identifier and a document identifier are associated, and reference relation information wherein a document preparation user identifier and the reference user identifier are associated are produced from the access log, and management information including belonging information of the user is applied to efficiently calculate information development degree information and information integration degree information corresponding to the notice user.例文帳に追加

例えば、参照ユーザ識別子と文書識別子とを対応付けた参照文書情報、さらに、文書作成ユーザ識別子と参照ユーザ識別子とを対応付けた参照関係情報をアクセスログから生成し、さらに、ユーザの所属情報を含む管理情報を適用することで、注目ユーザに対応する情報集約度情報、および情報展開度情報を効率的に算出する。 - 特許庁

A gateway device 1 receives work report information from an inspection terminal 2, acquires related information in preparation time of the work report information through a network 7 from the temporary information storing server 3 and the image storing server 6 specified by the work report information, and it generates new work report information by adding the related information to the original work report information or updating it.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、点検用端末２からの作業報告書情報を受信し、その作業報告書情報に指定された情報一時蓄積サーバ３や画像蓄積サーバ６からネットワーク７を通じて作業報告書情報の作成時間における関連情報を入手し、これを元の作業報告書情報に付加又は更新して新たな作業報告書情報を生成する。 - 特許庁

To easily prepare track wiring data based on a track wiring model for inputting data suitable for making track wiring information or a track wiring diagram into data and to avoid complexity of data conversion processing in a data preparation device, a data preparation method and a data preparation program for preparing the track wiring data by making an information representing the track wiring diagram into data.例文帳に追加

線路配線図を表す情報をデータ化して線路配線データを作成するためのデータ作成装置、データ作成方法及びデータ作成プログラムにおいて、線路配線情報もしくは線路配線図のデータ化に好適なデータ入力用の線路配線モデルに基づいて、線路配線データを容易に作成できるようにするとともに、データ化処理の複雑化を回避できるようにする。 - 特許庁

In this application document preparation system, a current year application information generation unit 114 generates current year application information by a processor 102 based on inventory information stored by an inventory information storage unit 111, and a current year application information storage unit 115 stores the current year application information generated by the generation part 114 in a storage device 101.例文帳に追加

当年申告情報生成部１１４は棚卸情報記憶部１１１により記憶された棚卸情報に基づき当年の申告情報を処理装置１０２により生成し、当年申告情報記憶部１１５は当年申告情報生成部１１４により生成された当年の申告情報を記憶装置１０１に記憶する。 - 特許庁

The printing data generator 1 generates a print preparation signal being indication information regulated for executing print preparation processing (S6), and transmits the signal to the printer 2 via a port of the port number extracted by S5 (S7).例文帳に追加

そして、印刷データ生成装置１は、印刷準備処理をすべく規定した指示情報である印刷準備信号を生成（Ｓ６）し、Ｓ５にて抽出されたポート番号のポートを介して印刷装置２へ送信（Ｓ７）する。 - 特許庁

On the preparation of a component that refers from other component, a symbol information table 14 corresponding to a symbol value by replacing an original symbol name to a symbol ID is made in the preparation of a reference partner component 4B.例文帳に追加

他のコンポーネントから参照されるコンポーネントの作成に際し、参照先コンポーネント４Ｂの作成時に、オリジナルシンボル名がシンボルＩＤに置き換えられてシンボル値と対応付けられたシンボル情報テーブル１４が作成される。 - 特許庁

At the time of receiving a recommended CD list preparation request in a step S71, an experiential good impression information providing server stores the member ID of a user requesting the preparation of a recommended CD list as the ID of an attentional member in a step S72.例文帳に追加

ステップＳ７１において、体験好感情報提供サーバは推薦CDリスト作成要求を受信すると、ステップＳ７２において、推薦CDリストの作成を要求したユーザの会員IDを、注目会員のIDとして記憶する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING DICTIONARY, STORAGE MEDIUM STORING DICTIONARY PREPARATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RETRIEVAL REQUEST, STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL REQUEST PREPARATION PROGRAM AND MULTI-LANGUAGE CORRESPONDENCE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

辞書作成方法及び装置及び辞書作成プログラムを格納した記憶媒体及び検索要求作成方法及び装置及び検索要求作成プログラムを格納した記憶媒体及び多言語対応情報検索システム - 特許庁

