「information preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PREPARING COMPANY PERFORMANCE EVALUATING INFORMATION, COMPANY PERFORMANCE EVALUATING INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PERFORMANCE EVALUATING INFORMATION PREPARATION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

企業における業績評価情報を作成する方法、通信ネットワークを用いた企業の業績評価情報配信システム、および業績評価情報作成プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A schedule information preparation processor 50 totals the number of courses held in the past in a predetermined period by referring to the known course information, and prepares assumed course information for assuming the holding period of the course.例文帳に追加

スケジュール情報作成処理装置５０は、実績講座情報を参照して、所定期間に過去に開催された講座数を集計して、講座の開催時期を想定した想定講座情報を作成する。 - 特許庁

The power feeding device 101 receives the configuration information of the power receiving device 102, stores the received configuration information (S17) and performs start preparation corresponding to the stored configuration information of the power receiving device 102 (S19).例文帳に追加

電源供給装置１０１は電源受給装置１０２の構成情報を受信して記憶し（Ｓ１７）、記憶された電源受給装置１０２の構成情報に応じた起動準備を行う（Ｓ１９）。 - 特許庁

The storage part 13 of a homepage preparation device 2 stores property information supplied from a real estate information center 1 via a communication part 11 and the data of a template to be used for the homepage for carrying the property information.例文帳に追加

ホームページ作成装置２の記憶部１３は、通信部１１を介して不動産情報センタ１から供給される物件情報と、物件情報を掲載するホームページに用いるテンプレートのデータを記憶する。 - 特許庁

A style information preparation part 30 accesses the person position information accumulation database 20 during a certain period of time, calculates the "ratio of presence in the office", "ratio of presence in a meeting", and the like of each member of sales staff, and stores them in a style information accumulation database 40.例文帳に追加

スタイル情報生成部３０は、一定期間に人位置情報蓄積データベース２０にアクセスし、各営業の「在社率」、「ミーティング率」等を算出し、スタイル情報蓄積データベース４０に格納する。 - 特許庁

To provide a semantic associating device which performs processing to output information which semantically agrees with providing source information out of information which constitutes a database without data preparation work by manual operation.例文帳に追加

データベースを構成する情報のうち、提供元情報と意味的に合致する情報を出力する処理を、手作業によるデータ作成作業なしに行うことができる、意味的対応付け装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a conversion model preparation method of the structured information in which the information 15 used as a model when converting the structured information 12 having a hierarchical data structure is generated by a computer.例文帳に追加

本発明は、階層的なデータ構造を持つ構造化情報１２を変換する場合に雛形として利用する情報１５をコンピュータにより生成する構造化情報の変換雛形生成方法に関する。 - 特許庁

The pseudo keyboard can be prepared by the user in the fashion original to him/her by using a pseudo keyboard preparation tool and the display information file in which coordinate information, color information, a key code, etc. are set in each key to be prepared is generated.例文帳に追加

擬似キーボードは擬似キーボード作成ツールを用いてユーザが独自に作成可能であり、作成するとボタン毎に座標情報、色情報およびキーコード等が設定された表示情報ファイルが生成される。 - 特許庁

To provide a portrait preparation device, an arrangement information generation device, an arrangement information generation method, and a program, capable of generating arrangement information of parts for preparing a portrait capturing the feature of an individual.例文帳に追加

本人の特徴を捉えた似顔絵を作成するためのパーツの配置情報を生成することのできる似顔絵作成装置、配置情報生成装置、配置情報生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the consumer to judge the reliability of the source information by checking whether or not the preparation date is unnaturally old.例文帳に追加

消費者等は作成日時が不自然に古くないかをチェックすることにより、出所情報の信頼性を判断することができる。 - 特許庁

In this process chart preparation support device 10, a work start day input part 20 accepts the input of work start day information from a user.例文帳に追加

工程表作成支援装置１０において、着工日入力部２０は、ユーザからの着工日情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

To automatically generate information regarding unique terms used with a partner of email by an email preparation assisting device.例文帳に追加

電子メール作成支援装置において、電子メールの相手との間で用いられる独自語句に関する情報を自動的に生成する。 - 特許庁

SLIP PROCESSOR, SLIP DATA INPUT DEVICE, SLIP INPUT/OUTPUT SYSTEM, SLIP DEFINITION INFORMATION PREPARATION DEVICE, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

帳票処理装置、帳票データ入力装置、帳票入出力システム、帳票定義情報作成装置、プログラム、プログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING PREPARATION OF TEACHING MATERIAL FOR UTILIZING LECTURE INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

講義情報活用教材作成支援方法及び装置及び講義情報活用教材作成支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a written text preparation supporting system capable of efficiently and accurately preparing a text written from voice information.例文帳に追加

音声情報の書き起こしテキストを効率良くかつ正確に作成することのできる書き起こしテキスト作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of preparation of check item information and to easily check that logical data are not degraded when logical data are changed.例文帳に追加

