「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a printing job from a PC 3 (S101), the printing controller 1 reads paper size information from a paper size information table previously stored by a user (S104) and selects an optimal image data layout whose margin rate is lowest for each paper size for image data contained in the printing job (S105).例文帳に追加

印刷制御装置１は、ＰＣ３から印刷ジョブを受信すると（Ｓ１０１）、ユーザにより予め登録された用紙サイズ情報テーブルから用紙サイズ情報を読み出して（Ｓ１０４）、印刷ジョブに含まれる各画像データについて、各用紙サイズごとに余白率が最小となる最適画像データレイアウトを選定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Then, the program analyzing device 100 extracts a feature (for example, an actor or actress who appears) of a picture or a feature (for example, a voice as "home run" that a commentator shouts repeatedly) of a sound included in the video information stored in the storage device and reports the extracted information to the user as the reason why the audience rate is increased.例文帳に追加

そして、番組分析装置１００は、記憶装置に記憶された映像情報に含まれる映像の特徴（例えば、出演中の俳優）または音声の特徴（例えば、解説者が連呼した「ホームラン」という音声）を抽出し、抽出した情報を視聴率の高くなった理由としてユーザに通知する。 - 特許庁

The XOR code of this invention is obtained by combining received information bits in the combination sequence decided by a user, applying modulo 2 arithmetic operation to the combined result and coding the result of the arithmetic operation at a bit rate of r (0<r≤1).例文帳に追加

本発明によるＸＯＲコードは、入力される情報ビットを使用者により決定される組み合わせ順序によって組み合わせ、組み合わせられた結果をモジューロ−２演算してｒ（０<ｒ≦１）のビット率で変換する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of increasing player's desire to play by recognizably displaying the entering rate of a game ball to a winning port without obstructing a performance in the variable display of identification information.例文帳に追加

識別情報の可変表示における演出の妨げとならず、遊技球の入賞口への入賞率を認識できるように表示することによって、遊技者の遊技意欲を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a receiver therefor by which a synchronizing signal can accurately be detected or information signal can accurately be decoded and a transmission rate is not considerably reduced even when there is a noise signal.例文帳に追加

雑音信号がある場合にでも、同期信号の正確な検出、または情報信号の正確な復号化が可能で、かつ、伝送速度が著しく低下することのない通信システム及びその受信装置を提供する。 - 特許庁

A purchaser side introduces necessary information by using a terminal, and transmits a necessity rate and a purchase desire quantity for the selective designation of the brand to the reference price for every brand group of the same item, the standard and the arrival date to the host computer.例文帳に追加

購入者側は必要な情報を端末機により採り入れ、同一品目、規格、着荷日の銘柄群毎に、銘柄の選択指定と基準価格に対する必需率、購入希望数量をホスト電算機に送信する。 - 特許庁

To remarkably decrease a noise, power consumption and an error occurrence rate by decreasing a rotation speed of a recording medium at data recording or reproduction down to an optimum rotation speed in matching with an information transfer speed of an interface standard with an external device.例文帳に追加

データ記録又は再生時の記録媒体の回転速度を外部装置とのインタフェイス規格の情報転送速度に見合った最適な回転速度まで落として、騒音と電力の消費とエラーの発生率を大幅に低下させる。 - 特許庁

When using the discount certificate, the user's age is determined from the date of user's birth recorded on the discount certificate and the date at the using point of time, and the price discount rate is retrieved from the age and the discount information.例文帳に追加

割引証を利用する場合には、該割引証に記録された利用者の該生年月日と利用時点の年月日とから該利用者の年齢が決定され、該年齢と該割引情報とから代金割引率が検索される。 - 特許庁

An encoder 18 generates modulated data, when a LD drive part 16 is driven, synchronism information inserted into the prescribed synchronous position is made 14T, and controls so that an appearance rate in the outer periphery is made higher than that in inner periphery.例文帳に追加

