「information preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a preparation error or redoing and to enable a client to check the latest construction progress state by sharing the needs information of the client among persons related to construction.例文帳に追加

建設関係者が顧客のニーズ情報を共有することにより手配ミスや手戻りを事前に防止するとともに、顧客が最新の施工進捗状況をチェックする。 - 特許庁

The message data transmitted from a message preparation and transmission device 1 are fed to a display device 3a where elevator information is inputted via a serial communication transmission path 2.例文帳に追加

メッセージ作成送信装置１から送信されたメッセージデータは、シリアル通信伝送路２を介してエレベータ情報が入力される表示装置３ａに供給される。 - 特許庁

When the transport company inputs the arrangement information of the delivery through the system, the server stores it and instructs the creation of a slip and shipping preparation to the shipping base.例文帳に追加

運送会社がシステムを通じて配送の手配情報を入力すると、サーバはそれを記憶し、出荷拠点に帳票の作成と出荷準備を指示する。 - 特許庁

In this document preparation support system, a control part 201 of a server 101 records and holds the document D/L history information 370 of the document 341 performed with D/L requirement from a client terminal 103.例文帳に追加

サーバ１０１の制御部２０１は、クライアント端末１０３からＤ／Ｌ要求のあったドキュメント３４１のドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０を記録、保持する。 - 特許庁

To shorten a first print out time (FPOT) even if signals for print preparation are almost simultaneously received from a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置からほぼ同時に印刷準備を行うための信号を受信した場合でも、ファーストプリントアウトタイム（ＦＰＯＴ）を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise information presentation system which can reduce the labor of preparation at the selling site of a store when displaying a video related with merchandise at the selling site of the store.例文帳に追加

店舗の販売現場で商品に関する映像を表示するにあたって当該販売現場での準備の手間を減らすことが可能な商品情報提示システムを得る。 - 特許庁

To simplify preparation or management and to achieve reduction of costs by enabling specific information, well corresponding to a user, to be displayed on the rear side of a paper sheet that the user uses.例文帳に追加

ユーザが使用する用紙の裏面に当該ユーザに旨く対応した特定情報の表示を可能にし、準備や管理の簡単化、コスト低減を実現するようにする。 - 特許庁

Then, a mail preparation part 104 prepares electronic mail including the acquired additional information, and a mail transmission part 105 transmits the electronic mail to the acquired mail address destination.例文帳に追加

そして、メール作成部１０４は、取得された付加情報を含んだ電子メールを作成し、メール送信部１０５は取得されたメールアドレス宛てに送信することができる。 - 特許庁

The mail document preparation dealer 30 prints the information inputted using the terminal 10 on a mail document designated by the user, and delivers the printed mail document to the user.例文帳に追加

郵便書類作成業者３０は、端末１０を用いて入力された情報を、ユーザが指定する郵便書類に印刷し、印刷した郵便書類をユーザに配送する。 - 特許庁

An encrypted mail preparation part 20 uses a corresponding information database 26 and a certificate storage part 24, and acquires a public key certificate corresponding to the destination mail address 30.例文帳に追加

暗号化メール作成部２０は、対応情報データベース２６及び証明書格納部２４を利用して、宛先メールアドレス３０に対応する公開鍵証明書を取得する。 - 特許庁

A producer executes baggage preparation for delivery merchandise, and registers delivery information in the market by using telephone (S11), and automatically registers it by a computer at the market side (S12).例文帳に追加

生産者は、出荷商品の荷物準備を行い、電話を利用して市場へ出荷情報を登録し（Ｓ１１）、市場側のコンピュータ自動登録する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a switching device that can display a closing preparation complete state with a simple structure having a small number of components and can receive only proper information to an operator.例文帳に追加

より部品数の少ない簡単な構造で閉鎖準備完了状態を表示でき、操作者が適切な情報だけを受け取れるような開閉装置の提供。 - 特許庁

To reduce a time required for preparation of collection definition information necessary when collecting a data from a monitoring point to be stored, so as to enhance efficiency for engineering work and to reduce cost.例文帳に追加

監視ポイントからデータを収集して保存する際に必要な収集定義情報の作成に要する時間を削減し、エンジニアリング作業の効率化・低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a system for preparation of digital contents suitable for preventing loss of a layout intended by a designer and also having a high degree of flexibility in an order of publication of information.例文帳に追加

デザイナが意図したレイアウトが損なわれるのを防止するのに好適で、しかも情報の掲載順序に関して自由度が高いディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

