「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a key telephone system 10 connecting a main wire from a general public network, having a calling rate database, and when a terminal equipment is held in calling, calculating a holding rate from a caller's number and executing holding alarm, retransmission or the like based on the calculated information and a storing terminal 12 having a holding function and stored in the telephone system 10.例文帳に追加

一般公衆網からの局線を接続し、通話料金のデータベースを持ち、通話中に端末装置が保留されたとき、発信者番号より保留中の料金を計算し、この情報に基づいて保留警報および再発信等をおこなうボタン電話装置１０と、保留機能を持つ端末装置であり、ボタン電話装置１０に収容されている収容端末１２とを備える。 - 特許庁

The user is able to grasp the distance variation rate in each plural other routes by colors, without having to operate the navigation system during the travel or the like, by only watching a display, by displaying the plurality of other routes and the insignificant route the color by the color on the display of a display part, in response to the distance variation rate of the variation information, in addition to the optimum route.例文帳に追加

最適経路に加え複数の別経路と無意義経路とを増減情報である距離増減率に応じて色別に表示部であるディスプレイに表示することによって（ステップＳ５及びステップＳ６）、使用者はディスプレイを見るだけで、走行中等にナビゲーション装置に対する操作を行うことなく色により複数の別経路毎の距離増減率を把握することが可能になる。 - 特許庁

The factors behind world trade have recently given rise to a rapid growth rate—one that exceeds the GDP growth rate. First of all, improvements to the business environment that have increased trade, such as "reduction in service-link costs (i.e., distribution cost and information and communication cost)," "reduction of custom tariffs through WTO round negotiations or the EPA/FTA," and "reduction in goods-moving costs by deregulating the product market" are thought to be primary drivers, along with expansions in direct foreign investment.例文帳に追加

近時、こうした世界の貿易がGDP成長率以上の急成長を続けている背景としては、まず、「サービスリンクコスト（物流コスト・情報通信コスト）の低減」、「WTOラウンド交渉やEPA／FTA等を通じた関税の削減」、「製品市場の規制緩和による財の移動コストの低減」といった貿易が伸展する環境の整備が背景にあると考えられる。 - 経済産業省

The division for determining an occurrence rate of a unit game frequency is displayed on the preset value display means 20 according to the special game state by redividing division information inputted from the division selecting means by a preset value display determining means.例文帳に追加

単位遊技回数の発生率を決定する区分は、前記区分選択手段から入力された区分情報を設定値表示決定手段により再区分して、特別遊技状態の状態に応じて設定値表示手段２０に表示する。 - 特許庁

This pulse wave information measurement device capable of checking both pulse pressure and blood flow rate at the same time is provided with an insertion tube 1, a sampling tube 14, a displacement sensor 19, and a vascular diameter measurement device for measuring a blood vessel diameter and a data processor which are not shown below.例文帳に追加

脈圧および血液流量を同時に取られる脈波情報の装置は、挿入管１とサンプリング管１４と変位センサー１９と図示しない血管管径を測定するための血管管径測定装置とデータ処理装置とを備える。 - 特許庁

In response to reception of a utility rate information signal, the base station controller may also change the transmission power of the base station which is allocated to the HSPDA and/or dedicated audio and data and/or audio and data channels integrating the both.例文帳に追加

利用率情報信号の受信に応答して、基地局コントローラがＨＳＤＰＡ、および／または専用音声、データおよび／または両方が集積化された音声とデータのチャネルに割り当てられる基地局の送信電力を変えることも可能である。 - 特許庁

An information rate is decreased by sending a multi-carrier signal from multi-carrier transmitters 11-1k so as to reduce a timing error in time division transmission reception and selection of the antennas is made for a guard interval period to reserve stable transmission channels.例文帳に追加

マルチキャリア送信機１_1〜１_kからのマルチキャリア信号を送信することにより、情報速度を低くし、時分割送受信におけるタイミング誤差を小さく抑えると共に、アンテナ切換はガードインターバル期間とすることで安定した伝送路を確保する。 - 特許庁

An optimum configuration selecting section 42 selects a combination of the redundant constitution to maximize the power conversion rate of each power supply unit from the power conversion efficiency information of the each recorded power supply unit and from the power consumption of the load 50.例文帳に追加