エンコーダ１８で変調データを生成し、ＬＤ駆動部１６を駆動する際に、所定の同期位置に挿入する同期情報１４Ｔとして、マークの出現率が内周よりも外周において高くなるように制御する。 - 特許庁

To provide a guide information providing device sending an event guide making a free ticket usable only for visiting a venue for event such as a bargain available to a customer so as to improve the customer visit rate.例文帳に追加

顧客に対して、バーゲン等の催事会場への来場のためという目的に制限された無料乗車券を入手可能な催事案内を送付し、顧客の来場率を向上させる案内情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device and a biometric authentication method, preventing reduction of an authentication success rate even if biological information is changed with time while suppressing the time required for collation processing from increasing.例文帳に追加

照合処理に要する時間が増大することを抑制しつつ、生体情報の経時的な状態変化が生じても認証成功率の低下を防止可能な生体認証装置及び生体認証方法を提供する。 - 特許庁

A tire-and-road surface friction coefficient estimation means 10 estimates a maximum friction coefficient between a wheel and a road surface in accordance with the information of a rate of a change of the deceleration of a vehicle and braking from vehicle body speed obtained by a vehicle body speed detection means.例文帳に追加

タイヤ路面間摩擦係数推定手段１０は、車体速検出手段にて求めた車体速から車両の減速度の変化率とブレーキの情報に基づいて車輪と路面の間の最大摩擦係数を推定する。 - 特許庁

That is, in the state fixedly controlling the running speed of the recording medium 2, a recording synchronizing signal changing following the change of the rotation or the moving speed of the head 4 is generated, and the recording rate of the information is variably controlled.例文帳に追加

つまり、記録媒体２の走行速度を一定に制御した状態で、ヘッド４の回転又は移動速度の変化に追従して変化する記録用の同期信号を生成し、情報の記録レートを可変制御する。 - 特許庁

On the basis of a first food material price presented by a plurality of stores, discount information such as a desired purchase price, discounted price and discount rate is transmitted from a client computer 1 to a server computer 2 or store client computer 3.例文帳に追加

複数の店舗が提示した第１食材価格に基づいて、顧客クライアントコンピュータ１からサーバコンピュータ２又は店舗クライアントコンピュータ３へ希望購入金額、値引き額、値引き率等の値引き情報を送信するようにする。 - 特許庁

When image information representing the radiographic image has been generated by a radiation detector, a bit error rate in communication is detected via a communication cable (150), and it is determined that the communication cable is unplugged from a connection terminal (152).例文帳に追加

放射線検出器によって放射線画像を示す画像情報が生成されたとき、通信ケーブルを介した通信のビットエラーレートを検出し（１５０）、接続端子から通信ケーブルが外れているか否かを判定する（１５２）。 - 特許庁

Namely, an intrinsic service or a transmission rate is delayed for each of a number of cells such that the MBMC layer corresponding to each cell deals with a service requesting complicated scheduling without requesting storage of bulk information.例文帳に追加

すなわち、多数のセルの各々に対して固有サービス又は伝送速度が遅いため、大容量情報の貯蔵を要求せず、複雑なスケジューリングを要求するサービスに対してはセルの各々に対応するＭＢＭＣ階層で処理する。 - 特許庁

Then, a band comparison determining part 33 compares the arrival rate relating to the flow with information such as a minimum guaranteed band and an upper limit band which are set beforehand in the flow to set a class of the flow in each packet.例文帳に追加

そして、帯域比較判定部３３がこのフローに係る到着レートと、このフローにあらかじめ設定されている最低保証帯域や上限帯域などの情報とを比較して、パケットごとにフローのクラス設定を行う。 - 特許庁

A key station 1 converts the data rate of the program data which varies from program to program based on the information on programs which require a high quality which is contained in upstream signals 12-15 sent from substations 2-5, and then outputs a multicast signal 11.例文帳に追加

親局１は、子局２〜５から送信される上り信号１２〜１５に含まれる高品質要求番組情報に基づいて、番組毎の番組データのデータレートを変換してマルチキャスト信号１１を出力する。 - 特許庁