A processing apparatus 13 calculates environmental load at the preparation time corresponding to product amount according to appointed period consisting of a plurality of unit periods on the basis of information of environmental load at the preparation time stored in a second storage device 17, product information stored in a third storage device 18, and facilities information stored in a fourth storage device 19.例文帳に追加

処理装置１３は、第２の記憶装置１７に記憶された準備時の環境負荷の情報、第３の記憶装置１８に記憶された製品情報及び第４の記憶装置１９に記憶された設備情報に基づいて、複数の単位期間からなる指定期間に応じた製品数量に相当する準備時の環境負荷を算出する。 - 特許庁

The document preparation aiding device has a function for storing a phrase dictionary for storing phrase expressions and their upper concepts and plural kinds of scenario knowledge concerned with the combination and order of phrase generation in a document and selecting one of these information, a function for copying the selected information to an optional position of a document preparation picture and a function for controlling picture display on the basis of these information.例文帳に追加

フレーズ表現とその上位概念を保持するフレーズ辞書と、文書内でのフレーズ生起の組み合わせと順序に関する複数のシナリオ知識を保持し、これらの情報を選択する機能と、選択された情報を文書作成画面の任意の位置にコピーする機能と、これらの情報により画面表示をコントロールする機能とを有する。 - 特許庁

A CPU 101 of a document preparation device 100 acquires width information which shows the width of the table and weight information which shows weight of the width of each column created in the table, calculates the width of each column based on the width information and the weight information of each column, and creates each column with the width.例文帳に追加

文書作成装置１００のＣＰＵ１０１は、表の幅を示す幅情報と表に生成する各カラムの幅の重みを示す重み情報とを取得し、幅情報と各カラムの重み情報とに基づいて、各カラムの幅を算出し、その幅で各カラムを生成する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 10 compares the load of the information processor with that of the backup apparatus from the load information acquired from the information processor and load information indicating the loads of the backup apparatus, and a function of a preparation apparatus determination means 105 determines an apparatus having smaller loads to prepare backup data.例文帳に追加

また、情報処理装置から取得した負荷情報と自身の負荷を示す負荷情報とから、情報処理装置と自身とで負荷の大きさを比較し、作成装置判断手段１０５の機能により負荷の小さい方の装置でバックアップデータを作成すると判断する。 - 特許庁

To provide a charging information processing method for simplifying the preparation of a communication utilization information file even in preparing the plurality of communication utilization information files relating to international roaming communication to be transmitted to member countries of mutually different currencies, and a charging information processor.例文帳に追加

通貨が互いに異なる加入国に送信する複数の国際ローミング通信に関する通信利用情報ファイルを作成する場合でも、通信利用情報ファイルの作成処理が簡易になる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate information extraction technique by providing and narrowing down reliability information for extracted results through storing a semantic attribute and relation information extracted from a document together with time information including preparation date of the document or the like.例文帳に追加

文書中から抽出された意味属性や関係の情報を、文書が作成された年月日などの時間情報とともに格納することで、抽出された結果に対する信頼度情報の提供や絞り込みによって、より正確な情報抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a patrol activity information preparation system and method for allowing the preparer of patrol activity information to resume the preparing work of the patrol activity information after the end of the patrol activity even at the time of interrupting the preparing work of the patrol activity information in order to perform the patrol activity.例文帳に追加

警防活動情報の作成者が警防活動を行うために警防活動情報の作成作業を中断した場合であっても、警防活動終了後に作成作業を再開可能な警防活動情報作成システムおよび警防活動作成方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 2 performs array information preparation processing according to the display operation mode, and prepares character string array information in which a character string indicating an icon to be acquired is registered and an icon data array information table in which icon data to be acquired based on the character string registered in the character string array information are registered.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、表示動作モードに従って配列情報作成処理して、取得すべきアイコンを示す文字列を登録する文字列配列情報と、文字列配列情報に登録された文字列をもとに取得されるアイコンデータを登録するアイコンデータ配列情報テーブルとを作成する。 - 特許庁

Input data from the work site are received and a daily program report is prepared by a daily program report preparation part 13 while referring to information on process plans stored in a plan information database 15 and information on work programs is stored in a program information database 17.例文帳に追加

予定日報作成部１３で計画情報データベース１５に格納された工程計画に関する情報を参照しながら、作業現場からの入力データを受信して予定日報を作成し、作業予定に関する情報は予定情報データベース１７に格納される。 - 特許庁