A pattern control unit 224 allows the user to select a gradation pattern and feeds information as to the gradation pattern selected by the user to the photography preparation control unit 221.例文帳に追加

パターン制御部２２４は、利用者からのグラデーションパターンの選択を受け付け、受け付けたグラデーションパターンに関する情報を撮影準備制御部２２１に供給する。 - 特許庁

The list preparation means prepares a list in which each of the video contents recorded in the recording medium is classified based on the attribute information recorded in the prescribed folder of the recording medium.例文帳に追加

作成手段は、記録媒体に記録された各映像コンテンツを記録媒体の所定のフォルダに記録された属性情報に基づいて分類したリストを作成する。 - 特許庁

The advertisement manager 11 receives the information use data and analyzes the advertisement effect depending on media to reflect the results of analysis in the preparation and delivery of providing data in next time.例文帳に追加

広告管理者１１は、情報利用データを受信して、メディア別に広告効果を分析し、その分析結果を次回の提供データの作成および配信に反映する。 - 特許庁

The document preparation support server 20 performs transmission to display related information associated to the section identifier 715 on a second screen 720 of the user terminal.例文帳に追加

そして、文書作成支援サーバ２０は、そのセクション識別子７１５に関連づけられた関連情報を、利用者端末の第２画面７２０に表示させるために送信する。 - 特許庁

To provide a data acquiring method dispensing with the preparation of protocol stack for acquiring various setting information and the like for a plurality of network application programs.例文帳に追加

複数のネットワークアプリケーションプログラムそれぞれに、その各種設定情報を取得するためのプロトコルスタックを用意すること等を不要とするデータ取得方法を提供する。 - 特許庁

Picture data S obtained by photographing are stored in the memory card 2 with the corresponding guide information G, and offered for the preparation of an album by an album editing means 4.例文帳に追加

撮影により取得した画像データＳはこれに対応するガイド情報Ｇとともにメモリカード２に記憶され、アルバム編集手段４においてアルバムの作成に供される。 - 特許庁

The public issue applicant performs an application registration processing for utilizing the first information processing system 1 through the communication channel of a public issue application preparation supporting network 26.例文帳に追加

公募希望者は、公募申請書作成支援ネットワーク２６の通信回線を介して第１の情報処理システム１を利用するための申込み登録処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which controls an ink consuming amount of each ink using the information of an ink preparation amount of each ink input from a user.例文帳に追加

ユーザから入力された各インクのインク予備数量の情報を用いて、各インクのインク使用量を制御することができる画像形成装置等の提供。 - 特許庁

Therefore, further preparation and dissemination of accurate information regarding hepatitis is required for the general public, as well as testing for hepatitis infection.例文帳に追加

このため、国民一人一人が自らの肝炎ウイルスの感染の有無を把握し、肝炎についての正しい知識を持つよう、更なる普及啓発に取り組む必要がある。 - 厚生労働省

To provide an information filtering system capable of summary preparation or the like for automatically recording or obliquely watching a broadcasting program corresponding to the hobby or taste of a user with video equipment on the side of the user.例文帳に追加

ユーザ側の映像機器で趣味嗜好に応じた放送番組の自動録画や斜め見のための要約作成などを可能にする情報フィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁

A background color control unit 223 allows a user to select a background color and feeds information concerning the background color selected by the user to a photograph preparation control unit 221.例文帳に追加

背景色制御部２２３は、利用者からの背景色の選択を受け付け、受け付けた背景色に関する情報を撮影準備制御部２２１に供給する。 - 特許庁

The image reading apparatus executes the scanning on the basis of the received scanning preparation information and stores the image data obtained by the scanning to the shared storage areas in a file form.例文帳に追加

画像読取装置は、受信したスキャン準備情報に基づくスキャンを実行し、スキャンで得た画像データをファイル形式で共有記憶領域部に保存する。 - 特許庁

To provide a barcode having a large amount of recordable information and a system for preparing such a barcode without using a large quantity of ink in order to suppress the preparation cost.例文帳に追加

作成コストを抑えるために多数のインキを使用せずに、記録できる情報量が多いバーコード、および、このようなバーコードを作成するシステムを提供する。 - 特許庁

Each information of a precedence constraint relation between an execution time d_i in each process i and the each process i is stored in a RAM 12 of a schedule preparation device 1, as an input parameter.例文帳に追加

