「information preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration in which communication sheets capable of protecting a large number of pieces of information and personal information can be enclosed and the operations of the preparation of envelopes, enclosing them into the envelopes and sealing are not needed.例文帳に追加

多量の情報と個人情報を保護できる通信シートを同封でき、かつ封筒の準備、封筒への封入、封緘作業の不要な送付物の形態を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work support information display and a work support information display method, capable of displaying a preparation object to be prepared in each work item, and a work procedure in the work item.例文帳に追加

各作業項目で作成すべき作成物および作業項目での作業手順を表示することができる作業支援情報表示装置および作業支援情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The user page preparation means prepares a user page for each registered user, and carries title information of the sponsor provision information which can be transmitted to the person adapted to the condition on the user page of the person adapted to the condition.例文帳に追加

ユーザページ作成手段は、個々の登録ユーザ毎にユーザページを作成し、さらに、条件適合者に送信可能なスポンサー提供情報のタイトル情報を条件適合者のユーザページに掲載する。 - 特許庁

The service center 1 analyzes the registered information and provides the analysis result to the public offering of stocks preparation department terminal using the home page or the like.例文帳に追加

サービスセンター１は、登録された情報を分析し、分析結果をホームページ等を利用して前記株式公開準備部門端末に提供する。 - 特許庁

Preparation means extracts a keyword related to the program from the character information and prepares a keyword index indicating an appearing position of the keyword in the program.例文帳に追加

作成手段は、文字情報から番組に関係するキーワードを抽出し、番組におけるキーワードの出現位置を示すキーワード索引を作成する。 - 特許庁

After the end of the preparation stage, it is shifted to the execution stage of the configuration change, and the updated contents of the resource information DB are applied to the actual resource.例文帳に追加

準備段階が終了した後で、構成変更の実行段階に移り、資源情報ＤＢの更新内容を実際の資源に対して適用する。 - 特許庁

A guide object list preparation unit 21 generates a guide object list based on the above information, and instructs the device to guide the guide object with an image and a voice.例文帳に追加

案内対象リスト生成部２１は、上述の情報から案内対象リストを生成し、これらを画像と音声によって案内するよう指示する。 - 特許庁

To provide a digital contents preparation system suitable for information provision considering both of user's liking or interest and objective topics.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適なディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

Then, a job preparation part 120 embeds the accounting information in the printing job which describes a printing image of the document and transmits it to a printer 200.例文帳に追加

そして、ジョブ作成部１２０は、その文書の印刷イメージを記述した印刷ジョブにその課金情報を埋め込んで印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

To support planning/execution of the wedding by providing total wedding information for supporting the preparation of a couple to be married via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して結婚するカップルの準備を支援するための結婚総合情報を提供し、その計画・実行を支援することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological information measuring instrument with which taken calorie is known and a meal menu preparation system capable of preparing an optimal meal menu for a family.例文帳に追加

摂取したカロリーが分かる生体情報測定装置と、家族の最適な食事メニューを作成することのできる食事メニュー作成システムを提供する。 - 特許庁

In the processing part 4 of an information processor 1, a schedule preparation part 42 predicts the service schedule and waiting time of each customer at each time in respective service departments.例文帳に追加

情報処理装置１の処理部４のうち、スケジュール作成部４２は、各サービス部門での、時刻ごとの各客のサービススケジュール及び待ち時間を予測する。 - 特許庁

To provide a promoter of information transfer between cells by GJ (gap junction) or expression of connexin 43, or an external preparation for the skin for preventing and ameliorating aging of the skin.例文帳に追加

ＧＪ（ギャップジャンクション）による細胞間情報伝達およびコネキシン４３発現の促進剤または皮膚の老化予防改善皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

A simulation condition preparation section prepares a plurality of simulation conditions, with the use of analysis conditions and information stored in a simulation conditions template holding section.例文帳に追加