最適構成選択部４２は、記録された各電源ユニットの電力変換効率情報と負荷５０の消費電力とから、各電源ユニットの電力変換効率が最も高くなるような冗長構成の組み合わせを選択する。 - 特許庁

To provide an MPEG coder for packetizing program clock reference information transmitted at transmission at a rate in response to a transmission path in advance, and to provide an MPEG decoder including a jitter suppressing apparatus when network jitter takes place in received data.例文帳に追加

本発明は、送信時に伝送するプログラムクロックレファレンス情報をあらかじめ伝送路に応じたレートによってパケット化し、受信したデータに網ジッタが発生したときにジッタの抑圧装置を有するMPEG復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which an increment in pattern area is suppressed to the minimum and a BIST circuit which can obtain redundancy relieving information is realized, a fault rate of the BIST circuit itself can be reduced by using simple algorithm and its test method.例文帳に追加

パターン面積の増加を最低限に抑えてリダンダンシ救済情報を取得可能なBIST回路を実現し、簡易なアルゴリズムを使用してBIST回路自体の故障率を下げることが可能な半導体記憶装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 20 controls operation for reception and transmission and controls a change in a transmission rate and in a frame size in an ECM(error correction mode) in response to information with respect to the possibility of a mobile use at radio communication.例文帳に追加

制御回路２０は、受信動作および送信動作の制御を行うとともに、無線通信時における移動使用の可能性に関する情報に応じた伝送速度およびＥＣＭ（誤り訂正モード）のフレームサイズの変更に関する制御を行う。 - 特許庁

A bit error rate of the previously recorded track is measured by a BER measuring part 112, and the amount of offtrack such that the bit error becomes minimum is set to an offtrack amount setting part 113 as the optimum amount of offtrack, then the actual information signal is recorded.例文帳に追加

先に記録したトラックのビットエラーレートをＢＥＲ測定部１１２で測定し、ビットエラーレートが最小となるオフトラック量を最適なオフトラック量としてオフトラック量設定部１１３に設定して実際の情報信号を記録する。 - 特許庁

A program information acquisition section 4 acquires a program bit rate and a program broadcast start/end time from the transport packets and a recording and reproduction control section 5 controls data transfer start timing from the disk recording and reproducing section 2 to the tape recording and reproducing section 3.例文帳に追加

番組情報取得部４はトランスポートパケットから番組のビットレート、番組の放送開始・終了時間を取得し、記録再生制御部５がディスク記録再生部２からテープ記録再生部３へのデータ転送開始タイミングを制御する。 - 特許庁

Furthermore, the retransmission apparatus 20 deletes an invalid hierarchy packet in a transport stream (TS), accelerates an information speed of the TS by summing with the generated modulation clock T', inserts the invalid hierachy packet in accordance with a transmission parameter set in that case, and changes a transmission rate.例文帳に追加

また、再送信装置２０は、ＴＳの無効階層パケットを削除し、生成した変調用クロックＴ’に合わせてＴＳの情報速度を上げ、その際に設定した伝送パラメータに応じて無効階層パケットを挿入し、伝送速度を変更する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical interface device with high reliability at a high signal transmission rate that is used to connect optically devices such as an exchange in a device bay and an information device such as a personal computer.例文帳に追加

デバイスベイ等の交換機器やパーソナルコンピュータ等の情報機器等の機器同士を光接続する際に用いられ、信号の伝送速度の高速化が可能で、信頼性が高く、接続が容易で、しかも安価な光インターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and a disk driving mechanism capable of preventing the reading/writing performance from being affected by the length of a signal line and also preventing the deterioration of these performances caused with the increase of the transfer rate.例文帳に追加

信号線の長さが読出し／書込み特性に影響を与えることを防ぐとともに、転送速度の上昇に伴ってこれらの特性が低下することを防ぐことができる情報記録再生装置およびディスク駆動機構を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of an all DSL line maximum speed setting information signal 116, an ATM cell multiplexer section 13 decides a transmission rate of first to n-th ATM cell transmission request signals 117-1 to 117-n on the basis of the signal 116.例文帳に追加

