「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

(f) Centrifugal accelerator testing machines capable of applying an acceleration rate exceeding 980 meters per second squared, and that have a slip ring capable of supplying electricity and transmitting signal information 例文帳に追加

ヘ　遠心加速度試験機であって、九八〇メートル毎秒毎秒を超える加速度を与えることができ、電気の供給及び信号情報の伝達を行うことができるスリップリングを有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each monitor apparatus incorporating a camera in a communication system disclosed herein codes an input signal from the camera at a bit rate corresponding to an image quality setting value set by an information processing apparatus to generate video data.例文帳に追加

本発明のシステムでは、カメラ内蔵の各監視装置が、情報処理装置により設定された画質設定値に対応するビットレートで、カメラからの入力信号を符号化し、映像データを生成する。 - 特許庁

Every time the code is assigned, the 1st spread coefficient and the 1st channelization code are stored, and when the priority call arises, a 2nd spread coefficient corresponding to the information transfer rate of the priority call is calculated.例文帳に追加

その割り当てることの度に、第１拡散係数と第１チャネライゼーションコードとが記憶され、優先呼が生起すればその優先呼の情報転送速度に対応する第２拡散係数が計算される。 - 特許庁

The combined peak amplitude and position information are sent as input to an amplitude modulator operating at a speed equal to the video data rate of the printer divided by the number of pels for which the peak amplitude data is combined.例文帳に追加

複合ピーク振幅および配置情報が、ピーク振幅データが組み合わされる画素の数で割ったプリンタのビデオ・データ・レートに等しい速度で動作する振幅変調器へ入力として送られる。 - 特許庁

In a video encoder, edge block detection is executed in a DCT region for three main regions, edge information is applied to rate control to adaptively adjust quantizing procedures.例文帳に追加

本発明ではビデオエンコーダにおいて、３個の主要な領域についてＤＣＴ領域内でエッジブロック検出を実行し、エッジ情報をレート制御に適用して量子化手順を適合的に調整する。 - 特許庁

If satisfied with the discount rate and the discount amount shown in the decoding result, the user of the orderer terminal 300-j transmits ordering information to the sales server 200 with the electronic coupon attached thereto.例文帳に追加

この解読結果が示す割引率，割引金額に満足した場合は、発注者端末３００−ｊのユーザは、発注情報に上記電子クーポンを添付して販売サーバ２００へ送信する。 - 特許庁

Considering the literacy rate in those days, a common man could not be a possible author, therefore it is conjectured that the author would have been somebody who belonged to the upper class and lived near the Heiankyo (the Heian Palace), easily accessing information of the court nobles. 例文帳に追加

作者像として、当時の識字率から庶民は考えられず上流階級に属しており、貴族の情報が入手できる平安京近隣に居住していたと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base station 100 extracts an FBI (Feedback Information) bit indicating communication quality in a mobile station 200 during communication using a modulation system having a maximum transmission rate.例文帳に追加

基地局１００は、伝送レートが最大の変調方式を用いて通信を行っているときの移動局２００における通信品質を示すＦＢＩ（Ｆｅｅｄｂａｃｋ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）ビットを抽出する。 - 特許庁

A puncturing instructing part 102 refers to a rate matching table 107 and outputs information on data to be punctured to the puncturing part 103, the puncturing part 104, the puncturing part 105 and the puncturing part 106.例文帳に追加

パンクチャリング指示部１０２は、レートマッチングテーブル１０７を参照してパンクチャリングするデータの情報をパンクチャリング部１０３、パンクチャリング部１０４、パンクチャリング部１０５、及びパンクチャリング部１０６に出力する。 - 特許庁

To provide a quality courtesy service to a user even if user's personal information is not held on a store side, and to improve the repeat rate of a user living in a place distant from the store.例文帳に追加

ユーザの個人情報を店舗側で保有しなくても、充実した優待サービスをユーザに提供できるとともに、店舗から遠い場所で生活しているユーザのリピート率を向上できるようにする。 - 特許庁