入力パラメータとして、各工程ｉの実行時間ｄ_iと工程ｉ間の先行制約関係の各情報をスケジュール作成装置１のＲＡＭ１２に記憶する。 - 特許庁

This medical information processing method is provided with a medical information acquisition means 11 acquiring the medical information, which is conformed to prescribed standards and includes medical images and supplementary information, from a medical image pick-up device via a communication network, storage means 113 and 115 excluding the medical images from the medical information and storing the supplementary information alone database, and a report preparation means 117 preparing the report based on the database.例文帳に追加

予め定められた規格に準拠し医用画像および付帯情報を含む医用情報を医用画像撮影装置から通信ネットワークを通じて取得する医用情報取得手段１１１と、前記医用情報から医用画像を除外して付帯情報のみをデータベースに記憶する記憶手段１１３，１１５と、前記データベースに基づいてレポートを作成するレポート作成手段１１７とを有する。 - 特許庁

The game machine displays a notification image for notifying that the code information is generated by the code information generation means from the establishment of the predetermined condition to a predetermined display preparation period, or that the code image is generated by the image display control means, and displays the code image after the display preparation period.例文帳に追加

また、前記所定条件が成立してから所定の表示準備期間に亘り、コード情報生成手段によりコード情報が生成されていること、または画像表示制御手段によりコード画像が生成されていることを報知する報知画像を表示させるとともに、該表示準備期間の終了後に前記コード画像を表示する。 - 特許庁

In the target tension processor, information for determining the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation is set in advance, and the target tension processor functions to determine the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation and the above information.例文帳に追加

目標張力処理器には、起動準備時の目標張力を定常運転時の目標張力により決定するための情報が予め設定されており、目標張力処理器は、定常運転時の目標張力の設定時に、定常運転中の目標張力と前記情報とに基づいて起動準備時の目標張力を決定する。 - 特許庁

The patrol part of a server 2 regularly compares a current digest extracted from a current home page where current check information is embedded, with a collation digest prepared by a collation digest preparing part and when they are not the same, the patrol part informs an electronic information source preparation source computer 1 being the preparation source of the current home page that the current home page is altered.例文帳に追加

サーバ２のパトロール部は、カレントチェック情報が埋め込まれたカレントホームページより抽出したカレントダイジェストと照合ダイジェスト作成部で作成した照合ダイジェストとを定期的に比較し、同一でない場合、カレントホームページに改竄があったことをカレントホームページの作成元である電子情報作成元コンピュータ１に通知する。 - 特許庁

This system is provided with a Web page for preparing questionnaires for allowing a questionnaire executor who executes information acquisition by means by questionnaires to instruct the preparation of questionnaires by performing access, a questionnaire preparing grogram for preparing a Web page for answering questionnaires based on the questionnaire preparation information inputted to the Web page for preparing questionnaires, and a server in which the Web page for answering the questionnaires is recorded.例文帳に追加

アンケートを実施するアンケート実施者がアクセスしてアンケート作成を指示可能なアンケート作成用Ｗｅｂページと、アンケート作成用Ｗｅｂページに入力されたアンケート作成情報に基づいてアンケート回答のためのアンケート回答用Ｗｅｂページを作成するアンケート作成プログラムと、アンケート回答用Ｗｅｂページを記録したサーバを備える。 - 特許庁

When the orderer system 2 notifies the order receiver system 3b of order decision information about the constituent component through the database 2a for the orderer, production preparation of the constituent component is started on the basis of the order decision information about the constituent component and the supply instruction requirement information about the constituent component.例文帳に追加

また、発注者システム２が、発注者用データベース２ａを介して、構成部品の注文確定情報を受注者システム３ｂへ通知すると、構成部品の支給指示要求情報と構成部品の注文確定情報とに基づいて、構成部品の生産準備を開始する。 - 特許庁

In receiving a new registration request including the source information of foodstuffs from a dealer terminal 2 of a foodstuff dealer, this system 1 prepares codes for discriminating the foodstuffs, and stores the prepared codes, source information and code preparation date information in a database 13.例文帳に追加

システム１は、食料品取扱者の取扱者端末２から食料品の出所情報を含む新規登録依頼を受信すると、この食料品を識別するコードを作成して、作成したコード、出所情報、そしてコードを作成した作成日時情報をデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a system for securing a means for surely transmitting earthquake information to a terminal of an information receiver in order to announce the earthquake information when an earthquake occurs before the arrival of the earthquake and assist prompt preparation for the earthquake.例文帳に追加

地震が発生した場合に地震情報を地震到達前に知らせ、地震に対する咄嗟の備えを行うことを支援することを目的としたシステムであって、地震情報を確実に情報の受け手の端末に伝える手段を確保するためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An instruction document preparation part 11 extracts a predetermined information from each of database 10b, 10d and also prepares a document to be a work instruction information to store it into an instruction document database by replacing the extracted information with a keyword constituting a HTML file.例文帳に追加