チェック項目情報の作成精度の向上及び論理変更の際に論理データがデグレードしていないことを容易に確認すること。 - 特許庁

An annotation processing part 62 controls processing such as the execution of a command or the preparation and storage of an annotation file based on the tag sheet information.例文帳に追加

アノテーション処理部６２は付箋紙情報を基にコマンド実行やアノテーションファイルの作成・格納等の処理の制御を行う。 - 特許庁

To provide a server device and a pharmaceutic information reporting method, which enable a patient to accurately recognize when preparation of medicines will be completed.例文帳に追加

患者が薬剤の出来上がる時間を正確に把握することが可能なサーバ装置及び調剤情報通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application document preparation support system capable of outputting profitable information when inputting contents of a document for a patent application or the like.例文帳に追加

特許出願など書類の内容を入力する際に有益な情報が出力可能な出願書類作成支援システム。 - 特許庁

This traffic light data preparation system 1 is configured of an information collection center 2 and an operation support device 3 loaded on a plurality of vehicles C.例文帳に追加

信号機データ作成システム１は、情報収集センター２と複数の車両Ｃに搭載した運転支援装置３からなる。 - 特許庁

Thereafter, in the case of restarting the preparation of the order form, the preserved order form is read and the order information is added.例文帳に追加

その後、注文書の作成を再開する場合には、保存されている注文書を読み出して、注文情報を書き加えていく。 - 特許庁

To stabilize load distribution and also to simplify the preparation of an application program in an information processor having a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを有する情報処理装置において、負荷分散を安定化させるとともにアプリケーションプログラムの作成を簡易化する。 - 特許庁

Report data such as an image and information inputted based on the report preparation program are transmitted from the portable terminal 1 to the Web server 2.例文帳に追加

報告書作成プログラムに基づいて入力された画像や情報等の報告データを携帯端末１からＷｅｂサーバ２に送信する。 - 特許庁

Obligation: (1) Chemical substances (including ingredients of a preparation) must be registered at the European Chemical Agency (ECHA) with the results of safety assessment and other information. 例文帳に追加

○義務内容：①欧州化学品庁（ＥＣＨＡ）へ化学物質（調剤成分含む）の安全性評価結果等を用いて登録。 - 経済産業省

A projection, a reference latitude, a reference longitude, and a contraction scale of information required for preparation of the meteorological chart are registered preliminarily in an environment table.例文帳に追加

予め気象図を作成する上で必要な情報である図法、基準緯度、基準経度、縮尺を環境テーブルに登録する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT DATA PREPARATION, RECORD MEDIUM WHERE DOCUMENT DATA PREPARATION PROGRAM IS RECORDED, RECORD MEDIUM WHERE DOCUMENT ENVIRONMENT SETTING PROGRAM IS RECORDED, AND RECORD MEDIUM WHERE ENVIRONMENT SETTING INFORMATION IS RECORDED例文帳に追加

文書データ作成装置、文書データ作成方法、文書データ作成プログラムを記録した記録媒体、文書環境設定プログラムを記録した記録媒体および環境設定情報を記録した記録媒体 - 特許庁

A mirror-up operation is started (S404) in a preparation for exposure starting (S403), a shutter is opened in preparation for exposure starting (S405), camera status information is transmitted to the lens microcomputer, and exposure to an imaging element is started (S406).例文帳に追加

（Ｓ４０３） 露光開始の準備として、ミラーのアップ動作を開始し（Ｓ４０４）、露光開始の準備としてシャッタを開き（Ｓ４０５）、カメラステータス情報をレンズマイコンに送信し、撮像素子への露光を開始する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To reduce user's workload relating to character input, key operation, and the like by starting an application according to characters input at the time of document preparation to input desired information into a document under preparation.例文帳に追加

文書作成時に入力した文字からアプリケーションを起動して、所望の情報を作成中の文書に入力できるようにすることによって使用者の文字入力やキー操作などに関わる負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a document preparation support system and the like, in which the efficiency of document preparation work is improved by realizing an edit function for a document of existing PDF format by using commodity information managed unitarily with a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて、既存のＰＤＦ形式のドキュメントの編集機能を実現することにより、ドキュメント作成作業の効率化を図るドキュメント作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

Each of the secondary storage systems has a backup logic volume BVOL, and sets a backup preparation completion state when the journal to the designated time is decided, and reports information showing the preparation completion state to the control device.例文帳に追加

各セカンダリストレージシステムが、バックアップ用の論理ボリューム（ＢＶＯＬ）を有し、指定時刻までのジャーナルが確定した場合、バックアップの準備完了状態とし、準備完了状態を示す情報を、制御装置に報告する。 - 特許庁

A delivery package preparation means 10 of a lender computer C1 prepares a delivery package which is an executable file including the confidential information, a policy, a monitor program 0901, a return package preparation program 0902, and a data development program 0904.例文帳に追加