また、シミュレート条件作成部は解析条件とシミュレート条件テンプレート保持部に保存された情報とを用いて複数のシミュレート条件を作成する。 - 特許庁

To reduce the weariness feeling of a user in the preparation of learning data by reducing input work of attribute information or the like by the user as far as possible.例文帳に追加

ユーザによる属性情報等の入力作業を可能な限り減らし、これにより学習データの作成に対するユーザの倦厭感の軽減を図る。 - 特許庁

A mail preparation part 35 prepares an E mail for replay including the information and a mail transmission part 36 transmits the E mail to the mail client 10.例文帳に追加

メール作成部３５は、その情報を含む返送用の電子メールを作成し、メール送信部３６は、メールクライアント１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

A minutes memory section 30 memorizes a plurality of minutes under preparation together with information on combination of professionals which is set differently for every minute.例文帳に追加

議事録記憶部３０は、作成中の複数の議事録を、議事録ごとに異なって設定される専門家の組合せの情報と共に記憶する。 - 特許庁

This plate is provided with a specimen preparation area 10f for preparing the specimen, and a frosting part 10a for displaying the specimen-related information.例文帳に追加

この標本用プレートは、標本が作製される標本作製領域１０ｆと、標本関連情報を表示するためのフロスト部１０ａとを備えている。 - 特許庁

Then, an inflation and deflation preparation part 54d updates the data of acquired money at the time of an event included in monster information on the basis of the generated commodity price index data.例文帳に追加

そして、インフレデフレ調製部５４ｄが、生成された物価指標データに基づいて、モンスター情報に含まれるイベント時獲得金データを更新する。 - 特許庁

To smoothly and efficiently performing preparation and administration for a shareholder's meeting, to disclose information to multiple shareholders and to reflect the will of the shareholders.例文帳に追加

株主総会の準備並びに運用を円滑且つ効率的に行え、多くの株主への情報開示並びに株主の意志を反映可能とすること。 - 特許庁

To provide a pop preparation system in which information on pet merchandise is quickly provided and a pet bandling dealer can quickly and easily prepare a pop.例文帳に追加

迅速にペット商品の情報を提供するとともに、迅速にかつ容易にペット取扱い業者がポップを作成することができるポップ作成システム。 - 特許庁

A disaster prevention system can provide the preparation and reuse of electronic disaster prevention information by utilizing XML independently of software and platforms.例文帳に追加

ＸＭＬを利用することでソフトウェアやプラットフォームに関係なく電子的な災害情報の作成や再利用を提供できる防災システムである。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM, INFORMATION FILE, AUTOMATIC PHOTOGRAPHING DEVICE, METHOD FOR PREPARING IDENTIFICATION CARD, IDENTIFICATION CARD AND IDENTIFICATION CARD PREPARATION DEVICE例文帳に追加

記憶媒体及び情報ファイル及び自動撮影装置及び身分証明書の作成方法及び身分証明書及び身分証明書作成装置。 - 特許庁

To provide a camera capable of recording layout information which is suitable for the preparation or the like of a sheet, on which a plurality of static images are printed out side by side.例文帳に追加

１枚のシートに複数の静止画像を並べてプリントするシートの作成等に好適するレイアウト情報記録可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an estimate preparation system for easily preparing the estimate of an information processor from input requirements by a computer.例文帳に追加

入力された要件から情報処理機器の見積を容易に作成可能とするコンピュータによる見積作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The reported vendor decides measures from the alarm information, instructs replacing work and the preparation of a replacing article and requests detailed study for recurrence prevention.例文帳に追加

通知を受けたベンダーはアラーム情報から対策を決定し、交換作業や代替え品の準備を指示し、再発防止のための詳細な検討を依頼する。 - 特許庁

The ID card preparation system 100 can quickly, easily and automatically prepare various kinds of ID cards in accordance with various kinds of identification information.例文帳に追加

ＩＤカード作成システム１００は、これら各種識別情報に応じて種々のＩＤカードの作成を迅速かつ容易に自動で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a knowledge dictionary information preparation device for easily preparing a knowledge dictionary with a fixed quality in which the relationships among words and among conceps are taken into consideration.例文帳に追加