To continue monitoring biological information of a patient without displaying an erroneous heart rate caused by using an electrosurgical instrument such as an electric knife, and to reduce labor and time for an operation to continue monitoring.例文帳に追加

電気メスをはじめとする電気手術器の使用に起因する誤った心拍数を表示せずに患者の生体情報の監視を続け、また監視を続けるための操作の手間を軽減すること。 - 特許庁

To provide an image formation device for balancing a design pattern effect with a recognition rate of a dot pattern with respect to code information-embedding data with a design pattern function; and an image processing method of an image formation device.例文帳に追加

地紋機能付きのコード情報埋め込みデータに対して地紋効果とドットパターンの認識率の両立を可能とする画像形成装置及び画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, when a start lever 28 is operated, the setting is changed to one for which the setting of the pay-out rate is selected, and at the same time, the information of the selected RAM clear region can be eliminated from a RAM 80.例文帳に追加

そして、スタートレバー２８が操作されると、ペイアウト率の設定が選択された設定に変更されるとともに、選択されたＲＡＭクリア領域の情報をＲＡＭ８０から消去できる。 - 特許庁

When a correlation plot is not present in a single tracking area, a low detecting rate area extraction part fetches specified storage time extrapolation position information from a single traction processing part to set the MHT area.例文帳に追加

また、低検出率エリア抽出部は、単一追尾エリアで相関プロットなしの場合に、単一追尾処理部から、所定の蓄積時間外そう位置情報を取り込んで、ＭＨＴエリアを設定する。 - 特許庁

The control part 50 acquires a printing rate from image information to be formed as an image, acquires necessary toner amount from the acquired printing rate when consecutively forming the image on paper whose number of sheets is equal to or above a predetermined number (100), and sets optimum image forming processing speed from the necessary toner amount and a mode set at present.例文帳に追加

制御部５０は、画像形成すべき画像情報から印字率を取得し、所定枚数（１００枚）以上の用紙を連続して画像形成する際、取得した印字率から必要トナー量を取得し、必要トナー量及び現在設定されているモードから最適な画像形成のプロセス速度を設定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for performing cumulative management of the number of points by using the number of points corresponding to a merchandise unit price and point reduction rate when merchandise is sold even when the merchandise unit price or a point reduction rate is changed, and to provide a merchandise sale data processing apparatus and a point management method.例文帳に追加

商品単価やポイント還元率が変動した場合であっても、商品販売当時の商品単価及びポイント還元率に応じたポイント数を用いて、ポイント数の累計管理を行うことが可能な情報処理装置、商品販売データ処理装置及びポイント管理方法を提供する。 - 特許庁

Each of waveform shapers 14-1 to 14-3 expands/reduces the pulse width of the pulse width modulation signal, which is a gate pulse, through positive/negative sign information indicative of whether a bus voltage is positive or negative and a phase operation rate and the amplitude operation rate supplied from the fine-adjustment controller 13.例文帳に追加

波形整形器１４−１〜１４−３のそれぞれは、バス電圧が正の電圧であるかまたは負の電圧であるかを示す正負符号情報、並びに微調整制御器１３から供給される位相操作量および振幅操作量によって、ゲートパルスであるパルス幅変調信号のパルスの幅を伸縮させる。 - 特許庁

A control means (in this embodiment, a control section 3b of an energy management unit 3) causes a broadcasting means (broadcasting terminal 5) to broadcast a power rate unit price of a time zone to which time counted by a clock means belongs and a power rate unit price of a time zone subsequent to the time zone, on the basis of power information.例文帳に追加

制御手段（本実施形態においてはエネルギーマネジメントユニット３の制御部３ｂ）が、前記電力情報に基づき、前記時計手段で計時される時刻が属する時間帯の電気料金単価と、当該時間帯に続く次の時間帯の電気料金単価とを報知手段（報知端末５）に報知させる。 - 特許庁