ＡＴＭセル多重部１３は全ＤＳＬライン最大速度設定情報信号１１６を受信すると、そのデータを基に第１番目〜第ｎ番目ＡＴＭセル送出要求信号１１７−１〜１１７の送出割合を決める。 - 特許庁

The resource distribution transmission coding determination circuit 108 sets, from the evaluated channel estimation error information, a modulation mode including the number of communication streams, ratio and power distribution of a shared frequency channel, transmission weight, transmission system, and coding rate.例文帳に追加

リソース配分送信符号化決定回路１０８は、評価したチャネル推定誤差情報から、通信ストリーム数、共有する周波数チャネルの比及び電力配分、送信ウエイト、変調方式及び符号化率を含む変調モードを設定する。 - 特許庁

A decoding operation control part 602 performs ON/OFF control over control switches 606 and 607 according to pattern information showing the error detection result and the pattern of a bit rate to control sampling frequencies of sampling frequency adjustment parts 608 and 609.例文帳に追加

復号化動作制御部６０２は、誤り検出結果とビットレートのパターンを示すパターン情報に応じて、制御スイッチ６０６、６０７のオン／オフ制御を行い、サンプリング周波数調整部６０８、６０９のサンプリング周波数を制御する。 - 特許庁

A filter 5 smoothes a boundary between a first region and a second region, adjacent to the first region from among a plurality of regions within decompressed image data, on the basis of the header information that indicates the position of each region and the compression rate.例文帳に追加

フィルタ５は、各領域の位置と圧縮率とを示すヘッダ情報に基づき、伸張後の画像データにおける複数の領域の内、第１の領域と、この第１の領域に隣接する第２の領域との境界を平滑化する。 - 特許庁

A CPU 3 receives relative position information between a flow regulating valve 13 and a slide closure 14 from the position detecting part 16 of an encoder 9b and then judges a flow rate based on a position-flow corresponding table provided on a ROM 5 (step S4).例文帳に追加

ＣＰＵ３は流量調整弁１３とスライド閉止１４の相対位置情報をエンコーダー９ｂの位置検出部１６から受け、ＲＯＭ５に備えられた位置−流量対応テーブルに基づいて流量を判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a packet monitor system that can prevent an unreasonable service charge caused by mechanical count of an information amount attended with a meter rate charging or a communication charge from being imposed and to provide a packet monitor method and a recording medium with its recorded program.例文帳に追加

従量課金に伴う情報量の機械的なカウントにより生じる不相当なサービス料金、または通信料金の請求を防止するパケット監視システム、パケット監視方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, the mobile communication terminal 10 does not have to perform location registering processing when located in a service area registered in the location information with a high rate of being in the area and has only to perform location registering processing only when moved to an unregistered service area.例文帳に追加

従って、移動通信端末１０は、高在圏位置情報に登録済みのサービスエリア内に在圏している場合は位置登録処理を行わなくてもよく、未登録のサービスエリアへの移動時にだけ位置登録処理を行えばよい。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication data selection method and a program, capable of avoiding the effect of the change of imaging conditions in of taking an image, and capable of decreasing a principal denial rate while achieving the efficiency of authentication processing.例文帳に追加

画像撮像時における撮像条件の変化の影響を回避し、認証処理の効率化を図りながら本人拒否率を低下させることが可能な、情報処理装置、認証データ選択方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve a sorting completion rate of mail by voluntarily fixing problems and systematic errors of recognition results even though carrying out parallel reading of an address from one mail image by using a plurality of address information reading parts with different recognition algorithms.例文帳に追加

認識アルゴリズムが異なる複数の宛名情報読み取り部を用いて、一つの郵便物画像から並列的に宛名を読み取るものでありながら、認識結果の不具合や偏りを自主的に改善し、郵便物の区分完了率を向上させる。 - 特許庁

To propose a continuous casting method for steel by which the highly accurate measurement of the flow rate of molten steel is performed for only a necessary point in a mold to realize the dynamic and highly accurate flow control of the molten steel based on the information obtained by the measurement.例文帳に追加

鋳型内における必要箇所に限定した、溶鋼流動速度の測定を精度良く行って、その情報に基づいた高精度でダイナミックな溶鋼の流動制御を実現した鋼の連続鋳造方法について提案する。 - 特許庁