指図書作成部１１は、各データベース１０ｂ，１０ｄから所定の情報を抽出するとともに、抽出した情報をＨＴＭＬファイルを構成するキーワードと置き換えることにより、作業指示情報である指図書を作成し指図書データベースに格納する。 - 特許庁

To provide a tool setup information preparation device capable of easily preparing adequate tool setup information with respect to information on tools required for working a component, and preventing a tool supporter not intended by a worker from being set at a tool address as much as possible.例文帳に追加

部品加工に必要な工具の情報に対して、適切な工具段取情報を容易に作成することができ、また作業者の意図しない工具支持体の工具番地への設定がなされてしまうことをできるだけ防止することができる工具段取情報作成装置を提供する。 - 特許庁

This remittance request data preparation device 2 stores purchase state information showing a purchase state of the credit, determines the remittance destination on the basis of the purchase state information, and prepares the remittance request data having information related to the determined remittance destination.例文帳に追加

本発明は、送金依頼データ作成装置２に債権の買取状態を示す買取状態情報を格納し、この買取状態情報に基づいて、送金先を決定し、この決定された送金先に関する情報を有する送金依頼データを作成するものである。 - 特許庁

A program number is acquired from an MPEG-TS to be inputted to this recording and reproducing device and from a PAT, time information is acquired from time information held by an SIT or the recording and reproducing device and produced as contents information and as video data in an image data preparation LSI, and an MPEG2-TS is multiplexed to the inputted MPEG2- TS and recorded.例文帳に追加

記録再生機器に入力されるMPEG2-TSから、プログラムナンバーをPATから取得し、時間情報をSITもしくは記録再生機器が保持する時間情報から取得してコンテンツ情報として映像データとして画像データ作成LSIで作りこみ、入力されたMPEG2-TSにMPEG2-TSを多重化し記録する。 - 特許庁

When an operator specifies information included in the displayed medical information 32 and an area in the medical certificate format image 110, the medical certificate preparation support apparatus 1 combines the specified information into the specified area of the medical certificate format image 110 to generate a composite image.例文帳に追加

オペレータが、表示された医療情報３２に含まれる情報と診断書様式画像１１０中の領域とを指定すると、診断書作成支援装置１は、指定された情報を診断書様式画像１１０中の指定領域に合成して合成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for normalizing character information in electronic document with which the use of a font can be normalized for storing and exchanging information without deteriorating the quality of the information concerning a document prepared while using various fonts different for each platform or electronic document preparation system.例文帳に追加

プラットフォームもしくは電子文書作成システム毎に異なる様々なフォントを用いて作成された電子文書を、情報の質の劣化なくして、情報の蓄積および交換用にフォント使用の正規化を行うことができる電子文書における文字情報の正規化方法を提供する。 - 特許庁

The retrieval device 4 retrieves desired face image and individual information from the storage device 3 and sends the retrieved face image and individual information or the face image inputted in the photographing device 1 and the individual information corresponding to it to the certification medium preparation device 2 for printing.例文帳に追加

検索装置４は、蓄積装置３から所望の顔画像および個人情報を検索し、この検索された顔画像および個人情報、あるいは、撮影装置１で入力された顔画像およびそれに対応する個人情報を証明用媒体作成装置２へ送って印刷させる。 - 特許庁

A hall computer makes a prescribed enquiry at a mobile terminal device corresponding to terminal information registered when it is detected that a game is not played by the game machine in a value addition preparation state and, when confirmation information corresponding to the inquiry is not received within a prescribed time, shifts a state corresponding to the terminal information to a normal state from the value addition preparation state.例文帳に追加

ホールコンピュータは、価値付与準備状態において、遊技機において遊技が行われていないと検出された場合に、登録された端末情報に対応する携帯端末装置へ所定の問合せを行い、所定の時間内に問合せに対応する確認情報を受信しなかったときには、端末情報に対応する状態を、価値付与準備状態から通常状態に移行させる。 - 特許庁

In such a web 1, a punch 4 for timing preparation is recorded separately from the information code or while being contained in the information code, by being read by the reader, for making the reader prepare a timing to read the code formation part 3.例文帳に追加

このウェブ１には、読取装置に読み取られることで、該読取装置にコード形成部３を読み取るタイミングを作成させるタイミング作成用穿孔４が前記情報コードとは別に、または、情報コードに含めて記録されている。 - 特許庁