An error rate calculation part 104 estimates an error rate of an electronic document in accordance with information of the accurate number of characters and their placement positions, which are obtained by analyzing the electronic document and the number of characters and their placement positions shown by character images extracted from a document image generated from the electronic document.例文帳に追加

誤り率算出部１０４は、電子文書を解析して得られた正確な文字数やその配置位置の情報と、電子文書から文書画像を生成し、その生成した文書画像から抽出した文字画像で示される文字の数や配置位置とから、その電子文書の誤り率を推定する。 - 特許庁

A profit acquiring means 105 allocates the profit at every product and obtains the profit for every product (marginal profit per unit quantity, which is obtained by general cost calculation, and marginal profit per unit time, which is obtained by TOC) based on occupation rate information at every product, which is obtained by the occupation rate acquiring means 103.例文帳に追加

利益取得手段１０５は、占有率取得手段１０３で得られた製品毎の占有率情報に基づき、製品毎に利益を配賦して製品毎の利益（一般的な原価計算により得られる単位量当たりの限界利益、ＴＯＣにより得られる単位時間当たりの限界利益）を求める。 - 特許庁

When an NIC 20 receives the audience rate table 44C, based on program identification information of a first television program having an audience rate higher than a previously-designated threshold value, a control part 21 of the DVD recorder 2 records, in a storage part 29, a second television program to be broadcast after the first television program.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ２の制御部２１は、ＮＩＣ２０が視聴率テーブル４４Ｃを受信すると、予め指定された閾値より高い視聴率の第１のテレビ番組の番組特定情報に基づいて、その第１のテレビ番組の次回に放送される第２のテレビ番組を記憶部２９に録画する。 - 特許庁

At this time, the regeneration rate of the motion picture 51-A as an attention-getting one, on which a cursor 42 is positioned, is kept at a fixed value, and each regeneration rate of the remaining motion pictures 51-B to 51-D is shifted under control (control of setting) according to its own conditions in the information processing device.例文帳に追加

このとき、情報処理装置は、カーソル４２が配置された動画像５１−Ａを注目される動画像として、その再生レートを一定の値で維持させ、残りの動画像５１−Ｂ乃至動画像５１−Ｄのそれぞれの再生レートを、自分自身の状態に応じて可変させる制御（設定の制御）を行う。 - 特許庁

In a start of the video speech, a master terminal 11 refers to permissible band width information on each of terminals 11 and 12, and determines a value obtained by dividing a permissible transfer rate by the number of the slave terminals 12, as the maximum value of the transfer rate of video data which has to be sent from each of the terminals 11 and 12 during the video speech.例文帳に追加

主側端末１１が、ビデオ通話の開始に際して、各端末１１、１２毎の許容帯域幅情報を参照し、許容される転送レートを従側端末１２の数で割った値を、ビデオ通話中に各端末１１、１２から送出するべき映像データの転送レートの最大値として算定する。 - 特許庁

A second target computer receives first information including a start failure rate of each configuration change sort concerned with the predetermined application from the analysis computer 101, and displays the configuration change sort causing failures in the start of the predetermined application based on the start failure rate.例文帳に追加

第２目標コンピュータは、前記分析コンピュータ１０１から前記所定のアプリケーションに関する構成変更の種別毎の起動失敗率を含む第１の情報を受信し、前記起動失敗率に基づいて、前記所定のアプリケーションの起動が失敗する原因となる構成変更の種別を表示する。 - 特許庁

To provide a method for delivering control information (EMM) required for efficient demodulation of content equivalent to reception rate of conventional broadcast service by enhancing reception rate of EMM on a receiver and lowering the risk of unjust viewing and listening even in case of a service for viewing and listening the content of a server type broadcast service after accumulation.例文帳に追加

ＥＭＭの受信機での受信率を向上し、サーバ型放送サービスのようなコンテンツを蓄積した後に視聴するサービスの場合でも、不正視聴のリスクを下げ、且つ従来の放送サービスの受信率と同等の、効率的なコンテンツ復号に必要な制御情報（ＥＭＭ）の送出方法を提供する。 - 特許庁