A written working indication preparation part 22 discriminates the type of a tool from the working tool of the working attribute information 29 by the CAM program, and determines the working direction from coordinate information, and creates a numerical control program based on the obtained information and the information of the three-dimensional product shape 23.例文帳に追加

加工指示書作成部２２はＣＡＭプログラムにより加工属性情報２９の加工工具から工具の種類を判別し、座標情報から加工方向を判別し、得られた情報と３次元製品形状２３の情報に基づき数値制御プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of easily processing and utilizing information such as for preparation of animation by providing virtual object data in three-dimensional or two-dimensional virtual space with music or action.例文帳に追加

３次元あるいは２次元仮想空間内の仮想物体データに音楽や動きを付けてアニメーションの作成等の情報の加工および利用が容易に行える情報加工装置を提供する。 - 特許庁

Model defect reproduction information for reproducing the image of the model defect prepared in the preparation process ST100 is stored in a model defect reproduction information storage process ST200.例文帳に追加

モデル欠陥再現情報記憶工程ＳＴ２００においてモデル欠陥作成工程ＳＴ１００にて作成されたモデル欠陥の画像を再現するためのモデル欠陥再現情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a server device, having a home page (HP) preparation function, capable of easily preparing an HP with advertisement and automatically displaying advertisement information, and to provide an advertisement information providing system that uses the server device.例文帳に追加

広告付きホームページ（ＨＰ）を簡単に作成でき、広告情報が自動表示されるＨＰ作成機能を有するサーバ装置及びこれを用いた広告情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The document management means 23 of the server 20 manages a document content and related information and a document made series preparation means 22 converts the property of the document and content information into the stream of a prescribed format.例文帳に追加

サーバ２０の文書管理手段２３は、文書内容及び関連情報を管理し、直列化文書生成手段２２が文書のプロパティと内容情報とを所定のフォーマットのストリームに変換する。 - 特許庁

To provide a flier of a type capable of enclosing a communication sheet which makes it possible to protect a large amount of information and private information and dispenses with the works of preparation of an envelope, of inclusion into the envelope and of sealing it.例文帳に追加

多量の情報と個人情報を保護できる通信シートを同封でき、かつ封筒の準備、封筒への封入、封緘作業の不要なチラシの形態を提供することである。 - 特許庁

When a patient is specified, the medical certificate preparation support apparatus 1 displays the specified patient's medical information 32 and a medical certificate format image 110 based on the format information 31 adjacent to each other.例文帳に追加

患者が指定されると、診断書作成支援装置１は、指定された患者の医療情報３２と、様式情報３１に基づく診断書様式画像１１０とを並べて表示する。 - 特許庁

If a fixed period of time has elapsed, while a photographing preparation confirmation button 210 has not been depressed, vending operation is stopped (S19), and information telling the status and an image signal are sent to an information center 300 (S20).例文帳に追加

撮影準備確認ボタン２１０が押下されないまま一定時間が経過した場合、販売動作を中止し（Ｓ１９）、その旨および映像信号を情報センタ３００に送信する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Accordingly, the player can be immediately informed that the identification information stopping game will be executed and the player can be urged to make preparation for the identification information stopping game.例文帳に追加

従って、遊技者に対して識別情報停止ゲームが行われることをいち早く報知することができ、識別情報停止ゲームに対する準備に取りかかることを遊技者に対して促すことができる。 - 特許庁

A certification medium preparation device 2 prepares the certification medium by printing the inputted face image and individual information and sends the printed face image and individual information to the storage device 3.例文帳に追加

証明用媒体作成装置２は入力された顔画像および個人情報を印刷することにより証明用媒体を作成し、この印刷した顔画像および個人情報を蓄積装置３へ送る。 - 特許庁

The image forming device, on receiving the preparation finishing information in the step S205, starts an image forming process of next paper (S206) and informs the post processing device of second processing information.例文帳に追加

画像形成装置ではステップＳ２０５において準備完了通知を受け取ると、次の用紙の画像形成処理を開始する（Ｓ２０６）と共に、第２の処理情報を後処理装置に通知する。 - 特許庁

To provide a data synchronization system for portable information devices capable of easily performing each work of preparation, equipment configuration change and synchronous processing so that data synchronous processing can be easily executed between portable information devices.例文帳に追加

準備、機器構成変更、同期処理の各作業を簡単にできて携帯情報機器同士でデータ同期処理を簡単に実行できる携帯情報機器のデータ同期システムを提供すること。 - 特許庁