A gas meter 6 detects that the gas appliance 9 provided in the downstream side of the gas container 1a or 1b is used on the basis of a detected gas flow rate, and transmits the use information corresponding to a result of the detection to a gas leak alarm 10.例文帳に追加

ガスメータ６が、検出したガス流量に基づき、ガス容器１ａ又は１ｂの下流側に設けられているガス器具９が使用されていることを検出し、その検出結果に応じた使用情報を、ガス漏れ警報器１０に送信する。 - 特許庁

A mobile station 4 receives the measurable information packets through a communication line 6a, switches a receiving line to a communication line 6b corresponding to a peripheral communication area 2b and measures the line quality, e.g. strength of receiving signal and bit error rate.例文帳に追加

移動局４は通信回線６ａにより測定可情報パケットを受信し、受信回線を周辺の通信エリア２ｂに対応する通信回線６ｂに切り替え、受信信号強度やビット誤り率等の回線品質を測定する。 - 特許庁

Trends, such as change rate and low-level state duration, when the reception level of a track circuit signal lowers are categorized together with environmental conditions, and maintenance information, such as necessity of maintenance actions, degree of difficulty and restoration estimating time, is provided for each category and stored in a database.例文帳に追加

軌道回路信号の受信レベル低下時のトレンド（変化率、低レベル状態継続時間など）を周囲環境と共に類型化し、類型毎に保守情報（保守対応の要否、難度、復旧見込み時間など）を対応付け、データベースに蓄積する。 - 特許庁

Every time a motor is rotated for a predetermined amount and the antenna to the IC tag is rotated by a predetermined angle each, the read success rate of the information of the IC tag acquired by an IC tag reader/writer is acquired and recorded in a management table held in storage means.例文帳に追加

モータを所定量回転させてＩＣタグに対するアンテナを所定角度ずつ回転させる度に、ＩＣタグリーダライタで取得したＩＣタグの情報の読取り成功率を取得して記憶手段に保持される管理テーブルに記録する。 - 特許庁

A control unit 38 controls the actuator 32 and derives information indicating a moisture state of the plant body, based on a ratio of stress acquired by the stress acquisition unit to a rate of compression distance of the measurement part to a thickness of the measurement part.例文帳に追加

制御部３８は、アクチュエータ３２を制御し、応力取得部により取得した応力と、測定部位の圧縮距離と測定部位の厚さとの割合との比率にもとづいて植物体の水分状態を示す情報を導出する。 - 特許庁

The predicted temperature is calculated on the basis of the temperature in the fuel tank detected by the temperature sensor before the tank is filled with fuel, a temperature of fuel gas acquired by filling information acquiring means, a fill flow rate and a filling time.例文帳に追加

前記温度予測値は、前記温度センサによって検出された燃料充填前の燃料タンク内の温度と、充填情報取得手段によって取得された燃料ガスの温度と充填流量と、充填時間と、に基づいて算出される。 - 特許庁

To provide a synchronizing signal detector, a receiver and a transmission and reception system, capable of detecting a synchronizing signal on the receiving side and extracting data information, based on a receiving signal which is sample by sampling frequency higher than the bit rate frequency.例文帳に追加

ビットレート周波数よりも高いサンプリング周波数でサンプリングされている受信信号をもとに、受信側で同期信号を検出してデータ情報を抽出できる同期信号検出装置および受信装置ならびに送受信システムとする。 - 特許庁

Thus, the value of the transmission rate of data to be transmitted from the wireless AV station 101 to the information processor 103 is automatically optimized in accordance with the communication network to be used (for example, a wireless network or a wired network).例文帳に追加

これにより、使用される通信ネットワーク（例えば、無線ネットワーク、有線ネットワーク）に応じて、ワイヤレスＡＶステーション１０１から情報処理装置１０３に送信されるべきデータの伝送レートの値を自動的に最適化することが可能となる。 - 特許庁

Thereafter, a time for which a new luminance value corresponding to the determined range should be maintained or a luminance control speed being its reciprocal is determined, and maintaining discharge pulse information corresponding to a load rate of present data is outputted at the determined luminance control speed.例文帳に追加