When the oxygen concentration of incineration exhaust gas 32 lead into the combustor 1 is suddenly lowered, the operation mode is switched over, information of an oxygen concentration meter 17 of the combustion gas, a thermometer 16 of the combustion gas are fed back to a control device 50 to control the flow rate of flame stabilizing air 31 by regulating the flow-rate control value 11.例文帳に追加

燃焼器１へ導入される焼却排ガス３２の酸素濃度が急激に低下した場合、運転モードを切り替え、燃焼ガスの酸素濃度計１７、燃焼ガスの温度計１６の情報を制御装置５０にフィードバックして保炎空気３１の流量を流量制御弁１１の調整により制御する。 - 特許庁

To provide an information processor, a commodity sales data processor and a point management method which can perform cumulative points management even when commodity prices and a point reduction rate are changed after an order of commodities by using the number of points corresponding to the commodity unit prices and the point reduction rate at the order of the commodities.例文帳に追加

商品単価やポイント還元率が変動した場合であっても、商品販売当時の商品単価及びポイント還元率に応じたポイント数を用いて、ポイント数の累計管理を行うことが可能な情報処理装置、商品販売データ処理装置及びポイント管理方法を提供する。 - 特許庁

A mixing rate calculation part 104 estimates the mixing ratio indicating the rate of mixture of the foreground object components and background object components of a pixel of interest according to the width of the mixing region and the distance from the position of the pixel of interest to an end of the mixing region which are specified with region information.例文帳に追加

混合比算出部１０４は、領域情報により特定される、混合領域の幅と、注目している注目画素の位置から混合領域の端までの距離との比率を基に、注目画素の、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分との混合の比率を示す混合比を推定する。 - 特許庁

Positioning measurement of a receiving point and determination of a position change rate Rv thereof are performed based on a plurality of satellites except a determination object satellite, and based on orbit information of the determination object satellite, the position of the receiving point and a determination time, a position change rate Sva of the object satellite is determined at the determination time.例文帳に追加

判定対象衛星を除く複数の衛星に基づいて受信点の測位を行うとともにその位置変化速度Ｒｖを求め、判定対象衛星の軌道情報と受信点の位置と判定時間とに基づいてその判定時間での判定対象衛星の位置変化速度Ｓｖａを求める。 - 特許庁

To make feedback information produced on a reception station side unwanted when stream data having real time property in a variety of communication conditions is transmitted, and further, to perform coding rate control and/or error resistance control at a fast reaction rate with respect to a change of a communication environment on a transmission station side.例文帳に追加

様々な通信状況でリアルタイム性のあるストリームデータを伝送する場合において、受信局側が特別に作成するフィードバック情報を必要とせず、更に送信局側において、通信環境の変化に対する反応速度の速い符号化速度制御および／または誤り耐性制御を行う。 - 特許庁

After the vehicles have been shipped to the commercial scene, a developing department computer 24 is made to acquire the relation between the traffic flow rate estimates and the traffic flow in the commercial scene, based on both the market traffic flow information, as the data on traffic flow obtained at the commercial scene and the stored traffic flow rate estimates.例文帳に追加

車両が市場に出荷された後に、市場において得られる車両流れに関する情報である市場車両流れ情報と、上記記憶されている車両流れ量推定値とに基づいて、開発部コンピュータ２４に車両流れ量推定値と市場における車両流れとの関連を取得させる。 - 特許庁

By installing a monitor server for monitoring whether in a net casino system, play condition information related to the advantage of a user such as a realization rate or a restoration rate is widely different from a play condition declared by a game server side or whether there is no lie, environment is provided where a user can play a game without anxiety.例文帳に追加

ネットカジノシステムに換金率又は還元率等のユーザの利益に係わる遊技条件情報が、ゲームサーバ側が宣言する遊技条件とかけ離れていないか、或いは、偽りはないかを監視する監視サーバを設置することによって、ユーザが安心してゲームプレーが行える環境を提供する。 - 特許庁