Also, on the operation display panel 18, a numeral display section 58, which displays the motion information of a fire pump such as an engine revolution number, a cooling water temperature, a discharging pressure and a discharging flow rate with 7 segments by corresponding with key operations, is provided.例文帳に追加

また、操作表示パネル１８には、キー操作と対応して、エンジン回転数や冷却水温度、吐出圧力、吐出流量等の消防ポンプの動作情報を７セグメントにて表示する数値表示部５８が設けられている。 - 特許庁

When an incoming call is generated to a certain mobile communication terminal 10, the switching station 30 makes calling processing to all of the service areas registered in the location information with a high rate of being in the area of the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

交換局３０は、ある移動通信端末１０に対して着信が発生した場合、この移動通信端末１０の高在圏位置情報に登録されている全てのサービスエリアにおいて呼び出し処理を行う。 - 特許庁

Then, the managing server 410 makes a charge such that it discounts the amount that the user of the electric vehicle bears by making the side of an advatisement provider 420 bear at least a part of charge power rate in exchange for transmission of advertisement information.例文帳に追加

そして、管理サーバ４１０は、広告情報の送信と引換えに、充電電力料金の少なくとも一部を広告提供者４２０側に負担させることによって電動車両ユーザの負担額を割引くように課金する。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 has a body temperature sensor 161, a perspiration sensor 162 and a heart rate sensor 163 as biological sensors 160 connected via an input detection part 180, and biological measured values are obtained from the respective sensors.例文帳に追加

推論情報作成装置１には、生体センサ１６０として体温センサ１６１，発汗センサ１６２，心拍数センサ１６３が入力検知部１８０を介して接続されて、各センサから生体計測値が取得される。 - 特許庁

To deter chances to receive service from decreasing while securing frequency use efficiency of the whole system by avoid providing the service in environment of a low transmission rate when pseudo-push type information service is provided for a user.例文帳に追加

擬似プッシュ型情報サービスをユーザに提供する場合に、伝送速度の低い環境でのサービス提供を回避してシステム全体の周波数利用効率を確保しつつ、サービスを受ける機会の減少を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a position where the reliability of the blood flow rate information (v) becomes the best is calculated, the mirror 11 is driven by giving a correcting quantity so as to irradiate this position with the measuring light, and a tracking reference position is reset.例文帳に追加

更に血流速度情報ｖの信頼性が最良になる位置を算出し、この位置に測定光が照射されるように補正量を与えてガルバノメトリックミラー１１を駆動し、トラッキング基準位置の再設定を行う。 - 特許庁

A control circuit 6 powered by the storage element 4 captures the information from the frequency counter 7 and regulates the current flowing to the storage element such that a target frequency is obtained, to control the flow rate through the passage.例文帳に追加

制御回路６は、蓄電素子４を電源に駆動し、周波数カウンタ７からの情報を取り込んで目的の周波数になるように蓄電素子に流れる電流を調整することで、流路での流量を制御する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic non-volatile storage element in which cell area can be reduced, storage information can be detected at high speed and accurately even if a magnetic resistance variation rate is small, and can be integrated in high density.例文帳に追加

セル面積を小さくすることができるとともに、磁気抵抗変化率が小さくとも、高速、かつ、正確に記憶情報を検出することができる、高度に集積可能な強磁性体不揮発性記憶素子を提供する。 - 特許庁

The reading control information setting part 106 properly sets reading interval of data or reading layer based on the reproduction time of data of the amount of one frame based on the frame rate and the time measured by the data reading speed measuring part 105.例文帳に追加

読出制御情報設定部１０６は、フレームレートに基づく１フレーム分のデータの再生時間と、データ読出速度測定部１０５により測定された時間に基づいて、データの読出間隔または読出レイヤを適切に設定する。 - 特許庁

A traveling data processing part 11 samples the traveling data (vehicle speed, position information, time and the like) at a prescribed sampling rate (for example, 100[msec], 500[msec]... and the like) while a vehicle travels, and temporarily stores them in a temporary storing device.例文帳に追加