その後、決定された範囲に対応する新たな輝度値が維持される時間、または、その逆数である輝度制御速度を決定し、決定された輝度制御速度で現在データの負荷率に該当する維持放電パルス情報を出力する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus acquiring diagnostic information indicating a blood flow rate from ultrasonic doppler spectrum images as uniform data in a simple manner and in a short period of time, and to provide a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波ドプラスペクトラム画像から血流量を表す診断情報をより簡易かつ短時間で画一的なデータとして取得することが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

Thus, the system analysis support device creates information for determining a message of the batch processing using a feature of an object of the batch processing such that the rate of existence of a parent increases as the occupancy of the immediately upper layer protocol increases.例文帳に追加

このように、システム分析支援装置は、直上層のプロトコルの占有率の増加に伴って親が存在する割合が増加するというバッチ処理のオブジェクトの特徴を利用して、バッチ処理のメッセージを判別するための情報を作成する。 - 特許庁

Then the electronic mail distribution request server 10 transmits distribution request information including a plurality of electronic mail addresses, mail contents to be broadcasted to the electronic mail addresses, and a distribution rate set to the destination areas to an electronic mail broadcast distribution server 20.例文帳に追加

そして、複数の電子メールアドレスと、それらの電子メールアドレスに宛てて同報配信されるべきメールコンテンツと、宛先の地域について設定された配信速度とを含む配信依頼情報を電子メール同報配信サーバ２０に送信する。 - 特許庁

When receiving the content list from the server apparatus 2, the client apparatus 1 checks own content transmission performance, updates reproduction propriety information by determining distribution propriety for each content based on the content transmission performance and the content rate, and informs a user of the updated content list.例文帳に追加

クライアント機器１は、サーバ機器２よりコンテンツリストを受信すると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して再生可否情報を更新し、更新したコンテンツリストをユーザに通知する。 - 特許庁

A data time management section 60 transfers received data to a communication opposite party via a channel accommodation section 30 and calculates a receptible time interval on the basis of channel transfer rate information, and the data size in the received data storage section 40.例文帳に追加

データ時間管理部６０は、受信したデータを、回線収容部３０を介して通信相手へデータを転送すると共に、回線速度情報と受信データ蓄積部４０内のデータサイズとに基づいて、受信可能な時間間隔を算出する。 - 特許庁

To execute a notice performance before the variable display of identification information is started on the basis of the passing of a game medium through a start area, to prevent the decline of an operation rate, and to reduce the generation of invalid start winnings.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したことにもとづいて識別情報の可変表示が開始される前に予告演出を実行でき、稼働率を低下を防止できるとともに無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

An information display part 53 is provided in, for example, the upper part of the picture 52, and spontaneous improvement of the efficiency and the accuracy in the individual unit of workers is prompted because the error rate and the character input speed are fed back and displayed there.例文帳に追加

また、画面５２の例えば上部には情報表示部５３が設けられており、誤り率や文字入力速度がフィードバックして表示されるので、作業者個人単位の自発的な効率及び正確度の改善を促すことができる。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management system and a document management program, allowing easy and quick obtaining of statistical information such as an unsealing rate of an operation history derived from the designated operation history when the operation history of a document is managed.例文帳に追加

文書の操作履歴が管理される際に、指定の操作履歴から派生する操作履歴の開封率などの統計情報を簡便に素早く求めることができる文書管理装置、文書管理システムおよび文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The Ru film, a lower electrode material to be deposited on the sidewall and the bottom of the deep hole in which the capacitive element for accumulating information is formed, is formed on the condition that the ratio of flow rate (Ru(C2H5C5H4)2/O2) of a material be 10% or higher.例文帳に追加

情報蓄積用容量素子が形成される深い孔の側壁および底部に堆積すべき下部電極材料であるＲｕ膜を、原料の気化流量比（Ｒｕ（Ｃ_2Ｈ_5Ｃ_5Ｈ_4）__2／Ｏ_2）が、１０％以上となる条件で成膜する。 - 特許庁

In a computer, order information and the upper limit width of a load increase rate calculation period are registered, each order load is accumulated in a time section of a delivery time, and a load accumulation result obtained by accumulating loads in the future direction of a time base is calculated (STEP 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