When the authentication information is determined to exist, a determination is made as to whether or not the highest matching rate is equal to or greater than a second threshold value lower than the first authentication threshold value; if the highest matching rate is determined to be equal to or greater than the second authentication threshold value, the person is authenticated as a registrant.例文帳に追加

そして、認証情報が存在すると判定されると、最大一致率が第１の認証しきい値より低い第２のしきい値以上であるか否かを判定し、最大一致率が第２の認証しきい値以上であると判定されると、被認証者が登録者であると認証する。 - 特許庁

On the basis of bandwidth information contained in a channel estimate which is estimated by a channel estimation unit 13, an RSRP estimation unit 17 determines whether or not a reception signal is a narrow band and determines whether or not a rate value estimated by a rate detection unit 16 is greater than a predetermined threshold value.例文帳に追加

ＲＳＲＰ推定部１７は、チャネル推定部１３で推定されたチャネル推定値に含まれる帯域幅情報に基づいて、受信信号が狭帯域であるか否かを判定するとともに、速度検出部１６で推定された速度値が、予め定めた閾値より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system calculates the rate of a switching mode being the same as the switching mode of a signal predetermined to be passed, to the whole of the past signal information, and when the rate is lower than a prescribed value (S302:YES), displays the form of the signal as a signal mark different from a normal one (S306).例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、通過予定信号機の現示の切替態様と同じ現示の切替態様が過去信号機情報の全てに対して占める割合を算出し、当該割合が所定値より低い場合（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、信号機の形態を、通常とは異なる信号機マークとして表示する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

Then, the CPU 1 performs the character recognition of the slip image according to the synthetic format definition information of the basic definition and the field definition, and divides the recognized result for each slip, and compares the recognition rate, and decides the slip whose recognition rate is the most satisfactory as the slip classification of the slip image.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ1はこの基本定義、フィールド定義の合成フォーマット定義情報にしたがって帳票イメージを文字認識すると共に、その認識結果を帳票毎に分割してその認識率を比較し、最も認識率の良い帳票を当該帳票イメージの帳票種別として確定する。 - 特許庁

When advertising to the mobile station (1), an advertisement rate determining means (3) that the mobile communication system is equipped with obtains the parameters of the mobile station (1), takes the calculation information out of the storage holding means (33) according to the parameters, and calculates the advertisement rate matching the advertisement effect of the mobile station (1).例文帳に追加

移動体通信システムに備えられた広告料の決定手段（３）は、移動局（１）に対して広告を行う場合、移動局（１）の前記各パラメータを取得し、前記各パラメータに基づいて、記憶保持手段（３３）から前記計算情報を取り出し、移動局（１）における広告効果に見合った広告料を計算する。 - 特許庁

The information processor has a table (3) defining the relationship between the type of a recording medium and the type of the ink and the bleed-thickening rate of the ink, corrects print data in accordance with the bleed-thickening rate by referring to the table to compensate for the influence of the bleed-thickening of the ink and supplies the print data corrected to the inkjet printer.例文帳に追加

情報処理装置は、記録媒体のタイプとインクのタイプとインクのにじみ太り率との関係を定義するテーブル（３）を有し、インクのにじみ太りの影響を補償するためにテーブルを参照してにじみ太り率に応じてプリントデータを補正し、補正されたプリントデータをインクジェットプリンタに供給する。 - 特許庁

The device for reproducing the three dimensional moving image extracts motion representing information of three-dimensional metadata which is recorded in a three-dimensional metadata DB based on a matching rate between the plurality of designated positions which are indicated by the search query and a plurality of display positions which are indicated by the motion representing information, and performs a process of outputting the three-dimensional metadata of the extracted motion representing information.例文帳に追加

また、３次元動画像再生装置は、検索クエリの示す複数の指定位置と、動き表現情報の示す複数の表示位置との一致度に基づいて、３ＤメタデータＤＢに記録されている３Ｄメタデータの動き表現情報を抽出し、当該抽出した動き表現情報の３Ｄメタデータを出力する処理を行う。 - 特許庁