走行データ処理部１１は、車両が稼動している間、所定のサンプリングレート（例えば、１００［ｍｓｅｃ］、５００［ｍｓｅｃ］、・・・など）で走行データ（車速、位置情報、時刻など）をサンプリングして一時記憶装置に記憶する。 - 特許庁

Also, by multiplying the data of a clinical test participation rate stored by then with the member information of the medial history/sex or the like, how many people can participate is predicted approximately beforehand, and thus a clinical test execution schedule is smoothly planned.例文帳に追加

また、病歴・性別等の会員情報に、これまでに蓄積された治験参加率のデータを掛け合わせることで、何名程度の参加が可能かを事前に予測できるために、円滑な治験実施計画の立案が可能になる。 - 特許庁

To provide a game information management device permitting accurate recognition of an effective starting rate, a percentage of the number of effective starting balls to the number of starting winning balls, in the management of a game machine to actuate a generator according to the starting winning.例文帳に追加

始動入賞に応じて役物作動を実行する遊技機の管理において、始動入賞数に対する有効始動数の割合である有効始動率を精度高く把握し得る遊技情報管理装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile terminal device which has received this radio signal determines information (CQI) on a down transmission rate receivable with its own equipment (ST1010) based on reception quality such as CIR (carrier to interference ratio) and transmits it to the base station equipment.例文帳に追加

この無線信号を受信した移動端末装置は、ＣＩＲ等の受信品質に基づいて、自機が受信可能な下りの伝送レートに関する情報（ＣＱＩ）を決定し（ＳＴ１０１０）、基地局装置に送信する。 - 特許庁

A control unit 30 generates the packet signal including a control signal arranged on the pre-stage of a first control signal, and the second control signal including information about a transmission rate in the first control signal.例文帳に追加

制御部３０は、第１の制御信号の前段に配置された第２の制御信号であって、かつ第１の制御信号での伝送レートに関する情報が含められた第２の制御信号を含んだパケット信号を生成する。 - 特許庁

To prevent complication of control in near the maximum transmitted power, and to prevent degradation of communication quality, in communication apparatus where an input signal of a quadrature modulator is multiplied by a coefficient with time according to information rate of a channel.例文帳に追加

チャネルの情報速度に応じて時間的に、直交変調器の入力信号に対して係数がかかる通信装置において、最大送信電力付近における制御の複雑化を防ぎ、通信品質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

In the monitor device, a color pallet, a frame rate and display resolution are set (S7 to S9) based on the received color pallet data and the video format information and control commands are transmitted to the navigation device in order to transmit the video data.例文帳に追加

モニタ装置では、受信したカラーパレットデータ及び映像フォーマット情報に基づいてカラーパレット、フレームレート、表示解像度を設定し（Ｓ７〜Ｓ９）、ナビゲーション装置に対して映像データを送信させるための制御コマンドを送信する。 - 特許庁

A plurality of items of video recording setting information (bit rate target values, sampling rates, digital filter set values, stereo effects values and follow-up time values) corresponding to a plurality of video recording scenes (a)-(c) for moving images are recorded in advance.例文帳に追加

予め複数の動画用の録画シーン（ａ）〜（ｃ）に対応した複数の録音設定情報（ビットレート目標値、サンプリングレート、デジタルフィルタ設定値、ステレオ効果設定値、追従時間設定値、最大増幅度設定値）を記録しておく。 - 特許庁

An HD data compression section 26 compresses the main line video signal 1 into HD data compatible to high-vision video images, sets the compression rate of the HD data to compression information 37, and outputs the data to an SD data compression section 35.例文帳に追加

ＨＤデータ圧縮部２６は、本線映像信号１をハイビジョン映像に対応したＨＤデータの圧縮を行い、ＨＤデータの圧縮レートを圧縮情報３７に設定し、ＳＤデータ圧縮部３５に出力する。 - 特許庁