貸出元コンピュータC1の配布パッケージ作成手段10が、機密情報と、ポリシーと、監視プログラム0901と、返却パッケージ作成プログラム0902と、データ展開プログラム0904とを含んだ実行形式のファイルである配布パッケージを作成する。 - 特許庁

An information management device 30 receives periodically data in the album preparation and consumed data of consumables therein, and controls charging processing for the album preparation and replenish of the consumables.例文帳に追加

そして、こうしたアルバム作成の際のデータや消耗品の消費データを定期的に情報管理装置３０が受け付け、情報管理装置３０によりアルバム作成に対する課金処理や消耗品の補充の管理を行なう。 - 特許庁

The PC 100 acquires a threshold value of a data development time as printer information (S103), and calculates a preparation time necessary until printing preparation of print data to be printed on the Nth paper sheet is completed (S105).例文帳に追加

ＰＣ１００は，プリンタ情報としてデータ展開時間の閾値を取得し（Ｓ１０３），さらにＮ枚目に印刷する印刷データの印刷準備が完了するまでに必要な準備時間を計算する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an information display apparatus capable of performing image display by which temporal features such as a preparation date of an image or information including the image and an updating date can be visually and instantaneously grasped.例文帳に追加

画像や画像を含む情報の作成日時や更新日時などの時間的特徴を視覚的に瞬時に把握できる画像表示が可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 prepares display information by a display information preparation part 19, and displays the corrected angle 29 near the angle correction bar 27 by an image display device 13.例文帳に追加

超音波診断装置１は、表示情報作成部１９により表示情報を作成し、画像表示装置１３において角度補正バー２７の近傍に補正角度２９を表示する。 - 特許庁

The electronic catalog data preparation device is provided with an input part 1 for inputting information related to parts and a conversion part 2 for converting the information inputted to the input part 1 into a previously determined data format.例文帳に追加

部品に関する情報を入力する入力部１と、この入力部１に入力された情報を予め定められたデータ形式に変換する変換部２とを備えている。 - 特許庁

Based on this information, a processor generating means 16 generates a document preparation program for preparing the routine document based on the paper data according to character information inputted by the operator.例文帳に追加

プロセッサ生成手段１６はこれらの情報により、操作者が入力する文字情報にしたがって用紙データにもとづく定型文書を作成する文書作成プログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a data extraction/information transmission system and a program that can automatically send information on preparation results after drugs are substituted to a medical institution and an insurance doctor.例文帳に追加

医薬品の代替が行われた調剤結果の情報を、自動的に医療機関または保険医に送付することができる、データ抽出・情報送付システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The information management part 160a of an information management device 100a is provided with a means 162 for extracting a person adapted to a condition, a user page preparation means 164 and a point imparting means 166.例文帳に追加

情報管理装置１００ａの情報管理部１６０ａは、条件適合者抽出手段１６２とユーザページ作成手段１６４とポイント付与手段１６６とを有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave information detection apparatus and an electromagnetic wave information detection method that suppress a power consumption in an imaging preparation period and also suppress variation in threshold of a thin film transistor.例文帳に追加

撮像準備期間中の消費電力を抑制でき、薄膜トランジスタの閾値変動を抑制できる電磁波情報検出装置および電磁波情報検出方法を提供する。 - 特許庁

The preparation means is configured to prevent the information of the road whose road width is narrow from being included in the traffic information step by step according as the deviation values from the predetermined direction are increased.例文帳に追加

作成手段は、上記所定方向からのずれ量が大きくなるほど、段階的に、道路幅の狭い道路の情報が上記交通情報に含まれないようにする。 - 特許庁

Next, the retrieval server 111 transmits the membership service information which is the result of retrieval to an information distribution server 115, and a request for preparing a map is transmitted to a map preparation server 113.例文帳に追加

次に、検索サーバ１１１はその検索結果である会員制サービス情報を情報配信サーバ１１５へ送信し、地図作成要求を地図作成サーバ１１３へ送信する。 - 特許庁

To provide an information real time recording device capable of virtually and real time recording information on a virtual optical disk while recording preparation is not completed for the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに対する記録準備未完了の状態でも、仮想的に光ディスクに対して情報を即時記録することが可能な情報即時記録装置を提供すること。 - 特許庁

A cellular phone 10 receives and stores the satellite capture information from the base station 31, and this enables the constant preparation of positioning-assisting information necessary for positioning by a GPS terminal 20.例文帳に追加

携帯電話機１０がこの衛星捕捉情報を基地局３１から受信し記憶することにより、ＧＰＳ端末１０による測位に必要な測位支援情報を常に用意しておく。 - 特許庁

Various kinds of information are transmitted from an area information management center, functioning as a core, for performing the management of the system, the preparation of contents, etc., through a broadcast station, a radio network or a wired network.例文帳に追加

該システムの管理運営およびコンテンツ制作等を行うための地域情報管理センターを核とし、各種情報を放送局や無線網および有線網を経由して伝達する。 - 特許庁