Information of position information, a regeneration current, a pantograph point voltage, regeneration throttle reduction start voltage, regeneration disabling voltage, and on the upper limit value, or the like are given to a feeding voltage compensation device 41 from an electric vehicle 40, and information on a charge rate, a charge current of an EDLC 9 or the like are given to the electric vehicle 40 from the feeding voltage compensation device 41.例文帳に追加

電気車４０から、位置情報，回生電流，パンタ点電圧，回生絞り開始電圧，回生失効電圧，回生ブレーキ力の上限値等の情報をき電電圧補償装置４１に与え、き電電圧補償装置４１から、ＥＤＬＣ９の充電率，充電電流等の情報を電気車４０に与える。 - 特許庁

A control device 103 obtains information regarding an eyesight of an optical finder by specifying an eyesight rate of an optical finder of a camera which has photographed based on model information recorded in a header portion of an image file, and clips an image within a range corresponding to the eyesight of the optical finder from the image based on the obtained information.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に記録されている機種情報に基づいて、撮影を行ったカメラの光学ファインダーの視野率を特定することにより、光学ファインダーの視野に関する情報を取得し、取得した情報に基づいて、画像内から光学ファインダーの視野に相当する範囲内の画像を切り出す。 - 特許庁

The transmitter 101 detects the heartbeat of a person 100 to be measured, calculates a heart rate per prescribed time, refers to a state table stored in a memory 116, and radio-transmits heartbeat information signals including heartbeat information and transmission interval information at a transmission interval corresponding to the setting state of a switch 103 and the state of a power source 104.例文帳に追加

送信機１０１は、被測定者１００の心拍を検出して所定時間当たりの心拍数を算出し、メモリ１１６に記憶された状態テーブルを参照して、スイッチ１０３の設定状態及び電源１０４の状態に応じた送信間隔で、心拍情報及び送信間隔情報を含む心拍情報信号を無線送信する。 - 特許庁

A coding controller 2 sets the compression rate in units of slice according to the coding information outputted from the coder 1 and buffer occupation amount information outputted from a buffer occupation amount detector 4, in such a manner that variation in image quality between an intra coded slice and an adjacent slice is reduced, generates coding control information, and sends it to the coding part 1.例文帳に追加

符号化制御部２は、符号化部１から出力される符号化情報およびバッファ占有量検出部４から出力されるバッファ占有量情報に基づき、イントラ符号化スライスと隣接するスライスとの画質変動が少なくなるようにスライス単位で圧縮率を設定し、符号化制御情報を生成して符号化部１へ送出する。 - 特許庁

In a game machine including a plurality of kinds of bonus winning combinations, when a bonus winning combination is internally won, a bonus decision presentation is performed at a predetermined probability to inform a player that the bonus winning combination is won, and further a bonus information presentation is performed for information about a symbol combination corresponding to the won bonus winning combination at a predetermined information rate.例文帳に追加

複数種類のボーナス役を備えた遊技台において、ボーナス役に内部当選したときは、所定の確率でボーナス確定演出を行って、ボーナス役に当選していることを遊技者に報知し、さらに、所定の報知割合で当選したボーナス役に対応する図柄組合せに関する情報を報知するボーナス告知演出を行う。 - 特許庁

The DVD 1 is characterized in that the recording information is segmented to a first data group and is recorded on the recording tracks and that the information indicating the maximum value of the reading rate for reproducing the reproduction units consisting of the first data group is recorded at the prescribed points different from the points where the recording information of the recording tracks described above is recorded.例文帳に追加

ＤＶＤ１には、第１データグループに区分されて、前記記録情報が前記記録トラック上に記録されており、前記第１データグループからなる再生単位を再生するための読み出しレートの最大値を示す情報が前記記録トラックの前記記録情報が記録された箇所と異なる所定箇所に記録されていることを特徴とする。 - 特許庁