単語間、概念間の関係性を考慮した一定品質の知識辞書を容易に生成することができる知識辞書情報作成装置の提供 - 特許庁

A connection preparation means 11 spreads connection for broadcasting to all terminals 41-43 beforehand based on address information provided by this address server 10.例文帳に追加

コネクション作成手段１１が、アドレスサーバ１０が有するアドレス情報を基に、全端末４１〜４３との間にブロードキャスト用コネクションを予め張る。 - 特許庁

A process chart preparation part 36 prepares a process chart by using the working day information of each process calculated by a working day calculation part 34.例文帳に追加

工程表作成部３６は、作業日算出部３４において算出された各工程の作業日情報を用いて工程表を作成する。 - 特許庁

A display data preparation part 17 prepares a list on the attribute information under classification whether or not the structure of an LC device is the same.例文帳に追加

表示データ作成部１７はこれらファイル属性情報について、ＬＣ装置の構成が同一であるか否かを区別して一覧表を作成する。 - 特許庁

To enable a user to easily place an order, without confusion, for the preparation of a print which makes it possible to reproduce, with pleasure, content such as sound information and so on.例文帳に追加

音情報等のコンテンツを再生して楽しむことが可能なプリントの作成を注文する際に、ユーザが操作しやすく混乱しないようにすること。 - 特許庁

Subsequently, after fine adjustment, the substrate is moved based on the positional information so as to be arranged at prescribed positions within a prescribed error, by which the preparation of the arrangement is performed.例文帳に追加

その後、微調整後、所定位置に所定誤差内で配置可能となるように、基板を位置情報に基づいて移動させることで配置準備を行う。 - 特許庁

When a message relating to each application is displayed on a monitor of a cue sheet preparation/display terminal and an assign pad terminal, the message information is registered in a database.例文帳に追加

キューシート作成/表示端末、アサインパッド端末のモニタに、各アプリケーションに関係するメッセージが表示されたとき、そのメッセージ情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

When cursor pattern preparation processing is started, this optical information reader displays a picture for editing the shape of a cursor on the display screen of a liquid crystal displaying part 32.例文帳に追加

カーソルパターン作成処理が起動されると、液晶表示部３２の表示画面上にカーソルの形状を編集するための画面が表示される。 - 特許庁

To improve convenience regarding provision of inspection preparation information before endoscopy and to reduce anxiety of a patient over the endoscopy.例文帳に追加

内視鏡検査前における検査準備情報の提供に関する利便性を向上させ、且つ内視鏡検査に対する患者の不安を軽減させる。 - 特許庁

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

Based on the information gathered and the publication in preparation, a first approximation of reference ecoregions and subregions is compiled.例文帳に追加

収集情報に基づき，また，準備中の刊行物の概説に基づき，改良された生態地域および小地域の初の概要が作成される。 - 英語論文検索例文集

The information distributing work station 21 completes preparation for distribution, and successively transmits the prepared print request to the printer described in a distribution destination list.例文帳に追加

情報配布ワークステーション２１は、配布準備が完了すると、作成した印刷要求を、配布先リストに記載されているプリンタへ順次発送する。 - 特許庁

The installation procedure is prepared based on attribute information on the shape, name, kind, etc., that the three-dimensional CAD data have, and to support preparation of progress schedule.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデータが持つ形状、名称及び種別等の属性情報に基づき据付手順を生成し、工程の作成を支援する。 - 特許庁

To shorten preparation time of a program in a game machine for variably displaying two or more kinds of identification information, each of which is identifiable.例文帳に追加

各々を識別可能な複数種類の識別情報を可変表示する遊技機におけるプログラムの作成時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

The document D/L history information 370 is a history ID, a document ID, a document name, a preparator, a preparation date, a D/L date, and a D/L user or the like.例文帳に追加

ドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０は、履歴ＩＤ、ドキュメントＩＤ、ドキュメント名、作成者、作成日時、Ｄ／Ｌ日時、Ｄ／Ｌユーザ等である。 - 特許庁