The video recorder 100 especially has a probability arithmetic section (information evaluation section) 5 that conducts weighting in response to the importance of contents of the television signal and a control section 6 that revises a compression rate according to this weighting.例文帳に追加

特にビデオディスクレコーダ１００では、テレビジョン信号の内容の重要度に応じて重み付けを行う確率演算部（情報評価部）５と、この重み付けに従って、圧縮レートを変更するコントロール部（制御部）６とを有する。 - 特許庁

To attain digital signal transmission with high quality by suppressing an audio signal band component of a transmission signal while suppressing a transmission rate when transmitting a 1-bit digital signal subjected to ΔΣmodulation and information data altogether.例文帳に追加

ΔΣ変調された１ビットディジタル信号、並びに情報データを合わせて伝送するとき、伝送レートを抑えたまま伝送信号のオーディオ信号帯域成分を抑制して高品質なディジタル信号伝送を可能とする。 - 特許庁

A code string forming section 205 reads code data strings from the section 206 until the corresponding path position on the basis of the rate/distortion gradient information obtained by the section 209, and generates final coded data.例文帳に追加

符号列形成部２０５はビット探索処理部２０９で求められたレート・歪み勾配情報に従って、符号列格納部２０６より該当するパス位置までの符号データ列を読出し、最終的な符号化データを生成する。 - 特許庁

A rank/rate predicting part 33 predicts the data capacity transmitted by the transmission side wireless communication equipment for each assumed number of streams, on the basis of the communication situation information on the physical antenna for transmitting the streams determined by the mapping part 32.例文帳に追加

ランク・レート予測部３３は、マッピング部３２で決定したストリームを送信する物理アンテナの通信状況情報に基づいて、送信側無線端末装置が送信するデータのキャパシティを仮定したストリーム数毎に予測する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for accelerating a maximum limit transfer rate by determining a maximum MSDU between network devices while utilizing information on a maximum MAC frame size which is supported from a physical layer in accordance with the existing wireless network situation.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク状況で物理層から支援する最大のＭＡＣフレームサイズの情報を利用し、ネットワークデバイス間の最大ＭＳＤＵを決定して最大限転送速度を速める装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card drive that suppresses degradation in a record rate due to the update of an address conversion table or management information on the conversion table to the minimum, in the memory card drive operating two or more memory cards in parallel for speeding up.例文帳に追加

複数のメモリカードを並列動作させて高速化したメモリカードドライブにおいて、アドレス変換テーブルまたは変換テーブルの管理情報の更新による記録レートの劣化を最小限に抑えるメモリカードドライブを提供する。 - 特許庁

To improve the hit rate of a suspected component without manually updating a fault code dictionary but by automatically updating the fault code dictionary in interlocking with maintenance work in a fault management system of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の障害管理方式において、保守作業に連動して自動的に障害コード辞書を更新することにより、人為的な障害コード辞書の更新作業を行うことなく、被疑部品の的中率を向上させる。 - 特許庁

A change detection part 4 maps three pieces of biological information which are a heart rate, skin resistance and a skin temperature difference measured by a biological sensor 2 in a three-dimensional feature space as observed values and generates a class on the three-dimensional feature space.例文帳に追加

変化検出部４は、生体センサ２が測定した心拍数、皮膚抵抗、皮膚温度差の３つの生体情報を観測値として３次元特徴空間にマッピングし、３次元特徴空間上にクラスを生成する。 - 特許庁

In a contents reproducing device 10, an user interface optimizing processing part 11c calculates respectively the number of ripping artists for the number of ripping album, the number of ripping categories, and a rate of the number of times of ripping referring to a contents information table 12b.例文帳に追加

本発明のコンテンツ再生装置１０は、ユーザインターフェース最適化処理部１１ｃが、コンテンツ情報テーブル１２ｂを参照して、リッピングアルバム数に対するリッピングアーティスト数、リッピングジャンル数、リッピング回数の比率をそれぞれ算出する。 - 特許庁